Я згадав час золотий і серце. Я зустрів вас – і все колишнє
Ф.І. Тютчев – відомий російський поет, який жив у ХІХ столітті. Він був сучасником і Пушкіна, і Жуковського, і Некрасова, та інших щонайменше знаменитих поетів. Його ліричні твори справляють враження дива: вони гармонійні за формою та за змістом. Велике місцеу творчості Ф.І. Тютчева займає любовна лірика, причому такі вірші поет складав у молодості, а й у літньому віці.
Вірш «К.Б.» («Я зустрів Вас…») написано 1870 року, на той час Тютчеву було вже 67 років. Ініціали у назві позначають скорочення переставлених слів «Баронессе Крюнденер». Краса цієї жінки затьмарила поета ще сорок років тому, у тридцятих роках він написав вірш «Я пам'ятаю золотий час…», присвячений їй же. І ось, через чотири десятиліття, баронеса та літній поет зустрілися на курорті в Карлових Варах. Саме там і було написано цей ліричний вірш.
Це ліричне послання дуже особисте. Спогади про минуле пожвавили душу літнього поета, змусили його відчувати, переживати, любити. У цьому вірші Тютчев розкриває перед читачами найпотаємніші почуття, ми розуміємо, як може любити людина. У творі «Я зустрів Вас…» можна виділити три частини: вступ – перша строфа, основна частина – три наступні строфи, і висновок – п'ята строфа. Звернемося до вступу:
Я зустрів Вас - і все колишнє
У серці ожило;
Я згадав час золотий –
І серцю одразу так тепло.
«Серце, що віджило» літнього поета, вже втомлене страждати і відчувати, несподівано занурюється в «золотий час». Епітети протиставлені одне одному. Золотий колір теплий, радісний, і з ним пов'язане уособлення: «… і серцю стало так тепло», Спогади розтопили кригу в поетовому серці, змусили серце горіти, любити.
Звернімо увагу на займенники у цій строфі: поет двічі використовує «я», що вказує на першу особу, а також зустрічаємо займенник «Вас» - ввічливе звернення до коханої жінки. Ліричний герой не каже своєї коханої «ти», а «Ви», «Вас», тому що для нього ця жінка – божество, недосяжний ідеал, нездійснена мрія.
У другій частині навколишній пейзаж стан природи перегукується з особистими переживаннями героя:
Як пізньої осені часом
Бувають дні, буває година,
Коли повіє раптом навесні
І щось стрепенеться у нас…
І знову у цих рядках можна відзначити антитезу, її підкреслюють антоніми «осінь» – «весна». Настала пізня осінь, природа в'яне, і в житті похилого віку зараз осіння пора, молодість, юність давно пішли в минуле. І раптом, під час зустрічі з коханою жінкою, його душа оживає, як весняна природа, він знову відчув себе молодим, повним. життєвих силта енергії. Займенник «нас» хіба що поєднує серця поета та її коханої жінки, але з іншого боку «ми», «нас» - це особистість окремої людини, це узагальнюючу назву всіх, хто і «осінь життя» ще здатний любити і страждати.
Далі настрій вірша змінюється, ліричний герой ніби оживає під час зустрічі з коханою. На цьому наголошують епітети: «душевної теплоти», «милі риси». Якщо згадати вірш А.С. Пушкіна «До А.П. Керн» («Я пам'ятаю чудову мить…»), то в цих творах багато спільного. І Пушкін, І Тютчев використовують однаковий епітет «милі риси», в обох поетів ми зустрічаємо слова з суфіксами –ань, –ень: у Тютчева – «захватом», «подихом», «спогад», «чарівність», і у Пушкіна – «захват», «натхнення», «бачення» та ін.
Такі суфікси характерні для романтичної поезії, вони надають віршу високого забарвлення. І тут у них та сама функція, тому що і для Пушкіна, і для Тютчева кохана жінка – це ідеал, божество, недоступна красуня.
Не випадково ліричний герой вірша не вірить у цю зустріч: розлука для нього була «віковою». Тютчев використовує епітет-гіперболу, з часу їхньої останньої зустрічі минуло сорок років, а для поета – ніби ціле століття. І тому він не вірить у те, що зустріч із коханою – реальність, герой – «ніби уві сні».
Остання частина наповнена життєствердним пафосом:
Тут не один спогад,
Тут життя заговорило знову, -
І те ж у Вас чарівність,
І та ж у душі моє кохання!...
Повтори посилюють основну думку вірша: кохана жінка і через сорок років не втратила своєї привабливості, вона так само красива, чарівна, і поет, що старіє, знову закоханий у неї і щасливий, як юнак.
Невипадково майже кожна строфа закінчується умовчанням: поет ніби щось домовляє, не пускає читача в потаємні куточки своєї душі. Але наприкінці – оклику, вона підкреслює радісний настрій. Життя продовжується, і в літньому віці людина здатна любити так само пристрасно, як молода.
Вірш написаний чотиристопним ямбом, розмір робить послання співучим, ліричним. Не випадково є чудовий романс, що поєднує чудову музику та вірші Тютчева «Я зустрів Вас…»
Цей вірш мені дуже подобається, він мелодійний, образний, написаний про найпотаємніше, що турбувало душу старіючого поета. Незважаючи на те, що цей твір написано майже півтора століття тому, він продовжує хвилювати серця та сучасних читачів, оскільки тема кохання вічна.
Федір Іванович Тютчев
"Я зустрів вас ..."
© Чагін Г. В., повість «Поет гармонії та краси», складання та коментарі, 1997
© Каліта Н. І., ілюстрації, 1997
© Оформлення серії. АТ «Видавництво «Дитяча література», 2017
* * *Поет гармонії та краси
(Про життя та творчість Ф. І. Тютчева)
Початок біографії
Любителям поезії добре відомо чотиривірш Федора Івановича Тютчева, який він написав на останньому десятку свого довгого, повного подій життя:
Розумом Росію не зрозуміти,
Аршином загальним не виміряти;
У неї особлива стати.
У Росію можна лише вірити.
Важко, так, мабуть, і навряд можна виміряти цим «аршином загальним» і сам життєвий і творчий шлях великого російського поета. Не випадково, що навіть найближчі Федору Івановичу люди часто втрачали будь-яку можливість зрозуміти його душу, що метушилася.
«Він мені видається одним із тих первісних духів, таких тонких, розумних і полум'яних, які не мають нічого спільного з матерією, але у яких немає, однак, і душі. – Так записує про нього свої враження старша дочка поета, Ганна Федорівна, найближча йому за думками та почуттями. – Він зовсім поза всякими законами та правилами. Він вражає уяву, але в ньому є щось моторошне та неспокійне…»
Зрозуміти його до кінця уявлялося можливим лише тим, хто довго спілкувався з ним. І мабуть, далеко не випадково, що першим поетовим біографом став чоловік Ганни Федорівни, громадський діячта публіцист Іван Сергійович Аксаков – син відомого письменника Сергія Тимофійовича Аксакова. Івану Сергійовичу це було зробити легше, ніж будь-кому іншому, бо відомо, що щоденникових записів Тютчев ніколи не вів, листів не зберігав і зовсім не переймався тим, наскільки повно і точно дійдуть до нащадків факти його біографії. Не тільки як член тютчевської сім'ї, а й як особливо близька поетові з суспільно-політичних поглядів людина, Іван Сергійович мав право бути його першим біографом. Не останню роль зіграв у цьому письменницький талант І. Аксакова.
Вже через вісім місяців після смерті поета, у березні 1874 року, в одному зі своїх листів до Федора Васильовича Чижова, письменника-слов'янофіла, Аксаков повідомляв: «Я зайнятий з ранку до ночі та частину ночі; поспішаю закінчити свою роботу про Тютчева і з приводу Тютчева ... Я знаю, ви не любите Тютчева або ставитеся до нього з упередженням, але беру з вас слово вперед: прочитати мою книгу від дошки до дошки».
Трудився Іван Сергійович у маєтку дружини Турово на Оці, Серпухівського повіту, у невеликому затишному двоповерховому будиночкуз видом на зелену заплаву красуні річки.
До літа біографія була написана. Але опублікована у вересневому номері журналу "Російський архів" робота була розпорядженням уряду конфіскована. Занадто популярним був тоді Аксаков, громадський діяч і журналіст, який своїми статтями нерідко викликав невдоволення правлячих кіл. І ще одна можливість публікації його поглядів у зв'язку з ім'ям Тютчева, мабуть, налякала цензуру. Тому окремим виданням«Біографія Федора Івановича Тютчева» народилася лише 1886 року. З того часу, з аксаківських часів, повніше й достовірніше Івана Сергійовича про Тютчева поки що не сказав ніхто. Тому шанувальники тютчевської поезії досі читають лише про якісь окремі сторони його життя чи творчості, шкодуючи, що не можна за один раз прочитати все про все Тютчеве. Та й чи можливо це насправді?
«На перших днів моїх зорі…»
Приблизно за тридцять кілометрів від стародавнього містечка Углича лежить село Знам'янське, яке, мабуть, отримало свою поширену назву на Русі по церкві, що стояла в ньому. Хто знає, можливо, сам родоначальник славного прізвища «хоробрий чоловік Захарій Тутчев» отримав ці землі на Ярославщині від московського великого князя Дмитра Іоанновича Донського за свою дипломатичну та ратну службу на благо зароджуваного Російської держави. З давніх-давен служиві дворяни і ратники Тютчеви нерідко зустрічаються серед власників земель в Мишкінському, Угличському і Кашинському повітах. Швидше за все, саме в селі Знаменському в 1688 році народився і прадід поета, Андрій Данилович Тютчев, похідний журнал якого з розповідями про багато ратних пригод його власника цілком міг читати потім і його знаменитий правнук.
Родом з-під Углича був і дід поета, статний красень Микола Андрійович Тютчев, секунд-майор та інженер, який після виходу у відставку став поміщиком, а потім і повітовим ватажком дворянства (з останньої чверті XVIIIстоліття) Брянського повіту, Орловської губернії. У 1762 році він за порадою родичів вибрав за дружину небагату, але видну і господарську власницю підміського села Овстуг, Пелагею Денисівну Панютіну. Стараннями їх та їхніх дітей Овстуг за довгі півтора сторіччя стане багатою на родову садибу Тютчевих.
Третій син Миколи Андрійовича, Іван Миколайович Тютчев (1768-1846), здобув освіту в Петербурзі, в заснованому Катериною II Грецькому корпусі. У 1798 році він одружився з Катериною Львівною Толстою (1776–1866) і приблизно в цей же час вийшов у відставку в чині поручика. Кілька років сім'я прожила в Овстузі, де у молодих народилися первісток Микола (1801–1870) та 23 листопада 1803 року майбутній поет Федір. Після появи інших дітей Тютчеви все частіше довго гостювали в Москві у тітки Катерини Львівни, графині Анни Василівни Остерман, а потім, коли настав час навчання старших синів, купили будинок в Вірменському провулку в грудні 1810 року.
Главою сім'ї вважалася Катерина Львівна. "Маменька" - так її називали всі в будинку. По матері з роду Римських-Корсаковых, вона була племінницею відомому воєначальнику, генералу Олександру Михайловичу Римському-Корсакову, сподвижнику А. У. Суворова. Її мати, Катерина Михайлівна, померла 1788 року, залишивши чоловікові, Леву Васильовичу Толстому, одинадцять дітей – трьох синів та вісім дочок. Старших дітей віддали до вчення, а більшість молодших взяли на виховання родичі. Так Катерина Львівна у дванадцять років потрапила до своєї бездітної тітки, Ганни Василівни.
Чоловік тітки, граф Федір Андрійович Остерман (на честь кого і був, швидше за все, названий поет), сенатор, дійсний таємний радник, якийсь час служив московським генерал-губернатором, був багатий, мав власні будинкиу Москві та Петербурзі. В одному з таких будинків у стародавній столиці, у приході церкви Трьох Святителів на Кулішках, і провела своє дитинство Катерина Толстая, мати поета, через яку він припадав рідною відомим дворянським родам Толстих та Остерманів.
Аксаков, який дізнався Катерину Львівну вже в похилому віці, характеризував її як «жінку чудового розуму, сухорлявого, нервового складання, зі схильністю до іпохондрії, з фантазією, розвиненою до болю». "Іпохондрією" в ті часи називали перебільшену увагу до стану власного здоров'я. Ця схильність до перебільшення своїх недуг не завадила матері великого сімейства дожити до глибокої старостімайже до порога свого дев'яностоліття.
Завдяки доброму, незлобивому характеру батька, Івана Миколайовича, у сім'ї Тютчевих завжди панувала спокійна доброзичлива обстановка. «Дивлячись на Тютчевих, – записував у юності у своєму щоденнику університетський приятель поета Михайло Петрович Погодін, – думав про сімейне щастя. Якби всі жили так просто, як вони.
Батько поета, за свідченням того ж Аксакова, мав славу людиною розважливою, «зі спокійним, здоровим поглядом на речі», вирізнявся «незвичайною благодушністю, м'якістю, рідкісною чистотою вдач», але, на жаль, «не мав ні яскравим розумом, ні талантами».
Першим біографом Івана Миколайовича став син Федір, який оспівав у віршах добрі риси батька. Юному поетові тоді ще виповнилося і одинадцяти років, і читання їм вірші, по крайнього заходу в батьків, завжди викликало сльози захоплення. Вірш був написаний до дня народження батька, 13 листопада, ймовірно 1814 року, і називався «Будь-якому батькові!»:
Цього дня щаслива ніжність сина
Який би дар принести могла!
Букет квітів? - Але флора відцвіла,
І луг зблиснув і долина.
1814 рік. Поява перших віршів одного з майбутніх найбільших поетівРосії збіглося з багатьма визначними подіями. Країна, яка щойно перемогла армію Наполеона, переживала величезне національне піднесення. Це був час повсюдного зародження волелюбних ідей, час появи перших таємних товариств у Росії. минула Вітчизняна війна 1812 року вже ставала надбанням історії.
Великі про вірші:
Поезія — як живопис: інший твір захопить тебе більше, якщо ти розглядатимеш його поблизу, а інший — якщо відійдеш подалі.
Невеликі манірні вірші дратують нерви більше, ніж скрип немазаних коліс.
Найцінніше у житті та у віршах — те, що зірвалося.
Марина Цвєтаєва
Серед усіх мистецтв поезія найбільше піддається спокусі замінити свою власну своєрідну красу вкраденими блискітками.
Гумбольдт Ст.
Вірші вдаються, якщо створені за душевної ясності.
Твір віршів ближче до богослужіння, ніж зазвичай вважають.
Коли б ви знали, з якого сміття Зростають вірші, не відаючи сорому... Як кульбаба біля паркану, Як лопухи та лобода.
А. А. Ахматова
Не в одних віршах поезія: вона розлита скрізь, вона довкола нас. Погляньте на ці дерева, на це небо — звідусіль віє красою та життям, а де краса та життя, там і поезія.
І. С. Тургенєв
У багатьох людей твір віршів - це хвороба зростання розуму.
Г. Ліхтенберг
Прекрасний вірш подібний до смичку, що проводиться по звучних фібрах нашої істоти. Не свої — наші думки змушує поет співати всередині нас. Розповідаючи нам про жінку, яку він любить, він чудово пробуджує в нашій душі нашу любов і нашу скорботу. Він чарівник. Розуміючи його, ми стаємо поетами, як і він.
Там, де ллються витончені вірші, не залишається місця самотності.
Мурасакі Сікібу
Звертаюся до російського віршування. Думаю, що згодом ми звернемося до білого вірша. Рифм у російській мові замало. Одна викликає іншу. Полум'я неминуче тягне за собою камінь. Через відчуття неодмінно виглядає мистецтво. Кому не набридли любов і кров, важкий і чудовий, вірний і лицемірний, та інше.
Олександр Сергійович Пушкін
- …Хороші ваші вірші, скажіть самі?
- Жахливі! – раптом сміливо та відверто промовив Іван.
- Не пишіть більше! - попросив прийшов благаюче.
– Обіцяю та клянусь! – урочисто промовив Іван…
Михайло Опанасович Булгаков. "Майстер і Маргарита"
Ми всі пишемо вірші; поети від інших лише тим, що пишуть їх словами.
Джон Фаулз. "Коханка французького лейтенанта"
Будь-який вірш — це покривало, розтягнуте на вістрях кількох слів. Ці слова світяться, як зірки, через них і існує вірш.
Олександр Олександрович Блок
Поети давнини, на відміну від сучасних, рідко створювали більше дюжини віршів протягом свого довгого життя. Воно й зрозуміло: всі вони були відмінними магами і не любили витрачати себе на дрібниці. Тому за кожним поетичним твором тих часів неодмінно ховається цілий Всесвіт, наповнений чудесами - нерідко небезпечними для того, хто необережно розбудить рядки, що задрімали.
Макс Фрай. "Бовтливий мрець"
Одному зі своїх незграбних бегемотів-віршів я приробив такий райський хвостик.
Маяковський! Ваші вірші не гріють, не хвилюють, не заражають!
- Мої вірші не грубка, не море та не чума!
Володимир Володимирович Маяковський
Вірші - це наша внутрішня музика, наділена словами, пронизана тонкими струнами смислів і мрій, а тому - женіть критиків. Вони - лише жалюгідні присхлубані поезії. Що може сказати критик про глибини вашої душі? Не пускайте туди його вульгарні ручки, що обмацують. Нехай вірші здаватимуться йому безглуздим муканням, хаотичним нагромадженням слів. Для нас - це пісня свободи від нудного розуму, славна пісня, що звучить на білих схилах нашої дивовижної душі.
Борис Крігер. "Тисяча життів"
Вірші – це трепет серця, хвилювання душі та сльози. А сльози є не що інше, як чиста поезія, яка відкинула слово.
Перу російського поета ХІХ століття Ф. І. Тютчева належать, мабуть, проникливі рядки про кохання. Його пристрасні захоплення жінками подарували російській літературі чимало віршів, наповнених захопленням та блаженством, стражданням та відчуттям трагічності.
Особливе місце у творчості поета займає твір (у цій статті ми пропонуємо його докладний аналіз) "Я зустрів вас - і все колишнє ...". Тютчев пише в ньому про кохання так, що почуття ліричного героя виявляються схожими на душевний стан багатьох читачів.
Таємнича "К.Б."
Вірш було створено у 1870 році, коли його автору вже виповнилося 66 років.
Існує версія, що 26 липня поет, який перебував на лікуванні в Карлсбаді, випадково стикається з баронесою Амалією Крюденер (К.Б.) у дівочості Лерхенфельд. Вони познайомилися ще в юні роки: між ними тоді спалахнули пристрасні почуття. Однак долі було завгодно, щоби юну Амалію видали заміж за заможного барона. І ось, через кілька десятиліть, - нова зустріч, що сколихнула в душі Федора Івановича колишні переживання. На користь цієї, що вважається загальноприйнятою, точки зору свідчать сучасників поета і аналіз «Я зустрів вас - і все колишнє ...».
Однак нещодавно з'явилася інша версія того, кому адресовано вірш. Літературознавці припускають, що "К.Б." могла бути Клотільда фон Ботмер - сестра першої дружини поета. Тютчев знав її ще до свого одруження, до того ж у період створення вірша вона жила неподалік Карлсбада.
Аналіз "Я зустрів вас - і все колишнє ..."
Тема вірша - воскресіння у бажання жити, викликаного спогадами про минулі щасливі дні.
Перше враження, що виникає під час читання тексту, - ліричний герой, який досяг зрілого віку (паралель з восени), втомився, і почуття у ньому давно притупилися. Його вже ніщо не тішить, все найкраще, здається, залишилося позаду. І раптом несподівана зустріч із юністю, що змусила його кров знову хвилюватись. Автор дуже вдало передає цей стан, використовуючи вже в другому рядку оксюморон «у серці, що віджило, ожило». Аналіз «Я зустрів вас - і все колишнє ...» викликає в пам'яті інші рядки поета: «Я пам'ятаю час золотий ...», написані в пору, коли він ще був молодий і сповнений сил.
У другій строфі з'являються метафори, які складаються в цікаві асоціації: пора року вік людини. Паралелі осінь – старість і весна – молодість допомагають зрозуміти, наскільки несподівані для героя ті зміни, що відбуваються у його душі. Спогади, що наринули, поступово, ненав'язливо пробуджують життя, радість, дають надію, надихають. Цікавий використовується в 4-й строфі мотив сну («Дивлюся на вас, як би уві сні»), що підкреслює несподіванку і важливість того, що відбувається.
Поступово приходить усвідомлення, що герой ще здатний повною мірою відчувати рух життя, а серце його відкрито любові як і, як у далекої юності.
Лексичний лад вірша
Опису почуттів, які ожили у героя, допомагає особливий словесний ряд вірша, що доводить аналіз «Я зустрів вас - і все колишнє...». Твір читається легко, без зусиль, чому сприяє світла за настроєм, що викликає емоційний відгук лексика.
Від слів «золоте», «повіє… весною», «захватом», «зачарування» виходять теплота і ніжність, а трохи помітний смуток («вікової розлуки», «пізньої осені») лише відтіняє ті зміни, що відбуваються в душі. Урочистість і важливість моменту надає піднесена лексика: «обвіяний подихом», «стрепенеться», «те ж чарівність».
Рух почуттів, душі передають і дієслова: "ожило", "стрепенеться", "життя заговорило". Вони ж пов'язані з чином легкоговітерець, ледь помітний подих якого пробуджує дрімлі всередині сили: «повіє раптом навесні».
Засоби виразності: аналіз
«Я зустрів вас - і все минуле...» відрізняється великою кількістю стежок, що допомагають передати глибину почуттів уособлення і метафори («у серці, що віджило», «серцю стало… тепло», «життя заговорило»), порівняння («як після вікової розлуки» »), Епітети (час «золоте», риси «милі», розлуки «вікової»). Особливу роль грають інверсія («бувають дні», «чутніші стали звуки»), анафора (повтор перших слів у останній строфі), акцентують увагу до емоційно значимих частинах вірша.
Аналіз «Я зустрів вас - і все колишнє...» привертає увагу і до звуковій сторонітвори. Асонанс (повтор [О], [Е]) та алітерація (м'якіші [В], [Н] і контрастний [Р]) надають тексту наспівність, легкість, свіжість, порівнянну з подихом вітерця, і одночасно підкреслюють несподіванку того, що відбувається. Виникаючі контрасти допомагають автору відобразити найменші рухи душі, що відроджується. Таким чином, кожна строфа – їх всього п'ять – це новий етаппереживань героя: від першого трепетного впізнавання коханої до відчуття торжества життя і любові, що охопила всю його істоту.
Зображення К.Б.
Образ же музи, що надихнула поета, розмитий. Ми не бачимо опису коханої - автор лише зазначає «милі риси» та властиву їй «чарівність». Напевно, тому вірш не залишає читача байдужим: кожен бачить у ньому образ жінки, створений власною уявою. Аналіз «Я зустрів вас - і все колишнє...», тема якого - духовне відродження героя після зустрічі з коханою жінкою, показує, що для поета дуже важливо передати почуття, що його наповнюють.
Ф. Тютчев таким чином акцентує увагу саме на розкритті наповненого невичерпною любов'ю, ніжністю, надіями ліричного героя.
Союз поезії та музики
Для написаного ямбом вірша «Я зустрів вас - і все колишнє...» (аналіз за планом, даний вище, це вже підкреслив) характерні співучість та музичність. Невипадково композитори намагалися перекласти його музику. Найвдалішим визнано виконання романсу І. Козловським. Найімовірніше, мелодії, написаної Л. Малашкіним. У такому варіанті романс дійшов до наших часів і ось уже понад сто років радує поціновувачів справжньої поезії та музики.
Вірш Тютчева (Я зустрів Вас - і все колишнє...)
Любовна лірика займає важливе місце у поезії Федора Івановича Тютчева. У кожному ліричному вірші ми бачимо жіночий образ, багатосторонній та складний жіночий характер.
Вірш "Я зустрів вас - і все колишнє ...", що має у посвяті таємничі літери "К.Б.", написано Тютчевим 26 липня 1870 в Карлсбаді і присвячено графині Амалії Лерхенфельд (у заміжжі баронеса Крюденер, звідси і назва - "." Б.").
У цьому вірші описується почуття людини, якій пощастило знову зустрітися зі своїм минулим. Воно представляється герою образ улюбленої жінки. З нею він провів самі чудові днісвоєї юності.
Зараз герой вже немолодий, здавалося б, серце його пережило багато, але з появою коханої воно оживає ще з більшою пристрастю:
Я зустрів вас - і все колишнє
У серці ожило;
Я згадав час золотий -
І серцю стало так тепло.
Різноманітність відчуттів, воскреслі почуття ліричного героя під час зустрічі з жінкою передаються з допомогою цих слів. Мотив ностальгії прозирає в рядках:
Так, весь обвіяний подихом
Тих років душевної повноти,
Давно забутим захопленням
Дивлюсь на милі риси.
Як після вікової розлуки,
Дивлюся на вас, ніби уві сні.
У цих рядках герой звертається до героїні так, ніби вона тут є. Почуття ліричного героя загострилися:
І ось чути стали звуки,
Ті, що не замовкали в мені…
Звертаючи увагу на ці рядки, читач розуміє, що герой, як і раніше, відчуває почуття глибокої, ніжної симпатії до героїні, серце його б'ється частіше і ось-ось вистрибне з грудей від хвилювання, що переповнює душу.
У вірші п'ять строф, кожна з яких несе у собі переживання, настрої ліричного героя. Тютчев використовує постійні епітети ("душевна повнота", "вікова розлука"), адже ситуація несподіваної зустрічіколишніх закоханих, коли раптово спалахують давно згаслі почуття, – часта ситуація у житті. Образність вірша надають метафори, уособлення («час золотий», «подих років душевної повноти», «здесь життя заговорило знову») - традиційні для поета засоби художньої виразності.
Звукопис вірша заслуговує на особливий аналіз. Поет використовує таке художній засібяк асонанс (повторення однакових голосних). У першій строфі близько десяти разів повторюється звук «о» - надзвичайна співучість слів дозволила перекласти цей вірш музику. У другій і третій строфах скупчення ніжних звуків «е», а також «в» (прийом алітерації – вживання однакових приголосних) допомагають відчути подих вітерця:
... раптом повіє весною
І щось стрепенеться у нас, -
Так, весь обвіяний подихом
Тих років душевної повноти,
З давно забутим захопленням
Дивлюся на милі риси.
Рифма у вірші точна, перехресна. Перший і третій рядок мають жіночу риму ("колишнє-золоте", "порою-весною"), другий і четвертий - чоловічу ("ожило-тепло", "година-нас").
У вірші міститься три пропозиції з трьома крапками, які свідчать про безладність думок ліричного героя, його сум'яття. Слід зазначити, що у вірші всього одна окликова пропозиція, що закінчується, крім того, трьома крапками: “І та ж у душі моє кохання!..” По-перше, ця пропозиція є своєрідним підбиттям підсумку зустрічі з коханою жінкою, по-друге, це вказує на фрагментарність ситуації, можливе продовження теми у майбутніх віршах.
Безумовно, неможливо не помітити літературну перекличку Ф. Тютчева з А. Пушкіним (паралель зі знаменитим «К*** – «Я пам'ятаю чудову мить»). «Мили риси» - ремінісценція, використовувана Тютчевим, - знову свідчення того, що почуття любові вічне, оспівувати його неможливо за допомогою звичайних слів, на думку мимоволі спадають класичні рядки. Порівняємо останні чотиривірші, у Пушкіна читаємо:
І серце б'ється в захваті,
І для нього воскресли знову
І божество, і натхнення,
І життя, і сльози, і кохання.
У Тютчева - ті ж почуття, ті ж рими:
Тут не один спогад,
Тут життя заговорило знову, -
І те ж у вас чарівність,
І та ж у душі моє кохання!..
Уважний читач помітить і рядок із раннього вірша самого Федора Тютчева – «Я пам'ятаю золотий час» (1836).
Незважаючи на холодні та похмурі дні, у житті зустрічаються теплі та світлі миті. Вони переносять людину у світ прекрасних спогадів. І у всьому «винне» почуття, яке спить у кожній людині. Настає час, і він прокидається. Як тільки це відбувається, все в людині та навколо неї змінюється. Йому згадуються дні прекрасної молодості, і знову йому доводиться пережити стан душі, який він відчував колись раніше.
Виходить, що в якому б безнадійному становищі не знаходилася людина, в ній завжди живе справжнє щастя, достатньо лише торкнутися ніжної та люблячою рукоюдо цього чудового почуття.
