ලිවීම සඳහා ඉංග්‍රීසියෙන් ලිගමන්ට්. ඉංග්‍රීසියෙන් වචන සම්බන්ධ කිරීම

අපගේ කථාවේදී, අපි වාක්‍ය සම්බන්ධ කරන වචන නිරන්තරයෙන් භාවිතා කරමු. උදාහරණයක් ලෙස: පළමුව, ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, සාමාන්යයෙන්, එබැවින් ආරම්භ කිරීමට.

අපගේ කථාව තර්කානුකූල, ස්ථාවර සහ මැදිහත්කරුට වටහා ගැනීමට පහසු වන්නේ ඔවුන්ගේ උපකාරයෙන් ය.

ඇත්ත වශයෙන්ම, එවැනි වචන බොහොමයක් තිබේ. එමනිසා, ලිපියෙන් අපි එවැනි වචනවල ප්රධාන කණ්ඩායම් සලකා බලමු.

ඉංග්‍රීසියෙන් වචන සම්බන්ධ කිරීම


වචන සම්බන්ධ කිරීම හෝ වචන සම්බන්ධ කිරීම- මේවා අපගේ කථාවේ සුමට හා ව්‍යුහගත කිරීම සඳහා අපට අවශ්‍ය වචන වේ.

වාක්‍ය සම්බන්ධ කිරීමට සහ කථනය සංගත කිරීමට අපට උපකාර කරන්නේ මෙම වචන ය.

අපි උදාහරණයක් බලමු:

ඔහු රුසියානු සහ ඉංග්‍රීසි හොඳින් දනී. ඊට අමතරව එකමහොඳ ප්‍රංශ කතා කරයි.

ඔබට පෙනෙන පරිදි, වාක්‍ය දෙකක් තාර්කිකව සම්බන්ධ කිරීමට " හැර" යන වාක්‍ය ඛණ්ඩය අපට උපකාරී වේ.

හිදී ඉංග්රීසි භාෂාවඑවැනි වචන කණ්ඩායම් කිහිපයක් තිබේ:

1. අවතාර උදාහරණ සඳහා

2. ගණන් කිරීම සඳහා

3. තොරතුරු අතිරේක කිරීමට

4. නිගමන සහ ප්රතිඵල සඳහා

5. ප්රතිවිරුද්ධ ලෙස

මෙම කණ්ඩායම් වඩාත් විස්තරාත්මකව බලමු.

උදාහරණ සඳහා වචන සම්බන්ධ කිරීම

එවැනි වචන ආධාරයෙන්, අපි උදාහරණ හෝ යමක් පැහැදිලි කරන්නෙමු. අපි මෙම වචන දෙස බලමු.

වචනය පරිවර්තනය උදාහරණයක්
උදාහරණ වශයෙන් උදාහරණ වශයෙන්

මම සතුන්ට කැමතියි උදාහරණයක්, බළලුන් සහ බල්ලන්.
මම බල්ලන්, බළලුන් වැනි සතුන්ට කැමතියි.

උදාහරණයක් වශයෙන් උදාහරණයක් ලෙස, උදාහරණයක් ලෙස උදාහරණයක් වශයෙන්, ඔබ මගේ ස්ථානයේ සිටියා නම් ඔබ කුමක් කරයිද?
උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ මා වෙනුවට කරන්නේ කුමක්ද?
මේ අවස්ථාවේ දී මේ අවස්ථාවේ දී ඔබ වැරැදියි මේ අවස්ථාවේ දී.
මෙම අවස්ථාවේදී, ඔබ වැරදියි.
එනම් එනම්; එනම් සිසුන් දෙදෙනෙකු සඳහන් කර ඇත එනම්ජෝන් සහ ටොම්.
සිසුන් දෙදෙනෙකු සඳහන් කර ඇත, එනම් ජෝන් සහ ටොම්.
වෙනත් විදිහකින් වෙනත් විදිහකින්; එනම් වෙනත් විදිහකින්, ඔහු කම්මැලි ය.
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔහු කම්මැලි ය.

ගණන් කිරීම සහ අනුපිළිවෙල ප්රකාශනය සඳහා වචන සම්බන්ධ කිරීම

ඔවුන්ගේ උපකාරයෙන් අපි අපගේ කථාව ස්ථාවර හා තාර්කික කරන්නෙමු.

වචනය පරිවර්තනය උදාහරණයක්
මුලින්ම මුලින්ම

මුලින්මමම හැමෝටම ස්තුති කරන්න කැමතියි.
මුලින්ම මම හැමෝටම ස්තුති කරන්න කැමතියි.

දෙවනුව දෙවනුව දෙවනුවඒවා මිල අධිකයි.
දෙවනුව, ඒවා මිල අධිකයි.
අවසාන අවසාන වශයෙන්, අවසානයේ අවසානමම මගේ කාර්යය අවසන් කළා.
අවසාන වශයෙන්, මම මගේ කාර්යය සම්පූර්ණ කළෙමි.
අවසාන වශයෙන් අවසානයේ අවසානයේ අවසාන වශයෙන්මෙම තොරතුරු රහසිගතව තබා ගන්නා ලෙස මම ඔබ සැමගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?
අවසාන වශයෙන්, මෙම තොරතුරු රහසිගතව තබා ගන්නා ලෙස මම ඔබ සැමගෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
තවද අමතරව, ද තවදමම නර්තනයට කැමතියි.
ඊට අමතරව මම නර්තනයට කැමතියි.

අතිරේක තොරතුරු සඳහා වචන සම්බන්ධ කිරීම


අමතර තොරතුරු හඳුන්වා දීමට, කලින් කී දේට යමක් එකතු කිරීමට අපට මෙම වචන අවශ්‍ය වේ.

වචනය පරිවර්තනය උදාහරණයක්
අතිරෙකව අමතරව, අමතරව

එය සීතල වූ අතර අතිරෙකව, එය සුළං සහිත විය.
එය සීතල වූ අතර සුළං ද විය.

අමතරව අමතරව, එපමනක් නොව, අමතරව අමතරවඉංග්‍රීසි උගන්වමින් ඔහු නවකතා ලියයි.
ඉංග්‍රීසි ඉගැන්වීමට අමතරව ඔහු නවකතා ලියයි.
තව අමතරව, අමතරව ඔහුගේ නිවස කුඩා සහ තවඑය පරණයි.
ඔහුට ඉතා ඇත කුඩා නිවසසහ අමතරව, පැරණි.
තවද ද, අමතරව මෙය තවදවැදගත්.
මෙයද වැදගත් වේ.
තව මොනවද තවද තව මොනවදඇය නිදා ගැනීමට කැමතියි.
එපමණක්ද නොව, ඇය රාත්රී ආහාරයෙන් පසු නිදා ගැනීමට කැමතියි.
සියල්ලටම වඩා පළමුවෙන්ම, ප්රධාන වශයෙන් ඉහත සෑමඉක්මන් නොවන්න.
ඔක්කොටම කලින් ඉවසන්න.
තව තවද නිවස හොඳින් දිස් විය තවමිල නිවැරදි විය.
නිවස හොඳ පෙනුමක් ඇති අතර, ඊට අමතරව, මිල නියම විය.
මෙන්ම මෙන්ම ඔහු ක්රීඩා වලට කැමතියි මෙන්මසංගීත.
ඔහු සංගීතයට වගේම ක්‍රීඩාවටත් කැමතියි.

නිගමන සහ ප්රතිඵල සඳහා වචන සම්බන්ධ කිරීම

මෙම වචනවල උපකාරයෙන්, අපි පවසා ඇති දේ සාරාංශ කරමු, අපි ප්රතිඵලය ගැන කතා කරමු.

වචනය පරිවර්තනය උදාහරණයක්
ප්රතිඵලයක් වශයෙන් ප්රතිඵලයක් වශයෙන්

පාරවල් වහලා ප්රතිඵලයක් වශයෙන්අයහපත් කාලගුණයෙන්.
අයහපත් කාලගුණය හේතුවෙන් මාර්ග අවහිර වී ඇත.

මේ හේතුව නිසා මේ හේතුව නිසා මේ හේතුව නිසාමට ඔබ සමඟ එකඟ විය නොහැක.
මේ හේතුව නිසා මට ඔබ සමඟ එකඟ විය නොහැක.
එබැවින් මෙම හේතුව නිසා, එබැවින් එබැවින්එය පිරිවැය අඩු කිරීම අවශ්ය වේ.
එබැවින්, පිරිවැය අඩු කිරීම අවශ්ය වේ.
අවසන් තීරණයේ දී අවසාන අවසන් තීරණයේ දීඊළඟ පියවර වන්නේ අප කළ යුත්තේ කුමක්ද යන්න තීරණය කිරීමයි.
අවසාන වශයෙන්, ඊළඟ පියවර වන්නේ කුමක් කළ යුතුද යන්න තීරණය කිරීමයි.
කෙටියෙන් කෙටියෙන් කෙටියෙන්ඔහු වැරදියි.
කෙටියෙන් කිවහොත්, ඔහු වැරදියි.
සාරාංශයකින් අවසානයේ, මෙසේ සාරාංශයකින්ඔබේ කොටස් විකුණන්න එපා.
එමනිසා, ඔබේ කොටස් විකුණන්න එපා.

විරුද්ධත්වය ප්රකාශ කිරීමට වචන සම්බන්ධ කිරීම

මතයක ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙය දැක්වීමට අපි ඒවා භාවිතා කරමු.

වචනය පරිවර්තනය උදාහරණයක්
ඊට ප්රතිවිරුද්ධව ඊට පටහැනිව, ඊට පටහැනිව

ඊට ප්රතිවිරුද්ධවමම ඒක කවදාවත් කියලා නැහැ.
ඊට පටහැනිව, මම එය කිසි විටෙකත් කීවේ නැත.

අනිත් අතට අනිත් අතට අනෙක් පැත්තෙන්අතේ යම් අවාසි ඇත.
අනෙක් අතට, මෙය එහි අවාසි ඇත.
වුවද කෙසේ වෙතත් වුවදමම මහන්සියි, මම මගේ උපරිමය කළා.
මහන්සි වුණත් මම මගේ උපරිමය කළා.
නොසලකා නොසලකා ඔහුට සතුටක් දැනෙනවා නොසලකාඔහුගේ අසාර්ථකත්වය.
අසාර්ථක වුවද ඔහු සතුටින් සිටියි.
මගේ මතය අනුව මගේ මතය අනුව මගේ මතය අනුවඔහු හරි.
මගේ මතය අනුව ඔහු හරි.
මගේ හිතට මගේ මතය අනුව මගේ හිතටඔහු වැරදියි.
මගේ මතය අනුව ඔහු හරි.
කෙසේවෙතත් නමුත් කෙසේවෙතත්මට සල්ලි නැහැ.
කෙසේ වෙතත්, මා සතුව මුදල් නැත.
මෙන් නොව මෙන් නොව මෙන් නොවඅයියේ මට පීනන්න බෑ.
අයියාට වගේ නෙවෙයි මට පීනන්න බෑ.

එබැවින්, වාක්ය සම්බන්ධ කිරීම සඳහා භාවිතා කරන ප්රධාන වචන අපි සලකා බැලුවෙමු. දැන් අපි ඒවා භාවිතා කිරීමට පුරුදු වෙමු.

ශක්තිමත් කිරීමේ කාර්යය

පහත වාක්‍ය ඉංග්‍රීසියට පරිවර්තනය කරන්න. ඔබේ පිළිතුරු අදහස් දැක්වීමේදී තබන්න.

1. මම පීච් සහ පෙයාර්ස් වැනි පලතුරු වලට කැමතියි.
2. පළමුව, ඔහු ප්රමාද විය.
3. එපමණක්ද නොව, ඇය ඉතා ලස්සනයි.
4. ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ඔවුන් ගමන් කළහ.
5. කෙටියෙන් කිව්වොත් අපි දිනුවා.
6. ඊට පටහැනිව, ඔහු නිතරම මට උදව් කළා.

ඉංග්‍රීසියෙන් වචන සම්බන්ධ කිරීම(වචන සම්බන්ධ කිරීම) විධිමත් ලෙස අයත් වේ විවිධ කොටස්කථාව. බොහෝ විට මේවා ඇඩ්වර්බ්, සමහර විට නාමපද හෝ පෙරනිමිති සහිත වාක්ය ඛණ්ඩ වේ. ඉතා කෙටි අංශු සහ වෙනත් අතුරු කොටස් ඇත. නමුත් ප්‍රකාශවල අඛණ්ඩතාව, තරමක් දිගු ඒවා වුවද, ලක්ෂණයකි, කාල, පුද්ගල සහ සංඛ්‍යා වල අනම්‍යශීලී බව. ඔවුන් සෑම විටම එක හා සමානයි සෘජු උපුටා දැක්වීම් වලට සාරයෙන් සමීප වේ.

සබැඳි වචන මොනවාද සහ ඒවා කුමක් සඳහාද?

"Linkers" වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් ආරම්භ කරයි, එය අවසන් කරයි, නැතහොත් ඒ අතර කොතැනක හෝ සිටී. ඔවුන්ගේ නම ඉතා කොන්දේසි සහිත ය, සියලුම සම්බන්ධක සබැඳි එක් වචනයකින් සමන්විත නොවන බැවින්, දිගු ප්රකාශන ඇත. ඊට අමතරව, සම්බන්ධකයන් එකිනෙකාට කිසිසේත් සම්බන්ධ නොවන පන්ති කිහිපයකට බෙදා ඇත. හැකියාවන් විවෘත වන්නේ කෙසේද යන්න අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා ඔබ සියලු වර්ගයන් සමඟ ඔබ හුරුපුරුදු විය යුතුය.

පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් වචන වගුව සම්බන්ධ කිරීම

කාලය සහ අනුපිළිවෙල
පළමු හා පළමු මුලින්ම
පළමු / දෙවන කරුණ පළමු තත්පරය
පළමුවන මූලික වශයෙන්
ආරම්භ කිරීමට / ආරම්භ කිරීමට පළමුව, ආරම්භ කිරීමට
අවසානයේ, වරක් අවසානයේ, එක් දිනක්, අවසානයේ
එවිට පසුව, පසුව
ඊළඟ තවදුරටත්, තවදුරටත්
පසුව පසුව, පසුව
කලින් කලින්, කලින්
අවසාන වශයෙන්, අවසාන වශයෙන් අවසානයේ, අවසානයේ
දැන්, මේ මොහොතේ දැන්, මේ මොහොතේ
ඊට අමතරව
හා හා
ප්ලස් අමතරව
ඒ වගේම ද, ද
තවදුරටත්, තව දුරටත් ඊට අමතරව, ඊට අමතරව
මෙන්ම හරියට, හරියට
යළි නැවතත්, නැවතත්, නැවතත්
අමතරව, තව ද එපමණක් නොව, ඊට අමතරව
ඒ හැරුණු කොට මේ සමග
ඒ හා සමානව එසේ ම, එසේ ම, එසේ ම ය
අතිරෙකව අතිරෙකව
ඔබේ දෘෂ්ටිකෝණය ප්රකාශ කිරීම
මගේ මතය අනුව මගේ මතය අනුව
මගේ හිතට මගේ මතය අනුව
මට පෙනෙන විදියට මට පෙනෙන විදියට
අන් අයට සබැඳි කරන්න
යැයි කියනු ලැබේ/හිමිකම් කියයි සලකන දේ කියන්න
එය සාමාන්යයෙන් විශ්වාස කෙරේ සාමාන්යයෙන් එය විශ්වාස කරන්න
උදාහරණය සහ තහවුරු කිරීම
පහත පරිදි ඊළඟට පහත පරිදි
උදාහරණයක් ලෙස/උදාහරණයක් ලෙස උදාහරණයක් ලෙස, උදාහරණයක් ලෙස
නිදර්ශනය කිරීමට උදාහරණ වශයෙන්
එනම් හරියටම
විපක්ෂ
නමුත් නමුත්
එහෙම වුනත් පවා
කෙසේ වෙතත් කෙසේ වෙතත්
තිබියදීත්, තිබියදීත් නොසලකා
වෙනුවට ආපසු, වෙනුවට
කෙසේවෙතත් නමුත්
ඊට ප්රතිවිරුද්ධව ඊට පටහැනිව, ඊට පටහැනිව
අතර, අතර එහිදී
ඊට වෙනස්ව, මෙන් නොව මෙන් නොව
හැර හැර, හැර, හැර
විකල්ප වශයෙන් නොඑසේ නම්
තවමත් සියල්ලට පසු
කෙසේ වෙතත් කෙසේ වෙතත්, කෙසේ වෙතත්
සංසන්දනය
සාපේක්ෂව සංසන්දනය කර ඇත
සැසඳීමෙන් සැසඳීම සඳහා, සැසඳීම සඳහා
හා සසඳන විට සාපේක්ෂව, සාපේක්ෂව
ඒ හා සමානව වගේ, ඒ වගේම
එලෙසම හෝ ඒ ආකාරයෙන්ම ඒ හා සමාන ආකාරයකින්
සමානව සමානව, සමානව
හේතුව හා ඵලය
එහෙයින්, එබැවින්, ප්රතිඵලයක් වශයෙන් ප්රතිඵලයක් වශයෙන්
පහත මෙහි ප්රතිඵලයක් ලෙස
අනුව පිළිවෙලින්
ඒ නිසා ඒ නිසා
පරිදි නිසා
මෙලෙස එසේ, මෙසේ
නිසා (නි) හේතුවක් නිසා, නිසා
පටන් මන්ද, මේ හේතුව නිසා
නිසා ඒ අනුව
අවසන් තීරණයේ දී අවසන් තීරණයේ දී
නිසා ස්තුති වන්නට
සාරාංශයක් ලෙස, සාරාංශ කිරීමට අවසානයේ
ආකර්ෂණය කරතිඅවධානය
සාමාන්යයෙන් සාමාන්යයෙන්
පැහැදිලිවම පැහැදිලිවම
විශේෂයෙන්ම විශේෂයෙන්ම
පැහැදිලිව පැහැදිලි, තේරුම්ගත හැකි, ඇත්ත වශයෙන්ම
වැදගත් ලෙස වැදගත්
පුදුම සහගතයි පුදුමයි, පුදුමයි
(පොදු) රීතියක් ලෙස (සාමාන්ය) රීතියක් ලෙස
ඇත්තටම ඇත්තටම
විකල්පයක් පිළිබඳ යෝජනාව
මෙම/වෙනත් අවස්ථාවක මෙම/වෙනත් අවස්ථාවක
එක් / අනෙක් අතට එක් / අනෙක් පැත්ත

රැස් කළා සම්බන්ධ කිරීම වචනඉංග්රීසි වගුවේවඩාත් පොදු ප්රකාශනයන්ගෙන් සමන්විත වේ. යථාර්ථයේ දී, විශේෂයෙන් ජාතික උපභාෂා සලකා බලන විට, ඔවුන්ගෙන් තවත් බොහෝ දෙනෙක් සිටිති.

කාලය සහ අනුපිළිවෙල

අනුක්‍රමික සම්බන්ධකයන් උච්චාරණ සකස් කරයි නිවැරදි අනුපිළිවෙල, සාපේක්ෂ කාල සීමාවන් නිර්වචනය කරන්න. ඒවා සාමාන්‍යයෙන් එක් වාක්‍යයකට එකක් භාවිතා වන අතර, බොහෝ විට කොමාවක් ඇතිව හෝ නැතිව ආරම්භයේ දක්නට ලැබේ.

පළමුවන ( ly ) , ඔබ කුලී රථයක් ගත යුතුය. - මුලින්ම ඔබ කුලී රථයක් ගත යුතුයි.

දෙවන (ly) , ඔබ පයින් ගමන් කළ යුතුය. - එහෙනම් පයින් යන්න.

නිගමනය කිරීමට ඔබ ඇළ හරහා යා යුතුය. අවසාන වශයෙන්, ඇළ හරහා යන්න.

පළමු සහ පළමු වැන්නට අමතරව, සිදුවීම්වල ප්‍රමුඛතාවය ප්‍රමුඛව දක්වා ඇත. වඩාත් සංකීර්ණ සංයෝජන ද භාවිතා වේ: ආරම්භ කිරීමට හෝ ආරම්භ කිරීමට. "පළමුව" වෙනුවට "දෙවන" නම්, ඔබ පැහැදිලිවම "පළමු", "දෙවන" කිව යුතු නම්, ඔවුන් පවසන්නේ: පළමු / දෙවන කරුණ.

න්‍යායාත්මකව, ඕනෑම ඉලක්කම් වලට අවසර ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, "පස්වෙනියේ" පස්වන(ly) වනු ඇත. එහෙත්, හැකිතාක් දුරට, පිළිවෙළට දිගු ගණන් බැලීමක් කෙටි කිරීම වඩා හොඳය.

අනුපිළිවෙලක අවසානය අවසානයේ, අවසාන වශයෙන් දක්වා ඇත. මීළඟට කුමක් කළ යුතුද යන්න පිළිබඳ දීර්ඝ ලැයිස්තුවක් ඊට පෙර විය යුතු නැත. සන්දර්භය දැනටමත් දැන සිටිය හැක. සිසුන් ලියන්නේ නම් පරීක්ෂණය, සහ ගුරුවරයා, පාඩම අවසානයේ, හදිසියේම මෙසේ කියයි: - අවසාන වශයෙන්, ඔබ අත්සන එකතු කළ යුතුය - ඔබ ඔබේ කාර්යය අත්සන් කළ යුතුය, එවිට ඔවුන් වැඩිදුර පැහැදිලි කිරීමකින් තොරව එය තේරුම් ගනු ඇත. "අවසානයේ" යන්නට තරමක් වෙනස් අර්ථයක් ඇත: යම් දවසක, වරක්, "වරක්" වැනි.

මේ මොහොතේ, මේ මොහොතේ සඳහන් කරන්න.

දැන් ඔබේ සමාජ ශාලා රැගෙන ගොල්ෆ් ක්‍රීඩා කිරීමට පටන් ගන්න - දැන් ඔබේ සමාජ ශාලා රැගෙන ගොල්ෆ් ක්‍රීඩා කරන්න.

එවිට රුසියානු "එවිට", "එවිට" අනුරූප වේ. ඊළඟට වඩාත් නිවැරදිව පරිවර්තනය කර ඇත්තේ "තවත්", "තවත්" ලෙසිනි. ඔවුන් විශේෂණ පදයක් පමණක් භාවිතා කරයි, ඊළඟට පැවසීම සිරිතක් නොවේ. "පෙර" සහ "පෙර" ඊට පටහැනිව, පෙර විශේෂණ පදයෙන් ප්‍රකාශ වේ. පසු යනු "පසු", "පසුව" යන්නයි.

ඊට අමතරව

තොරතුරු සම්බන්ධක එකතු කිරීමෙන් පැරණි ප්‍රකාශ නව ඒවා සමඟ එකතු කිරීම සහ ඒවා අතර තාර්කික හෝ තාවකාලික සම්බන්ධතාවය පෙන්නුම් කරයි. අනුපූරක සම්බන්ධක නිවැරදි ස්ථානයේ තැබිය යුතුය. වාක්‍ය ඛණ්ඩයක ආරම්භයේ දී, ඊට අමතරව, ඊට අමතරව, ඊට අමතරව භාවිතා වේ. සහ - මධ්යයේ හෝ ආරම්භයේ දී, ඒ සඳහා මෙන්ම, හැර. අවසානයේ දී පමණක් ද එකතු කරන්න, මැද හෝ අවසානයේ - ද.

ඒකාබද්ධ කිරීම සහ සමාන සංකල්ප ඒකාබද්ධ කිරීම හෝ කාලය තුළ සිදුවීම් දාමයක් දිගටම කරගෙන යයි. enums හි, අවසාන කොමාව ප්‍රතිස්ථාපනය කරයි. වාක්‍යයක එක් වරකට වඩා භාවිතා කරන්නේ නම් (එය නුසුදුසු ය), "සහ" ට පෙර කොමාවක් ද තබා ඇත .

ඔබේ අදහස ප්‍රකාශ කිරීම

මේ ඉංග්රීසි වචන සම්බන්ධ කිරීමඒවාට පෙර හෝ පසුව කී දේ කථානායකවරයාගේ පෞද්ගලික මතය බව අවධාරණය කරන්න. ඒවා ආචාරශීලීත්වයේ සලකුණකි, ඔවුන් ඔබට ඕනෑවට වඩා නිශ්චිත, ඔප්පු නොකළ විනිශ්චයන් වළක්වා ගැනීමට ඉඩ සලසයි.

මගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන්, මගේ මතය අනුව, මගේ මනසේ ප්‍රකාශන වෙනත් පෙරනිමිති සමඟ ද භාවිතා වේ, විශේෂයෙන් වාචික එදිනෙදා සංවාද වලදී. ඔබ ඉහත "in" සහ "to" වෙනුවට "on" යන උපසර්ගය සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්නේ නම්, සාමාන්‍ය ඉංග්‍රීසි කතා කරන අය මෙය වැරැද්දක් ලෙස සලකන්නේ නැත.

අන් අයට සබැඳි කරන්න

වෙනත් කෙනෙකුගේ මතයට යොමු කිරීම ඔබ යහපත් හැසිරීමක් ඇති පුද්ගලයෙකු ලෙස පෙන්වීමට මාර්ගයක් වන අතර ඒ සමඟම කියන දේ ගැන වගකීමෙන් වළකින්න . මේ සඳහා ඔවුන් පවසන්නේ:

  • එය කියනු ලැබේ / කියා ඇත - ඔවුන් එය කියයි;
  • එය විශ්වාස කෙරේ - එය විශ්වාස කරන්න.

පරිවර්තනයේ දී, ඉහත සියලු වාක්‍ය ඛණ්ඩවල අර්ථය සමාන ය: "එය විශ්වාස කෙරේ ...". ඒ ආකාරයෙන්ම, මිනිසුන් බොහෝ විට සිතන බව ඔබට පැවසිය හැකිය (මිනිසුන් බොහෝ විට සිතන්නේ). එය ද ප්‍රබුද්ධ සමාජයක මතයට යොමු කිරීමක් බව මිනිසුන් තර්ක කරති.

උදාහරණය සහ තහවුරු කිරීම

උදාහරණ සම්බන්ධකයන්ට ලබා දීම උදාහරණ සමඟ පවසා ඇති දේ උපස්ථ කිරීම. වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ ආරම්භයේ එනම් (කොමාවකින්) වැනි (කොමාවක් නොමැතිව) සහ පහත පරිදි (බොහෝ විට මහා බඩවැලකින්) තැබීම සිරිතකි. වාක්‍යයක උදාහරණ/උදාහරණයක් ලෙස නිදර්ශනය කිරීම සඳහා වාක්‍ය ඛණ්ඩ සැකසීම වඩාත් අත්තනෝමතික වේ. කතාවේ පැහැදිලි සන්දර්භයක් සහ නූල් එකක් පවත්වා ගැනීම පමණක් අවශ්ය වේ.

සැසඳීම් සහ ප්රතිවිරෝධතා

ප්‍රතිවිරෝධතා සහ සංසන්දනය සම්බන්ධකයන් විවිධ දෘෂ්ටි කෝණයන් සංසන්දනය කරයි. ඒවායින් සමහරක් එකම වාක්‍යය තුළ පමණක් හෝ ප්‍රධාන වශයෙන් භාවිතා වේ. අනෙක් අය දැනටමත් පවසා ඇති දේට වඩා වෙනස්ව අලුත් දෙයක් ආරම්භ කිරීමට වැඩි ඉඩක් ඇත. පළමු කණ්ඩායමට කෙටි හා සරල ඒවා බොහොමයක් ඇතුළත් වේ. දෙවැන්නට - බොහෝ ව්යතිරේක තිබුණද, වාචික හා වඩා විද්යාත්මක සාමාන්ය ප්රවණතාවය. සසඳන සහ ප්‍රතිවිරුද්ධ සම්බන්ධක ඉහත වගුවේ දක්වා ඇත.

හේතුව හා ඵලය

පහත සබැඳිය කාල අනුපිළිවෙලට වඩා තර්කනයට යොමු කරයි: "නිසා", "ප්‍රතිඵලයක් ලෙස". හිදී විද්යාත්මක සාහිත්යය බහුලව භාවිතා වේ හඳුන්වාදීමේ වචනඑබැවින්, එබැවින් සහ එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස - "එහෙයින්". ඒ අනුව - "ඒ අනුව".

විවර්තන වගුවේ හේතු සහ ඵල සම්බන්ධතා පෙන්වන බොහෝ සරල වාචික ප්‍රකාශන අඩංගු වේ.

අවධාරණය

මෙම "ඝෝෂාකාරී" වචන අවධානය පමණක් යොමු කරයි, නමුත් බොහෝ විට යථාර්ථයට අනුරූප නොවේ. කවුරුහරි "ඇත්ත වශයෙන්ම" පවසන්නේ නම්, යථාර්ථයේ දී තොරතුරු සම්පූර්ණයෙන්ම තහවුරු නොකළ හැකි අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවෙකු මෙය නිරීක්ෂණය කර නැත.

විකල්පයක් පිළිබඳ යෝජනාව

විකල්ප සම්බන්ධකයින් "මෙම" හෝ "වෙනත්" දෘෂ්ටි කෝණයෙන් තත්වය දෙස බැලීමට ඉදිරිපත් වේ.

හැඳින්වීමකින් ආරම්භ කරන්න:

  • මෙහි;
  • වෙනත් ස්ථානයක / මත;
  • / අනෙක් මත.

මෙය සාමාන්යයෙන් නාම පදයක් (නඩු, තත්වය, ආදිය) අනුගමනය කරයි. වාක්‍යයේ පිහිටීම අත්තනෝමතික ය.

ප්රතිඵලය

වඩාත්ම ජනප්රිය ලිවීම සඳහා ඉංග්රීසි වචන සම්බන්ධ කිරීමසහ වාචික සංවාදය. නමුත් මේ සියල්ලම එවැනි ප්රකාශනයන් නොවේ. බොහෝ කථන හැරීම් එකවර සම්බන්ධ කිරීමේ කාර්යයක් ඉටු කර ප්‍රධාන අර්ථය ප්‍රකාශ කරයි, එබැවින් ඒවා සාරාංශ වගුවට ඇතුළත් කර නොමැත.

» ඉංග්‍රීසියෙන් වචන සම්බන්ධ කිරීම

අපගේ අනාගත ශිෂ්‍යයා සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

ඔබ ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගන්නේ කුමන අරමුණක් සඳහාද යන්න ගැටළුවක් නොවේ: විදේශයන්හි අධ්‍යාපනය ලැබීම, වැඩ කිරීම, සංචාරය කිරීම හෝ “ඔබ වෙනුවෙන්ම”, ඔබේ කථාව දක්ෂ හා අනුකූල විය යුතුය.

ව්‍යාකරණ පිළිබඳ දැනුම කථනය නිවැරදිව ව්‍යුහගත කිරීමට උපකාරී වේ,සහ වචන සම්බන්ධ කිරීම තර්කානුකූලව සම්පූර්ණ කිරීමට උපකාරී වේ. ඔවුන්ගේ උපකාරයෙන් සම්ප්රේෂණය වන තොරතුරු පරිපූර්ණ ලෙස වටහාගෙන ඇත. ඔබට ඉංග්‍රීසියෙන් වචන සම්බන්ධ කිරීමේ කණ්ඩායම් සහ ඒවා අපගේ සහ අර්ධ වශයෙන් අද ද්‍රව්‍ය වලින් ඉගෙන ගත හැකිය.

ඉංග්‍රීසි සබැඳි වචන

ඉංග්‍රීසියෙන් වචන සම්බන්ධ කිරීම අපට ප්‍රකාශ කිරීමට අවශ්‍ය වචන, වාක්‍ය, අදහස් සහ සිතුවිලි සම්බන්ධ කිරීමට උපකාරී වන බව තර්කානුකූල ය. සරලම උදාහරණය නම් වචනය සහ (සහ). ඔව්, ඒක සමිතියක්, නමුත් සංකීර්ණ වාක්යඑය සරල වාක්‍ය අතර සම්බන්ධකයක් ලෙස ක්‍රියා කරයි.

ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ඊනියා සම්බන්ධකයින් විවිධ කණ්ඩායම් වලට බෙදී ඇත. පහත බහුලව භාවිතා වන උදාහරණ දෙස බලමු.

1. චින්තනය තහවුරු කිරීම, උදාහරණ ලබා දීම:

  • මගේ මනසට, මගේ මතය - මගේ මතය, මගේ මතය
  • මගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් - මගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්
  • උදාහරණයක් ලෙස - උදාහරණයක් ලෙස
  • පහත පරිදි - ඊළඟ
  • එනම්
  • වැනි - වැනි

පරිවර්තනය සමඟ වචන සම්බන්ධ කිරීම:

මගේ මතය අනුව , අපි සේවකයින්ට බෝනස් වැඩි කළ යුතුයි. මෙය වඩා හොඳින් වැඩ කිරීමට ඔවුන්ව පොලඹවනු ඇත. - මගේ මතය අනුව, අපි සේවකයින් සඳහා බෝනස් වැඩි කළ යුතුය. මෙය වඩා හොඳින් ක්‍රියා කිරීමට ඔවුන්ව පොළඹවනු ඇත.

Louvre යනු පැරිසියේ කෞතුකාගාරයකි. එය විවිධ ප්‍රදර්ශන ඉදිරිපත් කරයි, උදාහරණයක් , මූර්ති, සිතුවම්, ස්වර්ණාභරණ, සැරසිලි, පිඟන් මැටි සහ තවත් බොහෝ දේ. ලුවර් යනු පැරිසියේ කෞතුකාගාරයකි. මූර්ති, සිතුවම් වැනි විවිධ ප්‍රදර්ශන එහි අඩංගු වේ. ස්වර්ණාභරණ, අලංකරණය, පිඟන් මැටි සහ තවත් බොහෝ දේ.

2. තොරතුරු එකතු කිරීම:

  • එසේම - ද
  • ප්ලස් - අමතරව
  • සහ - සහ
  • හැර - හැර
  • මෙන්ම - හරියට
  • අමතරව - අමතරව
  • අමතරව - අමතරව
  • එපමණක්ද නොව - ඊට වඩා
  • ද - ද

පරිවර්තනය සමඟ සම්බන්ධ කරන වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ කිහිපයක්:

මම පාටියට යන්නෙ නෑ පරක්කුයි. එම් තවත් , මට මගේ හිටපු පෙම්වතා දකින්න අවශ්‍ය නැහැ. - මම සාදයට නොයන්නෙමි, එය දැනටමත් ප්රමාද වී ඇත, එපමනක් නොව, මගේ හිටපු පෙම්වතා දැකීමට මට අවශ්ය නැත.

වැස්ස නිසා විනෝද චාරිකාවක් යන්නෙ නෑ. බී එසයිඩ් මට නරකක් දැනෙනවා. වැස්ස නිසා පික්නික් යන්නෙත් නෑ, අනික මට සනීප නෑ.

ප්‍රධාන එකට අමතර අදහසක් ප්‍රකාශ කරන විට, වාක්‍යයේ ආරම්භයේ දී නොව, භාවිතා කරන්න. මුලදී මෙයට අමතරව අතිරේකව භාවිතා කරන බැවින්.

වාක්‍ය ඛණ්ඩය මෙන්ම වාක්‍යයක ආරම්භයේ සහ අවසානයේද භාවිතා කළ හැක. නමුත් සම්බන්ධක වචනය ද අවසානයේ පමණක් තබා ඇත.

ඉංග්‍රීසි කතා කිරීමට අවශ්‍යද?

ස්වදේශීය ඉංග්‍රීසි පාසල සමඟ ඔබේ දැනුම වැඩි දියුණු කරන්න! ඉංග්‍රීසි ඉගෙනීම පහසු සහ විනෝදජනක විය හැකි බව අපගේ ගුරුවරුන් ඔබට පෙන්වනු ඇත!

3. සැලසුම අනුපිළිවෙල:

  • අවසානයේ - අවසාන වශයෙන්
  • පළමු (ly), දෙවන (y) - පළමු (පළමු), දෙවන (දෙවන)
  • අවසාන වශයෙන් - අවසානයේ
  • පළමු හා ප්රධාන වශයෙන් - මුලින්ම
  • ආරම්භ කිරීමට, ආරම්භ කිරීමට - ආරම්භ කිරීමට

මුලින්ම, මට රෝමයට යාමට අවශ්‍යයි, සහ දෙවනුවමම ඇත්තටම වැනීසියට යා යුතුයි. - පළමුව, මට රෝමයට යාමට අවශ්‍යයි, දෙවනුව, මට අනිවාර්යයෙන්ම වැනීසියට යාමට අවශ්‍යයි.

4. උපදෙස් හේතු :

  • ලෙස - සිට
  • නිසා (නිසා) - නිසා (ඒ කාරණය නිසා)
  • හේතුවෙන් (ඒ බව) - (එම) අනුව
  • නිසා - ස්තුතියි
  • සිට - සිට

නිසාඅපගේ සාමූහික උත්සාහයෙන් අපි නියමිත වේලාවට ව්‍යාපෘතිය අවසන් කළෙමු. - අපගේ ඒකාබද්ධ උත්සාහයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, අපි නියමිත වේලාවට ව්‍යාපෘතිය අවසන් කළෙමු.

5. ප්රතිවිරුද්ධ අදහස්:

  • වුවද, පවා - වුවද
  • නමුත් - නමුත්
  • කෙසේ වෙතත් - කෙසේ වෙතත්
  • සංසන්දනාත්මකව - සැසඳීමේදී
  • තිබියදීත් - තිබියදීත්
  • එක් අතකින් ... අනෙක් පැත්තෙන් - එක් අතකින් ... අනෙක් පැත්තෙන්
  • unlike - unlike
  • අතර, අතර - අතරතුර

උදාහරණ කිහිපයක්:

මෙන් නොවමගේ සහෝදරිය, මම රසායන විද්‍යාවට ඇත්තටම දක්ෂයි. - මගේ සහෝදරිය මෙන් නොව, මම රසායන විද්‍යාව වඩා හොඳින් දනිමි.

ප්‍රතිවිරුද්ධ වාක්‍ය කොටස් දෙකක් තිබේ නම් සහ ඒවා තිබියදීත් භාවිතා කරන බව කරුණාවෙන් සලකන්න - වෙනස් සිතුවිලි දෙකක්. මෙම අවස්ථාවේ දී, කෙසේ වෙතත්, විෂය සහ පුරෝකථනය භාවිතා වේ. සහ පසුව තිබියදී - නාම පදයක්, සර්වනාමයක් හෝ ක්‍රියාපදයක් -ing අවසානය සමග.

6. අවධාරණය අවධානය :

  • සාමාන්යයෙන් - රීතියක් ලෙස
  • සාමාන්ය රීතියක් ලෙස - සාමාන්ය රීතියක් ලෙස
  • පුදුමයි - අමුතු තරම්
  • පැහැදිලිවම - පැහැදිලිවම
  • ඇත්ත වශයෙන්ම - ඇත්ත වශයෙන්ම
  • විශේෂයෙන් - විශේෂයෙන්
  • පැහැදිලි - පැහැදිලි
  • වැදගත් - වඩා වැදගත්

සබැඳි වචන භාවිතා කිරීම සඳහා විකල්ප:

මම මේ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ විශේෂයෙන්මඇය සමඟ. “මට ඒ ගැන කතා කරන්න අවශ්‍ය නැහැ, විශේෂයෙන්ම ඇය සමඟ.

පුදුමයි, ඔහු අපේ සංවත්සරය ගැන අමතක නොකළ අතර ඔහු මා වෙනුවෙන් පුදුමයක් සූදානම් කළේය. - පුදුමයට කරුණක් නම්, ඔහු අපේ සංවත්සරය ගැන අමතක නොකළ අතර මා වෙනුවෙන් පුදුමයක් සූදානම් කළේය.

7. සාරාංශගත කිරීම, ප්රතිඵල:

  • ප්රතිඵලයක් ලෙස - ප්රතිඵලයක් ලෙස
  • ප්රතිඵලයක් ලෙස - ප්රතිඵලයක් ලෙස
  • එහෙයින් - මෙසේ
  • කෙටියෙන්, කෙටියෙන් - කෙටියෙන්, කෙටියෙන්
  • නිගමනයෙහි - නිගමනයෙහි
  • සාරාංශය - සාරාංශගත කිරීම
  • ඉතින් ඉතින්
  • එබැවින් - එබැවින්
  • නිගමනය කිරීමට - නිගමන උකහා ගැනීම
  • සාරාංශ කිරීමට - සාරාංශ කිරීම

උදාහරණ වශයෙන්:

කෙටියෙන් , රැස්වීම සාර්ථක විය. කෙටියෙන් කිවහොත්, රැස්වීම හොඳින් සිදු විය.

ප්රතිඵලයක් වශයෙන් රැස්වීමේදී අපි නව සේවකයින් බඳවා ගැනීමට තීරණය කළෙමු. - රැස්වීමේ ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, නව සේවකයින් බඳවා ගැනීමට තීරණය විය.

ඔබ ඉංග්‍රීසි කතා කිරීමට බලාපොරොත්තු වන්නේ නම් මව් භාෂාව- ස්වදේශීය ඉංග්‍රීසි පාසලේ ස්වදේශික කථිකයන් සමඟ නිතිපතා පන්තිවලට සහභාගී වන්න. අපගේ විනෝද පාඩම් ඔබේ මනසෙහි වාක්‍ය පරිවර්තනය කිරීමට නොව, ඔබේ සිතුවිලි ස්වභාවිකව සහ විශ්වාසයෙන් ප්‍රකාශ කිරීමට ඔබ ඉගෙන ගනු ඇත.ඔබට හැකි ඉක්මනින් ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, අපි ඔබට ආරාධනා කරන්නෙමු. NES සමඟ සාර්ථකත්වය අත්කර ගන්න!

ග්‍රහලෝකයේ වඩාත් සුලභ හා ඉල්ලුමක් ඇති ඉංග්‍රීසි භාෂාව නොමැතිව නූතන ලෝකය සිතීම දුෂ්කර ය. එය හිමිකර ගැනීමෙන් පමණක් නොව විශාල අවස්ථාවන් සහ අපේක්ෂාවන් විවෘත වේ වෘත්තීය ක්රියාකාරකම්. භාෂාවක් පිළිබඳ දැනුම පුද්ගලයෙකුගේ ක්ෂිතිජය පුළුල් කරයි, නව තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශය ලබා දෙයි, ඔහුගේ හඳුනන අයගේ සහ මිතුරන්ගේ කවය වැඩි කරයි. ඔබට ඉතා පහසුවෙන් සහ ඇතුළත මූලික ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගත හැකිය කෙටි කාලය. කෙසේ වෙතත්, ගැඹුරු අධ්‍යයනයකින් පෙනී යන්නේ මෙම විදේශීය භාෂාවට තමන්ගේම දුෂ්කරතා සහ ලක්ෂණ ඇති බවයි. උදාහරණයක් ලෙස, ඉංග්‍රීසියෙන් වචන සම්බන්ධ කිරීම වැනි වචන එය පොහොසත් සහ තීව්‍ර කරයි.

ඉහළ මට්ටමේභාෂාව පිළිබඳ දැනුම ලස්සන උච්චාරණය, හොඳින් සැකසූ වාක්‍ය හෝ ප්‍රශ්න පමණක් නොව, මැදිහත්කරුගේ කථනය පිළිබඳ සංජානනය සහ පහසුව ද කථා කරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉංග්‍රීසි භාෂාව පිළිබඳ හොඳ දැනුමක් ප්‍රදර්ශනය කිරීම සඳහා, ඔබ මූලික ව්‍යාකරණ නීති දැන සිටිය යුතු අතර ප්‍රවීණ විය යුතුය. නමුත් බොහෝ විට, ඔබේ කථාව ස්වභාවික හා විවිධාකාර වීමට නම්, මෙය ප්රමාණවත් නොවේ. මේ අවස්ථාවේ දී ප්රධාන චරිතයසම්බන්ධක වචන වාදනය වීමට පටන් ගනී, එය කථිකයාට ඔවුන්ගේ සිතුවිලි අලංකාරව, ස්ථාවරව සහ තර්කානුකූලව සකස් කිරීමට උපකාරී වේ.

ඇත්තටම ඉංග්‍රීසියෙන් මිටිවල වචනවලින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් වචන සම්බන්ධ කරමින් හෝ හුදෙක් සම්බන්ධකවලින් හඳුන්වන වචන මොනවාද? අහෝ, ඔවුන් කථනයේ නිශ්චිත කොටසකට යොමු නොකරන අතර නිශ්චිත වචන සමූහයක් නියෝජනය නොකරයි. ඕනෑම සංයෝගයක්, පෙරනිමිත්තක් හෝ අංශුවකට පවා සම්බන්ධක වචනයක් ලෙස ක්‍රියා කළ හැක. තවද මෙම ලැයිස්තුව ඉතා දිගු කාලයක් සඳහා දිගටම කරගෙන යා හැක. සරලව, ඔබ ඔබේ කථාව දීප්තිමත්, ලිහිල් එකක් බවට පත් කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්, එය ඔබේ ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ ස්වදේශීය අනුවාදයට සමීප කිරීමට, එක් සිතුවිල්ලකින් තවත් සිතුවිල්ලකට සුමටව ගමන් කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්, එවැනි සම්බන්ධක වචන නොමැතිව ඔබට කළ නොහැකි බව මතක තබා ගැනීම වටී. .

සම්බන්ධක වචන කණ්ඩායම් වලට වර්ග කිරීම සහ ප්‍රායෝගිකව ඒවායේ උදාහරණ

ආරම්භ කිරීම සඳහා, රුසියානු භාෂාවෙන් අපි බොහෝ විට සම්බන්ධක වචනවල උපකාරය ලබා ගන්නා බව අපි සිහිපත් කරමු: උදාහරණයක් ලෙස, ඊට අමතරව, කෙසේ වෙතත්, ඊටත් වඩා, සහ තවත් බොහෝ දේ. ඉංග්‍රීසියෙන්, ඒකපුද්ගල කථා සහ සංවාද ගොඩනැගීම, විවිධ ලිපි, වාර්තා සහ වාර්තා ලිවීම සඳහා අඩු ප්‍රතිසමයන් නොමැත. වචන සම්බන්ධ කිරීම ව්‍යාපාරික සහ විද්‍යාත්මක ඉංග්‍රීසි වලට මෙන්ම එදිනෙදා සන්නිවේදනයට හොඳින් ගැලපේ, එය වඩාත් සුවපහසු සහ විනෝදජනක කරයි.

වාක්‍යයක පොකුරක මෙම හෝ එම වචනයට පවරා ඇති කාර්යය මත පදනම්ව, ඒවා සියල්ලම යම් කණ්ඩායම් වලට බෙදා ඇත.

  1. පුරුදු වචන උදාහරණ දෙන්න, නිශ්චිත දෘෂ්ටි කෝණයක් තහවුරු කිරීම (උදාහරණ ලබා දීම සඳහා වචන සම්බන්ධ කිරීම):
    උදාහරණයක් ලෙස (උදාහරණයක් ලෙස)
    උදාහරණයක් ලෙස (උදාහරණයක් ලෙස)
    එනම් (එනම්)
    එනම් (එනම්) උදාහරණ:
    ශීත ඍතුවේ දී හොඳින් කාලය ගත කිරීමට බොහෝ ක්රම තිබේ: උදාහරණයක් ලෙස ඔයාට පුළුවන්හිමබෝල සෙල්ලම් කරන්න- ශීත ඍතුවේ දී හොඳ කාලයක් ගත කිරීමට බොහෝ ක්රම තිබේ, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට හිමබෝල සෙල්ලම් කළ හැකිය.
  2. වචන, අනුපූරක ප්රකාශයවෙනත් නිවැරදි තොරතුරු(තොරතුරු එකතු කිරීම සඳහා වචන සම්බන්ධ කිරීම):සහ (සහ)
    හෝ (හෝ)
    එසේම (එසේම)
    ඊට අමතරව (ඊට අමතරව)
    මෙන්ම (මෙන්ම)
    මේ හැර
    අමතරව (එපමනක් නොව, අමතරව)
    තවද (තවද, අමතරව)
    එපමණක්ද නොව (ඊට වඩා)
    ද (ද)
    (මීට අමතරව)
    වැඩි (ඊට වඩා වැඩි) උදාහරණ:
    මෙම ගිම්හානයේදී මේරි බාර්සිලෝනා සහ ස්පාඤ්ඤයේ අගනුවර වන මැඩ්රිඩ් වෙත ගොස් ඇත (මෙම ගිම්හානයේදී මේරි බාර්සිලෝනා සහ ස්පාඤ්ඤයේ අගනුවර වන මැඩ්රිඩ් වෙත ගියේය).
    ජැක් ඉතා වේගයෙන් බයිසිකලය පදිනවා, එපමණක්ද නොව, ඔහුට මෙය අත් නොමැතිව කළ හැකිය (ජැක් ඉතා වේගයෙන් බයිසිකලයක් පදිනවා, ඊට අමතරව ඔහුට එය අත් නොමැතිව කළ හැකිය).
    මම පොත් කියවීමට මෙන්ම රූපවාහිනී වැඩසටහන් නැරඹීමට කැමතියි (මම පොත් කියවීමට මෙන්ම රූපවාහිනී වැඩසටහන් නැරඹීමට කැමතියි).
  3. කියන වචන දළ විශ්ලේෂණයක් ලබා දී සාරාංශ කරන්නපවසා ඇති සියල්ලෙන් (තොරතුරු සාරාංශ කිරීම සඳහා වචන සම්බන්ධ කිරීම): සාරාංශය (අවසානයේ)
    සාරාංශ කිරීමට (සාරාංශගත කිරීම)
    අවසාන වශයෙන් (අවසානයේ)
    අවසන් කිරීමට (නිගමන ඇඳීම)
    කෙටියෙන් (කෙටියෙන්)
    කෙටියෙන්
    කෙටියෙන් (කෙටියෙන්)
    සමස්ත උදාහරණ මත:
    අවසාන වශයෙන්, මෙම ලිපියේ කතුවරයා එවැනි දුෂ්කර ක්‍රමයක් තරමක් සිත්ගන්නා ආකාරයකින් විස්තර කිරීමට සමත් විය (අවසානයේ, මෙම ලිපියේ කතුවරයා එවැනි විස්තර කිරීමට සමත් විය. සංකීර්ණ ක්රමයතරමක් සිත්ගන්නා ආකාරයකින්).
  4. කියන වචන අවශ්ය අනුපිළිවෙල සකසන්න(අදහස් අනුපිළිවෙල සඳහා වචන සම්බන්ධ කිරීම): අවසාන වශයෙන්, සියල්ලට පසු
    අවසාන වශයෙන් (අවසාන වශයෙන්)
    පළමුව, දෙවනුව (පළමුව, දෙවනුව)
    පහත (ඊළඟ)
    පළමු කරුණ වන්නේ (පළමු)
    කලින්, ... අග (පළමු ... අවසාන) උදාහරණ:
    පළමුව, මෙම කාමරය ඉතා කුඩා හා අඳුරු ය. දෙවනුව, එයට බැල්කනියක් නොමැත (පළමුව, මෙම කාමරය ඉතා කුඩා හා අඳුරු ය. දෙවනුව, එයට බැල්කනියක් නොමැත).
  5. හේතුවක් දැක්වීම සඳහා වචන සම්බන්ධ කිරීම: නියමිත ද (අනුව)
    Owing ද (ස්තුතියි)
    ලෙස (නිසා)
    සිට (සිට)
    මන්ද (නිසා)
    මේ නිසා (මේ නිසා)
    මේ හේතුව නිසා
    Jane ඊයේ නිවසේ නැවතී සිටියා, මොකද ඇයට තදබල හිසරදයක් තිබුණා (ජේන් ඊයේ නිවසේ නැවතී සිටියේ ඇය දැඩි හිසරදයකින් පෙළුණු බැවිනි).
    කේට්ගේ ඉවුම් පිහුම් දක්‍ෂතාවය නිසා අපේ කණ්ඩායම මෙම සූපශාස්ත්‍ර තරගය ජයග්‍රහණය කර ඇත (කේට්ගේ ඉවුම් පිහුම් කුසලතාවයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, අපගේ කණ්ඩායම මෙම සූපශාස්ත්‍ර තරගය ජය ගත්තේය).
  6. හැකි වචන ප්රකාශයේ ප්රතිඵලය සංලක්ෂිත කරන්න(ප්‍රතිඵලය පෙන්වීම සඳහා වචන සම්බන්ධ කිරීම): එබැවින්
    ප්රතිවිපාකයක් ලෙස (ප්රතිඵලයක් ලෙස)
    ප්රතිඵලයක් ලෙස (ප්රතිඵලයක් ලෙස, ප්රතිඵලයක් ලෙස)
    සිට පහත පරිදි (පහත දැක්වෙන පරිදි)
    ඉතින්, එසේ (එසේ, එසේ, එසේ)
    එය අනුගමනය කරයි (එබැවින් එය අනුගමනය කරයි)
    මෙයින් අදහස් කරන්නේ (මෙයින් අදහස් වන්නේ)
    ප්රතිඵලයක් (එබැවින්)
    මෙසේ (එබැවින්)
    යමෙකු අපේක්ෂා කළ හැකි පරිදි (යමෙකු අපේක්ෂා කළ හැකි පරිදි) උදාහරණ:
    ලිට්ල් ලීසා මල් බඳුනක් කඩා ඇත. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඇයට දඬුවම් ලැබෙනු ඇත (පුංචි ලීසා මල් බඳුනක් කඩා දැමුවේය. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඇයට දඬුවම් ලැබෙනු ඇත).
    ඉතින් අද රෑ මොකද කරන්නේ? (ඉතින් ඔබ අද රෑ මොකද කරන්නේ?)
  7. කියන වචන එක අදහසකට විරුද්ධ වෙනවා(ප්‍රතිවිරුද්ධ අදහස් සඳහා වචන එකිනෙක සම්බන්ධ කිරීම):
    කෙසේ වෙතත් (කෙසේ වෙතත්)
    තිබියදීත්, තිබියදීත් (නොතකා)
    (කෙසේ වෙතත්)
    එසේ වුවද (එසේ වුවද)
    කෙසේ වෙතත් (තවමත්, මෙය තිබියදීත්)
    කෙසේ වෙතත් (කෙසේ වෙතත්)
    පමණක් නොව ..., පමණක් නොව (පමණක් නොවේ ..., පමණක් නොව)
    මෙන් නොව, (කැමති නොවන)
    අතරතුර (එය තිබියදීත්)
    (එවිට, සිට)
    න්‍යායාත්මකව ... ප්‍රායෝගිකව ... (න්‍යායිකව ..., ප්‍රායෝගිකව) උදාහරණ:
    මෙනෙවිය. ස්මිත් මෙම පොත ඉතා අවධානයෙන් කියවන නමුත් ප්‍රධාන අදහස තවමත් තේරුම් ගත නොහැක
    මම දැනටමත් මේ චිත්‍රපටිය දෙපාරක් බලලා තියෙනවා. කොහොම වුණත් අද හවස යාළුවොත් එක්ක ආයෙත් බලනවා.

සමහර සම්බන්ධක වචන භාවිතයේ විශේෂාංග

ඇත්ත වශයෙන්ම, සබැඳියේ පවතින සියලුම වචන ලැයිස්තුගත කිරීම සරලවම කළ නොහැක. ඔවුන්ගෙන් විශාල සංඛ්යාවක් තිබේ. ඒවායින් සමහරක් වඩාත් හොඳින් දන්නා අතර කථනයේදී නිරන්තරයෙන් භාවිතා වේ. අනෙක් ඒවා බොහෝ සෙයින් අඩු ය. නමුත් ඉංග්‍රීසියේ බොහෝ දේ මෙන්, වචන සම්බන්ධ කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේම භාවිත නීති ඇත.

සමාන ලිපි

2022 parki48.ru. අපි රාමු නිවසක් ගොඩනඟමු. භූමි අලංකරණය. ඉදිකිරීම. පදනම.