Об'єктний відмінок займенників в англійській вправі. Присвійні займенники та присвійний відмінок в англійській мові. Possessive Pronouns and Possessive Case

Оцінка 1 Оцінка 2 Оцінка 3 Оцінка 4 Оцінка 5

Може здатися, що – те саме, але це глибока помилка. Ми думаємо, що так, напевно, має бути, бо в рідною мовоюу двох різних за змістом фразах використовується одне й те саме слово: « йогопальто» та «зустрічати йогов метро". Але в англійській мовітут застосовують два різних видівзайменників. Ах, як нам пощастило з росіянами!

Об'єктні та присвійні займенники в англійській мові. У чому різниця?

Подивимося спочатку, як виглядають об'єктні та присвійні займенники в англійській мові.

Якщо ми звернемо увагу на приклади присвійних займенників в англійській мові, то побачимо, що вони зустрічаються в парі з іменниками.

1. His father was very angry. - Його батько був дуже злий.

2. My pencil isn’t broken. – Мій олівець не зламаний.

3. Where are їх children? – Де їхні діти?

4. We want to see our results! – Ми хочемо бачити наші результати!

5. Who is her husband? – Хто її чоловік?

6. What is your name? - Яке Ваше ім'я? (дослівний переклад)

Завдання ж так званих «object pronouns»доповнювати дієслово (дія), тобто бути об'єктом. Іншими словами, об'єктні та присвійні займенники в англійській мовівиконують різні ролі у реченні.

Об'єктні займенники в англійській таблиці з прикладами

Розібратися в цій плутанині допоможе не що інше, як об'єктні займенники в англійській таблиці з прикладами».

займенник	приклад	переклад
	Give this bag to me !	Дай мені цю сумку!
	He is willing to call you .	Він готовий тобі подзвонити.
	Talk to him .	Поговори з ним.
	I didn’t see her yesterday.	Я її не бачив учора.
	They do not love us .	Вони нас не люблять.
Them	I want to invite themдо party.	Я хочу запросити їх на вечірку.
	Nobody is watching TV. Turn it off!	Ніхто не дивиться на телевізор. Вимкни Його!

Об'єктні займенникив англійській мові таблицяпоказала нам, що в даному випадкуне йдеться про вираження приналежності предмета до чогось чи комусь. У таких пропозиціях ми уточнюємо, на кого чи на що спрямовано дію того, хто говорить. Виходить приблизно ось що.

Присвійні займенники+ іменник

Дієслово + об'єктні займенники

Запрошуємо на онлайн курси англійської з скайпу!

Якщо стаття видалася вам дуже складною, пропонуємо приділити більше увагивашому інглишу, записавшись на онлайн курси англійської мови по скайпу. Ми допоможемо розібратися в тому, що залишилося незрозумілим ще зі школи, навчимо говорити та любити the English language!

У цьому уроці буде детально розглянута тема: об'єктний відмінок займенників англійською з прикладами з текстів пісень.

Теоретична частина.

У російській займенники мають шість відмінків. В англійській ситуація інша: їх лише два. Іменний та об'єктний. Іменний відмінок в англійській мові за граматичними ознаками збігається з називним відмінком в російській. А ось об'єктний відмінок займенників в англійській мові замінює п'ять, що залишилися в російській, тобто. з родового по прийменник. Таким чином, слід запам'ятати, що займенники в об'єктному відмінку відповідають питання всіх п'яти російською (кого, кому, ким, про кого).

Наприклад, займенник - « він». В англійській мові - « he». He– це називний відмінок, яке об'єктний відмінок – him. Тобто займенник himми можемо перекласти як його, йому, їм, про нього.

Щоб засвоїти форми об'єктних відмінків займенників і зрозуміти, як вони схиляються, необхідно запам'ятати таблицю:

Займенник	Їм. відмінок	Об'єкт. відмінок	Варіанти перекладу російською мовою
(я)	I	me	мене, мені, мною, про мене
(ми)	we	us	нас, нам, нами, про нас
(ти ви)	you	you	тебе, тобі, тобою, про тебе, вас, вам, вами, про вас
(він)	he	him	його, йому, їм, про нього
(Вона)	she	her	її, їй, нею, про неї
(вони)	they	them	їх, їм, ними, про них
(воно)	it	it	цей займенник в англ. яз. використовується для неживих іменників (будинок, квітка)

У цьому закінчується теоретична частина уроку. Розглянемо тексти пісень улюблених виконавців, і цих прикладах вивчимо правило практично. Щодня, слухаючи пісні, ви можете повторювати вивчені правила, за рахунок чого освоїти їх набагато легше.

Практична частина

1) Розглянемо рядки з останнього куплету пісні легендарної групи The Beatles - And I Love Her (Адже я люблю її).

…I know that love of mine
Will never die,
And I love her …
Переклад:
…Я знаю, що моє кохання
Ніколи не згасне,
Тому що я люблю її …

Тут ми бачимо займенник в об'єктному відмінку her. У перекладі означає її.

2) Вивчимо приспів популярної пісні шведського поп-рок-гурту Roxette – Listen To Your Heart (Прислухайся до свого серця).

…I don't know where you're going and I don't know why
Buy listen to your heart before you tell him goodbye…
Переклад:
…Я не знаю, куди ти йдеш, і я не знаю, навіщо,
Але прислухайся до свого серця, перш ніж ти скажеш йому «прощавай»…

на даному прикладіможна зрозуміти використання займенника he (він) в об'єктному відмінку - him. Як видно з рядків, перекладається воно в цьому випадку як йому.

3) Застосування займенника you в об'єктному відмінку буде продемонстровано на прикладі композиції відомої виконавиці Lady Gaga – Alejandro (Алехандро).

…You know that I love you boy
Hot like Mexico, rejoice…
Переклад:
…Ти знаєш, я люблю тебе, хлопче,
Гаряча, як мексиканська спека, радуйся…

Цей приклад є дуже вдалим, оскільки тут в одному рядку займенник ви вживали відразу в двох відмінках: називному і об'єктному. В даному випадку в об'єктному відмінку воно перекладається як тебе.

4) Тепер вивчимо застосування займенника it. Слід зазначити, що часто вона перекладається як його , йому , їй , а й цьому , цієї і т.д. Це показано у рядках останнього куплету пісні Linkin Park – New Divide ( Новий кордон)

…Connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide…
Переклад:
…З'єднати уривки простору
Нехай цього буде достатньо, щоб досягти правди, що лежить
По той бік цього нового кордону...

Тут it перекладається як цього (його).

5) Для практичного прикладувикористання займенника they в об'єктному відмінку виберемо слова пісні Apocalyptica feat. Joe Duplantier – Bring Them To Light (Приведу їх до світла). Правило криється вже в назві: займенник в об'єктному відмінку ним перекладається як їх. А в тексті композиції це виглядає так:

…My demons are inside
I'll bring them all to light…
Переклад:
…Мої демони всередині мене
І я приведу їх усіх до світла.

6) Звернемося до слів пісень голландського ді-джея, що грає в стилі транс - Armin Van Buuren'у для вивчення займенника I в об'єктному відмінку (me). Вивчимо перші рядки його відомої композиції Never Say Never (Ніколи не говори ніколи).

Stay with me ,
Won"t you wait for me ?...
Переклад:
Залишайся зі мною,
Чи ти мене чекатимеш?

Відповідно до таблиці займенник me може перекладатися по-різному, й у рядках цієї пісні воно перекладається як мною, мене.

7) Вивчимо ще один приклад, а саме рядки з найпопулярнішої пісні останнього альбому Armin Van Buuren - This Light Between Us (Це світло між нами). Розглянуте правило ви можете побачити в самій назві: займенник в об'єктному відмінку – us, переклад – нами. У тексті це виглядає так:

Can you see this light between us
Keeps me breathing крізь the storm…
Переклад:
…Ти бачиш це світло між нами?
Він підтримує мій подих у шторм.

Тепер ви знаєте застосування займенників у називному та об'єктному відмінках. Найголовніше, запам'ятайте, що називний відмінок в англійській мові збігається з російською і вживається так, як показано в таблиці. А використання об'єктного відмінка докладно показано на прикладі відомих пісень.

Повторюйте правила, слухаючи улюблені композиції, поєднуйте приємне з корисним.

Необхідно запам'ятати такі слова з уроку:

to love - любити
to know - знати
never ["nevə]- ніколи
to listen to - слухати
heart - серце
to tell – говорити, розповідати
boy – хлопчик, хлопець
hot - гарячий
to connect - з'єднувати
між - між
truth - правда
enough - достатньо
new - новий
inside - усередині
to bring - приносити
light - світло
to say - говорити
to stay - залишатися
to wait - чекати
to see - бачити

Друзі, ми вже неодноразово розмовляли на тему займенників в англійській мові, і на нашому сайті ви можете знайти багато цікавого і корисного матеріалуз цього приводу. Але є ще один пункт в англійських займенниках, який слід обговорити. І цей пункт – об'єктні займенники.

Англійські об'єктні займенники, іншими словами, займенники в об'єктному відмінку, - це особисті займенники в непрямому відмінку. На щастя, в англійській мові не так вже й багато відмінків, їх всього два — загальний і присвійний. Сьогодні ви дізнаєтесь про те, як схиляти англійські займенникипо відмінках.

Англійські займенники в об'єктному відмінку у реченні неможливо знайти підлягають, вони можуть відповідати питання «хто?» або що?". Цей вид займенників виконує роль доповнення та відповідає на запитання «кому?», «ким?», «про кого?», «Кого?». Object Pronouns - Об'єктні займенники

Отже, як виглядають ці самі Object Pronouns? Розглянемо особисті займенники та, що походять від них, об'єктні займенники:

• I -me(мене, мені, мною/мною, про мене)
• You -you(Тебе, тобі, тобою/тобою, про тебе; вас, вам, вас, вами, про вас)
• He -him(його/його, йому/ньому, його, ним/ним, про нього)
• She -her(її / неї, їй / нею, її, їй / нею / нею / нею, про неї)
• It -it(воно, його/його, йому/ньому, його, їм/ним, про нього)
• We -us(нас, нам, нас, нами, про нас)
• They -them(їх/ніх, їм, їх/ніх, ними/ними, про них)

Всі інші відмінки російської мови (крім називної) в англійській можна висловити за допомогою прийменників. Наприклад:

• Around me- навколо мене
• Because of her- через неї
• To him- йому
• By them- ними
• Withus- з нами
• Foryou- Для тебе / для вас

Подивіться, як Object Pronouns поводяться в пропозиціях, а значить, в англійській мові:

• Give me your pencil-box, please. - Дайменітвійпенал, будь ласка.
• I bought ці flowers for you, мій darling! - Якупивціквітидлятебе, моядорога!
• Там є багато людей поміж ним. - Навколоменебагатолюдей.
• Would you like to go to the forest with us? - Нехочешчитипітивлісзнами?

Об'єктні займенники у розмовній мові

Як ви зрозуміли, займенники в об'єктному відмінку не можуть виступати в ролі підмета, вони можуть бути прямим або непрямим доповненням.

Однак, у розмовній промові часто допускаються вільності. У розмові розмовного характеру можна зустріти випадки, коли Object Pronouns можуть приміряти він роль підлягає. Таке можна зустріти після дієслова toruта у коротких відповідях. Наприклад:

• It is me- це я
• It was himце був він
• You and me -ти і я
• Me too -я теж

Суб'єктні та об'єктні займенники

А тепер виконайте таку вправу, щоб перевірити засвоєні знання з об'єктних займенників англійською мовою:

1. Is he talking about ___? (про мене)
2. Does she know ___? (його)
3. Don’t touch ___! (це)
4. He gave ___ a beautiful flower. (їй)
5. She gave ___ good advice. (Мені)
6. Tom is staring at ___. (на нас)
7. Alice saw ___ in the street. (мене)
8. Alex bought цей skirt for ___. (для тебе)
9. I know ____ very well. (його)
10. I love ___. (Тебе)
11. She sent a letter to ___. (їм)
12. He wants to go with ___. (з вами)
13. Read this newspaper. ___ is very interesting. (Вона)
14. Jim looked at ___ in silence. (на нас)
15. Show ___ the journal. (їй)
16. Показати новини до ___. (йому)
17. Take ___ as you find us. (нас)
18. Bring ___! (це)
19. Tell ___ to call me up right now. (йому)
20. Tell me everything about ___ (про них)
21. Це tag is for ___. (для вас)
22. Цей passage був translated by ___. (нею)
23. Цей матеріал був написаний ___. (їм)
24. Where is the pencil-box? ___ is on the table. (він)
25. Who broke the dish? - Not ___! (я)

Сподіваємося, ви добре засвоїли англійські Object Pronouns та потоваришували з ними. Все, що потрібно запам'ятати, друзі, це: об'єктні займенники - це самі особисті займенники, але в непрямому відмінку. Тому вивчити їх не складе вам праці. Бажаємо вам удачі!

Оцінка 1 Оцінка 2 Оцінка 3 Оцінка 4 Оцінка 5

Може здатися, що – те саме, але це глибока помилка. Ми думаємо, що так, напевно, має бути, тому що у рідній мові у двох різних за змістом фразах використовується одне й те саме слово: « йогопальто» та «зустрічати йогов метро". Але в англійській мові тут застосовують два різні види займенників. Ах, як нам пощастило з росіянами!

Об'єктні та присвійні займенники в англійській мові. У чому різниця?

Подивимося спочатку, як виглядають об'єктні та присвійні займенники в англійській мові.

Якщо ми звернемо увагу на приклади присвійних займенників в англійській мові, то побачимо, що вони зустрічаються в парі з іменниками.

1. His father was very angry. - Його батько був дуже злий.

2. My pencil isn’t broken. – Мій олівець не зламаний.

3. Where are їх children? – Де їхні діти?

4. We want to see our results! – Ми хочемо бачити наші результати!

5. Who is her husband? – Хто її чоловік?

6. What is your name? - Яке Ваше ім'я? (дослівний переклад)

Завдання ж так званих «object pronouns»доповнювати дієслово (дія), тобто бути об'єктом. Іншими словами, об'єктні та присвійні займенники в англійській мовівиконують різні ролі у реченні.

Об'єктні займенники в англійській таблиці з прикладами

Розібратися в цій плутанині допоможе не що інше, як об'єктні займенники в англійській таблиці з прикладами».

займенник	приклад	переклад
	Give this bag to me !	Дай мені цю сумку!
	He is willing to call you .	Він готовий тобі подзвонити.
	Talk to him .	Поговори з ним.
	I didn’t see her yesterday.	Я її не бачив учора.
	They do not love us .	Вони нас не люблять.
Them	I want to invite themдо party.	Я хочу запросити їх на вечірку.
	Nobody is watching TV. Turn it off!	Ніхто не дивиться на телевізор. Вимкни Його!

Об'єктні займенники в англійській таблиціпоказала нам, що у разі не йдеться про вираженні приналежності предмета до чогось чи комусь. У таких пропозиціях ми уточнюємо, на кого чи на що спрямовано дію того, хто говорить. Виходить приблизно ось що.

Присвійні займенники + іменник

Дієслово + об'єктні займенники

Запрошуємо на онлайн курси англійської з скайпу!

Якщо стаття видалася дуже складною, пропонуємо приділити більше уваги вашому інглишу, записавшись на онлайн курси англійської мови по скайпу. Ми допоможемо розібратися в тому, що залишилося незрозумілим ще зі школи, навчимо говорити та любити the English language!

Подати заяву

Ваша заявка прийнята

Наш менеджер зв'яжеться з Вами найближчим часом

Закрити

При відправці виникла помилка

надіслати ще раз

У англійській існує кілька видів займенників. Найбільш відомі серед них: і , кожне з яких виконує особливу роль у реченні. Так, наприклад, особисті займенники в називному відмінкуу реченні є підлягаючим. Саме тому їх іноді називають суб'єктними.

Якщо у разі особистих займенників рідко виникають питання, то під час знайомства з об'єктними часто починається плутанина.

Особливості об'єктних займенників

Головна відмінна особливістьоб'єктних займенників від суб'єктів полягає в тому, що перші ніколи не будуть підлягати англійській пропозиції. Цей типзайменників виконує роль доповнення та ніколи не відповідає на запитання «хто?» і що?". Object pronouns, як правило, відповідають на запитання «кому?», «ким?», «про кого?» та «кого?».Слід зазначити, що об'єктний займенник «her» відрізняється від присвійного, яке пишеться і вимовляється точно також. Останнє відповідає питанням «чий, чия, чиє?» і вживається разом із іменником (порівняйте: "her book" - "її книга" і "know her" - "знати її").

Місце у пропозиції об'єктних займенників

Як правило, об'єктні займенникипрямують за дієсловом чи прийменником. Вони ніколи не стоять на першому місці в реченні, тому що не можуть бути підлеглими, тому що виконують зовсім іншу функцію. Ці займенники доповнюють дієслово, а не вказують на особу, яка виконує дію.

Приклади вживання об'єктних займенників:

I don't know what to tell him. Я не знаю, що йому сказати. The saw Maria недалеко від кіно три дні тому. Вони бачили Марію біля кінотеатру три дні тому. Lucy loved him very much. Люсі дуже любила його. Вони didn’t want to listen to her. Вони не хотіли його слухати. Last Monday this man helped us with luggage when we arrived at the hotel. Минулого понеділка цей чоловік допоміг нам з багажем, коли ми прибули до готелю. Where did you see them? Де ви їх бачили? Це book is exciting. I реально enjoyed it. Ця книга захоплююча. Я справді насолодився їй. When I entered the room I saw her near the window. Він мав на увазі і smiled. Коли я зайшов до кімнати, я побачив її біля вікна. Вона глянула на мене і посміхнулася. Open the window, please. - Wait a minute. I'll write two lines more and then open it. Відкрий вікно, будь ласка. - Почекай хвилину. Я напишу ще два рядки і потім відкрию його.

Декілька об'єктних займенників у реченні

Приклади вживання кількох об'єктних займенників у реченнях:

Tell me about her. Розкажіть мені про неї. It's my book. Give it to me, please. Це моя книга. Дайте мені її. Ask him a question o it. Запитайте його про це. Last time I saw them with her in the street. Минулого разу я бачив їх із нею на вулиці. He asked me to look at him and smile. Він попросив мене подивитися на нього та посміхнутися. Let's suggest them coming with us. Давайте запропонуємо йому піти з нами.

Дієслова з прийменниками, які вимагають після себе доповнення

To agree with smb погоджуватися з кимось to argue with smb сваритися з кимось to ask smb about smth запитувати кого-небудь про щось to look after smb доглядати за ким-небудь to look at smb/smth дивитися на кого-небудь або\що-небудь to listen to smb/smth слухати кого-небудь\що-небудь to look for smth/smb шукати кого-небудь\що-небудь to rely on smb покладатися на кого-небудь to wait for smb чекати to write smth to smb написати будь-кому

Читайте більше детальну інформаціюпро особисті займенники в суб'єктному та об'єктному відмінках у новій статтінашого блогу.

Приклади:

Look at him! He is so handsome today! Подивіться на нього! Він сьогодні такий гарний! Wait for me at the restaurant on Monday evening. Чекайте на мене у ресторані у понеділок увечері This teacher is very experienced. Listen to him very attentively Це викладач дуже досвідчений. Слухайте його дуже уважно.

Watch the video on Objective Pronouns