«Кожен вибирає собі»: вірш-міркування про вибір у житті. Жінку, релігію, дорогу кожен обирає собою. Ю. Левітанський та його вірші

Вірш Юрія Левітанського.
Читає Максим Калузьких.
[посилання]
[посилання] ,
Режисер-оператор - Дмитро Бронніков
[посилання]
[посилання]

Сьогодні ми репрезентуємо вірш Юрія Левітанського.
Їли вам подобається наш канал підписуйтесь та розповідайте друзям.
[посилання]
Сучасна поезіяна наш погляд, дуже важлива в даний час. Майстерня душі - плащадка, де ми спілкуємося за допомогою почуттів і відчуттів.
Концентрація щільності моральних принципів та життєвих поглядів! Те, що торкається душі і змінює ставлення до життя.
Якщо відео Вірш Юрія Левітанського - "Кожен вибирає для себе". - Вам сподобалося ставте лайк і поділіться з друзями.
[посилання]
Приємного перегляду! Не забудьте передплатити наш канал [посилання] щоб не попустити нові випуски, рубрики, вірші.
Дивіться наші відео вірші вірш [посилання]
Рекомендую переглянути інші вірші на нашому каналі:
[посилання]
[посилання]
[посилання]
[посилання]
[посилання]
[посилання]
[посилання]
[посилання]

Кожен вибирає для себе...

Кожен вибирає для себе
жінку, релігію, дорогу.
Дияволу служити чи пророку -
кожен вибирає собі.

Кожен вибирає по собі
слово для любові та для молитви.
Шпагу для дуелі, меч для битви
кожен обирає собою.

Кожен обирає собою.
Щит та лати. Посох та латки.
міру остаточної розплати.
Кожен обирає собою.

Кожен вибирає собі.
Вибираю теж – як вмію.
Ні до кого не маю претензій.
Кожен вибирає собі.

Дорогі друзі блогу! Сьогодні я хочу присвятити статтю творчості нашого сучасника, поета, чиї рядки ви знаєте і, можливо, любите. Вірші Юрія Левітанського трохи сумні, написані поза канонами та правилами, такі красиві та мудрі – це вірші про самотність, про пошук себе в цьому світі, вірші про дружбу та друзів, про швидкоплинність нашого життя. Починаю статтю одним із самих відомих віршівЛевітанського.

Кожен вибирає для себе
жінку, релігію, дорогу.
Дияволу служити чи пророку -
кожен вибирає собі.

Кожен вибирає по собі
слово для любові та для молитви.
Шпагу для дуелі, меч для битви
кожен обирає собою.

Кожен обирає собою.
Щит та лати. Посох та латки.
міру остаточної розплати.
Кожен обирає собою.

Кожен вибирає собі.
Вибираю теж – як вмію.
Ні до кого не маю претензій.
Кожен вибирає собі.

Вірші Левітанського відразу запам'ятовуєш, тому що вони музичні, у них є своя інтонація, читаючи їх починаєш і дихати інакше, їм у такт, ніби вони створені з повітря.

Після Пушкіна ніхто, здається, так не любив дієслова, ніхто так вишукано не римував, не перекочував по рядку, як хвиля перекочує гальку, шурхіт і ланок. Він римував їх віртуозно.
Е Бершин

Музика моя, слова,
їх відмінювання, їх відмінювання,
їхнє раптове зближення,
таємний код, виявлення
їх єдності та спорідненості…
музика моя, слова,
осінь, ясен, синь, синиця,
чи синь, чи синь, чи сон сниться,
чи сон синій осіниться,
чи синь, чи синь, синева -

музика моя, слова,

Юрій Левітанський – біографія

Юрій Левітанський народився 22 січня 1922 року у Чернігівській області. Перші його вірші з'явилися у середині 30-х у газетах Донбасу, коли хлопчику було 13 років. У 16 років Юрій приїжджає до Москви і вступає до знаменитого інституту філософії, літератури та історії.

Через 3 роки починається війна і юнак іде на фронт добровольцем, відразу після складання іспитів за 3-й курс. Поет пройшов шлях від солдата до офіцера, був нагороджений численними орденами та медалями. При обороні Москви в сорок першому він лежав на снігу, на льоду за кулеметом поряд зі своїм другом та поетом Семеном Гудзенком.

Я невідомий солдат.
Я рядовий. Я імерек.
Я влучною кулі недоліт.
Я крижаний лід у січні.
Я міцно впаяний у цей лід
я в ньому, як мушка в бурштині.

Але він не був поетом-фронтовиком, хоч і був військовим фотокореспондентом якийсь час. Війна йому не закінчилася 1945 року, він ще воював на сопках Маньчжурії.

Юрій Левітанський мало писав про війну в молодості, можливо, тому що хотів забути страшні миті, а можливо, хотів усвідомити – чим стала війна для мільйонів людей.

…Ну що з того, що я там був.
Я давно був. Я все забув.

вважаю одним із найкращих віршів про війну. Слухайте! Без пафосу, природно та щиро, але як же сильно!

Війна для Левітанського завжди була незагоєною раною. Аж до смерті. І якщо надалі поет і писав вірші про війну, то з висоти свого духовного пізнішого досвіду.

…Я повільно вчився жити.
Навчання важко мені давалося.
До того ж, часто вдавалося
урок на після відкласти…

Полон віршів Левітанського

«Манера Юрія Левітанського говорити з читачем тактовна, ненав'язлива, але водночас підкорювальна, владна. Вірш бере вас у полон м'яко, невідчутно - не раптом помітиш, коли, на якому витку поетичної спіралі трапилося так, що ви вже не можете залишити вірш недочитаним, не можете кинути поета посеред дороги, якою він вас веде, не можете не вислухати його до кінця…
… І важлива різноманітність розмірів, ритмів, незвичайних інтонаційних зачинів та несподіваних кінцівок. І довгий, нескінченний рядок, наче бікфордовий шнур, що тягнеться до рими, яка раптом вибухає, коли цього вже й не чекаєш, і осяює рядок, строфу, весь вірш світлом нового сенсу.
Юрій Болдирєв

Говорили - гаразд, потерпи,
час – він швидко пролетить.

Пролетіло.

Говорили - нічого, минеться,
стане потроху гоїтися.

Гоїлося.

Стане потроху гоїтися,
буйною травою заростати.

Заростало.

Час краще за всяких лікарів,
час твою душу зцілить.

Зцілило.

Ну і гаразд, от і добре,
дивишся - і забулося нарешті.

Чи не забулося.

У пам'яті залишилося - просто у щілину,
як звірятко, забилося.
***
Його рима така вільна, що може з'являтися, а потім раптово пропадати, але у віршах Левітанського це полонить. .

Перші збірки поезій Юрія Левітанського.

1948 року виходить перша поетична збірка віршів Ю. Левітанського «Солдатська дорога», а 1963 року його книга «Земне небо» принесла поетові популярність. Найпопулярніша ж книга віршів «Кінематограф» була написана, коли поетові було вже 50.

«Життя моє, кінематограф, чорно-біле кіно!
Ким був написаний сценарій? Що за дивний фантазер
цей і геніальний і божевільний режисер?
Як вільно він монтує різні шматки
тріумфування і розпачу, веселощів і туги!
Він акторові не прощає погано зіграну роль –
чи то комік чи трагік, чи то блазень чи король.
О, як важко, як чудово діючим бути обличчям
в цій драмі, де всього між початком і кінцем
дві години, а то й менше, лише мить одна…»

У нього все було пізніше, пізні вірші, пізнє кохання, пізні діти. Причому дивуються критики, його лірика з віком стає прозорішою, ніби душа його не старіла, а молоділа. Його вірші – це роздуми, це рядки, пропущені через серце, тонкі, ліричні та дуже особисті. Вірші про самотність, про місце у цьому світі. Усі вірші – це «мої миті, мої роки, мої сни».
Іноді вірші іронічні, але якось м'яко і сором'язливо іронічні. Його вірші тихі, як і він сам. І в цьому – особлива чарівність. Але в той же час, зазначають його друзі, за всієї своєї інтелігентності та м'якості, він міг піти на багато чого, обстоюючи свої цінності, доводячи і переконуючи з усім запалом та несподіваною пристрастю.

У майстерні скульптора Вадима Сідура, 1968 рік. фото Гладкова (с)

У Москві Левітанський з'явився в середині п'ятдесятих, де і жив до кінця життя, писав вірші, працював перекладачем, маючи дивовижне мовне чуття і слух.

І ми йдемо в переклади,
йдемо в киргизи та казахи,
як під пісок йдуть води,
як Дон Жуан іде у ченці.

Прогодуватися на власні вірші важко і Юрій Левітанський багато перекладає з німецької, чеської, португальської, польської та інших мов. Юрія Левітанського любили колеги та обирали йому вірші для перекладу. Знали, що хороші вірші в оригіналі в перекладі Левітанського стають дуже хорошими, він вдихає в них своє життя.

«Стою біля вікна, його відчинивши ширше,
І білою хусткою махаю, назавжди прощаючись
З моїми віршами, які йдуть до вас»
Фернандо Пессоа (переклад з португальського Ю. Левітанського)

Практично португальська Левітанський)

Юрій Левітанський відрізнявся рідкісною сприйнятливістю, можливо тому він був одним із найкращих поетичних пародистів, і його книга «Сюжет з варіантами», книга пародій, була видана буквально на вимогу його друзів-письменників, героїв цих пародій. Деякі критики вважають, що Левітанський був найкращим пародистом не лише свого часу, а й усіх часів. Він міг пародувати не тільки висмикнуті рядки з віршів, але сам стиль і спосіб мислення, що пародується.

"І нехай буде тінь моя серед вас.."

«У ньому була дорога любов до скорбот – amor fati, – яка дістається поетам як хрест і як дар. Плакальник і печаль, наш вічний П'єро, Біла воронасеред розсудливих та комільфотних московських поетів…»
О.Миколаєва

У Юрія Левітанського багато віршів про час, про час,

…Все проходить у цьому світі, сніг міняється дощем,
все минає, все минає, ми прийшли, і ми підемо.
Все приходить і йде з нічого.
Все минає, але безслідно не минає нічого.

Про цінність кожної миті.

….Ми себе переконуємо - ну, що там засмучуватися
марно,
але підстреленим птахом клекоче і рветься
у грудях
цей здавлений вигук - як слідом, що йде.
поїзду -
про мить, поволі,
помішай,
стривай,
постривай!

про вічну суєту, що прискорюється поспіх нашого життя

«Нема часу один одного пошкодувати,
від нещастя від чужого очманіти.
Навіть вислухати один одного - на бігу -
немає часу - приїдеш? - не можу!".

про друзів, що йдуть, і самотність.

….Щось трапилося, нас усі залишають.
Старі дружби, як листя, опали.

Його поезія – це пошук добра, краси, правди, сенсу життя. Його вірші прагнуть розворушити і розбудити, і нагадати, що життя – усієї миті. І треба бути трохи співчутливішими, трохи добрішими, трохи співчутливішими, трохи ніжнішими один до одного. Хоча б трохи.

Що для цього потрібно? Лише вдивитись ... вдивитися в обличчя близького, коханого, друга, просто перехожого.

Усього й треба, що вдивитись, боже мій,
всього й справи, що уважно вдивитись,-
і не підеш, і нікуди вже не подітися
від цих очей, від їхньої раптової глибини…

Багато віршів Левітанського стали популярними піснями. Особливо у виконанні Камбурової чи дуету Нікітіних, настільки улюблених студентськими аудиторіями. Пам'ятаєте "Діалог у Новорічної Ялинки" з "Москва сльозам не вірить" ("Що відбувається на світі? А просто зима") та й інші пісні з цього фільму? Дуже подобається пісня у виконанні Олени Камбурової

“Хтось вранці прокинеться і ахне,
і здивується - як близько черемхою пахне,
пахне закоханістю, пахне любовним зізнанням,
життя попереду – як ще нерозкрита книга…”

На жаль, вона не змогла її знайти на відео. Ті самі вірші про самотність і про надію

Але нижче – одна з найвідоміших і найулюбленіших багатьма пісня «Усього і треба, що придивитись» у виконанні дуету Нікітіних.

Він не був бунтарем, він був небайдужою людиною, яка підписала десятки листів на захист дисидентів. У роки розпаду СРСР він був весь занурений у події і «вбирав у себе хвилі часу, його напасті, жахи, катастрофи»

Це суспільство - неначе рояль, безнадійно
засмучений,
весь зламаний, весь викорінений, весь
викручений -
ось уже насолоду попрацювали над ним виконавці
завзяті,
віртуози плечисті, ах, барабанщики браві.

Як у непритомності, всі ці струни сталеві та мідні,
лише вчора з себе вирвані марші переможні, -
та ледь деренчить, та, обвиснувши, безсило хитається,
є окремі звуки, а музика не виходить.

І так само пливе над простором величезної країни
затягнений звук струни, що обірвалася.

1995 року Юрій Левітанський був удостоєний Державної премії Російської Федераціїза збірку "Білі вірші". Під час її вручення поет звернувся до Єльцина із закликом припинити війну у Чечні. А 25 січня 1996 року на « круглому столі» московської інтелігенції в мерії знову порушувалося це питання. Він міг не йти – вік, опероване хворе серце… – але не піти не зміг.

Кожен вибирає собі.
Вибираю також – як вмію.
Ні до кого не маю претензій.
Кожен вибирає собі.

…виступ Левітанського був такий емоційний, що серце поета не витримало…

….Що відбувається у світі? – А просто зима.
Просто зима, гадаєте ви? – Гадаю.
Я ж і сам, як вмію, сліди прокладаю
у ваші заснули вранці будинку….

Це сталося на 3-й день після його 74-річчя

….На хиткій цей сніг
обережно ставлю ногу,
і потроху, потроху
слід втрачається вдалині.

У білий морок, у нікуди
простягаю мовчки руки -
до побачення, мої друзі,
до побачення,
до побачення……

Вірші Левітанського про самотність, вірші про дружбу та друзів,
про час і любов, що минає.

Чи не поговорили.

Збиралися нашвидкуруч, обіймалися ласкаво,
Співали, балагурили, пили та курили.
День минув – як не було.
Чи не поговорили.
Бачились, не бачилися, нізащо образилися,
Помирилися, зустрілися, наробили шуму.
Рік минув – як не було.
Чи не поговорили.
Так і жили - нашвидкуруч, і дружили нашвидкуруч,
Не шкодуючи витрачали, не скуплячись, дарували.
Життя пройшло – як не було.

Не поговорили...

Сто друзів

Ста карбованців не копив – не вмів.
Ста друзів все одно не мав.
Бач чого захотів – сто друзів!
Сто друзів – це цілий музей!
Сто як Біблія мудрих томів.
Сто розумів.
Сто висотних будинків.
Сто морів.
Сто дрімучих лісів.
Ста всесвітів привабливих покликів:
скажеш слово одне –
і воно
повториться сто голосів.
Ах, друзі,
ви мудрі, як Сократ.
Ви мудріший за Сократа стократ.
Тільки я й сам не хочу,
щоб сто мене рук – по плечу.
Ста співчуття шукати не хочу.
Ста надій ховати не хочу.
...У вітрин, у нічних вітражів,
ходять із рушницями сто сторожів,
і стоїть вище за гірські кряжі
самотність у сто поверхів.

Спроба прискорення

Я зимову гілку зламав, я приніс її до будинку
і в скляну банкупоставив.
Я над нею чаклував, я їй теплої водипідливав,
я розкрити її листя змусив.
І розкрилося зелене листя,
розгублено так розкривалися вони,
так несміливо і так неохоче,
і була така бліда і безпорадна бідна ця
груднева зелень -
як дитина, розбуджена вночі,
злякано труть очі
серед яскравого світла,
як кудлатий смішний дідок,
усміхнений сумно
крізь сльози.

Вночі прокинувся від різкого крику «Рятуйте!»

Вночі прокинувся від різкого крику «Рятуйте!».
Сів і прислухався. Тихо у квартирі та сонно.
Спали спокійно мої малолітні чада,
милі діти, мої малолітні дочки.

Що ж сталося? Та ні, нічого не сталося.
Все добре, мої любі. Спіть спокійно.
Хай не розбудить якось і вас серед ночі
даремно молить про допомогу батьковий голос.

Хай не здається вам, що і ви винні,
якщо часом мені в житті бувало несолодко,
якщо мені так самотньо бувало на світі,
якщо хотілося мені криком кричати
часом.

Живеш, не відчуваючи вериг

Живеш, не відчуваючи вериг,
живеш – біжиш туди-сюди.

Живеш – і горе не біда. -
Але ввечері
але в тиші,
але сам із собою наодинці,
коли зірка стоїть у вікні,
як таємний доглядач,
і щось шепоче коридор,
як лихвар та кредитор,
і в'їдливий ходатай…

Живеш, не відчуваючи вериг,
і все у світі трин-трава.
- Ну як, старий? - Так, старий!
Давай, старий, качай права! -
Але ввечері
але в тиші,
але сам із собою наодинці,
коли зірка стоїть у вікні,
як таємний доглядач…

Отже - не відчуваючи вериг,
серед зрад, серед інтриг,
серед святих, серед розстриг,
живеш – як стримуєш крик.
Але ввечері
але в тиші.

Як повільно тебе забував!

Як повільно тебе забував!
Не міг тебе забути,
а забував.
Твій вигляд від мене відсувався,
він як би розпливався,
спливав,
дробився,
огортався таємницею
і танув біля неближніх берегів -
і це все подібно до танення,
сповільненого танення снігів.
Все тануло.
Я почав забувати
твоє обличчя.
Спочатку ніяк не міг
очі твої забути,
а ось забув,
одне лише ім'я все шепочу губами.
Нам у тих луках уже не бувати.
Наш березняк насупився і змовк,
і вітер на прощання протрубив
над нашими сумними дубами.
І чимось гірким пахне від стогів,
де звук моїх кроків уже стихає.
І крапля по щоці моїй стікає.
О, повільне танення снігів!

Я вас не затримаю

Я вас не затримаю.
Так-так, я йду.
Дякую всім за все.
Щасливо залишатися.
Хоча, зізнатися, я
і не припускав,
що з вами буде мені
так важко розлучатися.

Були використані матеріали сайту http://levitansky.ru

Народився 21 січня 1922 р. у м. Козелець Чернігівської області. З сім'ї службовців. Батьки поета незабаром після народження сина переселилися до Києва, де минули перші роки життя. У другій половині 1920-х родина переїхала до Сталіно (нині Донецьк).

Закінчивши школу 1938 року, їде до Москви, де навчається в Інституті філософії, літератури та історії.

З початком Вітчизняної війнийде на фронт солдатом, стає офіцером, потім фронтовим кореспондентом, почавши друкуватися 1943 року у фронтових газетах.

У повоєнні роки виходить перша збірка віршів Левітанського - «Солдатська дорога» (1948) в Іркутську, потім збірки «Зустріч з Москвою» (1949), «Найдорожче» (1951), «Секретне прізвище» (1954) та інші.

У 1955-57 роках навчається на вищих літературних курсах при Літературному інституті ім. М.Горького.

У 1963 році публікує збірку поезій «Земне небо», помічений поетом А. Яшиним, що зробив відомими ці вірші та його автора. Левітанський переїжджає до Москви. Окрім віршів, збірки яких регулярно друкувалися в різних виданнях, поет займається перекладами.

1970 року вийшла збірка віршів «Кінематограф»; в 1975 - "Спогади про Червоний сніг"; 1980 - «Два часи»; в 1980 - "Сон про дорогу"; 1991 - «Білі вірші».

Левітанський Останніми рокамикерував поетичним семінаром у Літературному інституті. Володар військових нагород, він був єдиним діячем мистецтва, хто при врученні йому Державної премії Росії в 1995 зажадав зупинити війну в Чечні.

Російські письменники та поети. Короткий біографічний словник. Москва, 2000

ЛЕВИТАНСЬКИЙ, Юрій Давидович (нар. 21.I.1922, Київ) - російська радянський поет, перекладач. Учасник Великої Великої Вітчизняної війни. Закінчив Вищі літературні курси при СП СРСР (1957). Почав друкуватися 1943 року у фронтових газетах. У 1948 опублікував збірку віршів "Солдатська дорога", потім збірки "Зустріч з Москвою" (1949), "Найдорожчий" (1951), "Ранок нового року" (1952), "Секретне прізвище" (1954), "Листя летять" (1956), "Наші дні" (1952), "Сторони світла" (1959), "Земне небо" (1963). Герой поезії Левітанського - наш сучасник, що пройшов випробування воєнних років, що вірить у життя і відкидає обивательське животіння. Перекладає з мов народів СРСР та зарубіжних соціалістичних країн.

Бігаєв Ан., «Ранок нового року». [Рец.], «Сиб. вогні», 1952 № 4; Васильєв З., Щирий голос, «Літ. газета», 1952, 30 вер.; Манукян Еге., Роздуми зрілості, «Літ. газета», 1960, 27 вер.; Баландін Л., Настала зрілості час, «Сиб. вогні», 1961 № 2; Светов Ф., Декілька слів про книгу Юрія Левітанського, в сб.: День поезії, М., 1964.

Л. В. Чеченєва

Коротка літературна енциклопедія: У 9 т. – Т. 4. – М.: Радянська енциклопедія, 1967

У Останнім часомто там, то тут чуються рядки «Жінку, релігію, дорогу кожен обирає собою…». Хтось згоден із ними, хтось – ні, але вони нікого не залишають байдужими, і хоч на хвилину, але змушують замислитись над своїм життям. Чи на правильній ми дорозі, хто насправді наші супутники, і у що ми віримо, коли вимовляємо слова молитви… То хто ж автор цих рядків? Розбираємось разом.

Поет

Він поет і наш із вами сучасник. Рядки з його численних віршів у всіх на слуху. Вони про самотність, про нескінченний пошук самого себе в цьому величезному світі, про любов і дружбу і, звичайно, про швидкоплинність всього сущого, крім надії. Якщо ви ще не здогадалися, про кого йдеться, то дозвольте уявити – Юрій Левітанський. Саме він автор відомих рядків: «Кожен вибирає для себе жінку, релігію, дорогу…».

Роки переживань

Юрій Левітанський пройшов усю війну. Велика Вітчизняна завжди була для нього незагоєною раною. Інакше й не могло бути. Людина глибокої душі не може побачити і відразу забути. Він пропускає все через себе, і багато що, якщо не все, залишається з ним назавжди. Воно болить і ниє, але водночас воно очищає і дає право відчувати життя тонше та глибше. Поетичні твори Ю. Левітанського - яскраве тому підтвердження. Вірш «Жінку, релігію, дорогу кожен обирає собою…» перестав бути винятком. Критики дивувалися тому, що його поетичні твори рік у рік стають все прозорішими, невагомішими, ніби душа його продовжує молодіти, так і не схилившись перед безперервним плином часу. Мабуть, знала щось…

Творчість

У вірші «Жінку, релігію, дорогу кожен обирає собою…» він засуджує читача за обраний ним життєвий шляхі говорить про те, що "ні до кого претензій" немає. Ю. Левітанський лише пропонує ще раз відійти убік і поглянути на себе і на своє життя з боку: кому ми служимо – «дияволу чи пророку», які слова любові ми знаємо, що насправді таїть наше звернення до Бога – віру, смирення або страх, і, нарешті, яку роль ми граємо, у що переодягаємося - у «щит і лати» або беремо із собою «посох і латки». Ніхто не знає, в чому істина, і чому відбувається так чи інакше. Ніхто не може сказати напевно, від чого залежить наш вибір, правильний він чи хибний, і чи існує він у світі. Поет не відокремлює себе, і визнає, що «вибираю теж - як вмію». Але в той же час він попереджає, що незнання чи небажання знати не звільняє від відповідальності, покарання в будь-якому разі постукає у двері, і яка вона буде - "захід остаточної розплати" - ми знову обираємо самі.

Вірш «Жінку, релігію, дорогу кожен обирає собою…» - це, перш за все, роздум. Воно суворе, але не гучне. Воно принципове, але яке розуміє і не засуджує. Воно просте, але мудре. Втім, як і вся творчість поета, як і він сам.

Вихідне повідомлення сонечко_5
Юрій Левітанський – вірші про самотність
Я те саме десь був, колись:
Свист тонкий кулі, грім гуркоту
Артилерійського вогню,
І в полум'ї горить броня,
І трепет здригнутої землі…
Але, так би мовити, як Левітанський,
Про свій священний обов'язок громадянський,
Не багато хто міг сказати.

Сьогодні стаття присвячена творчості нашого сучасника, поета, чиї рядки ви знаєте і, можливо, любите. Вірші Юрія Левітанського трохи сумні, написані поза канонами та правилами, такі красиві та мудрі – це вірші про самотність, про пошук себе в цьому світі, вірші про дружбу та друзів, про швидкоплинність нашого життя. Починаю статтю одним із найвідоміших віршів Левітанського.

Кожен вибирає для себе
жінку, релігію, дорогу.
Дияволу служити чи пророку -
кожен вибирає собі.

Кожен вибирає по собі
слово для любові та для молитви.
Шпагу для дуелі, меч для битви
кожен обирає собою.

Кожен обирає собою.
Щит та лати. Посох та латки.
міру остаточної розплати.
Кожен обирає собою.

Кожен вибирає собі.
Вибираю теж – як вмію.

Кожен вибирає собі.

Вірші Левітанського відразу запам'ятовуєш, тому що вони музичні, у них є своя інтонація, читаючи їх починаєш і дихати інакше, їм у такт, ніби вони створені з повітря.

Після Пушкіна ніхто, здається, так не любив дієслова, ніхто так вишукано не римував, не перекочував по рядку, як хвиля перекочує гальку, шурхіт і ланок. Він римував їх віртуозно.
Е Бершин

Музика моя, слова,
їх відмінювання, їх відмінювання,
їхнє раптове зближення,
таємний код, виявлення
їх єдності та спорідненості…
музика моя, слова,
осінь, ясен, синь, синиця,
чи синь, чи синь, чи сон сниться,
чи сон синій осіниться,
чи синь, чи синь, синева -

Музика моя, слова,

Юрій Левітанський – біографія

Юрій Левітанський народився 22 січня 1922 року у Чернігівській області. Перші його вірші з'явилися у середині 30-х у газетах Донбасу, коли хлопчику було 13 років. У 16 років Юрій приїжджає до Москви і вступає до знаменитого інституту філософії, літератури та історії.

Через 3 роки починається війна і юнак іде на фронт добровольцем, відразу після складання іспитів за 3-й курс. Поет пройшов шлях від солдата до офіцера, був нагороджений численними орденами та медалями. При обороні Москви в сорок першому він лежав на снігу, на льоду за кулеметом поряд зі своїм другом та поетом Семеном Гудзенком.

Я невідомий солдат.
Я рядовий. Я імерек.
Я влучною кулі недоліт.
Я крижаний лід у січні.
Я міцно впаяний у цей лід
я в ньому, як мушка в бурштині.

Але він не був поетом-фронтовиком, хоч і був військовим фотокореспондентом якийсь час. Війна йому не закінчилася 1945 року, він ще воював на сопках Маньчжурії.

Юрій Левітанський мало писав про війну в молодості, можливо, тому що хотів забути страшні миті, а можливо, хотів усвідомити – чим стала війна для мільйонів людей.

…Ну що з того, що я там був.
Я давно був. Я все забув.

Вважаю одним із найкращих віршів про війну. Слухайте! Без пафосу, природно та щиро, але як же сильно!

Війна для Левітанського завжди була незагоєною раною. Аж до смерті. І якщо надалі поет і писав вірші про війну, то з висоти свого духовного пізнішого досвіду.

…Я повільно вчився жити.
Навчання важко мені давалося.
До того ж, часто вдавалося
урок на після відкласти…

Полон віршів Левітанського

«Манера Юрія Левітанського говорити з читачем тактовна, ненав'язлива, але водночас підкорювальна, владна. Вірш бере вас у полон м'яко, невідчутно - не раптом помітиш, коли, на якому витку поетичної спіралі трапилося так, що ви вже не можете залишити вірш недочитаним, не можете кинути поета посеред дороги, якою він вас веде, не можете не вислухати його до кінця…
… І важлива різноманітність розмірів, ритмів, незвичайних інтонаційних зачинів та несподіваних кінцівок. І довгий, нескінченний рядок, наче бікфордовий шнур, що тягнеться до рими, яка раптом вибухає, коли цього вже й не чекаєш, і осяює рядок, строфу, весь вірш світлом нового сенсу.
Юрій Болдирєв

Говорили - гаразд, потерпи,
час – він швидко пролетить.

Пролетіло.

Говорили - нічого, минеться,
стане потроху гоїтися.

Гоїлося.

Стане потроху гоїтися,
буйною травою заростати.

Заростало.

Час краще за всяких лікарів,
час твою душу зцілить.

Зцілило.

Ну і гаразд, от і добре,
дивишся - і забулося нарешті.

Чи не забулося.

У пам'яті залишилося - просто у щілину,
як звірятко, забилося.
***
Його рима така вільна, що може з'являтися, а потім раптово пропадати, але у віршах Левітанського це полонить. .

Перші збірки поезій Юрія Левітанського.

1948 року виходить перша поетична збірка віршів Ю. Левітанського «Солдатська дорога», а 1963 року його книга «Земне небо» принесла поетові популярність. Найпопулярніша ж книга віршів «Кінематограф» була написана, коли поетові було вже 50.

«Життя моє, кінематограф, чорно-біле кіно!
Ким був написаний сценарій? Що за дивний фантазер
цей і геніальний і божевільний режисер?
Як вільно він монтує різні шматки
тріумфування і розпачу, веселощів і туги!
Він акторові не прощає погано зіграну роль.
чи то комік чи трагік, чи то блазень чи король.
О, як важко, як чудово діючим бути обличчям
в цій драмі, де всього між початком і кінцем
дві години, а то й менше, лише мить одна…»

У нього все було пізніше, пізні вірші, пізнє кохання, пізні діти. Причому дивуються критики, його лірика з віком стає прозорішою, ніби душа його не старіла, а молоділа. Його вірші – це роздуми, це рядки, пропущені через серце, тонкі, ліричні та дуже особисті. Вірші про самотність, про місце у цьому світі. Усі вірші – це «мої миті, мої роки, мої сни».
Іноді вірші іронічні, але якось м'яко і сором'язливо іронічні. Його вірші тихі, як і він сам. І в цьому – особлива чарівність. Але в той же час, зазначають його друзі, за всієї своєї інтелігентності та м'якості, він міг піти на багато чого, обстоюючи свої цінності, доводячи і переконуючи з усім запалом та несподіваною пристрастю.

У майстерні скульптора Вадима Сідура, 1968 рік. фото Гладкова (с)

У Москві Левітанський з'явився в середині п'ятдесятих, де і жив до кінця життя, писав вірші, працював перекладачем, маючи дивовижне мовне чуття і слух.

І ми йдемо в переклади,
йдемо в киргизи та казахи,
як під пісок йдуть води,
як Дон Жуан іде у ченці.

Прогодуватися на власні вірші важко і Юрій Левітанський багато перекладає з німецької, чеської, португальської, польської та інших мов. Юрія Левітанського любили колеги та обирали йому вірші для перекладу. Знали, що хороші вірші в оригіналі в перекладі Левітанського стають дуже хорошими, він вдихає в них своє життя.

«Стою біля вікна, його відчинивши ширше,
І білою хусткою махаю, назавжди прощаючись
З моїми віршами, які йдуть до вас»
Фернандо Пессоа (переклад з португальського Ю. Левітанського)

Практично португальська Левітанський)

Юрій Левітанський відрізнявся рідкісною сприйнятливістю, можливо тому він був одним із найкращих поетичних пародистів, і його книга «Сюжет з варіантами», книга пародій, була видана буквально на вимогу його друзів-письменників, героїв цих пародій. Деякі критики вважають, що Левітанський був найкращим пародистом не лише свого часу, а й усіх часів. Він міг пародувати не тільки висмикнуті рядки з віршів, але сам стиль і спосіб мислення, що пародується.

"І нехай буде тінь моя серед вас.."

«У ньому була дорога любов до скорбот – amor fati, – яка дістається поетам як хрест і як дар. Плакальник і печаль, наш вічний П'єро, біла ворона серед розсудливих та комільфотних московських поетів…»
О.Миколаєва

У Юрія Левітанського багато віршів про час, про час,

…Все проходить у цьому світі, сніг міняється дощем,
все минає, все минає, ми прийшли, і ми підемо.
Все приходить і йде з нічого.
Все минає, але безслідно не минає нічого.

Про цінність кожної миті.

….Ми себе переконуємо - ну, що там засмучуватися
марно,
але підстреленим птахом клекоче і рветься
у грудях
цей здавлений вигук - як слідом, що йде.
поїзду -
про мить, поволі,
помішай,
стривай,
постривай!

Про вічну суєту, що прискорюється поспіх нашого життя

«Нема часу один одного пошкодувати,
від нещастя від чужого очманіти.
Навіть вислухати один одного - на бігу -
немає часу - приїдеш? - не можу!".

Про друзів, що йдуть, і самотності.

….Щось трапилося, нас усі залишають.
Старі дружби, як листя, опали.

Його поезія – це пошук добра, краси, правди, сенсу життя. Його вірші прагнуть розворушити і розбудити, і нагадати, що життя – усієї миті. І треба бути трохи співчутливішими, трохи добрішими, трохи співчутливішими, трохи ніжнішими один до одного. Хоча б трохи.

Що для цього потрібно? Лише вдивитись ... вдивитися в обличчя близького, коханого, друга, просто перехожого.

Усього й треба, що вдивитись, боже мій,
всього й справи, що уважно вдивитись,-
і не підеш, і нікуди вже не подітися
від цих очей, від їхньої раптової глибини…

Багато віршів Левітанського стали популярними піснями. Особливо у виконанні Камбурової чи дуету Нікітіних, настільки улюблених студентськими аудиторіями. Пам'ятаєте "Діалог у Новорічної Ялинки" з "Москва сльозам не вірить" ("Що відбувається на світі? А просто зима") та й інші пісні з цього фільму? Дуже подобається пісня у виконанні Олени Камбурової

“Хтось вранці прокинеться і ахне,
і здивується - як близько черемхою пахне,
пахне закоханістю, пахне любовним зізнанням,
життя попереду – як ще нерозкрита книга…”

На жаль, вона не змогла її знайти на відео. Ті самі вірші про самотність і про надію

Але нижче – одна з найвідоміших і найулюбленіших багатьма пісня «Усього і треба, що придивитись» у виконанні дуету Нікітіних.

Він не був бунтарем, він був небайдужою людиною, яка підписала десятки листів на захист дисидентів. У роки розпаду СРСР він був весь занурений у події і «вбирав у себе хвилі часу, його напасті, жахи, катастрофи»

Це суспільство - неначе рояль, безнадійно
засмучений,
весь зламаний, весь викорінений, весь
викручений -
ось уже насолоду попрацювали над ним виконавці
завзяті,
віртуози плечисті, ах, барабанщики браві.

Як у непритомності, всі ці струни сталеві та мідні,
лише вчора з себе вирвані марші переможні, -
та ледь деренчить, та, обвиснувши, безсило хитається,
є окремі звуки, а музика не виходить.

І так само пливе над простором величезної країни
затягнений звук струни, що обірвалася.

1995 року Юрій Левітанський був удостоєний Державної премії Російської Федерації за збірку «Білі вірші». Під час її вручення поет звернувся до Єльцина із закликом припинити війну у Чечні. А 25 січня 1996 року на «круглому столі» московської інтелігенції у мерії знову порушувалося це питання. Він міг не йти – вік, опероване хворе серце… – але не піти не зміг.

Кожен вибирає собі.
Вибираю також – як вмію.
Ні до кого не маю претензій.
Кожен вибирає собі.

…виступ Левітанського був такий емоційний, що серце поета не витримало…

….Що відбувається у світі? – А просто зима.
Просто зима, гадаєте ви? – Гадаю.
Я ж і сам, як вмію, сліди прокладаю
у ваші заснули вранці будинку….

Це сталося на 3-й день після його 74-річчя

….На хиткій цей сніг
обережно ставлю ногу,
і потроху, потроху
слід втрачається вдалині.

У білий морок, у нікуди
простягаю мовчки руки -
до побачення, мої друзі,
до побачення,
до побачення……

Вірші Левітанського про самотність, вірші про дружбу та друзів,
про час і любов, що минає.

Чи не поговорили.

Збиралися нашвидкуруч, обіймалися ласкаво,
Співали, балагурили, пили та курили.
День минув – як не було.
Чи не поговорили.
Бачились, не бачилися, нізащо образилися,
Помирилися, зустрілися, наробили шуму.
Рік минув – як не було.
Чи не поговорили.
Так і жили - нашвидкуруч, і дружили нашвидкуруч,
Не шкодуючи витрачали, не скуплячись, дарували.
Життя пройшло – як не було.

Не поговорили...

Сто друзів

Ста карбованців не копив – не вмів.
Ста друзів все одно не мав.
Бач чого захотів – сто друзів!
Сто друзів – це цілий музей!
Сто як Біблія мудрих томів.
Сто розумів.
Сто висотних будинків.
Сто морів.
Сто дрімучих лісів.
Ста всесвітів привабливих покликів:
скажеш слово одне -
і воно
повториться сто голосів.
Ах, друзі,
ви мудрі, як Сократ.
Ви мудріший за Сократа стократ.
Тільки я й сам не хочу,
щоб сто мене рук – по плечу.
Ста співчуття шукати не хочу.
Ста надій ховати не хочу.
...У вітрин, у нічних вітражів,
ходять із рушницями сто сторожів,
і стоїть вище за гірські кряжі
самотність у сто поверхів.

Спроба прискорення

Я зимову гілку зламав, я приніс її до будинку
і у скляну банку поставив.
Я над нею чаклував, я їй теплої води підливав,
я розкрити її листя змусив.
І розкрилося зелене листя,
розгублено так розкривалися вони,
так несміливо і так неохоче,
і була така бліда і безпорадна бідна ця
груднева зелень -
як дитина, розбуджена вночі,
злякано труть очі
серед яскравого світла,
як кудлатий смішний дідок,
усміхнений сумно
крізь сльози.

Вночі прокинувся від різкого крику «Рятуйте!»

Вночі прокинувся від різкого крику «Рятуйте!».
Сів і прислухався. Тихо у квартирі та сонно.
Спали спокійно мої малолітні чада,
милі діти, мої малолітні дочки.

Що ж сталося? Та ні, нічого не сталося.
Все добре, мої любі. Спіть спокійно.
Хай не розбудить якось і вас серед ночі
даремно молить про допомогу батьковий голос.

Хай не здається вам, що і ви винні,
якщо часом мені в житті бувало несолодко,
якщо мені так самотньо бувало на світі,
якщо хотілося мені криком кричати
часом.

Живеш, не відчуваючи вериг

Живеш, не відчуваючи вериг,
живеш – біжиш туди-сюди.

Живеш – і горе не біда. -
Але ввечері
але в тиші,
але сам із собою наодинці,
коли зірка стоїть у вікні,
як таємний доглядач,
і щось шепоче коридор,
як лихвар та кредитор,
і в'їдливий ходатай…

Живеш, не відчуваючи вериг,
і все у світі трин-трава.
- Ну як, старий? - Так, старий!
Давай, старий, качай права! -
Але ввечері
але в тиші,
але сам із собою наодинці,
коли зірка стоїть у вікні,
як таємний доглядач…

Отже - не відчуваючи вериг,
серед зрад, серед інтриг,
серед святих, серед розстриг,
живеш – як стримуєш крик.
Але ввечері
але в тиші.

Як повільно тебе забував!
Не міг тебе забути,
а забував.
Твій вигляд від мене відсувався,
він як би розпливався,
спливав,
дробився,
огортався таємницею
і танув біля неближніх берегів -
і це все подібно до танення,
сповільненого танення снігів.
Все тануло.
Я почав забувати
твоє обличчя.
Спочатку ніяк не міг
очі твої забути,
а ось забув,
одне лише ім'я все шепочу губами.
Нам у тих луках уже не бувати.
Наш березняк насупився і змовк,
і вітер на прощання протрубив
над нашими сумними дубами.
І чимось гірким пахне від стогів,
де звук моїх кроків уже стихає.
І крапля по щоці моїй стікає.
О, повільне танення снігів!

Я вас не затримаю

Я вас не затримаю.
Так-так, я йду.
Дякую всім за все.
Щасливо залишатися.
Хоча, зізнатися, я
і не припускав,
що з вами буде мені
так важко розлучатися.

Були використані матеріали сайту http://levitansky.ru