Функції заголовків на думку блакитної. Заголовок з лінгвістики тексту. Приблизний пошук слова

Виробник: "LAP Lambert Academic Publishing" Книга присвячена розгляду особливостей газетної назви такого цікавого і важливого у плані сприйняття елемента твору. При характеристиці заголовка, функціонуючого у газеті, автор спирається розуміння газетного видання як комплексного тексту. Розглядається двоїста природа заголовка як самостійної мовної освіти, що стоїть поза текстом, з одного боку, і як частина твору, органічно пов'язана з ним, – з іншого. Подвійна природа заголовка визначає і метод його розгляду: семантичні та експресивні характеристики назви як самостійної одиниці та різноманітні зв'язки його з текстом. Дано оригінальну комплексну типологію газетного заголовка. Велику увагу приділено структурі заголовного ансамблю газети, побудованого з предтекстів різного типу, що забезпечує цілісність видання. Авторська теорія заголовка багаторазово використовувалася на заняттях зі студентами-журналістами. Книга призначена для студентів, журналістів,... ISBN:9783844390001 Видавництво: "LAP Lambert Academic Publishing" (2011) ISBN: 9783844390001

Інші книги схожої тематики:

також в інших словниках:

- (Нім.). Вивішене на стіні оголошення. Словник іноземних слів, що увійшли до складу російської мови Чудінов А.М., 1910. АНШЛАГ [нім. Anschlag] 1) оголошення у театрі, цирку, кінотеатрі тощо. про те, що всі квитки продано; 2) великий заголовок у ... Словник іноземних слів російської мови

The Iron Giant … Вікіпедія

цукрова трубочка- Петербург та ін. кондитерський вирібу формі маленької трубочки, морозиво «У цукрової трубочки пітерський смак» (заголовок у газеті «Біржа праці», СПб) «Цукрові трубочки тепер підробляють» (заголовок газети «Зміна», Санкт Петербург) При… … Мови російських міст

А. Оголошення у касі видовищного підприємства у тому, що це квитки продано. Б. Великий заголовок у газеті, шапка. Словник бізнес термінів. Академік.ру. 2001 … Словник бізнес-термінів

АНШЛАГ, а, чоловік. 1. Оголошення про те, що всі квитки (на спектакль, концерт, виставу) продані. Вивісити а. 2. Успішне уявлення при повному залі. Вистава пройшла з повним аншлагом. 3. Великий заголовок у газеті (спец.). А. на всю смугу... Тлумачний словникОжегова

КАПІТАН ПРАВДА. Росія, Ren TV, 2001. Комедійний серіал, 12 серій по 26 хвилин. Перед самим розвалом СРСР у надрах одного із секретних управлінь було створено суперсекретний загін особливого призначення, перед яким поставлено завдання: знайти і… Енциклопедія кіно

Карикатури на Олу Нордманна поширені у Норвегії. Ця карикатура виконана Олафом Кроном в 1905 р. і зображує, як Ола Нордманн несе тягар одразу двох референдумів, що проходили в 1905 році, в … Вікіпедія Вікіпедія

В одній із перших вітчизняних робіт, присвячених теорії тексту, І.Р. Гальперин дає тексту таке визначення: "Текст - це твір речетворчого процесу, що має завершеність, об'єктивований у вигляді письмового документа, літературно оброблений відповідно до типу цього документа, твір, що складається з назви (заголовок) і ряду особливих одиниць (надфразових єдностей), різними типамилексичного, граматичного, логічного, стилістичного зв'язку, що має певну цілеспрямованість і прагматичну установку" Гальперін І.Р. Текст як об'єкт лінгвістичного дослідження. М.: КомКнига, 2007. C. 18..

Аналогічну думку має Н.В. Шевченка, згідно з якою назва - це "інформативний центр тексту". Н.В. Шевченко пише, що назва – це по суті короткий змісттексту, проте зрозуміти цей зміст можна лише після прочитання тексту Шевченка Н.В. Основи лінгвістики тексту: Навч. допомога. М.: "Пріор-видав", 2003. C. 138.

Твердження про те, що заголовок - невід'ємна частинабудь-якого тексту, заперечувалося деякими дослідниками. Так, Е.С. Кубрякова стверджує, що далеко не всі тексти мають заголовки (наприклад, рекламні тексти, оголошення, деякі вірші) Кубрякова О.С. Про текст та критерії його визначення // Структура та семантика. Т. 1. М., 2001. С. 72. Однак, так чи інакше, у розумінні І.Р. Гальперіна, Н.В. Шевченка та інших дослідників заголовок (якщо він є) – безперечно елемент тексту, а не автономна структура.

В.А. Кухаренко стверджує, що у заголовку проявляються практично всі категорії тексту. Перерахуємо найважливіші з них:

• 1) Категорія інформативності – заголовок називає об'єкт, виконує номінативну функцію.
• 2) Категорія модальності – актуалізується через використання у заголовках аксіологічної лексики. В.А. Кухаренко зазначає, що ця категорія найчастіше проявляється у газетно-публіцистичних заголовках ( Інакше як шкідництвом не назвеш, "Правда", 18-21.03. 2016; Нове аварійне шахрая, "Культура", 23.02.2016; Негуманітарна місія. Як знищували Лівію, "Аргументи та факти", 19.03.2016).
• 3) Категорія завершеності/членності тексту - заголовок сигналізує про початок нового тексту/початку нової частини тексту.
• 4) Категорія зв'язності - слово, винесене в заголовок, може потім постійно зустрічатися у тексті, утворюючи цим ланцюг повторів.
• 5) Категорії проспектії та прагматичності – заголовок підштовхує читача до прочитання тексту, намагається зацікавити, захопити. Дослідник зазначає, що ці категорії особливо цікаві, оскільки орієнтовані минулий досвід читача. Для створення вдалого заголовка необхідно враховувати фонові знання потенційної аудиторії, щоб вплив виявився ефективним Кухаренком В.А. Інтерпретація тексту. Навч. посібник для студентів пед. ін-тов за спец. № 2103 "Іностр. яз.". М.: Просвітництво, 1988. C. 90-101.

Е.А. Лазарєва також вважає, що заголовний комплекс (заголовок часто супроводжується підзаголовком, лідом і т.п., все разом це утворює єдину систему, заголовний комплекс, який дослідник називає "підсистемою всередині текстової системи" Лазарєва Е.А. Заголовний комплекс тексту - засіб організації та оптимізації сприйняття // Известия Урал. держ. ун-ту. 2006. № 40. З. 158.) тісно пов'язані з текстом: " Ім'я тексту - назва - сигналізує про його зміст, як реалізується інформативна функція назви твори " Лазарєва Е.А. Заголовок в газеті: Навч. посібник для студентів-журналістів. Свердловськ: Вид-во Урал. ун-та, 1989. C. 7. Головна мета заголовка - в стислій формі передати основну ідею тексту. Е.А. Лазарєва окремо наголошує на тому факті, що заголовок "бере участь у формуванні емоційного впливу газетного твору, виконуючи оціночно-експресивну функцію" Лазарєва Е.А. Заголовний комплекс тексту - засіб організації та оптимізації сприйняття // Известия Урал. держ. ун-ту. 2006. № 40. С. 160.. У нашому дослідженні ми керуватимемося саме цією точкою зору.

Діяльність " Заголовок у газеті " Е.А. Лазарєва наводить дві класифікації. Перша класифікація відповідає питанням, що говорить назва зміст тексту. Вчений виділяє односпрямовані (що співвідносяться лише з одним елементом смислової схеми тексту) і комплексні (що співвідносяться з кількома елементами смислової схеми тексту) заголовки. Так, назва може апелювати до теми тексту, до однієї чи кількох тез тексту, до ілюстрації тез; також у заголовку може бути дана оцінка ситуації, що описується в тексті, загальне тло до мети повідомлення (у заголовку згадується якась другорядна деталь, яка є в тексті). У другій класифікації також виділяється два типи заголовків: повноінформативні та неповноінформативні (або пунктирні). Заголовки першого типу повністю відбивають елемент структури тексту, якого вони звернені, другі ж лише частково Лазарєва Э.А. Заголовок в газеті: Навч. посібник для студентів-журналістів. Свердловськ: Вид-во Урал. ун-ту, 1989. C. 7-14.

Підтримують думку вчених, які вважають заголовок частиною тексту, Н.М. Вахтель та К.С. Муртад. Згідно з дослідниками, незважаючи на графічну самостійність заголовка, його семантика та семантика тексту взаємообумовлені. Особливо, зазначають автори, це стосується заголовків-запитувальних пропозицій: у такому разі заголовок і текст утворюють питання-відповідь єдність Вахтель Н.М., Муртада К.С. Питання позиції газетного заголовка. Воронеж: РІЦ ЕФ ВДУ, 2003. C. 38.

Щоб звузити результати пошукової видачі, можна уточнити запит, вказавши поля, за якими здійснювати пошук. Список полів наведено вище. Наприклад:

Можна шукати по кількох полях одночасно:

Логічно оператори

За промовчанням використовується оператор AND.
Оператор ANDозначає, що документ повинен відповідати всім елементам групи:

дослідження розробка

Оператор ORозначає, що документ повинен відповідати одному з значень групи:

дослідження ORрозробка

Оператор NOTвиключає документи, що містять цей елемент:

дослідження NOTрозробка

Тип пошуку

При написанні запиту можна вказувати спосіб, яким фраза шукатиметься. Підтримується чотири методи: пошук з урахуванням морфології, без морфології, пошук префіксу, пошук фрази.
За замовчуванням пошук проводиться з урахуванням морфології.
Для пошуку без морфології перед словами у фразі достатньо поставити знак "долар":

$ дослідження $ розвитку

Для пошуку префікса потрібно поставити зірочку після запиту:

дослідження *

Для пошуку фрази потрібно укласти запит у подвійні лапки:

" дослідження та розробка "

Пошук по синонімах

Для включення в результати пошуку синонімів слова потрібно поставити ґрати # перед словом або перед виразом у дужках.
У застосуванні одного слова йому буде знайдено до трьох синонімів.
У застосуванні до виразу у дужках до кожного слова буде додано синонім, якщо його знайшли.
Не поєднується з пошуком без морфології, пошуком за префіксом чи пошуком за фразою.

# дослідження

Угруповання

Для того, щоб згрупувати пошукові фрази, потрібно використовувати дужки. Це дозволяє керувати булевою логікою запиту.
Наприклад, необхідно скласти запит: знайти документи у яких автор Іванов чи Петров, і назва містить слова дослідження чи розробка:

Приблизний пошукслова

Для приблизного пошуку потрібно поставити тильду. ~ " в кінці слова з фрази. Наприклад:

бром ~

Під час пошуку будуть знайдені такі слова, як "бром", "ром", "пром" тощо.
Можна додатково вказати максимальна кількістьможливих правок: 0, 1 або 2. Наприклад:

бром ~1

За замовчуванням допускається 2 редагування.

Критерій близькості

Для пошуку за критерієм близькості потрібно поставити тільду. ~ " в кінці фрази. Наприклад, для того, щоб знайти документи зі словами дослідження та розробка в межах 2 слів, використовуйте наступний запит:

" дослідження розробка "~2

Релевантність виразів

Для зміни релевантності окремих виразів у пошуку використовуйте знак " ^ " наприкінці висловлювання, після чого вкажіть рівень релевантності цього виразу стосовно іншим.
Чим вище рівень, тим більш релевантним є цей вираз.
Наприклад, у цьому виразі слово "дослідження" вчетверо релевантніше слова"розробка":

дослідження ^4 розробка

За умовчанням рівень дорівнює 1. Допустимі значення- Позитивне речове число.

Пошук в інтервалі

Для вказівки інтервалу, в якому має бути значення якогось поля, слід вказати в дужках граничні значення, розділені оператором TO.
Буде проведено лексикографічне сортування.

Такий запит поверне результати з автором, починаючи від Іванова і закінчуючи Петровим, але Іванов і Петров нічого очікувати включені у результат.
Для того, щоб увімкнути значення в інтервал, використовуйте квадратні дужки. Для виключення значення використовуйте фігурні дужки.

На газетній шпальті, що складається з різноманітних матеріалів, читацьку увагу насамперед привертають заголовки. Які функції мають ці заголовки? На думку Е.А. Лазарєвий газетний заголовок має такі функції:

Графічно - функція виділення. Вказана функція- єдина, яка реалізується немовними засобами: за допомогою шрифтових виділень, використання кольорів, графічних засобів (лінійок, малюнків), прийомів верстки (розміщення матеріалів на газетній сторінці). Форма заголовка активує мимовільну увагу читача, яка вимагає вольових зусиль. Але мимовільне увагу швидко минає, змінюється довільним, спрямованим, контрольованим свідомістю. Тоді читач звертається до мовного оформлення заголовка.

Номінативна функція. Ця функція реалізується при першому знайомстві із заголовком. Ця функція полягає в тому, що назви називають текст, виступають як його імена. Заголовок аналогічно власному імені позначає індивідуальний предмет, в даному випадкутекст. Будь-який заголовок називає текст, з цього погляду він, незалежно від своєї синтаксичної структури, виконує номінативну функцію. Номінативна роль заголовка дає читачеві можливість виділити текст, розчленувати безперервний континуум газетного номера на його публікації.

Рекламна функція. Ця функція заголовка привертає увагу до тексту, збуджує цілу гаму емоцій - як інтерес, а й цікавість, здивування, здивування. Рекламний заголовок формує психічний настрій особистості, завдяки чому активізується увага, цілеспрямовано звернутися до газетної публікації.

Інформаційна функція. Знайомлячись із текстом, читач тримає заголовок у полі зору. Назва матеріалу допомагає насамперед усвідомити зміст публікації. У цьому процесі бере участь саме інформативна функція. Назва в згорнутому вигляді здатне виражати зміст тексту, яке, яке є ланцюгом тез, пов'язаних один з одним і уточнюють один одного.

Оцінно-експресивна функція. Також заголовок бере участь у формуванні емоційного впливу газетного твору. Важливість цієї функції для газети залежить від того, що твір має переконати читача у тих положеннях, які захищає автор, навіяти йому певні установки.

Інтеграційна функція. Назва полегшує сприйняття тексту, граючи велику рольв організації мовних засобів. Інтеграція (пов'язаність) розуміється як досягнення цілісності, злитості тексту, що дозволяє його як самостійне єдність.

На думку Манькової Л.А. будь-який, зокрема і газетний заголовок називає текст, отже, виконує номінативну функцію, що допомагає виділити конкретний текст із інших. Для відокремлення одного тексту від іншого в газеті використовується і графічно-видільна функція назви, реалізована немовними засобами. Як правило, назві властива інформативна функція, оскільки в ньому тим чи іншим чином відображається зміст матеріалу. Для газетних заголовків характерна і так звана рекламна функція, яка полягає в тому, щоб спеціально, особливими засобамизацікавлювати читача, привертати його увагу. Рекламність зазвичай розуміється у літературі як експресивність, тому рекламну функцію називають також експресивної чи рекламно-экспрессивной.

Розен Є.В. розуміє під функціями заголовка наступне: «Набрані шрифтом різної величини газетні заголовки, що йдуть через усю смугу, природно, привертають до себе увагу будь-якого читача. У цьому власне і полягає їхня головна прагматична функція - зацікавити читача, звернути його особливу увагуна більш важливі моментистатті, її розкриваючи її зміст та ідею повністю, спонукати до читання. Мовна форма заголовка певною мірою «задана»: «він має бути максимально короткий (мінімум рядків, слів, літер), повинен бути інформативним, стимулювати бажання читача ознайомитися з передбачуваною інформацією більш детально» [Розен Є.В. 1985, c. 36]

Отже, можна дійти невтішного висновку, що будь-яке газетне назва у принципі характеризується номінативної, графічно-выделительной, інформативної і рекламної функціями. У конкретному назві на передній планвисувається або інформативна, або рекламна функція. Залежно від цього, яка їх переважає, можна говорити про рекламному чи інформативному типі назви.