Займенники англійською для дітей. Займенники в англійській для дітей

Вивчення будь-якої теми починається з її засад. Те саме стосується і англійських займенників. Так, ви можете відразу кидатися у вир з головою, вивчаючи всі тонкощі цієї теми. Однак якщо ви не знаєте, як перекладається або вимовляється той чи інший займенник, відразу поєднувати слово з іншими членами і складати з ними речення буде як мінімум важко, а як максимум неможливо. Тому якщо ви тільки починаєте своє знайомство із цією темою, давайте розглянемо англійські займенникиз перекладом та вимовою, щоб уникнути проблем у їх подальшому освоєнні.

Англійські займенники

Для початку варто відзначити, що займенники в англійськоюподіляються на 9 видів:

1. Personal Pronounsабо Особисті займенники
2. Possessive Pronouns або Присвійні займенники
3. Reflexive Pronouns або Зворотні займенники
4. Reciprocal Pronouns або Взаємні займенники
5. Interrogative Pronouns або Займенники
6. Relative and Conjunctive Pronouns або Відносні та сполучні займенники
7. Demonstrative Pronouns або Вказівні займенники
8. Quantitative pronouns або Кількісні займенники
9. Indefinite Pronouns and Negative Pronouns або Невизначені займенники та негативні займенники

Кожен вид має обмежену кількість слів, які необхідно запам'ятати для вираження своїх думок. Слова ці, як правило, складаються з невеликої кількості букв і не містять звуків, вимова яких може викликати труднощі на початковому етапі. Зупинимося на кожному виді докладніше та вивчимо займенники англійської мови з транскрипцією та перекладом.

Англійські займенники з перекладом та вимовою: значення та транскрипція

1. Головне місце серед англійських займенників займають Personal Pronouns (Особисті займенники). Ця єдина група, в якій англійська допускає відмінювання відмінками. Таблиця для наочності:

Особа та число	Називний відмінок	Об'єктний відмінок
1 л., Од.ч.	I(ай) - я	me(ми) - мене / мені / мною
1 л., мн.ч.	we(УІ) - ми	us[ʌs] (ас) – нас / нам / нами
2 л., од.	you(ю) - ти	you(йю) - тобі / тобою
2 л., мн.ч.	you(ю) - ви	you(ю) - вас / вам / вами
3 л., од.	he(хі) - він she[ʃi:](ши) - вона it(іт) - це / воно	him(хім) - його / йому / їм her(хе) - її / їй it(іт) - це
3 л., мн.ч.	they[ðei] (Зей) - вони	them[ðem] (зем) - їх / ним / ними

1. Другою за значимістю є група Possessive Pronouns або група присвійних займенників. У неї також є дві форми: приєднується та абсолютна. Вони обидві відповідають на те саме питання («чий?»), а відрізняються тим, що перша вимагає після себе іменник, а друга ні. Порівняємо:

Як бачите, ці форми мають щось спільне, але пишуться і вимовляються по-різному. Розглянемо повний список присвійних займенників:

Форма, що приєднується	Абсолютна форма
my (травень) – мій	mine (майн) – мій
your (йо) – твій	yours (йорс) – твій
his (хіс) - його	his (хіс) - його
her (хе) – її	hers (хес) – її
its (ітс) – його	its (ітс) – його
your (йо) – ваш	yours (йорс) – ваш
our (оуе) – наш	ours (оуерс) – наш
their [ðeə(r)] (зеа) – їх	theirs [ðeəz] (зеїрс) – їх

1. Reflexive Pronouns або зворотні займенники – група займенників, яка російською перекладається у значенні «сам(а)» і «себе» залежно від ситуації:

Друга частина цих займенників може нагадати вам відоме слово "selfie" (селфі), яке саме походить від слово "self" (сам). Перші частини повторюють займенники двох вищезгаданих груп.

1. Reciprocal Pronouns або взаємні займенники в англійській мові – група, на запам'ятовування якої, мабуть, піде найменше часу. Складається вона із двох слів з однаковим значенням:

Займенник	Переклад	Транскрипція	Вимова
each other	один одного	[ˌiːtʃ ˈʌðə(r)]	іч азе
one another	[ˌwʌn əˈnʌðə(r)]	уан Еназе

1. Група Interrogative Pronouns або група питальних займенників більш широка. Ці займенники, як відомо з назви, застосовуються для освіти вопросов:

Займенник	Переклад	Транскрипція	Вимова
what	що який		ось
who	хто кого		ху
which	який / який		уїч
whom	кого/кому		хум
whose	чий		Хус
how	як		хау
why	чому		уай
when	коли		вен
where	де куди		веа

1. Relative and Conjunctive Pronouns або відносні та сполучні займенники використовуються у складнопідрядних реченнях. Їх не так багато, але знати ці слова потрібно:

Деякі слова цієї групи та групи запитальних займенників схожі, проте їх функції та значення відрізняються.

1. Demonstrative Pronouns або вказівні займенники англійською також часто зустрічаються у промови. Деякі з них мають форми однини та множини:

	Займенник	Переклад	Транскрипція	Вимова
од. год.	this	це / цей	[ðis]	зис
мн.ч.	these	ці	[ði:z]	зиз
од. год.	that	то / той	[ðæt]	сет
мн.ч.	those	ті	[ðəʊz]	зоус
лише од. год.	such	такий		сач
лише од. год.	(the) same	той же		сейм

1. Є в англійській такі займенники, які позначають кількість. Їх називають Quantitative pronouns або кількісні займенники. До них відносяться:

Займенник	Переклад	Транскрипція	Вимова
much	багато (з незліченними іменниками)		мач
many	багато (з обчислюваними іменниками)	[ˈmeni]	Мені
little	мало (з незліченними іменниками)	[ˈlɪtl]	літл
a little	небагато (з незліченними іменниками)	[ə ˈlɪtl]	е літл
few	мало (з обчислюваними іменниками		фью
a few	кілька (з обчислюваними іменниками)	[ə fjuː]	е фью
several	кілька	[ˈsevrəl]	северал

1. Найбільшою ж групою можна по праву вважати Indefinite Pronouns and Negative Pronouns або невизначені та негативні займенники. Більша їх частина утворюється поєднанням займенників, які самостійно виконують функції цієї групи, та інших частин мови:

Займенники	Інші частини мови
thing [θɪŋ]	one	body [ˈbɒdi]	where
some	something (самсинг) - щось	someone (самуан) - хтось	somebody (самбаді) - хтось	somewhere (самвеа) - десь
any [ˈeni]	anything (енісінг) - що завгодно	anyone (еніуан) - хтось	anybody (енібаді) - хтось	anywhere (енівеа) - де-небудь
no	nothing (насинг) – нічого	no one (але уан) - ніхто	nobody (нобаді) - ніхто	nowhere (новеа) - ніде
every [ˈevri]	everything (еврісінг) - все	everyone(евріуан) - все	everybody (еврібаді) - все	everywhere(еврівеа) — скрізь

А також займенники:

Займенник	Переклад	Транскрипція	Вимова
other	інший	[ˈʌðə(r)]	азе
another	[əˈnʌðə(r)]	еназе

Це були всі англійські займенники з перекладом та вимовою. Особливу увагухочеться звернути на вимову. Справа в тому, що звуки англійської мови відрізняються від звуків російської, тому передати те, як займенники вимовляються англійською насправді досить важко.

Подані варіанти є наближеними до англійської вимовиі додані, щоб їхнє розуміння на початковому рівні давалося легше. З такою вимовою вас обов'язково зрозуміють, проте для більш правильного звучання вивчайте транскрипції англійською. Для запам'ятовування правильної вимовитакож відмінно підійдуть прослуховування аудіо з промовою носіїв та імітація їхньої манери розмови.

Займенник, замість імені, допомагає замінити іменник у мові, щоб уникнути настирливих повторів. В англійській мові, як і російською, є кілька видів займенників. Про те, що це за займенники, як вони виражаються і як легко та швидко їх вивчити, ми й поговоримо сьогодні. Як легко вивчити англійські займенники?

Знайомимося з типами займенників англійською

Перший тип і найголовніший Personal Pronouns (особисті). Цей вид займенників — найпоширеніший у мові. Усім, як новачкам, так і людям, які давно практикують англійську мову, відомі прості та короткі слівця:

I - я You - ти/ви
He - він She - вона
It - воно, це
We - ми They - вони

Зверніть увагу на пропозиції:

• I am busy now. - Я зайнятий зараз.
• Вони йдуть до того, щоб їх косметика з ним. — Вони збираються взяти із собою їхню сестру.
• We must learn English pronouns. — Ми маємо вивчати англійські займенники.

Ті ж Personal Pronouns, але вже в родовому та давальному відмінках:

Me - мене, мені
You - тебе, тобі/вас, вам
Him – його, йому
Her – її, їй Its – його, йому
Us нас, нам
Them - їх, їм Наприклад:

• Tell us that you are not guilty! - Скажи нам, що ти не винен!
• Allow them to pass, please. - Дозвольте їм пройти, будь ласка.
• Take me with you. - Візьми мене з собою.

Наступний вид англійських займенників - це Possessive Pronouns (присвійні):

My - мій (моя, моє)
Your - твій / ваш
His - його
Her - її Its - його
Our - наш
Their - їх

• Give me my copy-book, please. — Дай мені мій зошит, будь ласка.
• Where is your coat? - Де твоє пальто?
• She is walking with her dog. — Вона гуляє зі своїм (їм) собакою.

Reflexive Pronounsабо зворотні займенники, виглядають так:

Myself - я сам/сама (себе, собі і т. д.)
Yourself - ти сам/сама
Himself - він сам
Herself - вона сама
Itself - воно саме
Ourselves - ми самі
Yourselves - ви самі
Themselves - вони самі

• Це перемикання йогоself off. — Воно вимикається саме.
• Він здогадається, щонехай він. - Вона все робить сама.
• Ви повинні думати про себе. — Вам слід подумати про себе.

І, нарешті, абсолютна форма або Absolute Pronouns, яка вживається без іменників:

Mine - мій, моя, моє
Yours - твій
His - його
Hers - її Its - його
Ours - наш
Theirs - їх Наприклад:

• Do not touch this bag; it's mine! - Не чіпай цю сумку, це моя!
• This is our classroom; where is yours? - Це наш клас, а де твій?
• My flat is on the first floor, theirs is on the last floor. - Моя квартира на першому поверсі, а їх на останньому.

Ми не будемо детально зупинятися на кожному виді англійських займенників, тому що ми їх детально розглядали в минулих наших статтях. Ми просто зупинимося на тому, як їх швидко та ефективно вивчити.
Демонстративні займенники англійською мовою

Вчимо англійські займенники швидко та ефективно!

Отже, ви вирішили освоїти займенники англійською мовою, запам'ятати їх раз і назавжди! Дуже правильне рішеннятому що без цих слів не обходиться жоден діалог, жодна розмова. Ми хочемо запропонувати вам кілька способів того, як можна швидко та міцно вивчити всі ці види англійських займенників. Причому це можна робити, не відриваючись від роботи, домашніх справ чи відпочинку.

Для початку зробіть собі таку табличку, в якій будуть усі перераховані вище типи «замінників» іменників англійської мови. Наприклад, таку:

PersonalPronouns	Родовий та Давальний відмінок	PossessivePronouns	ReflexivePronouns	AbsolutePronouns
I - я You - ти/ви He - він She - вона It - воно, це We - ми They - вони	Me - мене, мені You - тебе, тобі/вас, вам Him – його, йому Her - її, їй Its - його, йому Us нас, нам Them їх, їм	My - мій (моя, моє) Your - твій / ваш His - його Her - її Its - його Our - наш Their - їх	Myself - я сам/сама (себе, собі і т. д.) Yourself - ти сам/сама Himself - він сам Herself - вона сама Itself - воно саме Ourselves - ми самі Yourselves - ви самі Themselves - вони самі	Mine - мій Yours - твій His - його Hers - її Its - його Ours - наш Theirs - їх

Зробіть кілька екземплярів цієї таблички, кожен вид займенників окремо та всі разом. Благо, англійські займенники - це короткі слова, і кожен вид співзвучний з попереднім, тобто вони схожі за звучанням і навіть за написанням.

Отже, ви зробили таблицю; тепер листочки або веселі кольорові стікери з табличкою розташуйте скрізь, де можливо: на робочому столі, на книжковій полиці, в робочій сумці, в чохлі разом з мобільним телефоном, на кухні біля улюбленої чашки біля шафи з посудом. Нехай ці займенники будуть у вас перед очима до тих пір, поки ви їх не клацатимете, як насіння.

Побачивши на кожному кроці перед очима англійські займенники, просто повторюйте їх вголос кілька разів. Також, підставляйте допоміжні слова, за допомогою яких займенники міцніше відкладуться у пам'яті: my book, his cupі т. д. Ускладніть завдання, додайте більше допоміжних слів: this is our house, that is their carі т.д.

Називайте предмети навколо себе займенниками

«Пробігайте» очима англійські займенники при кожній зручній нагоді та вільній хвилинці: по дорозі на роботу, з роботи або з навчання, на ніч перед сном і т.д. гарну службу, і ви завчите займенники всього за кілька днів.

Займенники в англійській (Pronouns) займають важливу нішу. Візьміть будь-яку книгу, статтю або просто нотатку, і ви відразу побачите, скільки в тексті займенників. Їхня функція: позначати предмет або його ознаку. Причому пам'ятаймо, що займенники служать заміни інших частин промови. У більшості випадків ними виступають іменники, але це можуть бути прикметники, прислівники або навіть числівники. Розглянемо займенники в англійській для дітей, з картинками, прикладами та перекладом. З нами вивчати займенники легко та захоплююче! Отже, уперед!

Спочатку розглянемо види займенників. Вони бувають =>

• Особистими (Personal Pronouns)
• Присвійними (Possessive Pronouns)
• Поворотними (Reflexive Pronouns)
• Вказівними (Demonstrative Pronouns)
• Запитаннями (Interrogative Pronouns)
• Невизначеними (Indefinite Pronouns)
• Відносними (Relative Pronouns)
• Взаємними (Reciprocal Pronouns).

Особисті займенники (Personal Pronouns)

Перша і, можна сказати, найбільш значуща група. У реченні вказують на підлягає.

Особисті займенники (хто)
I	Я	I am a pilot => Я пілот.
You	Ти, Ви ('Ви' відноситься до однієї людини, використовується в single)	You are handsome => Ти красивий (Ви красиві)
He	Він	He is an ideal husband => Він ідеальний чоловік.
She	Вона	Вона є симпатичною, але її характер залишає бажати кращого.
It	Воно	It is a rainbow => Це веселка.
We	Ми	We are good parents, we believe so => ​​Ми віримо, що ми добрі батьки.
They	Вони	Вони перспективні (багато обіцяючі) студенти.

Зверніть увагу! Коли ми пишемо англійською I am, he is, they are та ін., то в перекладі на російську сполучна частина 'є' опускається. Напр., у реченні I am a pilot переклад буде — Я пілот, а не Я є пілот. Те саме і в інших пропозиціях:

Ми віримо, що ми хороші батьки (Ми віримо, що ми є хорошими батьками)

It is a rainbow => Це веселка (Це є веселка) та ін.

При цьому важливо пам'ятати, що особистий займенник I завждипишеться з великої літери.

Довідка:Якщо ми пишемо пропозицію, в якій потрібно перерахувати кількох людей, то потрібно ставити в кінці перерахування (про себе говоримо в останню чергу) =>

Ми і наші сестри скуштували цих людей минулого місяця.

Зверніть увагу! При перекладі російською мовою ''я'' ставиться перше місце.

Що стосується займенника you, то з таблиці видно, що воно може позначати як єдине, так і множина =>

You are very good friend => Ти дуже хороший другó Ви дуже хороші друзі.

Як дізнатися різницю – plural це чи single? Тільки із контексту. У даному випадкуідентифікатором є слово friend(s).

Англійські займенники he, she, it дуже цікавими у вивченні. Незважаючи на те, що вони належать до однієї групи, he and she використовуються для позначення одухотворених осіб, it – неживих. Але! До неживих осіб слід також додати тварин та дітей.

Приклади

He is nice guy and she is pretty girl => хороший хлопець, А вона - симпатична дівчина.

Цей child is too noisy. Parents have to bring up it better => Ця дитина занадто галаслива. Батьки мають краще його виховувати.

На замітку! Personal Pronouns підлягають відмінюванню, тобто їх можна використовувати в різних відмінках. Пам'ятайте: коли замінюємо підлягає – ставимо такі займенники в називний відмінок (Subject Pronouns), коли замінюємо доповнення – на суб'єктний (Object Pronouns).

Personal Pronouns в називному відмінкувідіграють роль іменної частини присудка або підлягає =>

Laura hasn’t decided whether she will go or not. Лаура ще не вирішила, піде вона чи ні. Вона досі думає над цим.

»Subject Pronouns ми використовуємо, щоб уникнути повторень. Замість того, щоб двічі вживати слово Laura, ми вживаємо його лише один раз, а вдруге замінюємо на she»

Personal Pronouns у суб'єктному відмінку відіграють роль прямого чи непрямого доповнення =>

Ми розмовляли з ним і всі йому пояснили.

Ми попросили її справлятися в школі якнайкраще.

Присвійні займенники в англійській мові

Функція Possessive Pronouns => позначати належність предмета. Відповідають такі займенники питанням ''чий?''.

Зверніть увагу, що виділяють дві групи присвійних займенників => абсолютну і приєднується. Абсолютна форма служить для заміни іменника, функція приєднується – визначати належність.

Основна форма присвійних займенників

Абсолютна форма присвійних займенників

Зверніть увагу! Коли ми пишемо пропозиції типу The phone is his, то у перекладі російською ми використовуємо слово ''цей''. Причому в англійській версії може бути як this, так і просто артикль the.

Підбиваємо підсумки

Малюків потрібно вивчати англійській мові захоплююче! Використовуйте зображення та таблиці в картинках. Стануть в нагоді також картки з окремими займенниками та прикладами. На основі таблиць, наведених вище, можна скласти кілька десятків матеріалів, які допоможуть дитині легше вивчити англійську мову. Використовуйте цікаві малюнки, образи мультиплікаційних героїв та барвисті приклади. Навчання для хлопців не повинно бути нудним! Успіхів та натхнення!

Особисті займенники - одне з найпростіших і найважливіших явищ англійської мови. Вони вказують на предмет, а частіше, якесь обличчя, але не називають його при цьому. Для легкого запам'ятовування англійських особистих займенників пропонуємо скористатися наступною простою та наочною таблицею для дітей (і для дорослих):

Особовий займенник	Транскрипція (прочитання)	Російський аналог	Приклад вживання	Переклад прикладу
I	[ai]	я		Я знаю Мері.
you		ти, ви, Ви	You like cheese.	Ти любиш сир. / Ви любите сир.
he		він	He never drinks tea.	Він ніколи не п'є чаю.
she	[ ʃ i]	вона	Він незнає goes to parties.	Вона ніколи не ходить на вечірки.
it	[ ɪ t]	воно	That is my cat. It likes fish.	Це моя кішка. Вона любить рибу. / Це ​​мій кіт. Він любить рибу. (Тут стать тварини не має значення)
we		ми	We want to travel to Spain.	Ми хочемо здійснити подорож до Іспанії.
they	[ ˈ ðeɪ ]	вони	Вони є teachers.	Вони вчителі.

Особливості окремих особистих займенників

Мало запам'ятати значення особистих займенників – важливо знати деякі їх особливості та відхилення від російських аналогів.

Займенник Iзавжди пишеться з великої літери, навіть якщо воно стоїть у середині речення. Хтось бачить у цьому прояв зарозумілості та егоїзму британців. Проте більшість істориків англійської схильні вважати появу написання Iз великої літериу XV столітті результатом того, що в рукописах просто намагалися зробити помітнішою таке малопомітне, але, безсумнівно, важливе слово, як I. Тому не забувайте писати I / Яз великої літери в будь-якому положенні в англійській пропозиції:

I don't know anything про secret.	Я не знаю нічого про цей секрет.
In the morning I wake up very early.	Вранці япрокидаюся дуже рано.
Who are thоse people in this photo? – They are my mother and I.	Хто ті люди на цьому фото? - Це моя мама і я.

Займенник youмає відразу три значення – ти, ви, Ви- І відповідає як єдиному, так і множинідругої особи. Але, навіть позначаючи ввічливе звернення до людини, старшому за віком і соціальним статусом, воно пишеться з великої літери ніде, крім початку пропозиції.

You are very nice і friendly.	Ви дуже милі та доброзичливі.
Mrs. Джонсон, you wanted to ask me в next lesson.	Місіс Джонсон, Вихотіли спитати мене на наступному уроці.
“This time you are going to make a mistake,” I said to my boss.	"Цього разу Виробите помилку», — сказав я своєму начальнику.

Займенник heвикористовується лише стосовно осіб чоловічої статі. Стосовно предметів (таких як «стіл», «стілець», «місто» тощо), явищ («відмова», «космос» тощо), а також тваринам застосовувати його не варто, адже в англійській мові є збіг чоловічого родуз біологічною чоловічою статтю. Хоча, якщо автор висловлювання хоче підкреслити стать тварини, то застосування займенника heбуде виправданим.

My father is a driver. He drives a big lorry.	Мій батько – водій. Вінводить велику вантажівку.
Tom is my classmate. He is a good friend of mine.	Том – мій однокласник. Він- мій добрий друг.
It’s Rex, my dog. He is very playful and funny.	Це Рекс, мій пес. Віндуже грайливий і кумедний.

Займенник she
застосовується лише до осіб жіночої статі. Тут ситуація схожа на описану вище щодо чоловічого роду англійською. Тут ми можемо з упевненістю стверджувати, що граматичний жіночий рід «прив'язаний» до біологічної жіночої статі. Щодо тварин застосування займенника
sheдопустимо лише в тому випадку, коли промовець навмисно підкреслює стать тварини.

Sarah's mother has a very stressful job. She is a nurse.	У мами Сари дуже вбрана робота. Вона- Медсестра.
My baby sister is sleeping. She often sleeps протягом дня.	Моя маленька сестра спить. Воначасто спить протягом дня.
Can you see that female panda over there? She is rather old.	Ти бачиш ту самку панди он там? Вонадосить стара.

Займенник itвідповідає за позначення предметів, явищ і тварин, чия стать говорить не хоче підкреслювати у своїй пропозиції. Важливо пам'ятати, що у російській мові таким поняттям часто відповідають іменники як середнього, а й чоловічого чи жіночого родутому при перекладі в аналогічній російській пропозиції можуть зустрічатися займенники "воно", "він" і "вона" .

What happened with the window? It is broken.	Що сталося з вікном? Вонорозбито.
My love to him is very strong. It is stronger than I can control.	Моя любов до нього дуже сильна. Вонасильніше, ніж я можу контролювати.
Look at this rabbit! It is so cute!	Подивися на цього кролика! Вінтакий милий!

Займенник weповністю відповідає російському особистому займеннику «ми» за своїми функціями та особливостями вживання, тому не повинно викликати особливих труднощів при його використанні.

Tom і I old friends. We spend a lot of time together.	Том і я – старі друзі. Мипроводимо багато часу разом.
In the evening we usuallygo out, go to the cinema, to café або just walk.	Увечері мизазвичай ходимо кудись, йдемо в кіно, в кафе або просто гуляємо.
Can we help you?	Ми Чи можемо вам допомогти?

Також і займенник theyне повинно викликати труднощів, оскільки повністю відповідає російському особистому займеннику «вони».

Jim and Dennis як extreme sports. They go parachuting and mountain-cycling.	Джим та Денис люблять екстремальний спорт. Вонизаймаються парашутним спортом та катаються на гірських велосипедах.
In the summer they took a lot of photos.	Влітку вонизробили багато фотографій.
Don’t buy these trousers. Theyє too expensive.	Не купуй ці штани. Вонинадто дорогі.

Об'єктний відмінок особистих займенників

В англійській мові дуже мізерно представлена ​​категорія відмінювання, тобто відмінки, наприклад, іменників як такі відсутні. Але особисті займенники мають невелику можливість змінити свою форму. об'єктний відмінок , який є формою особистого займенника, що відповідає російським особистим займенникам у кожному з непрямих відмінків. Розглянемо їх та приклади їх вживання:

Особисте займенник у вихідній формі	Приклад пропозиції з особистим займенником у вихідній формі	Приклад пропозиції з особистим займенником в об'єктному відмінку	Особистий займенник в об'єктному відмінку	Транскрипція
	I know Ann. / Я знаю Енн.	Ann knows me. / Енн знає мене.	me (мене, мені, мною)	[ miː]
	We want to see John. / Ми хочемо побачити Джона.	John wants to see us. / Джон хоче побачити нас.	us (нас, нам, нами)	[ʌs]
	You love George. / Ти любиш Джорджа.	George loves you. / Джордж любить тебе.	you(Тебе, тобі, тобою; вас, вам, вами; Вас, Вам, Вами)	[ ju]
	He is talking to Mary. / Він розмовляє з Мері.	Mary is talking to him. / Мері розмовляє з ним.	him (його / нього, йому / ньому, їм / ним)	[ hɪm]
	She takes photos of the children. / Вона фотографує дітей.	The children take photos of her. / Діти фотографують її.	her (її / неї, їй / нею, нею / нею)	[ hə:]
	It(The town) is proud of its citizens. / Він (місто) пишається своїми мешканцями.	The citizens are proud of it(The town). / Мешканці пишаються їм(Місто).	it(його, йому, їм)	[ ɪt]
	Вони як history teacher. / Вони люблять вчителі історії.	The history teacher likes them. / Вчитель історії любить їх.	them (їх / них, їм / ним, ними / ними)	[ ðəm]

Якщо особистий займенник у вихідній формі виконує у реченні роль підлягає, то займенник в об'єктному відмінку виступає функції доповнення. При цьому може бути як прямим, так і непрямим чи прийменниковим.

пряме	доповнення	Take themдо міста центру.	Відвези їхУ центр міста.
непряме		Give themце медицина.	Дай їмце ліки.
прийменникове		Don’t tell anybody про них.	Не розповідай нікому про них.

Хоча не можна говорити про точну аналогію, оскільки в російській та англійській для вираження одних і тих же пропозицій використовуються часом абсолютно різні конструкціїПроте об'єктний відмінок особистого займенника – це фактичний аналог усіх непрямих відмінків російської мови:

родовий	Вам слід йти туди без мене.	You should go there without me.
дальний	Дай меніВаш номер телефону, будь ласка.	Give meВаш телефон номер, please.
знахідний	Тварини не бачать менеі я можу сфотографувати їх.	The animals don’t see me and I can take photos of them.
орудний	Вчитель задоволений мною.	The teacher is pleased with me.
прийменниковий	Всі люди в місті говорять про мені.	Всі люди в місті є розмовляючи про me.

Meу значенні «я»

У цілому нині, правило вживання індивідуальних займенників в об'єктному відмінку й у вихідної формі досить просте: якщо займенник виступає у ролі підлягає, використовуємо вихідну форму, якщо ролі доповнення – об'єктний відмінок. Але тут розмовна мова підкидає нам низку складнощів, пов'язаних із «неправомірним» з погляду цього правила застосуванням займенника. me. Напевно, багато хто стикався з такими прикладами в мові, піснях тощо:

— Who is there? — Me. / It's me.	- Хто там? - Я це я.
You and me We used to be together… No Doubt. Don’t speak	Ти і я Ми раніше були разом… ГрупаNo Doubt. ПісняDon’t speak
Jim is older than me.	Джим старший за мене.

Ці приклади зовсім не говорять про те, що можна скрізь і всюди замінювати Iна me. Це приклади, де застосування цих двох займенників буде однаково правомірним через традицій розмовної промови. Однаково правильно буде сказати:

Як видно з наведених вище прикладів, вживання Iзазвичай вимагає після себе наявності присудка, тоді як після meвживати присудок не можна - адже воно не може виступати в ролі підмета.

Застосовуйте ці прості правилана практиці та розмовляйте англійською грамотно та красиво!