ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ලිපියක් ලිවීම - ලියන ආකාරය. ඉංග්රීසි නියැදි ලිපිය: ව්යුහය, ප්රකාශන සහ අකුරු උදාහරණ
පුද්ගලික ප්‍රාග්ධනය සහ ආයෝජන යුගයේ විදේශ භාෂාවක් ඉගෙනීම ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාව කෙරෙහි උනන්දුවක් පමණක් නොව ප්රායෝගික අවශ්‍යතාවයක් ද වේ. බොහෝ සමාගම් විදේශීය හවුල්කරුවන් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන අතර, එබැවින්, හොඳින් ස්ථාපිත සම්බන්ධතා සහ අන්යෝන්ය අවබෝධය පවත්වා ගත යුතුය. ව්යාපාරිකයින් සඳහා ප්රධාන සන්නිවේදන මාධ්යය වන්නේ නිල ලිපි හුවමාරුවයි. අද අපි ව්යාපාර සන්නිවේදනයේ නීති සහ රාමුව නිරීක්ෂණය කරමින් ඉංග්රීසි අකුරක් නිවැරදිව රචනා කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා බලමු. ද්රව්යයේ අපි ව්යාපාරික ලිපි හුවමාරුව ඉංග්‍රීසියෙන් පෙනෙන්නේ කෙසේද යන්න, විධිමත් සන්නිවේදනය සඳහා අවශ්ය ලිපි සහ වාක්ය ඛණ්ඩවල උදාහරණ ලබා දෙන්නෙමු.
ආරම්භ කිරීම සඳහා, ඉංග්‍රීසියෙන් ව්යාපාරික ලිපියක අඩංගු පෙළ අවහිර කරන්නේ කුමක් දැයි තීරණය කරමු. අපි එක් එක් කරුණ පිළිවෙලට ගනිමු.
යවන්නාගේ ලිපිනය
සම්මත පෝරමය ඉහළ දකුණු කෙළවරේ තබා ඇති යවන්නාගේ විස්තර සමඟ ආරම්භ වේ. ව්යාපාරික ලිපියක ව්යුහය දත්ත ලිවීමේ දැඩි අනුපිළිවෙලක් උපකල්පනය කරයි, එබැවින් ලිවීම සැමවිටම නියමිත අනුපිළිවෙලින් සිදු කෙරේ. පේළි අවසානයේ විරාම ලකුණු නොමැත.
දිනය
යවන්නාගේ විස්තර වලට පසුව පේළි තුනක ඉන්ඩෙන්ට් එකක් සමඟ, දිනය ලියන්න. දිනයක් ලියන ආකාරය සඳහා ආකෘති කිහිපයකට අවසර ඇත:
- ඔක්තෝබර් 29, 2017;
- ඔක්තෝබර් 29, 2017;
- ඔක්තෝබර් 29, 2017;
- ඔක්තෝබර් 29, 2017;
- ඔක්තෝබර් 29 2017;
- 10/12/2017 - ඔක්තෝබර් 12, 2017 (යුරෝපය සහ එංගලන්තය)
- 10/12/2017 - දෙසැම්බර් 10, 2017 (ඇමරිකාව)
ලබන්නාගේ විස්තර
*අභියාචනය අනිවාර්ය අංගයකි. පිරිමින් සඳහා, එය බොහෝ විට Mr, කාන්තාවන් සඳහා Ms. එසේම, සඳහන් කරන විට විවාහක කාන්තාවක්අවිවාහක මෙනවියට Mrs භාවිතා කරන්න.
සුභ පැතුම්
ලිපියෙහි තැබිය යුතු පළමු දෙය පිළිගැනීමේ වාක්ය ඛණ්ඩයකි. ඇගේ ශෛලිය රඳා පවතින්නේ මැදිහත්කරු සමඟ දැන හඳුනා ගැනීමේ සමීපත්වය මත ය. සදහා නිල ලිපියසම්මත වාක්ය ඛණ්ඩ සාමාන්‍ය වේ: හිතවත් මහත්මිය / මහත්මිය + ලබන්නාගේ වාසගම. මැදිහත්කරුගේ දත්ත නොදන්නා නම්, ඔබ ආදරණීය සර් හෝ මැඩම් යන සංයෝජනය භාවිතා කළ යුතුය. පණිවිඩය පුද්ගලයන් කිහිප දෙනෙකු සඳහා අදහස් කරන විට, බහු වචන භාවිතා වේ: හිතවත් සර්, හිතවත් සගයන්, ආදිය. අවිධිමත් සන්නිවේදනය ඔබට නම භාවිතා කිරීමට ඉඩ සලසයි: ආදරණීය මරියා. විරාම ලකුණු සටහන් කිරීම වැදගත් වේ: ඉංග්‍රීසියෙන්, අභියාචනය කොමාවකින් සහ ඇමරිකානු භාෂාවෙන් මහා බඩවැලකින් වෙන් කරනු ලැබේ.
ප්රධාන කොටස
අපි ඉංග්‍රීසියෙන් ව්යාපාරික ලිපියක ප්රධාන තොරතුරු සංරචකයේ සැලසුම වෙත හැරෙමු.
බොහෝ විට, ප්රධාන පෙළ කුඩා හඳුන්වාදීමේ වාක්යයකින් ආරම්භ වේ, විශේෂයෙන්ම මෙය පළමු ලිපිය නොවේ නම්, නමුත් ප්රතිචාර ලිපි හුවමාරුවකි. රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීම සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් හඳුන්වාදීමේ වාක්ය ඛණ්ඩ සඳහා උදාහරණ මෙන්න.
ඔබ දැඩි ලෙස විධිමත් ව්යාපාරික ලිපි හුවමාරුවක් ලියන්නේ නම්, කිසිවිටෙක මම, ඔබ යනාදී පුරෝකථනයේ සංක්ෂිප්ත ආකෘති ලියන්න එපා.
තවද, ඉංග්‍රීසියෙන් ව්යාපාරික ලිපි හුවමාරුව සඳහා ඉලක්ක සහ හේතු තාර්කික අනුපිළිවෙලකින් දක්වා ඇති අතර, ඕනෑම ප්රතිචාරයක් සඳහා ඉල්ලීම් හෝ අපේක්ෂාවන් එකතු කරනු ලැබේ. රීතියක් ලෙස, කියවීමේ හැකියාව සඳහා, පෙළ කුඩා ඡේද කිහිපයකට බෙදා ඇත (රතු රේඛාවක් / වගු භාවිතයෙන් තොරව). ප්රායෝගික උදාහරණ මත අපි මෙම කොටස වඩාත් විස්තරාත්මකව පසුව සලකා බලමු.
නිගමනය
ආචාරශීලී තානය දිගටම පවත්වා ගනිමින්, ඔබ ලිපිය අවසන් කළ යුත්තේ කෘතඥතාවයේ සම්මත ප්රකාශනයන්, ප්රතිචාරයක් අපේක්ෂාවෙන් සහතික කිරීම, සහයෝගීතාවයේ දීමනා, පසුව සන්නිවේදනය සඳහා ආරාධනයකි. අවසාන වාක්ය ඛණ්ඩය වැදගත් අංගයකි ව්යාපාරික සන්නිවේදනය.
| උදාහරණයක් | පරිවර්තනය |
| කරුණාකර ලදුපත පිළිගන්න... | කරුණාකර ලදුපත තහවුරු කරන්න... |
| ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, අප හා සම්බන්ධ වීමට පසුබට නොවන්න. | ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් අප හා සම්බන්ධ වීමට නිදහස් වන්න. |
| කලින්ම ස්තූතියි. | කලින්ම ස්තූතියි. |
| අපි ඔබේ චාරිත්‍රය ඉතා අගය කරනවා. | ඔබ සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම අපට ඉතා වැදගත් වේ. |
| අපට කිසියම් ආකාරයකින් උදව් කළ හැකි නම් කරුණාකර නැවත අප හා සම්බන්ධ වන්න. | අපට ඔබට යම් උපකාරයක් විය හැකි නම් කරුණාකර නැවත අප හා සම්බන්ධ වන්න. |
| ස්තූතියි සහ අපි ඔබෙන් ඇසීමට බලා සිටිමු. | ස්තූතියි, අපි ඔබේ පිළිතුර බලාපොරොත්තු වෙමු. |
අත්සන
ඔබගේ දත්ත සඳහන් කිරීමට පෙර, ඔබ වෙනත් ආචාරශීලී ආකෘතියක් භාවිතා කළ යුතුය - සියලු සුභ පැතුම් හෝ ගෞරවය ප්රකාශ කිරීම. රීතියක් ලෙස, ව්යාපාරික ඉංග්රීසි සමාන වාක්ය ඛණ්ඩ තුනක් ඇත:
- ඔබේ අවංකව – අවංකව(සුපුරුදු මැදිහත්කරුවෙකුට);
- ඔබේ විශ්වාසවන්තව – අවංකව(නුහුරු ලිපිනයකට);
- හොඳ ප්රාර්ථනා කරයි – සුබ පැතුම්(උදාසීන ප්රකාශය);
අවසාන ප්රකාශය කොමාවකින් වෙන් කර ඇති අතර, පසුව නම, වාසගම සහ ස්ථානය දැක්වෙන නව රේඛාවක පුද්ගලික අත්සනක් ලබා දෙනු ලැබේ.
| ඔබගේ විශ්වාසි,
සැමුවෙල් ෆ්‍රෑන්ක්ස්ටන් ප්රධාන කලමනාකර Enc. බලපත්‍රයේ පිටපතක් |
ඔබේම විශ්වාසි,
වඩීම් ග්‍රචෙව් අලෙවි කළමනාකරු Enc. නාමාවලිය |
ඊට අමතරව, අමතර ඇමුණුම් පෙළට එකතු කළ හැකිය. අත්සනින් පසු වහාම ඔවුන්ගේ පැමිණීම ලිපියේ අවසානයේ දක්වා ඇත. වාක්ය ඛණ්ඩය ආරම්භ වන්නේ Enc යන කෙටි යෙදුමෙනි. (ආවරණය - අයදුම්පත), ඊට පසු අමුණා ඇති ලේඛන ලැයිස්තුවක් ඇත.
අපි ව්යාපාරික ලිපි හුවමාරුව සඳහා න්‍යායාත්මකව නිවැරදි පණිවිඩ හැඩතල ගැන්වීම පරීක්ෂා කළෙමු. දැන් අපි ප්රායෝගික කොටස වෙත ගොස් විධිමත් ලිපි හුවමාරුව සඳහා සාමාන්‍ය ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් විවිධ අරමුණු සහ වාක්ය ඛණ්ඩ සඳහා ව්යාපාරික ලිපියක උදාහරණයක් විශ්ලේෂණය කරමු.
ඉංග්‍රීසියෙන් ව්යාපාරික ලිපි හුවමාරුව: අකුරු සහ වාක්ය ඛණ්ඩ සඳහා උදාහරණ
විධිමත් ලිපියක සංකල්පයට බොහෝ සෙවන ඇතුළත් වේ. මෙය ඉල්ලීමක්, වාණිජමය දීමනාවක්, පැමිණිල්ලක්, සමාව අයැදීමක්, රැකියා අයදුම්පතක්, කැපවීමේ ලිපියක් යනාදිය විය හැකිය. මෙම කොටසේදී, ව්යාපාරික ලිපි ඉංග්‍රීසියෙන් ලියා ඇති ආකාරය සහ ඒවායින් වෙන්කර හඳුනාගත හැකි සම්මත ක්ලිචේ මොනවාද යන්න අපි ප්‍රායෝගිකව සලකා බලමු. පහසුව සඳහා, අපි ප්‍රභේදය අනුව සාම්පල බෙදාහරින්නෙමු.
ප්රකාශය
විදේශ සමාගමක සේවය කිරීම බොහෝ තරුණ තරුණියන්ගේ සිහිනයයි. ධනාත්මක පැත්තෙන් ඔබව තහවුරු කර ගැනීම සඳහා, ඔබ නිවැරදිව රචනා කළ යුතුය සම්ප්රේෂණ ලිපිය- පුරප්පාඩුවක් සඳහා අයදුම්පතක්. ද්රව්යයේ දැනටමත් ඉදිරිපත් කර ඇති තොරතුරු වලට අමතරව, එවැනි ආයාචනාවලදී වගුවේ ඉදිරිපත් කර ඇති ප්රකාශයන් බොහෝ විට භාවිතා වේ.
සම්පූර්ණ ප්රකාශය මේ වගේ ය:
| Artem Kosarev බර්මින්හැම් B48 7JN ෆ්‍රොස්ට් ලොජිස්ටික් ලිමිටඩ් මගේ නම Artem වන අතර මම ලියන්නේ අද ඉන්ඩිපෙන්ඩන්ට් පුවත්පතේ පරිගණක ක්‍රියාකරුවෙකු සඳහා ඔබේ දැන්වීමට ප්රතිචාරයක් වශයෙනි. මට ට්‍රස්ට් ජෙනරල් සමාගමේ පරිගණක ක්‍රියාකරුවෙකු ලෙස වැඩ කිරීමේ අත්දැකීමක් සහ සුදුසු අධ්‍යාපනයක් ඇත. මම ලන්ඩනයට යාමට තීරණය කළ නිසා මම මෙම රැකියාව සඳහා අයදුම් කිරීමට කැමැත්තෙමි. මම විශ්වාසවන්ත පුද්ගලයෙක් වන අතර ඔබ වෙනුවෙන් හොඳ සේවකයෙක් වනු ඇත. මම ඕනෑම වෙලාවක සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට එන්න සූදානම්. ඔබගේ අවදානය පිළිබඳ ස්තූතියි. ඔබගේ විශ්වාසි, |
ඉල්ලීම් සහ ඉල්ලීම්
පිටුවහල් කිරීම සඳහා වන ඉල්ලීම් සඳහා එවැනි ලිපි හුවමාරුව බොහෝ විට භාවිතා වේ අවශ්ය ලිපි ලේඛන. ඊට අමතරව, ව්යාපාරික ක්ෂේත්‍රය තුළ, සැපයුම් සඳහා ඇණවුමක් ලබා දීම සඳහා නිෂ්පාදන නාමාවලියක් වැනි අමතර තොරතුරු ඉල්ලා ලිපි බොහෝ විට ලියා ඇත. ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ඉල්ලීමක් හෝ ඉල්ලීමක් ලිපි හුවමාරුව සඳහා පහත නිල ක්ලිෂෙස් භාවිතයෙන් ප්රකාශ කළ හැක.
| උදාහරණයක් | පරිවර්තනය |
| මෙය ඔබට ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටීමයි… | මෙය සැපයීමට ඉල්ලීමක්/ඉල්ලීමකි... |
| කරුණාකර අපව දැනුවත් කරන්න... | කරුණාකර අපව දැනුවත් කරන්න... |
| අපි ලියන්නේ ඒ ගැන අහන්න... | දැනුම් දෙන ලෙස අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු... |
| ඔබට හැකි නම් මම කෘතඥ වෙනවා ... | මම හිටියානම් කෘතඥ වනු ඇතඔබ කරනවා ද… |
| ඔබ අප වෙත එවීම අපි අගය කළ යුතුයි ... | ඔබට අපව එවිය හැකි නම් අපි ඉතා කෘතඥ වෙනවා... |
| කරුණාකර මට එවන්න පුළුවන්ද... | ඔයාට පුලුවන්ද මාව එවන්න... |
| මට ඒ ගැන තොරතුරු ටිකක් දෙන්න පුලුවන්ද... | ඔබට මට ඒ ගැන තොරතුරු ලබා දිය හැකිද ... |
| මට තව විස්තර එවන්න පුලුවන්ද... | වැඩි විස්තර එවන්න පුලුවන්ද... |
මෙම වර්ගයේ ව්යාපාරික ලිපියක ප්රායෝගික උදාහරණයක් සලකා බලන්න. සියලුම ලිපි සඳහා දිනය සහ ලිපිනයන් ඇඟවීම සමාන වේ, එබැවින් අපි ප්රධාන කොටසෙහි අන්තර්ගතය සහ අත්සන පමණක් ලබා දෙන්නෙමු.
| හිතවත් බ්‍රැම්ස් මහත්මයා
මම ලියන්නේ ගාඩියන් හි ඔබේ දැන්වීම ගැන සඳහන් කරමිනි. ඔබේ යෝජනාව ගැන මට තොරතුරු ටිකක් දෙන්න පුළුවන්ද? මම ඔබේ නවතම මිල ලැයිස්තුවේ පිටපතක් ලබා ගැනීමට කැමතියි. පරිමාවෙන් මිලදී ගැනීම සඳහා වට්ටම් මිලක් ලබා ගත හැකිද යන්නත් මම කල්පනා කරමි. ස්තූතියි සහ මම ඔබෙන් ඇසීමට බලා සිටිමි. ඔබේම විශ්වාසි, කේට් ගෝර්ඩන් අලෙවි කළමනාකරු T&K සංස්ථාව |
පැමිණිල්ලක්
කවදාද එය සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ ව්යාපාරික ලිපියනිදසුනක් වශයෙන්, සේවකයින්ගේ ක්රියාවන් හෝ දුර්වල ගුණාත්මක සේවාවන් පිළිබඳ පැමිණිල්ලක් ලෙස ප්රකාශිතය. ඔබේ කෝපය විධිමත් ආකාරයෙන් ප්රකාශ කිරීමට ඔබට හැකියාව ලබා දීම සඳහා, ඉංග්රීසි භාෂාව පහත සූදානම් සැකිලි ඉදිරිපත් කරයි.
ලිපියේ පෙළෙහි, සිදුවී ඇති තත්වය පිළිබඳ සියලු දත්ත සවිස්තරාත්මකව සඳහන් කිරීම සහ පැන නැගී ඇති කෝපයට හේතු පැහැදිලි කිරීම අවශ්ය වේ.
| හිතවත් M's Melts,
මම ලියන්නේ ඔබේ බෙදා හැරීමේ සේවාවේ අකාර්යක්ෂම වැඩ ගැන පැමිණිලි කිරීමටයි. දෙසැම්බර් 13 වැනිදා මම ඔබෙන් පරිගණක දහයක් සහ ලේසර් මුද්‍රණ යන්ත්‍ර හයක් ඇණවුම් කළා. නියමිත වේලාවට පැමිණීම සහතික කිරීම සඳහා දෙසැම්බර් 20 වැනි දින සඳහා මම ඔබේ කළමනාකරු සමඟ බෙදා හැරීමට විශේෂයෙන් නියම කර ඇත්තෙමි. අද දෙසැම්බර් 22 වන දින මා ඇණවුම් කළ උපකරණ තවමත් ලබා දී නොමැත. හැකි ඉක්මනින් මගේ මිලදී ගැනීම් ලබා ගැනීමට මම කැමතියි. එය මට සැලකිය යුතු අපහසුතාවයක් ගෙන දෙන බැවින් ඔබ මගේ ගැටලුවට කඩිනමින් කටයුතු කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. ඔබේම විශ්වාසි, බොබ් මරේ |
පිළිතුරු සහ සමාව
ලිපිවල අවසාන උදාහරණ ප්රතිචාර පණිවිඩවලට සම්බන්ධ වේ. ලැබුණු පණිවිඩයට කෘතඥතාවෙන් පිළිතුර ආරම්භ විය යුතුය. ඉන්පසු උපායශීලීව තත්වයන් පැහැදිලි කරන්න, සමාව ඉල්ලන්න සහ ගැටලුව විසඳීමට මාර්ග දක්වන්න. ව්යාපාරික ඉංග්‍රීසියට අනුරූප වන මෙම මාතෘකාවේ ඇති වාක්ය ඛණ්ඩ මොනවාදැයි සලකා බලන්න.
| උදාහරණයක් | පරිවර්තනය |
| ගැටලුව අපගේ අවධානයට යොමු කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. | මෙම ගැටලුව අපගේ අවධානයට යොමු කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. |
| එය ඇසීම ගැන අපට ඉතා කණගාටුයි… | එය ඇසීම ගැන අපට ඉතා කණගාටුයි… |
| කරුණාකර අපගේ සමාව පිළිගන්න... | කරුණාකර අපගේ සමාව පිළිගන්න... |
| ඔබට මගේ සහතිකය ඇත ... | මම ඔබට සහතික වෙනවා... |
| අපි කරන බවට කරුණාකර සහතික වන්න... | සහතිකයි අපි... |
| සිදුවන අපහසුතාවයට වන්දි ගෙවීමට... | සිදුවන අපහසුතාවයට වන්දි ගෙවීමට... |
උදාහරණයක් සලකා බලන්න.
| හිතවත්මහතාමරේ,
අපගේ බෙදා හැරීමේ සේවාව සම්බන්ධයෙන් ඔබට ඇති මෑත ගැටළු සඳහා කරුණාකර අපගේ සමාව පිළිගන්න. අපගේ සමාගම මෑතකදී මෘදුකාංගයේ යම් යම් ගැටළු වලට මුහුණ දී ඇත. වෙළෙන්දා එතැන් සිට පැච් එකක් යොදවා ඇති අතර අපගේ පද්ධති දැන් 100% ක්‍රියාකාරී වේ. ඔබගේ ඇණවුම හෙට අනිද්දාට පසුව නොලබන බවට සහතික වන්න. සිදු වූ අපහසුතාවයට වන්දි ගෙවීම සඳහා අපි ඔබ ඇණවුම් කළ උපකරණ සඳහා 20% ක වට්ටමක් ලබා දී ඇත. අපි ඔබේ චාරිත්‍රය ඉතා අගය කරනවා. අවංකව, නික් හාර්ලි |
ද්රව්ය අධ්යයනය කිරීමේ ප්රතිඵල මත පදනම්ව අපි එවැනි ආකාරයේ ව්යාපාරික වාක්ය පොතක් සම්පාදනය කළා: ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ව්යාපාරික ලිපි හුවමාරු කිරීම, විධිමත් සන්නිවේදනය සඳහා ලිපි සහ වාක්ය ඛණ්ඩ උදාහරණ. අපගේ ඉඟි සමඟ ඔබ ඔබේ ව්යාපාරික සන්නිවේදන කුසලතා වැඩි දියුණු කර විදේශීය හවුල්කරුවන් සමඟ අන්යෝන්ය අවබෝධය කරා ළඟා වනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු! නව පන්ති වලින් හමුවෙමු!
ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් මිතුරෙකුට නියැදි ලිපි
මිතුරෙකුට සියලුම නියැදි ලිපිඉංග්‍රීසියෙන් කණ්ඩායම් තුනකට බෙදා ඇත - ආකෘතියට අනුව - GIA-9 (9 වන ශ්‍රේණියේ උපාධිධාරීන්ගේ රාජ්‍ය අවසාන සහතික කිරීම), USE (ඒකාබද්ධ රාජ්‍ය විභාගය - උපාධිධාරීන් සඳහා උසස් පාසල) සහ නිදහස් ආකෘතිය.
එක් එක් මාතෘකාව සඳහා නියැදි අකුරු සුදුසු සබැඳිය ක්ලික් කිරීමෙන් සොයාගත හැකිය.
GIA-9 ආකෘතියෙන් ඉංග්‍රීසියෙන් මිතුරෙකුට නියැදි ලිපි
පළමුව, මම තරුණ කඳවුරකට ගියෙමි, එය මනරම් වැවක වෙරළේ කළුග අසල පිහිටා ඇත. අපි ගොඩක් අව්වේ නැහැ, වැවේ පිහිනුවා, පාපන්දු සෙල්ලම් කළා, සවස් වරුවේ නැටුවා ...
බාර්සිලෝනාහි තදාසන්න ප්‍රදේශයේ ස්පාඤ්ඤයේ තමන්ගේම නිවසක් ඇති අපගේ ඥාතීන් විසින් අපේ පවුලට ආරාධනා කරන ලදී. අපි මාසයක් විතර මේ රට වටේ ගියා...
ඔබගේ ලිපිය ලැබීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි. කියවීම ඔබේ විනෝදාංශය වීම සතුටක්!මා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මම පොත් කියවීමට ප්‍රිය කරන අතර ඒවා මගේ ජීවිතයේ ඉතා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි ...
ඔබගේ ලිපියට ස්තූතියි. සැබෑ මිතුරෙකු ලැබීම සතුටක්!මම නම්, මගේ හොඳම මිතුරිය එලේනා. අපි එකම පන්තියේ සිටින අතර එකට බොහෝ කාලයක් ගත කරමු. අපි බොහෝ විට සිනමා ශාලාවට හෝ උද්‍යානයට යනවා ...
ඔබේ ලිපිය ලැබීම ගැන මම සතුටු වුණා. මම ඔබේ ප්‍රවෘත්ති කියවීමට ඉතා උනන්දුවෙන් සිටියෙමි!ඔබේ ලිපියේ ඔබ මගේ චිත්‍රපට මනාප ගැන මගෙන් අසයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම චිත්‍රපට වලට ආදරය කරන අතර බොහෝ විට ඒවා සිනමා ශාලාවේදී නරඹමි ...
ගොඩක් ස්තුතියි. ඔබේ ලිපිය ලැබීම ගැන මම සතුටු වුණා. ඔබට අශ්වයෙකු පිට නැඟිය හැකි බව මම පුදුමයට පත් කළෙමි.ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය මගේ විනෝදාංශයකි. මම මේ සංගීත භාණ්ඩය වාදනය කරන්න පටන් ගත්තේ මට වයස අවුරුදු නවයේදී...
ඔබේ ලිපියට ස්තුතියි. ඔබ ලියන්නේ ඉතා බරපතල ගැටලුවක් ගැන ය.ඔබේ ලිපියේ ඔබ මගේ මිතුරන් ගැන සහ ඔවුන් කෙරෙහි මගේ දෙමාපියන්ගේ ආකල්පය ගැන මගෙන් අසයි. මට ගොඩක් යාළුවෝ ඉන්නවා. ඔවුන්ගෙන් සමහරක් රොක් සංගීතයට කැමතියි ...
ඔබේ ලිපියට ස්තුතියි. ඔබේ ආච්චිගේ උපන්දිනයට මගේ සුබ පැතුම්!ඔබේ පවුල ඉතා මිත්‍රශීලී වීම සතුටක්! මා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, අපි පවුල් සම්ප්‍රදායන් ආරක්ෂා කිරීමට ද උත්සාහ කරමු. ඉතින් අපි සාමාන්යයෙන් අපේ උපන්දිනයට සාද...
ඔබේ ලිපියට ස්තුතියි. එය ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි!මම කැමති මොන වගේ සංගීතයකටද කියලා ඔයාට දැනගන්න ඕන. මම ඔබට ඒ සංගීතය කියන්න කැමතියි -මෙය මගේ විනෝදාංශය වන අතර මම පොප් සංගීතයට කැමතියි. මගේ ගෙදර තියෙනවා අපූරු සංයුක්ත තැටි එකතුවක්...
ඔබේ ලිපියට ස්තුතියි. එය කියවීමට සිත් විය.මගේ ජීවිතයේ පරිගණකවල කාර්යභාරය ගැන ඔබට තවත් දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි. පරිගණක නොමැතිව අපගේ ජීවිතය කළ නොහැකි බව මම ඔබ සමඟ එකඟ වෙමි ...
ඔබේ ලිපියට ස්තුතියි. අවාසනාවට, මම වහාම පිළිතුරු දුන්නේ නැත. මම මෑතකදී ඉතා කාර්යබහුලයි, මන්ද හෙට මට ඉතා වැදගත් දවසක් - අපි අපේ පැසිපන්දු කණ්ඩායම සමඟ තරඟවලට සහභාගී වෙමු ...
ඔබේ ලිපියට ස්තුතියි. ඔබ රුසියාව පිළිබඳ සමුළුවට සහභාගී වීම ගැන මම සතුටු වෙමි! ඒක හරිම අපූරුයි!මගේ උපන් රටේ ඉතිහාසය විශිෂ්ටයි! රුසියාව එහි ජයග්‍රහණ සහ කැපී පෙනෙන පෞරුෂයන් සඳහා ප්‍රසිද්ධය.
ඔබේ ලිපිය ලැබීම ඉතා සතුටක් විය.ඔබට සුරතල් සතුන් සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි! සුරතල් සතුන් ඇති කිරීම ඉතා රසවත් යැයි මම සිතමි. ඔවුන් විහිලු සහ බුද්ධිමත් ය. ඊට අමතරව, ඔබට ඔවුන් සමඟ විනෝද ක්රීඩා කළ හැකිය ...
ඔබේ ලිපියෙන් ඔබ මගෙන් විභාග ගැන විමසුවා. හොඳයි, මම ජීව විද්‍යාව සහ රසායන විද්‍යාව තෝරා ගත්තා. මේවා ඉතා රසවත් හා තොරතුරු සහිත මාතෘකා වේ. මම ලිඛිත විභාගවලට වඩා වාචික විභාග වලට කැමතියි, මන්ද මට ප්‍රවේශපත්‍ර මතක තබාගෙන ඒවා නැවත කියවිය හැකි බැවිනි.
USE ආකෘතියෙන් ඉංග්‍රීසියෙන් මිතුරෙකුට නියැදි ලිපි
මම නම්, මටත් අපූරු නිවාඩුවක් තිබුණා. මුලදී මම මගේ දෙමාපියන් සමඟ ගෙවත්තේ ජීවත් වුණා. කාලගුණය උණුසුම් වූ අතර මම මගේ මිතුරන් සමඟ බොහෝ සේ පිහිනුවෙමි. අපි පාපන්දු ක්රීඩා කළා, බයිසිකල් පැද්දෙමු ...
ඔබේ ලිපියට ස්තුතියි. මට එය ලැබීම ගැන සතුටුයි.ඔබේ ලිපියේ ඔබ මගෙන් අහනවා මම මගේ ගිම්හානය ගත කළේ කොහොමද කියලා.මම හිතන්නේ බොහෝ අය තම ගිම්හාන කාලය ගත කරන්නේ ජල කඳ ඉවුරුවල, පිහිනීම සහ අව් රශ්මිය ...
ඔබගේ ලිපියට ස්තූතියි. ඔයාගෙන් අහන්න ලැබීම ගැන මම ගොඩක් සතුටු වෙනවා. ඔබ ඉතාලියේ නිවාඩුවක් ගත කිරීම සතුටක්.මම මගේ ගිම්හානය ගත කළේ කෙසේදැයි ඔබ මගෙන් අසයි. මම වැව අසල තරුණ කඳවුරක නිවාඩුවක් ගත කරමින් සිටියෙමි.
මම මගේ ගිම්හානය ගත කළේ කෙසේදැයි ඔබ අසයි. කොහොමත් ඒක මගේ ජීවිතේ හොඳම ගිම්හානය නෙවෙයි. මුලදී මට හොඳටම හෙම්බිරිස්සාව හැදිලා සති දෙකක් අසනීප වුණා. මේ නිසා, මට තරුණ කඳවුරකට යාමට නොහැකි වූ අතර, මසක් පිරුණු නගරයක ගත කළෙමි ...
මගේ නිවාඩුව ඉවරයි. මම එය ඉතා හොඳින් ක්රීඩා කළා. මම මගේ මිතුරන් සමඟ ඇවිද ගියෙමි, බොහෝ දේ කියෙව්වා රසවත් පොත්රූපවාහිනිය නැරඹීම, සෙල්ලම් කිරීම පරිගණක ක්රීඩා. මම සති කිහිපයක් මගේ ආච්චිලා සීයලා සමඟ dacha හි ගත කළෙමි ...
ඔබේ ලිපි ලැබීම සැමවිටම සතුටක්! ඔබට හොඳ නිවාඩුවක් ගත කිරීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි. මම සංචාරය කිරීමට කැමති බව මට පෙනේ, නමුත් මම කිසි විටෙකත් විදේශගත වී නැත.මම සාමාන්යයෙන් මොස්කව් අසල මගේ ගිම්හාන උද්‍යාන නිවසට යනවා ...
ඔබේ ලිපියට ස්තුතියි. මම හිතන්නේ නැහැ අපේ පවුල තුළ අපි හොඳ සංචාරකයින් කියලා. නමුත් අපි සමහර විට ඇවිදින්නෙමුඑළිමහනේ,ඔක්කොම එකට, නැත්තම් තාත්තා එක්ක...
ඔබෙන් අසන්නට ලැබීම සතුටක්! ඔබ ඔබේ ඉතිහාස පරීක්ෂණය සමත් වීම ගැන මම ඇත්තෙන්ම සතුටු වෙමි.
රුසියානු යෞවනයන් කැමති විනෝදාංශ ගැන ඔබ මගෙන් ඇසුවා. හොඳයි, බොහෝ යෞවනයන් සංගීතයට සහ පරිගණක ක්රීඩා කිරීමට උනන්දු වෙති.
ඔබේ ලිපියට ස්තුතියි. ඔයා දන්නවනේ මම ජීවත් වෙන්නේ ලොකු පවුලක, ඒ නිසා මට මගේ සහෝදරයා සමඟ කාමරයක් බෙදාගෙන, අපේ දෙමව්පියන්ට රඟහලකට හෝ වෙනත් ස්ථානයකට යාමට අවශ්ය වූ විට සවස් වරුවේ මගේ සහෝදරිය සමඟ රැඳී සිටීමට සිදුවේ ...
ඔබ මොස්කව් වෙත පැමිණීම සතුටක්. ඔබ සහ ඔබේ මිතුරන් හමුවීමට මම බලාපොරොත්තු වෙමි. කෙසේ වෙතත්, අපේ අගනුවර කෙතරම් අපූරු දර්ශන තිබේද, ඒවා සතියකින් දැකීමට නොහැකි වනු ඇත ...
ඔබේ ලිපියට ස්තුතියි.මට ඒ සාදයේ සිටිමින් ඔබ සියලු දෙනා සමඟ විනෝද වීමට හැකි නම් මම කැමතියි! මම සාමාන්යයෙන් උපන්දින සාද පවත්වනවා. මම මගේ පන්තියේ මිතුරන් සහ සමීප මිතුරන් කිහිප දෙනෙකුට ආරාධනා කරමි ...
ඔබේ ලිපියට ස්තුතියි. ඔබ සහ ඔබේ පවුලේ අය ගැන පුවත් ලැබීම සතුටක්.මම නම් අපේ පාසල් ටෙනිස් ශූරතාව දිනුවා. ඔයා දන්නවද මම අවුරුදු නවයක් තිස්සේ ටෙනිස් ක්රීඩා කරනවා.
ඔබේ ලිපියට ස්තුතියි. එය ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි.පොත් සාප්පුවක පොතක් අතට ගත් විට එහි පිටු පෙරළීම සතුටක් බව මම ඔබ සමඟ එකඟ වෙමි. ඊට අමතරව පොතේ කොටස් කියවා එහි ඇති ඡායාරූප බලන්න...
ඔබේ ලිපියට ස්තුතියි. ඔබට ඇති බව පෙනේ හොඳ වෙලාව! අවාසනාවට, මම කලාතුරකින් එළියට යනවා. මගේ විභාග ළඟ ළඟම එනවා, මම ඒවා සඳහා වෙහෙස මහන්සි වී සූදානම් වෙනවා.මගේ ප්රියතම ස්ථානය මෙහි කසාන් හි ඇත, මම ප්‍රසිද්ධ කුල් ෂරීෆ් මුස්ලිම් පල්ලිය සහ පුරාණ ආසන දෙව්මැදුර සමඟ නගර මධ්‍යයේ ක්‍රෙම්ලිනයට කැමතියි ...
ඔබේ ලිපියට ස්තුතියි. ඔබෙන් ඇසීම සතුටක්!ඔබේ ලිපියේ, ඔබ ඔබේ ගැටලුව ගැන ලියන්න. ඇත්තටම පොඩි ළමයි බලාගන්න අමාරුයි. ඔබ ඉවසිලිවන්ත හා කාරුණික විය යුතුය ...
ඔබගේ ලිපියට ස්තූතියි! මෙතරම් ඉක්මනින් ඔබෙන් ඇසීමට ලැබීම සතුටක්.මොස්කව් ගැන කියන්න ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටියා. හොඳයි, එය ඉතා සුන්දර නගරයකි, විශේෂයෙන් සරත් සෘතුවේ දී, සියලු ගස් විවිධ වර්ණවලට හැරෙන විට ...
ඔබගේ ලිපිය ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි! ඔබේ ශූරතාවයට මම ඔබට සුබ පතමි!ඔබේ ලිපියේ, ඔබ මගේ ක්රීඩා මනාපයන් ගැන උනන්දු වෙයි. මම පාපන්දු ක්රීඩා කරමි...
ඔබේ ලිපියට ස්තුතියි. ඔබ සහ ඔබේ පවුලේ අය ගැන පුවත් ලැබීම සතුටක්.මමත් කැමති නිසා ඔබ රැප් වලට කැමති වීම සතුටක්. විදේශීය සහ රුසියානු රැප් ගායක ගායිකාවන් සමඟ බොහෝ සීඩී තැටි මා සතුව ඇත.
ඔබේ ලිපිය ලැබීම ගැන මම සතුටු වුණා. ඔබේ දෙමාපියන් ඔබට සුරතල් සතෙකු ඇති කිරීමට ඉඩ දීම ඇත්තෙන්ම සතුටක්.මම ගැන කිව්වොත් මට Musik කියලා පූස් පැටියෙක් ඉන්නවා...
ඔබේ ලිපියට ස්තුතියි. ඔබේ නව නිවස ගැන කියවීම සතුටක්.මගේ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල නව පාසලඇය ඉතා විශාලයි! එහි පරිගණක විද්‍යාගාර තුනක් සහ අපූරු ක්රීඩා පහසුකම් ඇත...
මම මොස්කව්හි අංක 497 පාසලට යනවා. පාසල ඉතා විශාලයි. අපි සඳුදා සිට සෙනසුරාදා දක්වා පාඩම් කරමු.ඇත්තෙන්ම එය විශිෂ්ට ස්ථානයක් සේ පෙනෙන අතර මම එහි ඉගෙනීමට ප්‍රිය කරමි...
ඔබ පළ කිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි! ඔබේ මෝටර් රථයට සුබ පැතුම්!
රුසියාවේ, මගේ වයසේ සමහර යෞවනයන්ට ඔවුන්ගේම මෝටර් රථ තිබේ. සමහර වෙලාවට අම්මල තාත්තල අලුත් කාර් එකක් ගත්තම දෙනවා...
ඔබේ ලිපියෙන් ඔබ මගෙන් පාසලේ ලකුණු ගැන විමසුවා. හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔබට ඔබේ දෙමාපියන් සමඟ කතා කිරීමට උත්සාහ කළ හැකියි. මට විශ්වාසයි ඔවුන් තේරුම් ගනීවි...
මමයි මගේ පන්තියේ ළමයිනුයි අවුරුද්දකට තුන් හතර වතාවක් විතර කෞතුකාගාරවලට යනවා, ඒක වැඩිය නෙවෙයි. මගේ ප්රියතම කෞතුකාගාරය තමයි හර්මිටේජ් එක.
ඔබ දන්නවා, මට යම් යම් වගකීම් තියෙනවා කියලා කියන්න බැහැ, නමුත් මම මගේ දෙමාපියන්ට හැකි සෑම විටම උදව් කිරීමට උත්සාහ කරනවා. මම නම් උයන්න එපා...
මට නම්, මම නිතරම මගේ කාමරය පිරිසිදු කළ යුතු අතර මගේ දෙමාපියන් වෙහෙසට පත් වූ විට ඔවුන්ට උදව් කළ යුතුය. මට යමක් උයන්න අවශ්ය නම්, මම තැළුණු බිත්තර හෝ සලාද වර්ගයක් සාදමි. ඔයා දන්නවා මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා...
මට යාළුවෝ කිහිප දෙනෙක් ඉන්නවා. නමුත් ඔවුන්ගෙන් හොඳම වන්නේ ඔල්ගා ය. ඇය මට වඩා බාලයි. ඔල්ගා ඉතා විනෝදජනක හා රසවත් පුද්ගලයෙකි.ඔබට ඇය සමඟ විවිධ මාතෘකා ගැන කතා කළ හැකිය ...
ඔබේ ලිපියේ, ඔබ ඔබේ පවුලේ විනෝද චාරිකා ගැන කතා කර අප ගැන විමසුවා. හොඳයි, අපි දින දෙකකට පෙර විනෝද චාරිකාවක් ගියා. එය ඉතා විනෝදජනක විය, නමුත් කාලගුණය වැසි සහිත විය ...
නොමිලේ ආකෘතියෙන් ඉංග්‍රීසියෙන් මිතුරෙකුට නියැදි ලිපි
මට අද ඔබේ ලිපිය ලැබුණා. ඔබට මට ලියන්න කියන්නමගේ ගැන ප්රියතම ක්රීඩා ක්රීඩාව.මගේ ප්රියතම ක්රීඩාව පාපන්දු. මෙම ක්රීඩාව ජීවිතයෙන් පිරී ඇත ...
ඉතින් මගේ ගිම්හාන නිවාඩුව අවසන්. මම හිතන්නේ ඔබ මගේ නිවාඩුව ගැන සියල්ල දැන ගැනීමට කැමති වනු ඇත. මම සංචාරය කරපු රටවල් ගොඩක් තියෙනවා. මෙන්න ඔවුන්ගෙන් සමහරක් - පෝලන්තය, ජර්මනිය සහ වෙනත් අය.
මෙම ගිම්හානය අමතක නොවන එකක් විය. ජූනි මාසයේදී මම පාසල් කඳවුරකට ගියා. එය ඉතා රසවත් විය. එහිදී අපි ඉදිරි විභාග සඳහා සූදානම් වී, තටාකයට, පුස්තකාලයට, ප්‍රදර්ශන ශාලාවට ගොස්, පැරණි ලිපි, පුවත්පත්, සඟරා, මහා දේශප්‍රේමී යුද්ධය පිළිබඳ පොත් ගබඩා කරන ලේඛනාගාරයට ගියෙමු ...
මෙම ගිම්හානය මට අමතක නොවන එකක් විය. මම Gelendzhik හි සිටියෙමි. මගේ මතය අනුව, වෙනත් රුසියානු නිවාඩු නිකේතන මෙන් කිසිවක් නැත. විවිධ විනෝදාස්වාද තිබුණා. මටබොහෝ වතුර ස්කූටර් වලට ආදරෙයි...
ලන්ඩනයේ සිට ඔබේ ලිපිය මට ඉතා සිත්ගන්නා සුළු විය. එය මට වසර කිහිපයකට පෙර මා එහි සිටි අවස්ථාවක් සිහිපත් කළේය.මම මගේ සති අන්තයේ ගත කරන්නේ මුහුදු වෙරළේ...
ඔයාට කොහොම ද? මම ලියන්නේ මගේ ගිම්හානය ගැන ඔබට පැවසීමටයි. එය ඇත්තෙන්ම විනෝදජනක විය. මම කළු මුහුදේ ළමා කඳවුරකට ගියා. අපි එතන ගොඩක් පීනලා අව්ව නෑවා. අපි ගොඩක් පාපන්දු සෙල්ලම් කළා.
කෙසේද කාලය වේගයෙන් පියාසර කරයි! එතැන් සිට මාස දෙකක් ගත වී ඇතඔයා ගියා. ඔබට කෙසේද? ඔබට අලුත් පරිසරයට හුරු වෙනවාටෙක්සාස් වල? ඔබ නැවත පැමිණෙන්නේ කවදාද? ඔබ දන්නවා අපි හැමෝම අපට ඔබ නැතුව පාලුයි...
ජර්මනියේ ඉඳන් මගේ යාළුවෝ දෙන්නෙක් අද උදේ ආවා. අපි විනෝද චාරිකාවකට යනවා ජූලි 10 දා සර්ජිව් පොසාඩ් වෙත. අපි කුලී රථයෙන් එහි යන්නෙමු. අපි ආරම්භ කරන්නෙමු අපේ ගමනපෙරවරු 7ට සහ රාත්‍රී 9ට ආපසු...
මම ඔබ ගැන සිතන බව ඔබට දැනුම් දීමට මෙය කෙටි ලිපියක් පමණි. ඔබ ගමන් කරන්නේ කෙසේද?මත අද්භූත ඉන්දියාව. ඔබට අපූරු ගමනක් පැමිණෙනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි, නමුත් මට ඔබ නැතුව පාලුයි කියා ඔබ දැනගත යුතුයි...
අලුත්ම ආරංචිය ඇහුවද? හොඳයි, මම දැන් දැනගත්තා රොක් සංගීත කණ්ඩායම Scorpions Yekaterinburg වෙත පැමිණෙන බව.ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද?
මට කියන්න ඕන මගේ හොඳම යාළුවා ගැන.මට ඉස්කෝලේ යාළුවෝ කිහිප දෙනෙක් ඉන්නවා. නමුත් ඔවුන් අතරින් හොඳම කෙනා මගේ පන්තියේ මිතුරා වන ඇන්ටන්.එයා මගේ වයසේ කෙනෙක්. ඒත් එයා මට වඩා ගොඩක් උසයි...
මගේ අඹ යහළුවාමම මගේ පන්තියේදී මුණගැසුණා. අපි අපේ පන්තියට එනකොට අපි යාළුවෝ නෙවෙයි. ඇය ඉතා බුද්ධිමත්, කාරුණික සහ ඉතා විහිලු සහගත බව මම කැමතියි. අපේ නිදහස් කාලය තුළ අපි එකට එළියට යනවා, කැෆේවලට යනවා හෝ සමහර විට අපට සිනමා ශාලාවට යන්න පුළුවන්. අපි කවදාවත් කම්මැලි නෑ...
මට යාළුවෝ කිහිප දෙනෙක් ඉන්නවා. නමුත් ඔවුන්ගෙන් හොඳම වන්නේ යනා ය.ඇයගේ වයස අවුරුදු පහළොවක්. ඇය මගේ පන්තියේ මිතුරියක්. අපි අවුරුදු පහළොවක් තිස්සේ එකිනෙකා හඳුනනවා.ඇය තරමක් උස හා සිහින් ය. ඇයට ඕවලාකාර මුහුණක් සහ සෘජු අඳුරු හිසකෙස් ඇත. ඇයට සෘජු නාසයක් ඇත. ඇය ඝන ඇහි පිහාටු සහිත ඉතා ලස්සන දුඹුරු ඇස් ඇති ...
මම අසනීප වුණා. මට දරුණු හිසරදයක් සහ උගුරේ අමාරුවක් තිබේ. මගේ රටට වසන්තය දැනටමත් පැමිණ ඇත. දවස පුරා තරමක් උණුසුම් හා ඇත්තෙන්ම අව්ව. ඒත් මට ඇවිදින්න යන්න බෑ...
නවවන ශ්‍රේණියේ සිසුන්ගේ GIA හි අවශ්‍යතා අනුව සහ උපාධිධාරීන් භාවිතා කරන්නපාසල්, ඉගැන්වීම සහ ලිවීමේ කුසලතා ප්‍රගුණ කිරීම ඉතා අදාළ වී ඇත. විශේෂ අවධානයගුරුවරුන් සහ උසස් පාසල් සිසුන් ඉංග්‍රීසියෙන් පුද්ගලික ලිපි සහ රචනා ලිවීමේ කුසලතා වර්ධනය කිරීමට කටයුතු කරයි, මන්ද මේවා වර්ග වේ ලිඛිත කෘති GIA සහ ඒකාබද්ධ රාජ්‍ය විභාගයේ KIMs හි තබා ඇත. මෙම පිටුව නිර්මාණය කර ඇත්තේ ඔබට මෙවැනි පැවරුම් සාර්ථකව නිම කිරීමට උදවු කිරීමටය.
ඉතින්, ටයිප් කිරීම සඳහා ඉංග්‍රීසියෙන් ලිපියක් නිවැරදිව හැඩගස්වා ගන්නේ කෙසේද විශාලතම සංඛ්යාව GIA සහ ඒකාබද්ධ රාජ්‍ය විභාගය සමත් වන විට ලකුණු?
1. ඔබ පෞද්ගලික ස්වභාවයේ අකුරු සැලසුම් කිරීම සහ ව්යුහය සඳහා නීති දැන සිටිය යුතුය.
2. විභාගය සඳහා ද්රව්යවල නියම කර ඇති, ලිවීම ඇගයීම සඳහා නිර්ණායක සහ යෝජනා ක්රම දැනගැනීම අවශ්ය වේ.
3. මූලික එකක් තිබිය යුතුය වචන මාලාව. ලිපියක් ලිවීමට, ඔබ ඉංග්රීසි හොඳින් දැන සිටිය යුතු නැත, එපමණක් නොව, ඔබට සීමිත වචන මාලාවක් තිබුණද ලිපියක් ලිවිය හැකිය.
1. පුද්ගලික ලිපියක් සැලසුම් කිරීම සහ ව්යුහය සඳහා නීති
1. ඔබගේ ලිපිනය සහ දිනය ලිපියේ ඉහළ දකුණු කෙළවරේ ලියා ඇත.
නිවාස අංකය / මහල් නිවාස අංකය, වීදි නම
නගරය, දර්ශකය
උදාහරණ වශයෙන්:
145/4 එසෙනින් වීදිය
චෙබොක්සරි 428000
ලිපිනයේ සහ දිනයෙහි සංක්ෂිප්ත අනුවාදයක් ද නිවැරදි වේ. ලිපිනයට ඇතුළත් කළ හැක්කේ නගරයේ සහ රටේ නම පමණක් වන අතර, දිනය ඉලක්කම් වලින් පමණක් සමන්විත විය හැකිය:
2. හැඳින්වීම-සුබපැතුම්.
මෙම කොටස සාමාන්යයෙන් වාක්ය 3.4 කින් සමන්විත වේ. පළමුව, ඔබ කාර්යය මත පදනම්ව ලිපිය යොමු කළ යුතු පුද්ගලයාට අභියාචනයක් ලියන්න. උදාහරණයක් ලෙස: හිතවත් මයික්,. අභියාචනයට පසුව කොමාවක් තබා ඊළඟ වාක්යය (එනම්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ලිපියේ පළමු වාක්යය) රතු ඉරෙන් ලියා ඇති බව කරුණාවෙන් සලකන්න. නමුත් සුබපැතුම් ලිපියක ලිවිය යුත්තේ කුමක්ද? සුබපැතුමකදී, ඔබට ලිපියට ස්තූති කළ හැකිය, ඔබේ මිතුරාගෙන් ප්‍රවෘත්ති ලැබීම ගැන ඔබ ඉතා සතුටු වන බව ලියන්න, ඔබ දිගු කලක් ලියා නොතිබීමට හේතුව පැහැදිලි කරන්න. දළ වශයෙන් එය මෙසේ විය යුතුය:
ඔබගේ ලිපියට ස්තූතියි, ඔබෙන් ඇසීම සතුටක්. සමාවෙන්න මම හුඟ කාලෙකින් උත්තර දුන්නේ නෑ.මම ඉස්කෝලේ වැඩත් එක්ක ගොඩක් කාර්යබහුල උනා.
3. ප්රධාන කොටස.
මෙම කොටස සාමාන්යයෙන් ඡේද දෙකකින් සමන්විත වේ. පළමු එකේ මිතුරෙකුගේ ප්රශ්නවලට පිළිතුරු අඩංගු වේ. දෙවන ඡේදයේ, මැදිහත්කරුගෙන් ප්රශ්න ඇසීම ඔබේ වාරයයි, මෙය කාර්යයේ සඳහන් වේ. සාමාන්යයෙන් ප්රශ්න කීයක් ඇසිය යුතුද යන්න නියම කර ඇත.
4. අවසාන කොටස. වෙන්වීම.
මෙහිදී ඔබට ඔබේ ලිපිය තාර්කිකව සම්පූර්ණ කළ හැකිය, වාසනාව ප්රාර්ථනා කර සමුගන්න. සාමාන්යයෙන් කියන්නේ ඔයා කොහේ හරි යන්න වෙලාව හරි කියලා. එය මේ වගේ දෙයක් පෙනේ: ඔහ්, මට දැන් යන්න වෙනවා. අම්මට ඕන මම එයාට කඩේ යන්න.
ඊළඟ පේළියේ, ඔබේ මනඃකල්පිත මිතුරාට සමුගැනීමට අමතක නොකරන්න. ලිපියේ අවසාන වාක්යය මේ වගේ දෙයක් විය යුතුය:
ඉක්මනින් ඔබෙන් අසන්නට බලාපොරොත්තු වෙනවා
නමට පසුව තිතක් නොමැති බව කරුණාවෙන් සලකන්න!
පුද්ගලික ස්වභාවයේ ලිපියක ව්‍යුහයේ රූප සටහන:
ලිපියක් ඇගයීම සඳහා නිර්ණායක සහ යෝජනා ක්රම
ආරම්භ කිරීම සඳහා, විභාගයෙන් ඕනෑම කාර්යයක් කිරීමට පෙර, ඔබ ඒ සඳහා කාර්යය ප්රවේශමෙන් කියවිය යුතුය.
කාර්යය මේ ආකාරයෙන් පෙනේ:
කාර්යය C1. ඔබේ ඉංග්රීසි කතා කරන පෑන මිතුරෙකු වන ටොම්ගෙන් ඔබට ලිපියක් ලැබී ඇත.
ටොම්ට ලිපියක් ලියන්න.
ඔබේ ලිපියේ
ඔහුගේ ප්රශ්න වලට පිළිතුරු දෙන්න
ඔහුගේ ස්කොට්ලන්ත සංචාරය ගැන ප්රශ්න 3ක් අසන්න
වචන 100-140 ලියන්න.
ලිපි ලිවීමේ නීති මතක තබා ගන්න.
අ) අපි කාර්යයම කියවා (තදින් උද්දීපනය කර ඇත), වැදගත් දේවල් එහි නියම කර ඇත: 1. අප අනුකූල විය යුතු වචන ගණන, 100-140 වචන, අප දකින පරිදි. 2. අප කළ යුතු දේ: ලිපියෙන් උපුටා ගැනීමක් කියවා ප්රතිචාරයක් ලියන්න, එහිදී අපෙන් අසන ප්රශ්නවලට පිළිතුරු දිය යුතු අතර අපගේම ප්රශ්න 3 ක් අසන්න.
ඇ) ලිපියේ ව්යුහය සහ අන්තර්ගතය සඳහා අවශ්යතාවයන් සැලකිල්ලට ගනිමින්, අපි පිළිතුර ලියන්නෙමු
C1 කාර්යයේ කාර්ය සාධනය තක්සේරු කිරීමේ නිර්ණායක (උපරිම ලකුණු 6)
කාර්යය C1 "පුද්ගලික ලිපිය" සඳහා අතිරේක ශ්රේණිගත කිරීමේ යෝජනා ක්රමය
මගේ වචන මාලාව කුඩා නම් ලිපියක් ලියන්නේ කෙසේද?
පිළිතුර සරලයි - භාවිතා කරන්න සූදානම් සැකිල්ල! එය හදවතින්ම ඉගෙන ගත හැකි සහ ඉගෙන ගත යුතුය. අච්චුවේ සාමාන්යයෙන් දැනටමත් වචන 60-70 ක් අඩංගු වේ, එනම්, එය ඉතිරිව ඇත්තේ කාර්යය මත පදනම්ව එය එකතු කිරීම සහ වචන 40-50 ක් පමණි. එහෙම අමාරු වැඩක් නෙවෙයි නේද?
ආකෘති උදාහරණය:
145/4 එසෙනින් වීදිය
චෙබොක්සරි 428200
හිතවත්(නාමය),
ඔබගේ ලිපියට ස්තූතියි, ඔබෙන් ඇසීම සතුටක්. මට එකපාරටම පිළිතුරු දීමට නොහැකි වීම ගැන කණගාටුයි. මම මගේ පාසල් වැඩ එක්ක කාර්යබහුල වුණා.
ගැන ඔබ මගෙන් ඇසුවා(අපට ලිපිය ලියූ පුද්ගලයා උනන්දු වන මාතෘකාව ගැන අපි ලියන්නෙමු). හොඳයි, (ඔහුගේ ප්රශ්නවලට පිළිතුරු දෙන්න).
ඒ කෙසේ වුවත්(අපි අපගේ ප්රශ්න තුනක් වෙන වෙනම වාක්ය වලින් අසමු)
අනේ මට දැන් යන්න වෙනවා. මම මගේ අම්මාට නාන කාමරය පිරිසිදු කරන බවට පොරොන්දු වුණා. ළඟදීම ඔබෙන් ඇසීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා.
ඇත්තටම ඒක තමයි සම්පූර්ණ රහස. ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ලැබෙන අච්චුවේ වචන 67ක් අඩංගු වන අතර, අපට එකතු කිරීමට ඇත්තේ වචන 40-60ක් පමණක් බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
නියැදිය සම්පූර්ණ කරන ලද කාර්යය C1:
ඔබේ ඉංග්රීසි කතා කරන පෑන මිතුරෙකු වන ටොම්ගෙන් ඔබට ලිපියක් ලැබී ඇත.
මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ බොහෝ යෞවනයන්ට අවශ්ය වන්නේ හැකි ඉක්මනින් තම දෙමාපියන්ගෙන් ස්වාධීන වීමටය. ඔබේ දෙමාපියන් මත රඳා නොසිටීම ගැන ඔබ සහ ඔබේ මිතුරන් සිතන්නේ කුමක්දැයි ඔබට මට කියන්න පුළුවන්ද? ඔබ පාසල අවසන් වූ වහාම ඔබේ පවුල හැර යාමට ඔබ සූදානම්ද? රුසියාවේ සිසුන් සඳහා නිවසක් හෝ මහල් නිවාසයක් කුලියට ගැනීම පහසුද?
නවතම පුවත් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මම ස්කොට්ලන්තයේ සංචාරයකට ගොස් ආපසු පැමිණියෙමි.
ටොම්ට ලිපියක් ලියන්න.
ඔහුගේ ප්රශ්න වලට පිළිතුරු දෙන්න
ඔහුගේ ස්කොට්ලන්ත සංචාරය ගැන ප්රශ්න 3ක් අසන්න
වචන 100-140 ලියන්න.
ලිපි ලිවීමේ නීති මතක තබා ගන්න.
145/4 එසෙනින් වීදිය
චෙබොක්සරි 428000
මට එකපාරටම පිළිතුරු දීමට නොහැකි වීම ගැන කණගාටුයි. මම මගේ පාසල් වැඩ එක්ක කාර්යබහුල වුණා.
මට වයස අවුරුදු 16යි, මට දැන් මගේ දෙමාපියන් මත විශ්වාසය තැබීමට උදව් කළ නොහැක, නමුත් මගේ බොහෝ මිතුරන් සහ මම ස්වාධීන වීමට සිහින දකිමි. ඉස්කෝලේ ඇරිලා ගිය ගමන් මම "විශ්ව විද්‍යාලයට යනවා. අර්ධකාලීන රැකියාවක් හොයාගත්තොත්" මම මගේ පවුල හැරදාලා තනියම ජීවත් වෙන්න ලෑස්තියි. ඇත්ත වශයෙන්ම, රුසියාවේ නිවසක් හෝ මහල් නිවාසයක් කුලියට ගැනීම මූල්‍යමය වශයෙන් දුෂ්කර ය, විශේෂයෙන් ඔබ ශිෂ්‍යයෙකු නම් සහ වැඩි මුදලක් නොමැති නම්, නමුත් මම මේ සඳහා සූදානම්ව සිටිමි.
හොඳයි, "ඔබව ඇසීමට ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි" අවසානයේ ඔබේ සිහිනය ඉටු කර ඇත - ස්කොට්ලන්තයට සංචාරයක්! ඔබ කොපමණ කාලයක් එහි සිටියාද? ඔබ සංචාරය කළ ස්ථාන මොනවාද? ඔබ කිල්ට් එකක් මත උත්සාහ කළාද?
අනේ මට දැන් යන්න වෙනවා. අම්මට ඕන මම එයාට කඩේ යන්න.
ඉක්මනින් ඔබෙන් අසන්නට බලාපොරොත්තු වෙනවා
අධ්යාපනික වීඩියෝ. ඉංග්‍රීසියෙන් භාවිතා කරන්න. පුද්ගලික ලිපිය. ක්රීඩාවේ නීති.
ඉංග්රීසි විධිමත් ලිපියක් ලිවීම අපහසු නැත, නමුත් එය ලියා ඇති අනුපිළිවෙල, එහි එක් එක් කොටස්වල පිහිටීම සහ එය සමස්තයක් ලෙස පෙනෙන ආකාරය දැන සිටිය යුතුය. පහතින් ඔබට ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් විධිමත් ලිපියක සාම්පල සොයා ගත හැක. ඔබේම ලිපියක් ලිවීමට ඔවුන් ඔබට උපකාර කරනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.
ඉංග්රීසි අංක 1 හි නිල ලිපියක උදාහරණය (පාඨමාලාවලට ඇතුළත් වීමේ නිවේදනය සම්බන්ධයෙන්)
හිතවත් සර් හෝ මැතිණියනි,
මම ලියන්නේ ඔබේ පාසලේ සංවිධානය කරන භාෂා පාඨමාලා ගැන විමසීමට. මම ඒ ගැන තොරතුරු දේශීය පුවත්පතෙන් සොයාගත්තා, මම වැඩි විස්තර දැනගන්න කැමතියි.
මට ඉංග්රීසි පිළිබඳ මගේ දැනුම සහතික කළ නොහැකි වුවද, වසර ගණනාවක් පාසැලේ භාෂාව ඉගෙනීමෙන් පසු මම ඉහළ-මැදි ශිෂ්‍යයෙකු බව ආරක්ෂිතව උපකල්පනය කළ හැකිය. ඔබට මට හොඳ පාඨමාලාවක් ඉදිරිපත් කිරීමට හැකිද?
ඔබගේ පාඨමාලා නොමිලේ බව ඔබගේ දැන්වීමෙන් මට වැටහෙනවා. ඒවා සෑම කෙනෙකුටම නොමිලේද, නැතහොත් ඔබේ පාසලේ සිසුන්ට පමණක්ද?
ඔබේ ඉගැන්වීමේ ක්රම ගැන මට ඇති අවසාන ප්‍රශ්නය. විශේෂයෙන්ම මගේ චතුරභාවය වැඩි දියුණු කිරීමට මා බලාපොරොත්තු වන බැවින්, කථන කුසලතාව වර්ධනය කිරීම සඳහා පාසල් ගුරුවරුන් කොපමණ අවධානයක් යොමු කරන්නේද යන්න සහ භාවිතා කරන ක්රම මොනවාදැයි දැන ගැනීමට මම කැමැත්තෙමි. එය මට ඉතා වැදගත් වේ, මන්ද මගේ චතුරතාව මගේ ඉංග්‍රීසියේ නරකම පැත්තයි.
මම ඔබෙන් ඇසීමට බලා සිටිමි.
ඔබගේ විශ්වාසි,
XYZ
ඉංග්රීසි අංක 2 හි නිල ලිපියක උදාහරණය (පුවත්පතේ නිවේදනය පිළිබඳ ප්රශ්න සමඟ)
හිතවත් සර් හෝ මැතිණියනි,
මම ලියන්නේ මේ මාසයේ "Holidays Abroad" සඟරාවේ ප්‍රචාරය කරන ලද Golden Sands හි නිවාඩු නිවාස ගැන විමසීමටය.
ඔබේ වෙළඳ දැන්වීමේදී ඔබ සඳහන් කළේ සියලුම මහල් නිවාස ස්වයං ආහාර සපයන බවයි. කුස්සියේ ඇති ආහාර පිසීමේ පහසුකම් මොනවාදැයි මට කියන්න පුළුවන්ද? ඉවුම් පිහුම් උපකරණත් දෙනවද කියලත් කියන්න පුලුවන්ද?
මම ඔබේ වෙළඳ දැන්වීමෙන් වෙරළ තරමක් ආසන්න බව දුටුවෙමි. කෙසේ වෙතත්, මහල් නිවාසවල පිහිනුම් තටාකයකට ප්රවේශයක් තිබේදැයි දැන ගැනීමටද මම කැමතියි.
ජූලි මාසයේදී වෙන් කරවා ගැනීමේ අරමුණින් ඔබට මහල් නිවාස සහ මිල ගණන් ලැයිස්තුවක් මට එවිය හැකි නම් මම ඉතා කෘතඥ වෙනවා.
ඔබගේ විශ්වාසි,
ටොම් ස්මිත්
ඉංග්රීසි අංක 3 හි විධිමත් ලිපියක උදාහරණය (නිවේදනය සම්බන්ධයෙන්)
හිතවත් සර් හෝ මැඩම්
මම ඔබට ලියන්නේ ඔබේ දැන්වීම නෙට් එකේ දැකපු නිසාත්, බැලූ බැල්මට එය රසවත් වූ නිසාත් ය. මම රොක් සංගීතයට කැමති නිසා මම මෙම දැන්වීම ගැන ගැඹුරින් උනන්දු වෙමි, එබැවින් මෙම ස්ථානයේ මට සුවපහසුවක් දැනෙනු ඇතැයි මම සිතමි.
මම ගණිතයට දක්ෂ නිසා මට ටිකට් විකුණන්නෙකු විය හැකිය. ඒ වගේම මම උදව් කරන කෙනෙක් නිසා රොක් ස්ටාර්වරුන්ට අවශ්ය හැම දෙයක්ම සපයන කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්.
උත්සවය අතරතුර නොමිලේ බීම සහ කෙටි ආහාර ගැනීමට මම කැමතියි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබව අධෛර්යමත් කර ඔබ ඉල්ලන දේ කිරීමට ඉඩ නොදෙන බවට පොරොන්දු වෙමි.
ඔබට හැකි නම්, කරුණාකර මට නවාතැන් කොන්දේසි සහ ගිග් ස්ථානයට ප්‍රවාහනය පිළිබඳ තවත් තොරතුරු එවන්න.
මම ඔයාගෙන් පණිවිඩයක් එනතුරු බලා සිටිනවා.
ඔබගේ විශ්වාසි,
ඉංග්රීසි අංක 4 හි විධිමත් ලිපියක උදාහරණය (රැකියා දැන්වීමක් සම්බන්ධයෙන්)
හිතවත් සර් හෝ මැතිණියනි,
මම ලියන්නේ ඔබේ වෙබ් අඩවියේ පළ වූ ඔබේ ප්‍රචාරණය සම්බන්ධයෙන්: ? අනාගත ග්‍රැෆික්ස්? 2013 ජූලි 20. පරිගණක ග්‍රැෆික් කලාකරු තනතුර සඳහා අයදුම් කිරීමට මා කැමතිය.
මම මගේ පෙර සේවා පළපුරුද්දේ විස්තර සමඟ මගේ CV අමුණමි. ලේඛනයේ ඔබට පෙනෙන පරිදි, මම වසර දෙකක් තිස්සේ ග්‍රැෆික් නිර්මාණකරුවෙකු ලෙස සේවය කර ඇති අතර ?හොඳම සේවකයා සඳහා ඩිප්ලෝමාවක් ලබා ඇත. මට Photoscape, Gimp භාවිතා කළ හැකිය, නමුත් මට නව වැඩසටහන් ඉගෙන ගත හැකිය.
මම ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන පුද්ගලයෙකි, එබැවින් මා සමඟ වැඩ කිරීම ඵලදායී වේ. මම නිර්මාණශීලී වන අතර හොඳ අදහස් රාශියක් ඇත. ඉංග්රීසි භාෂාව පිළිබඳ මගේ ප්‍රවීණතා මට්ටම පූර්ව අතරමැදි වේ.
මම එංගලන්තයේ, චීනයේ සහ ඉන්දියාවේ සමාගම් සමඟ වැඩ කර ඇත, මෙම රටවල පුද්ගලයින් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමේදී මට කිසිදු ගැටළුවක් නොමැත. කරුණාකර මට මෙම පෝස්ටුව පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු එවිය හැකිද?
මගේ අයදුම්පත සලකා බැලීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
මම ඔයාගෙන් පණිවිඩයක් එනතුරු බලා සිටිනවා,
ඔබගේ විශ්වාසි,
ඉංග්රීසි අංක 5 හි විධිමත් ලිපියක උදාහරණය (නිවේදනය පිළිබඳ ප්රශ්න සමඟ)
ඔබට ඉංග්රීසි සහ ඇමරිකානු අධ්යයනය සහ ඉංග්රීසි කතා කරන රටක පාඨමාලාවකට සහභාගී වීමට අවශ්ය වන අතර ඔබ මෙම කොටස විද්‍යාල ප්‍රොස්පෙක්ටස් එකක දකියි:
ශිෂ්‍යත්ව
සෑම වසරකම, අපගේ වසරක පාඨමාලාව ඔවුන්ගේ වෘත්තියට උපකාර වන ආකාරය පෙන්විය හැකි විදේශයන්හි අපේක්ෂකයින්ට ශිෂ්‍යත්ව දෙකක් පිරිනමනු ලැබේ. ශිෂ්‍යත්ව ගාස්තු, නවාතැන් සහ ආහාර ආවරණය කරයි, නමුත් ප්‍රවාහනය හෝ පුද්ගලික වියදම් මුදල් නොවේ. ඔබ ශිෂ්‍යත්වයක් ලැබීමට සුදුසු යැයි ඔබ සිතන්නේ මන්දැයි පැහැදිලි කරමින් ලිඛිතව අයදුම් කරන්න.
ඔබේ ලිපිය ලියන්න. කිසිදු තැපැල් ලිපිනයක් ඇතුළත් නොකරන්න. ඔබේ පිළිතුර වචන 120-180 කින් සුදුසු ශෛලියකින් ලියන්න.?
හිතවත් සර්/මැඩම්,
ඔබගේ ප්‍රොපෙක්ටස් හි ප්‍රචාරණය කර ඇති මා දුටු ශිෂ්‍යත්ව වැඩසටහනක් සඳහා අයදුම් කිරීමට මම කැමැත්තෙමි. දැනට, මම ඉංග්රීසි ද්විතීයික පාසල් ගුරුවරයෙකු වීමට පුහුණු වෙමින් සිටින අතර ජුනි මස අවසානයේදී මගේ පාඨමාලාව අවසන් කරමි. කෙසේ වෙතත්, ඉංග්රීසි කතා කරන රටේ භාෂාව සහ සංස්කෘතිය ගැන ඉගෙන ගැනීමට මට තව බොහෝ දේ ඇති බව මට හැඟේ.
මම ශිෂ්‍යත්වයක් සඳහා අයදුම් කිරීමට හේතුව මට විදේශයන්හි අධ්‍යාපනය ලැබීමේ පිරිවැය දරාගත නොහැකි වීමයි. මගේ ශිෂ්‍ය දීමනාව හැර මට ආදායමක් නැත, එබැවින් මට ශිෂ්‍යත්වය ලබා දීමට තරම් වාසනාව තිබේ නම්, පුද්ගලික වියදම් මුදල් ඉතිරි කර ගැනීමට මට අර්ධකාලීනව වැඩ කිරීමට සිදුවනු ඇත. මම සාර්ථක නම් මගේ දෙමාපියන් මගේ ගුවන් ගාස්තු සඳහා යම් මුදලක් ණයට ගනීවි.
ඔබේ විද්‍යාලයේ ඉගෙනීමට අවස්ථාව ලබා දීම මම අගය කරන අතර ඔබ මගේ අයදුම්පත සලකා බැලුවහොත් ඉතා කෘත ful වෙමි.
ඔබගේ විශ්වාසි,
ඉංග්රීසි අංක 6 හි නිල ලිපියක උදාහරණය (මිලදී ගත් භාණ්ඩයක් පිළිබඳ පැමිණිල්ලක්)
ආදරණීය සර් හෝ මැඩම්
මම ලියන්නේ පසුගිය මාසයේ ඔබේ අන්තර්ජාල සාප්පුවෙන් මිලදී ගත් ඩෙනිම් ඇඳුමක් ගැන පැමිණිලි කිරීමටයි.
මම එය පෙට්ටියෙන් එළියට ගත් විට, එය වෙනත් වර්ණයකින් තිබීම ගැන මම ඉතා නොසතුටින් සිටියෙමි. මේක මදි වගේ මේ ඩෙනිම් කබාය පොඩි වැඩියි.
පසුගිය වසරේ මම අන්තර්ජාලයෙන් ඇඳුමක් මිලදී ගත් විට මට එවැනිම තත්වයක් ඇති විය. එය ඉතා විශාල විය. මම මෙම ගැටලුව ගැන මෙම සමාගමට විද්‍යුත් තැපෑලක් ලිව්වා, ඔවුන් මට නියම ප්‍රමාණයේ තවත් ඇඳුමක් එව්වා.
ඔබට මෙම ඇඳුම නිවැරදි එකක් සඳහා ප්‍රතිස්ථාපනය කළ හැකිය, නැතහොත් එය කළ නොහැකි නම් මට සම්පූර්ණ මුදල් ආපසු ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි.
මම රිසිට්පත අමුණනවා.
නුදුරු අනාගතයේදී ඔබෙන් ඇසීමට මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
අනාදිමත් කාලයක සිට මිනිසුන් ලිපි මගින් සන්නිවේදනය කර ඇත. ලිපියේ පෙළ රචනා කර ඇති ආකාරය අනුව, ඔබට පුද්ගලයෙකු ගැන බොහෝ දේ පැවසිය හැකිය: ඔහුගේ අධ්‍යාපනය, රුචිකත්වයන්, පුරුදු සහ, වඩාත්ම වැදගත් ලෙස, ඔහු ලියන භාෂාව පිළිබඳ දැනුම. සියලුම ඉංග්රීසි ඉගෙන ගන්නන් ඉක්මනින් හෝ පසුව ඊනියා "මිතුරෙකුට ලිපියක්" ලිවීමට කටයුතු කළ යුතුය. එවැනි කාර්යයක් බොහෝ භාෂා විභාගවලට ඇතුළත් කර ඇති අතර හොඳ හේතුවක් ඇත: එය සමඟ ඔබට භාෂා කුසලතා, වචන මාලාව සහ අනෙකුත් වැදගත් කරුණු සම්පූර්ණයෙන්ම තක්සේරු කළ හැකිය.
සියලුම අකුරු කොන්දේසි සහිතව කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදිය හැකිය: ව්යාපාර (ව්යාපාරික ලිපි) සහ පුද්ගලික ( පුද්ගලික ලිපිය) ලිපියෙන් අපි දෙවන කණ්ඩායම ලිවීමේ මූලධර්ම සහ විශේෂාංග සලකා බලමු - පුද්ගලික ලිපි, එය අවිධිමත් ලෙසද හැඳින්විය හැකිය (අවිධිමත් ලිපිය).
පුද්ගලික ලිවීමේ විලාසය
පුද්ගලික ලිපි ඔබට සමීප පුද්ගලයින්ට යොමු කිරීම තර්කානුකූල ය: මේවා ඥාතීන්, මිතුරන්, හිතවතුන් සහ ආදරණීයයන් විය හැකිය. එවැනි ලිපිවල, ඔබට බෙදා ගත හැකිය මෑත සිදුවීම්ජීවිතයෙන් සහ ප්‍රවෘත්ති වලින්, නිවාඩු දිනවලට සුබ පතන්න, විහිළු කියන්න, වාචික කථාව සහ ස්ලැන්ග් භාවිතා කරන්න. ලිපිය ආමන්ත්‍රණය කරන පුද්ගලයාට ඔහුගෙන් සැලකිලිමත් සහ මිත්‍රශීලී පණිවිඩයක් දැනිය යුතුය.
ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ලිපියේ ව්යුහය
අවිධිමත් ලිපියක, ලියාපදිංචිය සඳහා ඉතා දැඩි නීති නොමැත - සියල්ලට පසු, හුරුපුරුදු පුද්ගලයින් අතර ලිපි හුවමාරුව පවත්වනු ලබන අතර මෙහි නිල දේවල් නොමැත. නමුත් කිහිපයක් තිබේ වැදගත් පැතිපුද්ගලික ලිපි ලිවීමේදී ඔබ අවධානය යොමු කළ යුතු දේ. සමහර නීති නොසලකා හැරිය හැක, නමුත් ඔබට ලිපිය වඩාත් පිළිවෙලට හා සාක්ෂරතාවයෙන් බැලීමට අවශ්ය නම්, ඔබ ඊනියා සැකිලි භාවිතා කළ යුතුය, එම ලිපිය අර්ථකථන කොටස් කිහිපයකට බෙදා ඇත. අපි ඔවුන් ඔබට තවදුරටත් හඳුන්වා දෙන්නෙමු.
ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් "තොප්පිය" අකුරු
පුද්ගලික ලිපියක "ශීර්ෂකය" යවන්නාගේ ලිපිනය සහ පිටත්ව යන දිනය වේ. මෙම තොරතුරු අනෙක් සියලුම පෙළට වඩා පිටුවේ ඉහළ දකුණේ පිහිටා ඇති නිසා මෙම කොටසට එවැනි නමක් ලැබුණි. දත්ත අනුපිළිවෙල පහත පරිදි වේ:
පළමු පෙළ : නිවාස අංකය සහ වීදි නම, කොමා වලින් වෙන් කර ඇත - මහල් නිවාස අංකය
දෙවන පේළිය : නගරයේ නම සහ තැපැල් කේතය
තුන්වන පේළිය : රටේ නම (තිත් හෝ කොමා නැත)
හතරවන පේළිය ලිපිය ලියූ දිනය ඇතුළත් වේ. එය පෙර පාඨයෙන් පේළිය හරහා ද ලිවිය හැකිය.
උදාහරණයක්:
46 රිවර්වීව් උද්‍යානය
නිව් යෝර්ක් 542210
ඇඑජ
2008 පෙබරවාරි 15
ලිපියේ දිනය විවිධ ආකාරවලින් දැක්විය හැකිය:
2008 පෙබරවාරි 15
2008 පෙබරවාරි 15
2008 පෙබරවාරි 15.
පුද්ගලික ලිපියකින් සම්බන්ධ වන්න
ලිපියම අභියාචනයකින් ආරම්භ විය යුතුය. එහි ආකෘතිය රඳා පවතින්නේ ඔබ ලිපිය ලබන්නා සමඟ කෙතරම් සමීපද යන්න මතය. අභියාචනයක් ලියා ඇත (හෝආචාර කිරීම) වම් පැත්තේ නව රේඛාවකින්, ඊට පසු කොමාවක් තිබිය යුතුය.
වඩාත්ම ජනප්රිය වන්නේ වචනයෙන් ආරම්භ වන ආයාචනයයිහිතවත්(මිල අධික). මෙම වචනයේ අක්ෂර වින්‍යාස කිහිපයක් පහත දැක්වේ.
හිතවත් සෑම්(මිතුරන්, ඥාතීන් වෙත යොමු කිරීම);
හිතවත් මහතාණෙනි(උසස් නිලධාරීන්ට ලිවීමට භාවිතා කළ හැකි වඩාත් විධිමත් ලිපිනයක්);
හිතවත් මහත්මයා. ඇඩම්ස්(එසේම නිල ලිපිනයකි, නමුත් දැනටමත් ඔබට නුහුරු හෝ නුහුරු නුපුරුදු පුද්ගලයෙකුට).
අභියාචනා ලිවීමේදී ඔබ අනුගමනය කළ යුතු සූක්ෂ්මතා කිහිපයක් තිබේ. උදාහරණයක් ලෙස, ලබන්නන් දෙදෙනෙකු සිටී නම්, නම් දෙකම අභියාචනයට ඇතුළත් කළ යුතුය. කාන්තාවක් විවාහකද නැද්ද යන්න ඔබ නොදන්නේ නම්, ඒ වෙනුවටමිස්හා මහත්මියලියන්න මෙනෙවිය.
වැදගත්: කෙටි යෙදුම් Mr., Ms., Mrs. සහ Dr. අභියාචනාවල සම්පූර්ණයෙන් ලියා නැත! තවද, අනෙක් අතට, කෙටි යෙදුම් වලට ඉඩ නොදෙන වචන තිබේ. මේවාට ඇතුළත් වේ මහාචාර්ය, කපිතාන්, සෙනෙට් සභිකසහ වෙනත් අය.
අභියාචනයක් ලිවීම සඳහා ලැයිස්තුගත විකල්ප වලට අමතරව (හෝආචාර කිරීම), තවත් පිළිගත හැකි සූත්‍ර කිහිපයක් තිබේ:
මගේ ආදරණීය සෑම්
ආදරණීයම
මගේ ආදරවන්තියේ
හායි/හෙලෝ, මගේ ආදරණීය සෑම්.
ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ලිපියේ ප්රධාන පෙළ (ශරීරය).
ලිපියේ ප්රධාන කොටසෙහි යම් නීතිරීති සහ ව්‍යුහයක් ද ඇත, එයට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි පෙළ අර්ථකථන කොටස් කිහිපයකට බෙදා ඇති අතර, ඒ සෑම එකක්ම වෙනස් දෙයකට වගකිව යුතුය.
පළමු ඡේදය
එය ඊනියා අඩංගු වේආරම්භක වාක්යය- හඳුන්වාදීමේ වාක්යය හෝ හැඳින්වීම. සාමාන්යයෙන්, එය පෙර ලිපියකට යොමු කරයි, එයට ස්තූතියි, ලිවීමට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ මන්දැයි කියයි, නැතහොත් මැදිහත්කරු හොඳින් යැයි ප්‍රීති වේ.
දෙවන ඡේදය
ලිපියේ ප්රධාන පණිවිඩයේ ආරම්භය මෙයයි. මෙහිදී ඔබේ පෑන මිතුරාට ඇති සියලුම ප්රශ්න වලට පිළිතුරු සැපයිය යුතුය. වාචික ඉදිකිරීම් භාවිතයෙන් ඔබට මෙම කොටස ලිවිය හැකිය: ස්ලැන්ග්, විශ්මය ජනක සහ සියලු වර්ගවල කෙටි යෙදුම්.
උදාහරණයක්:
ඔයා මගෙන් අහන්නේ ඒ ගැන...ඔයා මගෙන් ඇහුවා ඒ ගැන...
මම ඔබේ ප්රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට මගේ උපරිමය කරන්නෙමි. - මම ඔබේ ප්රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට උත්සාහ කරමි.
තුන්වන සහ හතරවන ඡේදය
ඔබ ගැන ඔබට පැවසිය යුතු කොටස. මෙහිදී ඔබට ඔබේ ජීවිතයේ ප්‍රවෘත්ති ගැන පැවසිය හැකිය, ඔබේ මැදිහත්කරුගෙන් ප්රශ්න අසන්න, සිදුවීමකට ආරාධනා කරන්න හෝ කෘතඥතාව පළ කරන්න.
උදාහරණයක්:
මම හිතුවා ඔයා ඒ ගැන අහන්න/දැනගන්න උනන්දු වෙයි කියලා... මම හිතුවා ඔයා ඒක දැනගන්න උනන්දු වෙයි කියලා...
නෙගේ කියන්නේ ඒ ගැන ආරංචියක්... - මට ආරංචියක් තියෙනවා...
ඔයා සුදානම් වන්නේ කුමකට ද?- ඔබට සිදුවූ රසවත් දේ කුමක්ද?
මම හිතුවා ඔයා අපිත් එක්ක නිවාඩුවට එන්න කැමතිද කියලා. මම කල්පනා කරන්නේ ඔබ නිවාඩුවට අප සමඟ පැමිණීමට කැමතිද යන්නයි.
ඔබගේ සියලු උපකාර/උපදෙස් මම ඇත්තෙන්ම අගය කරමි. - මම ඇත්තටම ඔබේ උදව් අගය කරනවා.
පස්වන ඡේදය
මෙය අවසාන (අවසාන) වාක්‍යයයි -අවසන් වාක්යය.මෙන්න ඔබ ඔබේ පණිවිඩය සාරාංශ කරයි, මැදිහත්කරුට සුබ පතන්න, උදව් හෝ උපදෙස් ඉල්ලන්න. ඔබට යමෙකුට ආයුබෝවන් පැවසීමට හෝ අනාගතයේදී හමුවීමට ඔබේ බලාපොරොත්තුව ප්රකාශ කළ හැකිය.
උදාහරණයක්:
ඔබට මට උදව් කළ හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි.
ඔබ මට උදව් කළ හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි.
ඉක්මනින් ලියන්න.- හැකි ඉක්මනින් ලියන්න.
මගේ ආදරය/ආචාරය දෙන්න.../ආයුබෝවන් කියන්න...
- මගේ ආචාරය දෙන්න...
ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.- ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.
සමහර විට අවසානයේ දී ඔවුන් ඔබේ කතාවට බාධා කිරීමට හේතුව දක්වයි.
උදාහරණයක්:
කොහොම හරි ගිහින් මගේ වැඩේ කරගෙන යන්න වෙනවා. - ඕනෑම අවස්ථාවක, මම තවදුරටත් වැඩට යා යුතුය.
අවසාන වාක්ය ඛණ්ඩය
ඕනෑම අකුරක සම්භාව්‍ය අවසානය ආචාරශීලී වාක්ය ඛණ්ඩයකි (දායකත්වය) එය කොමාවකින් අනුගමනය කළ යුතුය.
උදාහරණයක්:
ආදරය,- ආදරයෙන්,
සුබ පැතුම්,- සුබ පැතුම්,
ඔබගේ,- ඔබගේ / ඔබගේ,
ප්රවේසම් වන්න,- ප්රවේසම් වන්න.
යවන්නාගේ අත්සන
අත්සන ( අත්සන) අවසන් වාක්ය ඛණ්ඩයට පසුව, තිතක් නොමැතිව ඊළඟ පේළියේ ලියා ඇත.
ඉංග්රීසි අකුරු අච්චුව
පුද්ගලික ලිපියක් ව්යුහය තුළ ව්යාපාරික ලිපියකට බෙහෙවින් සමාන ය - වෙනස ඇත්තේ කථන විලාසයේ පමණි. එවැනි පැහැදිලි ව්‍යුහයකට ස්තුතිවන්ත වන්න, ඔබේ ලිපිය කියවීම පහසු සහ තේරුම් ගත හැකි වනු ඇති අතර, ලිපියේ පාඨකයාට පණිවිඩයේ ආවරණය වන මාතෘකා කිසිවක් මග හැරෙන්නේ නැත.
