Вживання артикля an англійською мовою. Правила вживання певного та невизначеного артикля

У школі нових російських викладають англійську. Вчитель:
- Слухайте, пацани, якщо немає артикля, це перекладається як «типу», якщо є певний артикль, то це перекладається як «конкретно»!
Цей анекдот якнайкраще відображає суть вживання артиклів у англійською.

Спочатку з'ясуємо, що таке артикль:
Якщо казати простими словами, артикль – цесвоєрідний «ярлик», супутник іменника. Він стоїть перед ним, і дає зрозуміти, що це - іменник, а не дієслово чи прислівник. Іноді з артиклем важко розібратися. Тому що в російській мові артикля немає, а тому російською вона ніяк не перекладається. Для цього потрібно дуже добре відчувати відтінки сенсу речення, в якому йдеться про предмет як «типу» чи все ж таки як «конкретно», щоб зрозуміти, який артикль поставить.

Взагалі, ця справа наживна, з часом, ти відчуватимеш, який артикль ставити, навіть не замислюючись, немов само собою зрозуміле.

Звідки походять артиклі

У англійській є два артикля: невизначений – «a» і «an» і певний «the». Артикль «a» раніше мав значення «один», власне і походить воно від чисельного «one». Знаючи це, легко запам'ятати, що невизначений артикль вживається перед іменниками виключно в однині.

Артикль "the" раніше мав сенс "це, цей, ця" і т.д., і був вказівним займенником. Сьогодні використовуються вказівні займенники «this, that». А до артикля «the» можна додати якесь уточнення «саме цей». Тобто. знаючи походження та первісне значення певного артикля, легко запам'ятати, що «the» треба вживати в тому випадку, якщо ти хочеш підкреслити, що йдеться саме про цей об'єкт.

До речі, якщо сумніваєшся, який артикль поставити і чи ставити його, можна обійтися саме сучасними вказівними займенниками «this, that, those, these».

У граматиці іноді можна зустріти таке поняття, як «нульовий артикль». Це означає, що артикль перед іменником ставити не потрібно, він опускається. Найчастіше артикль не ставиться перед незліченними іменниками, такими як цукор, сіль, борошно, риба і т.д., хоча в деяких випадках артикль можна опустити і перед іменниками, що обчислюються.

Наприклад: Кішка перебігає вулицю.
A cat is running across the street.
Якась одна кішка перебігає вулицю.
А тепер так:
Тепер кішка сидить на лавці.
Now the cat is seating on the bench
Як слід розуміти контекст:
Тепер (саме та) кішка (яка щойно перебігала дорогу) сидить на лавці.
У будь-якому випадку, є кілька правил, з якими тобі легше засвоїти де, який артикль вживати.

Пам'ятка: Звороти, що часто вживаються, з "to have", "to have got", "there is", "there are".
I have a beautiful doll.
He has got a hockey-ball.
There is an apple on the tree.
Там є psy в ящику.
Артикль пропущений, бо на подвір'ї є якісь собаки. Іноді можна використати перед іменником «dogs» певний артикль «the». Але якщо сумніваєшся, то можна використати слова «замінники», вони дуже рятують. Наприклад:
There are several dogs in the yard.
There are many dogs in the yard.
There are six dogs in the yard.

Є ще кілька висловлювань, які вивчають напам'ять. Це: A lot of – багато
The rest of - інші
Також слід запам'ятати, те «the» використовується з обставинами місця, тобто. об'єктами, де людина (тварина, річ тощо.) перебуває, куди прямує тощо. Наприклад:
I came into the room to take my notebook.
Тут “room” (кімната) – це об'єкт, куди увійшла людина.
Або так: There are a lot of birds in the garden.

Також певний артикль вживається із назвами об'єктів, які так чи інакше пов'язані з водою:
Озера: the Loch-Ness;
Річки: the Thames;
Море: Mediterranean Sea;
Океани: the Pacific Ocean.

Певний артикль ставиться і перед назвами, які використовуються тільки в множині:
Нідерланди - the Netherlands;
Ланцюг гір, наприклад, Альпи - the Alps;
Або так родина Блек – the Blacks. А може, родина Іванових – the Ivanovs.
У будь-якому випадку, розібратися у всьому цьому можна, особливо якщо більше читати. Тому що чим більше ти читаєш, тим швидше засвоюєш різні звороти та краще відчуваєш мову.

Використовується перед іменниками в однині і множині, коли йдеться про щось певне, конкретне.

The criminals robbed the bank . – Злочинці пограбували банк (якийсь певний).

Please, close the door. – Будь ласка, зачини двері (не будь-які двері в будинку, а ці двері).

Іншими словами, якщо перед іменником можна додати "якийсь", то буде невизначений артикль, а якщо підійде "той самий \ ті самі", то певний.

Певний артикль вживається також із іменниками, які позначають:

1. Щось унікальне, що існує в єдиному екземплярі

the Sun – сонце,

the Columbia river – річка Колумбія.

(про артикль перед власними іменами див. нижче)

2. Періоди (відрізки) часу

in the morning – вранці,

in the past – у минулому.

3. Перед прикметниками у чудовому ступені

the biggest mall in Moscow – найбільший торговий центрв Москві.

Артикль досить сильно може змінити значення всієї пропозиції. Наприклад:

I met a girl yesterday. - Я зустрів дівчину на вулиці (просто йшов і побачив якусь дівчину).

I met the girl yesterday. – Я зустрів учора дівчину (побачив ТУ САМУ дівчину, напр. кохання всього життя).

Нульові артиклі англійською мовою

У деяких випадках артикль взагалі не вживається перед іменником, наприклад:

1. Мається на увазі щось дуже узагальнене

Crime and punishement. - Злочин (загалом) та покарання (загалом).

Life is strange. – Життя – дивне (життя взагалі).

2. Перед назвами днів тижня, місяців, пір року

See you on Monday. - Побачимось в понеділок.

August is the last month in summer. – Серпень – це останній місяць літа.

3. Перед словами, що позначають їжу

Let’s have breakfast. – Давай поснідаємо.

Lunch is ready. - Обід готовий.

Артикль перед власними назвами

Труднощі з артиклем виникають, коли ми стикаємося з питанням вживання артиклів перед власними іменами. Ви, напевно, помічали, що, наприклад, перед деякими географічними назваминемає артикля, а перед іншими ставиться the. Розглянемо спочатку, коли артиклі перед своїми іменами не потрібні.

Коли артикль не ставиться перед власним ім'ям

Перед власними іменами артиклі в більшості випадків не використовуються. Власне ім'я позначає певну особу чи предмет, це зрозуміло і без артикля, тому зазвичай випадків артикль не потрібен.

Ось приклади таких випадків:

1. Перед іменами.

Jonh, Misha Sidorov, Lewis.

2. Перед іменами з формою звернення чи званням, ступінь та ін.

General Pupkin, Professor Pavlov, Mr. White.

3. Перед загальними іменами, які є зверненням.

По суті, вони розглядаються як власне ім'я:

How are you doing, sergeant? - Як справи, сержант?

How can I help you, profesor? – Чим можу допомогти вам професор?

4. Перед назвами членів сімей, якщо їх вживають члени тієї самої сім'ї.

У разі слова father, mother, sister тощо. використовуються практично як власні імена.

Let's see what mom says – Подивимося, що скаже мати.

I've got to ask father about it – Я повинен запитати про це у батька.

Примітка:слово “мама” у США пишуть mom, а у Великій Британії – mum.

Коли перед власним ім'ям артикль потрібен

Є випадки, коли перед власними іменами ставиться артикль the. Не завжди в них простежується закономірність, деякі типові випадки:

1. Перед прізвищами у множині у значенні “родина така-то”:

The Whites live in Albuquerque – Уайти (родина Уайтів) мешкає в Альбукерці.

Have you invited the Petrovs? - Ви запросили Петрових (сім'ю Петрових)?

2. Перед деякими географічними назвами.

Це досить заплутаний момент, оскільки у вживанні артикля перед топонімами десь є закономірності, десь ні, а десь можливо і так і так. Наприклад, на картах перед назвами ніколи не пишуть артиклі, щоби заощадити місце. Про деякі загальні закономірності та винятки добре розказано в цьому відео від Puzzle English:

Моя особиста примітка:Я ніколи не прагнув запам'ятати всі нюанси вживання артиклів перед географічними назвами. І ось чому. У промові я використовую їх дуже рідко, а якщо використовую, то одні й самі (I'm from Russia). Навіть якщо я вивчу назубок все, про що говорить Антон у ролику, то все одно більшу частину благополучно забуду, тому що це знання рідко знадобиться. Не бачу нічого поганого в тому, щоб у скрутному випадку зазирнути в довідник чи погуглити. Коли я пишу російською мовою, звертатися до довідкової літератури доводиться часто (те саме скаже будь-хто, хто за родом діяльності щось пише), чого вже там говорити про іноземну.

Англійські артиклі у стійких виразах

Є цілий рядстійких виразів, у яких використовується певний чи невизначений артикль.

Стійкі вирази з невизначеним артиклем A/AN
a few	кілька
a little	трохи
a lot of	багато
a great deal of	багато
a good deal	багато
as a rule	як правило
as a result	в результаті
as a matter of fact	власне кажучи
at a speed of	зі швидкістю
at a time when	в той час коли
for a while	на деякий час
for a long (short) time	протягом тривалого (короткого) часу
in a low (loud) voice	тихим (гучним) голосом
to be in a hurry	поспішати
to go for a walk	йти гуляти
to have a cold	бути застудженим
to have a good time	добре провести час
to have a mind	збиратися
to have a look	подивитись
to have a smoke	закурити
to have a rest	відпочити
to take a seat	сісти
to tell a lie	збрехати
It is a pity	шкода
It is a pleasure.	Із задоволенням.
What a shame!	Яка ганьба!
Стійкі вирази з певним артиклем THE
by the way	між іншим
in the morning	вранці
in the afternoon	вдень
in the evening	увечері
in the country	за містом, у селі
in the past	в минулому
in the present	в теперішньому
in the future	в майбутньому
in the distance	вдалині
in the plural	у множині
in the singular	в однині
in the street	на вулиці
just the same	теж саме
on the one hand… on the other hand	з одного боку з іншого боку
на рівні (ліворуч)	праворуч (ліворуч)
in the whole	загалом, загалом
out of the question	неможливо, виключено
on the other day	днями (стосовно минулого)
day after tomorrow	післязавтра
day before yesterday	позавчора
to go to theatre (the cinema)	піти до театру (кіно)
to go to the country	виїхати за місто
to pass the time	проводити час
to play the piano (guitar, violin, etc)	грати на піаніно (гітарі, скрипці та ін.)
to tell the truth	сказати правду (але кажучи про брехню – to tell a lie)
to tell the time	сказати, котра година
до правого (ліфт)	направо наліво)
What is the time?	Котра година?
Стійкі вирази БЕЗ артикля
to ask permission	просити дозволу
to be in bed	лежати в ліжку, хворіти
to be at home	бути вдома
to be at school	бути у школі
to be at table	бути за столом (за їжею)
to be in town	бути у місті
to be on holiday	бути у відпустці
to declare war	оголосити війну
to go by water (air, sea, land)	пересуватися водним (повітряним, морським, сухопутним) шляхом
to go home	піти додому
to go to bed	лягати спати
to go to school	ходити до школи (вчитися)
to go to sea	стати моряком
to go to town	поїхати до міста
to keep house	вести господарство
to leave school	закінчити школу
to leave town	поїхати з міста
to make haste	поспішати
to make use of	використовувати
to play chess (cards, hockey, etc.)	грати в шахи (карти, хокей тощо)
to take care	дбати
to take part	брати участь
to take place	відбуватися
to go by bus (car, train)	їхати автобусом (машиною, поїздом)
at breakfast (dinner, supper)	за сніданком (обідом, вечерею)
at hand	під рукою
at home	вдома
at night	вночі
at peace	в світі
at present	в даний час
at school	у школі (на заняттях)
at sunrise	на світанку
at sunset	на заході
at table	за столом
at war	у стані війни
at work	на роботі
by air	по повітрю
by chance	випадково
by day	днем
by hand	від руки
by heart	напам'ять
by land	по суші
by sea	морем
by mail	поштою
by means of	за допомогою
by mistake	помилково
by name	по імені
by night	вночі
by phone	по телефону
by post	поштою
by train (bus, taxi тощо)	поїздом (автобусом, таксі тощо)
in conclusion	на закінчення
in debt	В боргу
in detail	докладно
in fact	справді
in mind	подумки
in time	під час
in trouble	в біді
on board	на борту
on business	по справі
on credit	в кредит
on deck	на палубі
on foot	пішки
on holiday	у відпустці
on sale	в продажі

У цій статті пояснюється різниця між невизначеним (a/an) та певним (the) артиклями.

Що таке артикль? У своїй основі артикль є прикметником. Як і прикметники, артикль визначає іменник.

У англійській є два артикля: the і a/an . Артикль the використовується перед певними або спеціальними іменниками; артикль a/an використовується зміни сенсу невизначених і спеціальних іменників. Ми називаємо артикль the певним артиклем, а артикль a/an невизначеним.

the = певний артикль

a/an = невизначений артикль

Наприклад, якщо сказати "Let"s go in the room," то тут мається на увазі певна кімната. Якщо ж сказати, "Let"s go in a room," то мається на увазі будь-яка кімната, а не якась певна.

Інше пояснення: артикль the використовується виділення якогось особливого чи спеціального члена групи. Наприклад, "I just heard the most horrible story." Існує багато історій, але тільки одна з них найжахливіша. Отже, тут використовується певний артикль .

Артикль "a/an" використовується виділення якогось не особливого чи спеціального члена групи. Наприклад, "I would like to go to a pub." У цій фразі не йдеться про якогось певного паба. Тут мається на увазі будь-який паб. Є багато пабів, і я хочу піти до кожного з них. Я не маю на увазі якийсь певний паб.

Розглянемо кожен із артиклів більш детально.

Невизначені артиклі: a та an

Артиклі "a" та "an" вказують на те, що іменник є невизначеним і воно відноситься до будь-якого члена групи. Приклад:

• "My son дійсно wants a cat for Christmas." Тут мається на увазі будь-який кіт. Ми не знаємо який саме кіт, тому що ми його ще не знайшли.
• "Somebody call a doctor!" Тут так само мається на увазі будь-який лікар. Нам не потрібен якийсь спеціальний лікар; нам потрібний будь-який доступний лікар.
• "When I was in the church, I saw an angel!" Тут ми говоримо про один, не специфічний предмет, у даному випадку про ангела. У церкві можливо кілька ангелів, але є тільки один, про якого ми тут говоримо.

Пам'ятайте, що використання артиклів a або an залежить від того, з якого звуку починається наступне слово. Так що...

• a + іменник в однині, що починається з приголосної літери: a toy; a cat; a zoo; a bike; a dog
• an + іменник в однині, що починається з голосної літери: an angel; an apple; an avocado; an olive; an ear
• a + іменник в однині, що починається з приголосного звуку: a user (звучить як "yoo-zer", тобто починається з приголосного звуку "y", тому використовується невизначений артикль "a"); a university; a unicycle
• an + іменник, що починається з невимовної літери "h": an hour
• a + іменник починається з літери "h": a horse
  • У деяких випадках якщо буква "h" є вимовною, наприклад, у слові "historical," то можна використовувати невизначений артикль an .
    Однак використання невизначеного артикля a є більш поширеним та бажаним.
    А історичний момент є незрозумілим, що зроблено в past.

Пам'ятайте, що ці правила також застосовуються і при використанні акронімів:

Who is a Member of Technical Staff (МТС)? Це є інженером і його/робочою діяльністю в технологічному відділі області в організації місії і всі елементи необхідні для підтримки того, що інженер. Там,на MTS може також бути знайдено "багатьох технічних послуг".

Це правило застосовується так само в іншому випадку, коли акроніми починаються із приголосної літери, але вимовляється голосний звук:

Apply Now for an MBA (Master of Business Administration) Program in one year.
Алгоритм до комп'ютера Cholesky factor of SPD (Symmetric Positive Definite) Matrix close to Gaussian elimination algorithm.

Якщо іменник визначений прикметником, то вибір між артиклями a і an залежить від першого звуку в прикметнику, який слідує за артиклем:

• a broken wing
• an unusual gem
• a European city (звучить як "yer-o-pi-an", тобто слово починається з приголосного звуку "y")

Пам'ятайте, що в англійській мові невизначені артиклі застосовуються для позначення членства в групах:

• I am a welder. (Я є членом великої групи, відомої як зварювальники.)
• Cody is an Irishman. (Коді є членом групи людей, відомої як ірландці.)
• Frank is a practicing Catholic. (Франк є членом групи людей відомої як Католики.)

Певний артикль: the

Певний артикль застосовується перед іменниками й у однині, і у множині у разі, якщо іменник є певним чи спеціальним. Артикль the вказує на те, що іменник є певним і відноситься до якогось члена групи. Приклад:

"The cat that scratched me ran away". Тут ми говоримо про якогось певного кота, який подряпав мене.

"Я був щасливий, щоб казати лікаря, який мітив моїм dog!" Тут так само йдеться про якогось певного лікаря. Навіть якщо нам невідомо його ім'я, все одно це якийсь особливий лікар, бо він врятував мого собаку.

"I saw the tiger at the zoo". Тут ми говоримо про якесь певне іменник. Можливо, в зоопарку є всього один тигр.

Обчислювані та нечисленні іменники

З незліченними іменниками можна використовувати певний артикль the або обійтися взагалі без артикля.

• "I like to sail over the water" (мається на увазі певна частина водного простору) або "I like to sail over water" (мається на увазі будь-яка водна поверхня).
• "He spilled drink all over the floor" (мається на увазі певний напій, можливо той, який був куплений вранці того ж дня) або "He spilled drink all over the floor" (взагалі будь-який напій).

невизначені артиклі "a/an" можуть бути використані тільки разом з іменниками.

• "Я потребую кави rosay."
• "Я потребую нового glass of drink."

У більшості випадків ви не можете сказати "She wants a water", якщо не маєте на увазі, наприклад, пляшку води.

Використання певного артикля the з географічними назвами

Існують спеціальні правила використання певного артикля the з географічними назвами.

Певний артикль the невикористовується перед:

• іменами більшості країн та територій: Georgia, Spain, Italy; але the Netherlands, the Dominican Republic, the Republic of Poland, the United States
• іменами міст або штатів: Quebec, Miami, Texas
• назвами вулиць: Independence Blvd., Elm St.
• назвами озер та заток: Lake Tahoe, Lake Bell , за винятком імен групи озер, наприклад the Great Lakes
• назвами гір: Mount Rushmore, Mount Vernon, за винятком назв гірських хребтів, наприклад the Alps або the Rockies, а також незвичайних назв типу the Matterhorn
• назвами континентів: Australia, Europe
• назвами островів (Cocos Island, Maui, Key West), за винятком гряди островів, наприклад, Aleutians, Hebrides, або Canary Islands

Певний артикль the використовується перед:

• назвами річок, океанів та морів: the Nile, the Atlantic
• назвами точок на земній кулі: the Equator, the South Pole
• назвами географічних районів: the Middle East, the West
• назвами пустель, лісів, заток і півострівів: Sahara, Persian Gulf, Black Forest, Iberian Peninsula

Випадки, коли артиклі не використовуються

Артиклі не застосовують із деякими поширеними типами іменників:

• з назвами мов або національностей: Chinese, English, Spanish, Korean (якщо ви не маєте на увазі населення нації: " The Turks є відомим для їх похмурої hospitality.")
• з назвами видів спорту: football, baseball, hockey
• з назвами академічних предметів: physics, history, biology, geology

Артиклі викликають дуже багато труднощів і не тільки тому, що в російській немає аналога і нема з чим порівняти. А тому, що незважаючи на його певне значення, існує дуже багато випадків вживання та винятків із них. Отже, у чому суть певного артикля the?

The definite article також визначає іменник, вказуючи на його конкретику. Його коріння зростає від вказівного займенника that, яке, як і артикль the вказує на щось конкретне, точне, певне. Форма одна, вимови дві.

Маленькі особливості вживання артикля

Як і з невизначеним, все залежить від наступного іменника. Отже, якщо йде згодна буква на початку слова, то вимовляється як [ðƏ] , а якщо голосна або німа h, то -[ði]. Дуже часто певний артикль англійською мовою замінюється присвійними займенникамиякщо важливо вказати, кому належить той чи інший предмет, особа і т.д. У деяких випадках він замінюється своїми прабатьками - вказівними займенниками - this, that, these, those. Іноді, навіть якщо в реченні написано the, то російською звучить, як «цей, той, ті».

The day was very interesting and full of emotions. — День був дуже цікавий і сповнений емоцій.

My day was very interesting and full of emotions. — Мій день був дуже цікавий та сповнений емоцій.

Коли використовується артикль the?

Майже будь-яке іменник в англійській мові має супроводжуватись. Вживання артикля має ряд випадків, які необхідно запам'ятати.

1. Якщо предмет єдиний у своєму роді (The earth, sky, the sun , the Taj Mahal) і більше аналогів не існує, то ставимо the. Те саме і з предметом, який єдиний в обстановці . Наприклад, сидячи в приміщенні, ви просите закрити двері, ті, єдині, які там є.

Look at the moon! It is shining brightly. — Подивися на місяць. Вона яскраво світить.

Close the door, please. — Зачиніть двері, будь ласка.

2. З іменниками, перебувають у функції обставини (де щось знаходиться: у саду, у місті, маючи на увазі певний сад чи місто), також використовується певний артикль. Використовуючи артикль the, ви конкретизуєте.

It was very dark in the room. — У кімнаті було дуже темно.

Вони є working в the field. — Вони працюють у садку.

3. З іменниками, що позначають певну кількість, у певному місці.

The snow is dirty. — Сніг брудний (саме в якомусь місці, адже взагалі він чистий, білий)

Give me the water, please. - Дай мені води, будь ласка. (Не всю воду, а певну кількість, наприклад, щоб попити)

4. Якщо у пропозиції є "додаток", дає додаткову інформаціюпро обличчя, і якщо підкреслюється популярність цього персонажа, ставимо the.

Pushkin, славнозвісний російський poet, був killed. — Пушкін, відомий російський поет, було вбито.

5. Після слів один, деякий, багато, кожен, most, both, all.

Всі новинибули розбиті. — Усі газети розпродали.

Show me one of the dresses. — Покажи мені одну із суконь.

Всі люди повинні мати дітей. — Кожна жінка має дітей.

6. Перед прикметниками чудово, перед словами the same, the following, the next (у значенні наступний по порядку), the last (останній) перед порядковими числівниками.

It is the most interesting article I have ever read. - Це сама цікава стаття, що я коли-небудь читав.

Last week was very tiring. — Останній тиждень був дуже виснажливим.

She took the next ticket. - Вона взяла наступний квиток.

7. Перед субстантивованими прикметниками, дієприкметниками, перед словом людей у ​​значенні народу.

rich have a happy life. - У багатих щасливе життя.

The Soviet people won the war. - Радянський народвиграв війну

8. Перед словами, що позначають соціальні класи людей.

Працівники мають маленькі цукерки. — У робітників маленька зарплатня.

9. Зазвичай, перед власними іменами артикль не використовується. Але є винятки, які ми розглянемо. Наприклад, перед іменами, що позначають всю сім'ю загалом.

The Makarny має великий будинок. — Макарні (сім'ї Макарні) має великий будинок.

10. Перед назвами деяких стан, де присутні слова republic, kingdom, states, union, federation, перед назвами, які стоять у множині: the Netherlands, The Philippines, the Baltic States.

Czech Republic знаходиться в центрі Європи. — Чеська республіка знаходиться у центрі Європи.

Він має тільки йти з США. — Вона щойно приїхала зі Сполучених Штатів Америки.

11. Перед назвами річок, морів, океанів, проток, каналів, течій, озер (якщо у складі немає слова lake).

Pacific ocean is the greatest ocen у світі. - Тихий океанє найбільшим океаном у світі.

Baikal is in Sibiria. - Байкал у Сибіру. (Але: Lake Baikal)

12. Перед назвами пустель, гірських ланцюгів, групи островів (У єдиному - без).

Ви знаходитесь в кліматі Alps. — Ми збираємось вилізти на Альпи.

When I was traveling around the world I was in the Sahara. — коли я мандрував світом, я був у Сахарі.

13. Перед назвами чотирьох сторін світла: South, North, East, West, полюсів, регіонів, судів.

He has lived in the west since 1967. — Він живе на заході з 1967 року.

My parents went on board the Star. — Мої батьки приїхали пароплавом «Стар».

14. Перед назвами музеїв, кінотеатрів, клубів, галерей, ресторанів, пам'ятників, назв англійських (американських) газет (виключення «Today»), готелів.

I try to read the Morning Star щодня. — Я намагаюся читати «Морнінг Стар» щодня.

I would like to put up в національному. — Я хотіла б зупинитися в готелі «Національ».

Звичайно, запам'ятати відразу, коли ставиться артикль, досить складно. Це вся справа практики. Але запам'ятайте одну істину: перед номінальними іменникамиЯкщо вказано щось конкретне, ви розумієте про який предмет йде мова, то сміливо ставте the. А вживання з власними іменами все ж таки доведеться підучити.

Будь-якою мовою є правила, а є винятки. Перші підкоряються поясненню і логіці, другі - зубрінню. Якщо ви вивчаєте англійськумова, а російська ваша рідна, вам неймовірно пощастило! Доведеться менше зубрити, ніж довелося б, якби ви освоювали російську.

Знайомлячись з такими темами в англійській мові, як модальні дієсловаабо артиклі, ви, можливо, зі мною не погодитеся: правил стільки, що голова йде кругом. І все ж, я дозволю собі наполягти на своєму. Різноманітність випадків вживання можна звести до кількох основних моментів, а в інших випадках потрібно вміти знаходити логіку перших. Ну і, звичайно, решту доведеться запам'ятовувати. У цій статті йдеться про основні правила вживання артиклів і ситуаціях, коли артикль не потрібно взагалі.

Як ви знаєте, у англійськоює 2 види артиклів: невизначений (a/an) - для обчислюваних ім. в од.ч., який у множині опускається, та певний(the).

Логіка всіх правил вживання артиклів зводиться до кількох основних моментів.

Невизначений артикль

невизначений артикль a/an- це староанглійське числівник, що еволюціонував. "one".Цей факт визначає 2 основні правила використання цього артикля.

• т.к. це колишнє чисельне, a/anможе вживатися тільки з обчислюванимиіменниками (які ми можемо порахувати):

  a car, a cup, a lamp , a bottle, an apple

  Have a drink. There is a bottle of wine in the fridge.

  т.к. це числівник “1”, ми можемо вживати a/anтільки зобчислюваними іменниками в од.ч.У мн.ч. артикль зникає:

  _ car s, _ cup s, _ lamp s, _ bottle s

  Have a drink. There are (several) _ bottle s wine in the fridge.

невизначений артикльвиділяє один предмет із безлічі йому подібних, що нічим не відрізняються від нього. У вас є мінімум інформації про нього.

I had a sandwich for breakfast.

There is a book on the table.

Визначений артикль

Подібно до невизначеного, він прийшов зі староанглійської, в якій був вказівним займенником that . А якщо ви вказуєте на щось, то ваш співрозмовник одразу зрозуміє, про який саме предмет йдеться, і будь-яка невизначеність зникає. Певний артикль тому і називається певним, що з ситуації зрозуміло, про яку людину/предмет/події ви говорите

The sandwich що I ate for breakfast(Визначає, який конкретно бутерброд був поганий) був obviously bad. I feel sick now.

Book on the table(Книга, що лежить на столі) is the Adventures of Tom Sawyer.

А тепер про ситуації, коли артикль взагалі не потрібен

Артикль не ставиться, якщо

Якщо у вас незліченна іменник, і ви робите затвердження загального характеру

_ Love is a wonderful feeling.

_ Coffee is good for your health when consumed in moderation.

I often listen to _ music.

Слово є частиною висловлювання, яке є винятком та його потрібно запам'ятати

What did you have for breakfast?

It’s time to go to bed now.

Проте УВАГА! Є ряд висловів, які будуть вживатися без артикля, то з певним артиклем, залежно від ситуації та сенсу, який ви вкладаєте. Це вирази, що містять слова prison, hospital, school, university, churchта деякі інші.

Якщо ми потрапляємо до одного з цих закладів і використовуємо їх, так би мовити, за прямим призначенням, тобто відбуваючи термін (prison), проходячи лікування (hospital), отримуючи загальну освіту (school) або навчаючись конкретної спеціалізації (university), читаючи молитви і сповідаючись (church), тоді у всіх виразах із цими словами артикля не буде. У всіх інших випадках потрібен артикль. Порівняйте:

Таблиця. Вживання артикля з назвами установ в англійській

А тепер невеликий практикум. Ось ряд поєднань із артиклями. Необхідно пояснити використання того чи іншого артикля

Чому ми говоримо:

1. Can you turn off the light, please? - Тому що зрозуміло, що світло потрібно вимкнути в кімнаті, де знаходиться розмовляючий
2. I tooka taxi to the station. Тому що не просто на якусь станцію, а станцію в цьому місті, і ви їздите на якусь конкретну авто-або залізничну станцію
3. Do you like _ Chinese food? Китайська їжа/кухня - Загальне поняття, що складається з незліченного іменника та прикметника
4. I'd like to talk to the manager, please. - Тому що в магазині є один головний менеджер, до якого ви можете звертатися із запитаннями, скаргами тощо.
5. The sun is a star. Тому що є безліч різних зірок, і сонце одна з них.
6. I often go to the cinema/theatre. - Напевно, це склалося історично: раніше в містах, якщо були кінотеатри чи театри, то, так би мовити, в єдиному екземплярі. Тому коли ви кажете, що йдете до кінотеатру, не виникало питань, в якому саме.
7. I must go to the bank. - Ви звертаєтеся до того банку, в якому у вас відкритий рахунок, а не до будь-якої.
8. I listen to _ classical music from time to time. - Класична музика - загальне поняття, що складається з незліченного іменника та прикметника
9. Is there a bank near here? - Це ситуація, в якій вам байдуже, до відділення якого банку звертатися. Наприклад, коли ви за кордоном і вам необхідно зняти з картки гроші.
10. I work in the city ​​centre. - У місті лише один центр.
11. Can you tell the time? - Ви хочете дізнатися час зараз
12. _ Doctors are paid more than _ teachers. - Лікарі загалом. Можна також сказати: A doctor is paid more than a teacher.
13. Who is the best player in your team? Є лише один найкращий гравець. Коли говорите про най-най(чудова ступінь) - найкращому, найбільшому, найпрекраснішому, найцікавішомуі т.д. завжди використовуйте the.

Ще раз повторюся, що про стійкі поєднання з тим чи іншим артиклем, ви можете прочитати в будь-якому підручнику з граматики, всі інші випадки піддаються викладеної вище логіки. Мова, все-таки, досить логічна річ, і часом виконання граматичного тесту схоже на рішення математичних рівнянь або логічних завдань. Тому вмикайте логіку, запам'ятовуйте винятки, і артиклі вам підкоряться!