Написати пропозицію з англійської мови. Порядок слів в англійській пропозиції

Для того, щоб побудувати найпростішу пропозицію в англійській, потрібно знати порядок слів у мові. Ця, начебто, проста, але дуже важлива тема є відправною точкою у вивченні англійської граматики.

Підлягає + присудок + пряме доповнення

У звичайному ствердному реченні підлягає ставиться безпосередньо перед присудком (дієсловом). Пряме доповнення, коли воно є, йде одразу після дієслова. Наприклад:

Вони bought a car. — Вони купили машину.
We can't do that. - Ми не можемо цього зробити.
Girl in blue dress був playing the piano. — Дівчинка у синій сукні грала на фортепіано.

Предикат

Зауважте, що під підлягаючим ми тут маємо на увазі не тільки головний іменник або займенник, але й прикметники або описові фрази, які до нього належать. Решта пропозиції, яка не відноситься до підлягає, називається предикатом. Наприклад:

The girl in a blue dress was playing the piano.

Непрямі доповнення та обставини

Якщо у реченні є ще якісь частини — непрямі доповнення чи обставини — вони зазвичай займають певне місце.

Позиція непрямого доповнення

після прямого доповненняякщо воно містить прийменник to.

Непряме доповнення ставиться передпрямим доповненням, коли він відсутній. Наприклад:

Teacher gave dictionaries to the pupils. — Вчитель роздав словники учням.
Teacher gave them dictionaries. - Вчитель роздав їм словники.

Позиція обставини

Обставина може ставитися у трьох місцях:

Перед тим, хто підлягає (зазвичай це обставини часу)

In the morning he was reading a book. — Уранці він читав книгу.

Після доповнення (сюди можна поставити практично будь-яку говірку або обставинний оборот):

He був reading a book at the library. — Він читав книгу у бібліотеці.

Між допоміжним та основним дієсловом (як правило, це короткі прислівники):

He has already read this book. - Він уже прочитав книгу.

Зазвичай у стандартній англійській між підлеглим і присудком або між присудком та доповненням не ставиться інших слів. Але є кілька винятків. Ось найважливіші з них:

Прислівники частоти дії та непрямі доповнення без прийменника to

I sometimes drink coffee in the morning. - Я інодіп'ю каву вранці.
He showed the driverйого bus pass. - Він показав водіюсвій проїзний автобус.

Якщо ви будете слідувати цим простим правилам, вам вдасться уникнути помилок у розміщенні слів в англійській пропозиції. Наведені приклади навмисно прості - але ці ж правила можна застосовувати і до більш . Наприклад:

The woman, , never went to sleep before — Жінка, [яка часто відчувала себе самотньою], ніколи не лягала спати, [не зателефонувавши своїй сестрі].

Стилістична зміна порядку слів

Звісно, у правилах є винятки, і письменники чи оратори часто використовують нестандартний порядок слів задля досягнення особливого ефекту. Але якщо зараз ми загострюватимемо увагу на винятках, ми відвернемося від головних принципів, і проблема порядку слів у реченні може здатися дуже складною.

Тому ще кілька прикладів: ви повинні знати, що такі пропозиції існують, але не намагайтеся використовувати їх без крайньої необхідності, поки не освоїте принципи звичайного порядку слів (пам'ятайте, що спочатку потрібно навчитися ходити, а потім вже бігати!):

Never before had he felt so miserable. — Ніколи раніше не почував себе таким нещасним.

Якщо пропозиція починається з never або never before, підлягає і присудок часто піддаються інверсії, тобто. міняються місцями. Не використовуйте інверсію, коли neverслід за підлеглим!

Hardly had I finished cleaning the house, мій хлопець називається. — Тільки-но я закінчив прибирання будинку, як зателефонував мій друг.

(Коли пропозиція починається з hardly, підлягає та присудок необхідно інвертувати завжди.)

— Знай вони це, вони б ніколи так не вчинили.

(Інверсія використовується у структурах гіпотетичної умови, коли if опускається.)

Whatever you can tell me, I know already. — Що б ти не сказав мені, я вже це знаю.

Тут розгорнуте доповнення, Whatever you can tell me, Вміщено на початок пропозиції з художніх причин: така структура пропозиції не є необхідною, це просто .

Тепер, освоївши правила побудови простих речень, ви можете переходити до більш складним пропозиціямз підрядними конструкціями.

А як ви ставитеся до нестандартному порядкуслів в англійській? Важко, незрозуміло? Поділіться у коментарях!

Знання того, як будується пропозиція в англійській - фундаментальний ключ до правильної англійської мови. Добре усвідомивши принципи побудови англійських пропозицій різних видівВи зможете легко оперувати різними часами, правильно ставити запитання, швидше говорити англійською.

Суворий порядок слів в англійській пропозиції

Побудова речень в англійській мові вимагає роз'яснень через відмінність синтаксису англійської та російської мов. Наприклад, The boy was picking berries all day. можна перекласти десятьма способами:

Хлопчик збирав ягоди цілий день
Збирав хлопчик ягоди цілий день
Цілий день збирав хлопчик ягоди
Цілий день хлопчик ягоди збирав
Цілий день ягоди збирав хлопчик
Ягоди хлопчик збирав цілий день
Ягоди цілий день збирав хлопчик
Ягоди цілий день хлопчик збирав
Збирав ягоди хлопчик цілий день
Хлопчик цілий день збирав ягоди

В англійській це буде лише один варіант, де порядок слів суворо визначений. за підлягаючим йде присудок, потім доповнення та обставина. З одного боку, здається, що таке обмеження напружує, але практика показує: чим менше просторудля маневру, тим менша ймовірність помилки. Будувати пропозиції іноземного мовлення по строго певної схемив результаті виявляється простіше, ніж буквально передавати витіюваті російські думки.

Схема типової ствердної англійської речення виглядає так:

Виняток для обставин

З правила «підлягає, присудок, а потім все інше» є один виняток - це обставина. В англійській мові воно може стояти у пропозиціях у чотирьох різних позиціях:

Перед підметом - обставина часу

- Вчора вночі вона поїхала до Пекіна.

Між підлягаючим і присудком - обставина частоти дії

Marcus seldom eats spinach - Маркус рідко їсть шпинат.

Між допоміжним і основним дієсловом присудка - обставини образу або часу дії (говірки)

Грант ніколи не був у Пензі.

І по традиційної схеми- Після доповнення, наприкінці пропозиції.

Flora broke the agreement at once - Флора відразу порушила угоду.

Побудова негативних речень в англійській мові

Порядок слів у негативних реченнях англійською відрізняється від стверджувальних лише частинкою NOT. Склад присудка в негативному реченні має вигляд «допоміжне дієслово + NOT + основне дієслово».

Belinda did not show her impatience – Белінда не показувала свого нетерпіння.

Побудова запитань в англійській мові

Загальні питання

Загальні питання (вимагають відповіді «так» чи «ні») в англійській мові завжди починаються з допоміжного дієслова. Після нього зберігається порядок слів ствердної речення.

Did the pupils stand still? – Учні стояли спокійно?

Спеціальні питання

Спеціальні питання мають уточнюючий характер і починаються зі спеціальних «запитань». Після такого слова в спеціальному питанніставимо допоміжне дієслово, а потім знову повертаємося до ствердного порядку слів.

Why did the pupils stand still? – Чому учні стояли спокійно?

Стилістична інверсія англійською мовою.

Порядок слів у реченні англійською може змінюватися, коли застосовується спеціальний стилістичний прийом - інверсія (зворотний порядок слів). В основному це художній прийом, який служить, щоб емоційно виділити якийсь вираз чи думку.

And came empty days full of misery and despair. - І настали порожні дні, сповнені страждань та розпачу.

Тренування та контроль.

Незважаючи на те, що нічого складного в схемі англійської пропозиції немає, не так просто впровадити цю саму схему в російську свідомість. Ми звикли вільно поводитися зі словами. Адже завдяки закінченням порядок слів у російській пропозиції не важливий.

Коли ми вчимося говорити по-англійськи, ми автоматично ставимо англійські слова на місце росіян, часто спотворюючи сенс того, що хочемо сказати.

Для напрацювання автоматизму правильного порядкуслів у реченні англійською мовою, потрібно щоразу вибудовувати думку за потрібною схемою. Самостійно робити це важко. Уроки навчального сайту Lim-English розроблені так, що російський та англійський варіант пропозицій у них практично буквально збігаються. Виконуючи завдання на сайті, ви не тільки зрозумієте, як будується пропозиція в англійській мові, але й непомітно доведете навичку правильної англійської мови до автоматизму. До речі, досить рідкісне явище стилістичної інверсіїви також зможете зустріти на Lim-English у чудових англійських казках.

Як часто на іспитах, в різних тестахми стикаємося з необхідністю правильно скласти фразу з набору слів. Якщо в російській мові майже не має значення, почнете ви пропозицію з підлягає або присудка, то в англійській є певні принципи, дотримання яких обов'язково. Правильно організована структура висловлювання – це запорука грамотної мови.

З перших днів знайомства з англійською необхідно запам'ятати строгу схему речення, порядок слів. Чітка послідовність полегшує розуміння, сприйняття мови на слух. У письмової мовимова представлена не як набір слів, а як структурований вислів.

Порядок слів в англійській пропозиції

Повірте, засвоївши основи взаємодії членів пропозиції, можна з упевненістю сказати, що ви зможете говорити. Так, спочатку простими фразами з двох-трьох слів, але поступово розширіть свій лексичний запас і урізноманітніть свою мову. Отже, правила побудови:

Підлягає + присудок + доповнення + обставина

Subject + predicate + object + adverbal modifier

Хлопець показує mark-book yesterday. (Хлопчик показав щоденник учора)

підлягає. оповідь. доп. йдуть.

Ну і це ще не все. В одній фразі може бути кілька обставин чи доповнень. Як усе розставити на свої місця не лише з лексичного боку, а й з граматичного? Розглянемо з прикладу:

Побудова пропозицій в англійській мові полягає в тому, що, якщо налічується кілька доповнень,то вони чергуються в такий спосіб:

непряме дод. (кому?) + пряме (що) + з прийменником (кому?)

She wrote her friend a letter. Але: She wrote a letter до свого friend. -Вона написала подрузі листа. = Вона написала листа подрузі. (У російській граматичній різниці немає)

Як видно з прикладу, якщо непряме доповнення стоїть без прийменника, воно передує прямому, і якщо використовується прийменник, йде після нього.

Відповідно до порядку слів в англійській пропозиції, обставинирозставляються так:

способу дії (мети, причини) (як?) + місця (куди? де?) + часу (коли?)

He was running quickly to his house at 6 o’clock yesterday. — Він біг додому швидко о 6-й годині вчора.

Якщо є необхідність логічно виділити обставину місця чи часу, його можна винести першому плані.

In Moskow he visited many museums last year. — У Москві він відвідав багато музеїв минулого року.
Last year he visited many museums в Московії. -Минулого року він відвідав багато музеїв у Москві.

Є ще й такий член речення, як визначення. Ця вільна пташка стоїть завжди перед тим словом, до якого воно належить. Іноді недостатньо одного визначення, щоб повністю охарактеризувати предмет, тому потрібно використовувати кілька. Як, що і куди поставити?

Артикль або присвійний займенник(або сут. в Possesive Case), числівники + прикметники: my beautiful yellow hat , Tom's ugly big old Italian hunting boots, the first difficult examination question.
Прикметники у такому порядку: Емоційне відношення →факт: a nice sunny day — чудовий сонячний день.
Факти, якщо їх декілька, розташовуються в наступній послідовності: розмір → вік → колір → звідки → з чого. Не обов'язково в реченні ви знайдете всі характеристики, це можуть бути два або три прикметники (визначеннями найчастіше виступають прикметники), отже, пропускаючи один із елементів схеми, ставите все в потрібному порядку. Давайте, подивимося на приклади: a nice small black plastic bag, a new black plastic bag.

A famous Scottish poet was born in 1750. - характеризує підлягає - емоція. фарбування + звідки ( Відомий поетнародився 1750 року)

Отже, стикаючись із питанням, як складати пропозиції англійською, вдивіться у кожне слово. Насамперед необхідно знайти головні члени (хто робить дію, що, чи над чим, потім — що відбувається, саме дію) і поставити їх у перше місце. Потім, другорядні члени у відповідність до схеми.

Але ще дуже хотілося б відзначити питання, які є не зовсім порушенням, а невеликою зміною порядку. Так, що підлягає і присудок міцно тримаються за свої місця і нікому їх не поступаються, так само, як і обставина та доповнення. Але, запитальна пропозиція може починатися з допоміжного дієслова, модального або зі спеціального слова.

Did he live у Мінську? — Він жив у Мінську?

Do You have a computer? - У тебе є комп'ютер?

Can you take me to the museum? — Ти можеш відвезти мене до музею?

What kind of book are you reading now? - Яку книгу ти зараз читаєш?

Випадки порушення прямого порядку слів в англійській пропозиції

Звісно ж, не без труднощів! Наведена вище схема діє, швидше за все, для 80% ствердних висловлювань. Але є деякі особливості, які варто запам'ятати.

Таке граматичне явище, як інверсія перевертає все з ніг на голову. Що це таке? У випадках, коли структура пропозиції в англійській порушена, відзначається зворотний порядок підмета і присудка. Але є певний, обмежений набір таких ситуацій.

1. У одиницях мови з оборотом there is/ there areпідлягає стоїть після присудка.

There is a round table in the middle of the room. — Посеред кімнати стоїть круглий стіл.

2. Якщо фраза починається з прямої мови(з «»), а непрямаслідує за нею, те підлягає також змінюється місцями з дієсловом.

"I haven't painted for ages", said my friend. - "Я не фарбував цілу вічність", - сказав мій друг.

3. У висловлюваннях, що починаються з «here», але лише за умови, що підлягає іменником. Але, якщо ж на його місці після неї використовується займенник, то прямий порядок зберігається.

Here are the gloves You are looking for. — Ось рукавички, які ти шукаєш.

Here comes our teacher. — Ось іде наш учитель.

АЛЕ: Here it is. - Ось воно. Here he comes. — Ось він іде.

4. Якщо пропозиція починається з таких прислівників чи спілок, як never (ніколи), seldom (рідко), little (мало), in vain (даремно), scarcely (ледве), not only (не тільки), hardly (ледве),то є інверсія. Найчастіше порушення порядку використовується для додання емоційного забарвленнявисловлюванню, а ці слова, які виносяться на перше місце, посилюють та підкреслюють значення.

In vain doesshedye her hair. — Даремно вона фарбує своє волосся.

Never in his life has hegone abroad. — Ніколи у житті він не їздив за кордон.

Seldom can he come to see us. — Рідко він може нас відвідати.

5. У коротких репліках, наприклад, таких як So did I, Neither do I (І теж).

Every morning I take a shower. — So do I. — Я щоранку приймаю душ. І я теж.

She didn’t read this book. — Neither did I. — Вона не читала цієї книги. І я теж.

В принципі, у синтаксичних конструкціях все дуже конкретно. Маючи безліч правил і стільки ж винятків, будувати висловлювання неважко, якщо чітко дотримуватися інструкцій. Отже, пам'ятайте, що складання речень англійською строго підпорядковується схемі. Слідуйте їй, і тоді у вас все вийде!

При перекладі речень з російської на англійську часто виникають проблеми. Найчастіше це відбувається через різницю цих мов, яка чітко проявляється в порядку слів у реченні.

Порядок слів в англійській пропозиції

Порядок слів в англійській пропозиції не зовсім такий, як у російській.
У російській мові порядок слів не фіксований, плюс можна легко опустити підлягає або присудок(тобто того, хто виконує дію або про кого йдеться, і сама дія). Так, у пропозиції «Я студент» зовсім немає дієслова (присудка), а в пропозиції «Сонячно» немає ні дієслова, ні іменника.
В англійській, навпаки, завжди має бути і підлягає, і присудок.

Як скласти пропозицію англійською

Перекладемо пропозицію «Я вчитель» англійською дослівно: отримаємо «I teacher». Але ми знаємо, що в англійському реченні має бути підлягає і присудок. «I» - це підлягає, той, про кого йдеться, тут все нормально, а дієслова (присудка) у цій пропозиції якраз не вистачає. Тоді отримуємо "I am a teacher", де am - якраз і потрібне нам дієслово. Тобто якщо перекладати цю пропозицію дослівно російською, вийде "Я бути вчитель"або «Я учитель».

Ти вчитель перекладемо як You are a teacher , що дослівно означає «Ти є вчителем». Тут як дієслово виступає слово are.

Форми дієслова

Насправді, "am" і "are" - це форми одного дієслова: "to be" бі (який перекладається як "бути, бути"), але в даний час форми цього дієслова зовсім не схожі на нього.

Таблиця відмінювання дієслова to be

Подивимося на таблицю, представимо все у системі із двох колонок. З «I» to be перетворюється на «am» ([əm] ем). З "he/she/it" - в "is" ([ɪz] з), а для "we/you/they" використовується форма "are" ([ɑː] а). Таким чином,

Я студент. I am a student.
Ти студент. You are a student.
Він студент. He is a student.
Вона студентка. She is a student.

Ми студенти. We are students.
Ви Студенти. You are students.
Вони студенти. Вони є students.

Запам'ятати ці форми легко, адже їх всього три: з I – am, з he/she/it – is, для решти – are. І не забувайте, це не різні дієслова, це форми однієї й тієї ж дієслова to be .

Складаємо пропозицію з іменниками

З займенниками форми дієслова to be запам'ятовують для простоти, але їх місці можуть бути інші слова. Наприклад, «Майк – студент»перекладемо як «Mike is a student», адже Майк – це він (he), а з he ми використовуємо форму is. За такою ж логікою перекладемо «Цей хлопчик – студент»як "This boy is a student" . Ще приклад: «Діти вдома» переведемо як «Children are at home», адже діти (children) – це вони (they), а з they ми використовуємо форму are. «Майк та Моніка студенти»перекладемо як "Mike and Monika are students", адже Майк та Моніка разом – це теж «вони».

Знаючи це, ви зможете легко складати прості пропозиції англійською мовою. Головне пам'ятайте - якщо в російській немає ніякого дієслова, в англійській він все одно повинен бути, і, швидше за все, це буде дієслово to be.

Складемо пропозицію зі слів

Ми придумали інтерактивні вправи на складання речень зі слів

Вправа на закріплення матеріалу (запитання)

Потрібно з англійських слівскласти пропозиції. Після чого ви дізнаєтесь про його переклад. Слова перетягуються мишкою чи пальцем (на смартфонах)

New York is a great city

Нью Йорк- чудове місто!

The students in my class are really friendly

Учні у моєму класі справді доброзичливі.

I am with my friend Pedro в цьому фото

На цьому фото я з моїм другом Педро.

He is a teacher at a language school

Для успіху в оволодінні англійською мовою надзвичайно важливо усвідомити її особливості розташування слів та їх черговість у реченнях. Вам напевно здається, що це дуже не просто і для освоєння їхнього пристрою необхідне заучування великої кількостіпогано зрозумілих правил. Якісь теоретичні знання, звичайно, необхідні, але все можна пояснити в доступній і легко зрозумілій формі. Ми вирішили викласти тему побудови англійських речень максимально доступно та постаралися зробити ознайомлення з цим матеріалом цікавим. Приступимо.

Класифікація членів речення.

Насамперед, необхідно усвідомити з яких складових частинскладається правильно побудована пропозиція, тобто внести ясність у питання, які члени речення необхідні його написання чи вимови. Як ви напевно здогадуєтеся, будь-яка з написаних або сказаних речень має нести смислове навантаження, і для того, щоб передати її з максимальною точністю, необхідною умовою вважається присутність головних і, що забезпечують додаткові відомості, Не головних членів. Як мінімум у реченні, складеному англійською, повинні бути задіяні два головні, представлені підлеглим і присудкам. Без цих фундаментальних складових не обійтися, тому треба розглянути їх уважніше.

Члени пропозиції

Що підлягають

Підлягаючим називають одну з найважливіших складових пропозиції, яка, відповідаючи на такі питання як “хто?” та “що?”, малює головного учасника. Цю місію можуть виконувати займенники або іменники, а також власні імена. Одною з найважливіших особливостейанглійською вважається те, що розташування слова в межах речення визначає його функціональні особливості. Відповідно до правила, підлягає розташовується раніше іншого головного учасника процесу, що має назву присудка.

Сказуване

Даним називають ще один основний або головний член, що формує фундамент і несе відповідальність за інформацію про дію, що відбувається. Питання, куди дається відповідь, формулюються як “що робить?” чи “що роблять?”. Цей обов'язок доручено дієсловам. Різні конструкції, які застосовуються для того, щоб показувати граматичні часи, можуть вимагати додавання допоміжного дієслова. Проста пропозиція може складатися з того, що підлягає і присудка, при цьому останнє обов'язково розташоване пізніше першого. Щоб прикрасити основу подробицями, знадобиться участь інших членів.

Доповнення

Доповненням називають не головний член пропозиції, що дає відповідь на питання всіх відмінків за винятком називного. У пропозиціях вони розташовуються після присудків. Існує додатковий поділ: доповнення, що дають відповідь на запитання "що?" та “кого?”, що відповідає знахідному відмінку, відносять до прямих, а решта — до непрямих.

Визначення

Визначеннями називають слова, які розташовуються безпосередньо перед підлягають чи доповненнями і, даючи відповіді такі види питань, як “який?” чи “чий?”, розкривають їх якості.

Обставина

Обставини можуть знаходити собі містечко на початку та наприкінці пропозицій. Іноді вони можуть протиснутись між головними членами. Вони розповідають як, чому, де або коли сталося або відбувається дія, що описується.

Для наочності проілюструємо все, використовуючи приклади.

Приклади тих, що підлягають, виражених іменниками:

A snake - snakes;

A musician - musicians;

A building – buildings.

Зліва дано іменники в однині, а праворуч – у множині.

Слід пам'ятати, що присутність артиклів привносить деякі додаткові труднощі та невизначеного артикляперед іменниками у множинібути не може.

Ми вже згадували, що воно виражається дієсловом і може бути двох видів:

Допоміжне дієслово. Ця частина мовивикористовується для часу.А це дуже важливий моментза потребискластипропозиції англійською мовою. Допоміжне дієслово доЯк такого значення він сам по собі не має і на російську ніяк не перекладається. Однак його присутність потрібна, якщо цього вимагає тимчасова форма.

приклад:

Для Present Simple - do / does;

ДляPast Perfect – had;

Для Future Continuous– will be.

Основний чи смисловий дієслово. З його допомогою позначаються дії того, хто підлягає.

Приклад:

Sheruns.

Wewent.

Визначення

Можливо представлено самими різними частинамипромови. Розглянемо найпопулярніші варіанти:

Прикметник

Nice- Милий;

Brave– сміливий.

Дієприкметник

Sold- Проданий;

Crying– плаче.

Дієприкметниковий зворот

madeofplastic – зробленийіз пластику;

laughingout loud –голосносміється.

Чисельні

First- Перший;

Thirty- Тридцять.

Іменники в присвійному відмінкута ін.

Nick's- Ніка;

Diana's– Діани.

Вам, напевно, цікавоЯк будувати пропозиції англійською мовоюз визначенням, і яке воно займає у ньому. Ця частина мови може стояти перед підлягає або перед доповненням. Давайте розглянемо приклади, щоб стала зрозумілою схема цієї пропозиції.

1. Herwavyhairissobeautiful. - Її хвилясте волосся таке красиве.

2. Ireadagreatbook. – Я прочитав чудову книгу.

Слід зазначити те,як побудувати пропозицію англійською, якщо ухвала виражена причетним оборотом. У цьому випадку воно завжди стоїть після підлягання або доповнення.

Наприклад:

The girl speaking on stage is my sister.

Дівчина, яка виступає на сцені, – моя сестра.

Доповнення

Завжди стоїть після присудка. Усього доповнення бувають двох видів:

1. Прямі(що відповідають питання знахідного відмінка):

Isawher.

Я її бачив.

2. Непрямі(всі решта):

We are proud of you.

Ми пишаємось вами.

Якщо в реченні зустрічаються відразу обидва доповнення, то спочатку завжди йде пряме, і тільки після нього слідує непряме.

Обставина

Воно означає місце, час, причину тощо.

Обставина виражається:

Прислівником (today, slowly);

Іменником з прийменником (inParis, behindthescenes).

Воно безпосередньо пов'язане з присудком, проте може стояти і на початку речення і наприкінці.

Отже, ми з вами розглянули складові речень англійської мови.Отженастав час переходити до наступного розділу. Саме в ньому ми з вами і відповімо на запитання:як правильно складати англійські речення?». Що ж, приступимо.

Як будуються пропозиції англійською мовою: структура англійської пропозиції

Важко собі уявити учня, який ніколи не замислювався над тим,як скласти пропозиції англійською мовою. І найчастіше ця думка викликала ступор. Ми ж вирішили розповісти вам простий спосіб розуміння того,як правильно складати пропозиції англійською. А це означає, що вже через деякий час ви зможете скласти текст. Окремо слід зазначити, що наприкінці статті ми підготували вам вправи для перевірки ваших знань. Пройшовши їх, ви зможете самі дізнатися, чи засвоїли ви матеріал і чи можете ви розповісти,як будується англійська пропозиціяА ми переходимо до основних правил.

Як складати пропозиції англійською мовою?Для того, щоб відповісти на це питання слід ознайомитися зі структурою англійських речень. А саме з порядком слів у них. Наприклад, російською мовою ми можемо сказати такі варіанти: я дуже люблю тебе, я тебе дуже сильно люблю, я люблю тебе дуже сильно. Аяк написатипо-англійськоюпропозиціяіз цими словами?Iloveyouverymuch. Так і лише так. В англійській мові слова не змінюються місцями, а залишаються у порядку завжди. У цьому плані ця мова набагато простіше за нашу. А ми тим часом знайшли першу відповідь на запитанняяк будувати пропозиції англійською. І він полягає в тому, що вони будуються за заданою правилами схемою. Отже прийшов час вивчити і запам'ятати ці схеми. Поїхали.

Як написати пропозицію англійською мовоюу ствердній формі

Ми вже сказали про те, що всі висловлювання та пропозиції будуються за певною схемою. Нижче ми наведемо прикладанглійськаяк скласти пропозиціюпростого плану та ствердної форми.

Стандартна схема виглядає так:

Підлягає + присудок + доповнення + обставина

My little sister will visit me in three days.

Однак іноді обставина стоїть на початку слова і тоді схема виглядає так:

Обставина+ підлягає +присудок+ доповнення.

YesterdayIlearnedEnglishwords.

Нижче ми наводимо приклади того,як правильно написати за англійською пропозиціюу ствердній формі.

1. Yesterday I bought a Lego construction set to my nephew.

2. We'll go home after training.

3. He is trying to find this spelling rule.

4. I have no idea how to learn to play the guitar.

Як скласти пропозицію англійською мовоюу негативній формі

Для того щоб твердження перетворити на заперечення варто використовувати частинкуnotдо допоміжного дієслова. До речі саме допоміжне дієслово є обов'язковою умовоюцієї категорії пропозицій. У всьому іншому схема ідентична першому варіанту:

Підлягає + допоміжне дієслово зnot+ Основне дієслово + доповнення + обставина.

My little sister willnotvisit me in three days.

Або

Обставина+ підлягає + допоміжне дієслово + основне дієслово + доповнення. у запитальній формі

Порядок слів у найпростішому питанні залишається тим самим, лише допоміжне дієслово виходить перше місце. Відповідно схема такої пропозиції:

Допоміжне дієслово + підлягає + смислове дієслово + доповнення + обставина.

Did they go fishing the day до yesterday? -Вониходилинарибалкупозавчора?

Багатьох напевно цікавить,як скласти пропозицію англійською мовою зі слівwhen, whatта ін. Ви напевно знаєте, що ці слова зустрічаються в ряді запитальних пропозицій. Так ось, вони ставляться на перше місце, залишаючи решту незмінною. У результаті ми отримуємо такі варіанти питань:

Whatdoyouthinkпроourpresident?

When did she move to her parents?

Якщо ми маємо справу з роздільними питаннями, то пропозиція виглядає так:

Вони не будуть підтримувати свої терміни, будуть вони?

Як видно у такому варіанті, варто відійти від звичної схеми негативних пропозицій. Розділові питання складаються із затвердження чи заперечення у першій частині та короткої відповіді у другій.

Ми з вами розглянули варіанти створення пропозицій в англійській мові та сподіваємося, відповіли на всі ваші запитання. Як бачите, ця тема виявилася простішою, ніж ви думали. А нам залишається побажати вам удачі в освоєнні англійської мови та нагадати, що нижче ми підготували для вас вправи для самостійного виконання.