Допоможуть зробити найкращі акценти. Як позбутися акценту в англійській мові

Інструкція

Дивіться телевізійні передачі мовою. Такий спосіб добре допоможе, якщо ви часто спілкуєтеся з носіями мови безпосередньо. Однак вибирайте не лише розважальні передачі. В інтелектуальних програмах набагато багатший лексикон, що допоможе збільшити кількість знайомих слів. Також дивіться політичні передачі - знатимете, що відбувається в Росії, а це одна з можливих тем обговорення.

Слухайте російськомовне радіо. Намагайтеся включати його якнайчастіше - і вдома, і в машині. Диктори на радіо мають хорошу дикцію та вимову, тому прислухайтеся до їхньої манери говорити особливо уважно. Повторюйте вголос слова та речення, підспівуйте . Аналізуйте мову, повторюйте одну фразу по кілька разів, щоб досягти потрібної вимови.

Запишіть курси російської мови. Багато містах Росії лінгвістичні школи пропонують цю послугу. Фахівці з різних країнприїжджають працювати до Росії, тому подібні курси - не тільки спосіб навчитися краще говорити по-, але й можливість зустріти однодумців та нових друзів. Крім того, групові заняття - хороша мотиваціята підтримка.

Організуйте свої заняття з вивчення російської. Не варто перебирати все поспіль, складіть розклад та дотримуйтесь його. Наприклад, одного дня ви слухаєте радіо, другого - дивіться російську телепередачу. У день навчальних курсів виконуйте домашнє завдання, яку задали викладачі Краще вчитися говорити без акцентупоступово - не поспішайте себе, так отримані знання краще засвоюватимуться, і результат не змусить себе чекати.

Спілкуйтесь із носіями мови. Це найкращий спосіб навчитися говорити без акценту. Попросіть когось із російських друзів допомогти вам. Нехай друг коригує ваше мовлення, вказує на недоліки. Не бійтеся виглядати смішно в очах інших, адже ваша мета - позбутися акцентутому намагайтеся досягти її всіма способами. У компанії не відмовчуйте, висловлюйте думку, говоріть якнайбільше. Російська мова багата, вивчати слова та звороти можна все життя, а ось поправити акцент можна буквально за рік, якщо докласти зусиль.

Щоб мати певну популярність у будь-якій компанії, потрібно вміти привертати до себе увагу, викликати позитивні емоції. У цьому вам допоможе здорове почуття гумору. Якщо ви не впевнені, що воно у вас є, його потрібно виробляти. Для того, щоб говорити смішно і бути смішним, є кілька прийомів.

Для того, щоб заговорити високим голосом, застосовують гелій, він дає можливість на шість секунд змінити тональність. Гексафторид сірки, навпаки, знижує , і він стає не те щоб агресивним, а буквально демонічним. Найзручніше газом заповнити повітряна куляі трохи вдихнути через рота. Голос зміниться відразу, але зловживати цим трюком все ж таки не варто.

Словесне айкідо теж є чудовим способом зробити свою промову оригінальною, яскравою та смішною. Немає нічого нудніше, ніж ставити одні й ті ж питання щодня і чути на них одні й ті самі односкладові відповіді, з жахом розуміючи, що і вам, і співрозмовнику до жаху нудно дотримуватися словесних церемоній, але без них не обійтися. Щоб докучливий і надмірно цікавий втратив дар мови і більше не торкався делікатних тем, треба вміти імпровізувати. Наприклад, на запитання: «Ви одружені?» легко відповісти: «Тимчасово – ні!».

Російська мова - одна з найскладніших і своєрідних мов у світі, тому навчитися правильно нею розмовляти - достатньо непросте завданнянавіть носія. Але не існує нічого недосяжного, особливо якщо поставити собі за мету і докласти певну кількість зусиль. То як же освоїти його досконало?

Вам знадобиться

• Методичні посібники, художня літературапрактика.

Інструкція

Читайте книги як традиційні, паперові, так і електронні. Як правило, найкраще спілкуються ті люди, які за своє життя перечитали багато різної літератури, починаючи від шедеврів класиків, закінчуючи енциклопедіями та сучасною белетристикою. Крім того, читання вдосконалює письмову грамотність, що є важливим. В даний час широке поширенняотримали аудіокниги, прослуховуючи які, можна суттєво поповнювати свій вокабуляр і дізнаватися багато нового та цікавого про особливості російської мови.

Пріует! Давайте доречно спаємо пісню Мобі «Ексрем Вейс»?! Це питання я не випадково поставила у такій формі. У ньому ви зможете простежити відразу дві яскраво виражені проблеми: російський акцент в іноземній мові та спроба розмовляти англійською, не враховуючи особливості іноземної фонетики. Як позбавитися акценту і говорити англійською правильно? — цими питаннями задаються всі охочі опанувати мову досконало. Позбавляємося російського акценту

Сьогодні вивчити англійську мову не так вже й складно, адже існує безліч навчальних курсів та програм, здатних за кілька місяців навчити розмовляти іноземною. Однак, освоївши розмовну мову, зупинятися на досягнутому прогресі не варто, тому що у вашій мові буде виділятися російський акцент. Чи можна його позбутися повністю і досягти ідеального англійської вимови?

Моя однозначна відповідь: Ні, досконалої англійської вимови вам домогтися не вдасться. Навіть у носіїв є безліч акцентів — говірка американця, британця, ірландця, канадця та австралійця дуже різняться між собою. Є навіть відмінності в говірках англійської в межах однієї країни. Так само як у нас десь «окання», десь «акання». То виходить, що немає сенсу гнатися за ідеальною вимовою?

Звісно, ​​треба! — знову моя ствердна відповідь. Хоч і прибрати акцент на всі 100% неможливо, але можна наблизитись до чистої вимови шляхом тренувань та вправ. Вам доведеться дуже сильно постаратися, щоб унеможливити можливе.

Перш ніж розбиратися в причинах виникнення російського акценту, необхідно зрозуміти, що ж вкладається в це поняття? Причини російського акценту

Акцент (говірка, прислівник)— особлива вимова, що відбиває фонетичні особливості іноземного прислівника чи мови, рідко індивідуального говірки. Для тих, хто вивчає англійську мову, рекомендується вивчати британську вимову, яка використовується в королівській родині, — royal pronunciation.

Але п'ять, все залежить від того, які цілі ви переслідуєте. Якщо ви маєте намір вчитися, працювати або переїхати на ПМП в Канаду або Австралію, то на який вам потрібна британська зразкова вимова?! Тому тренуйте ту вимову, яка вам потрібна. Якщо ж ви не збираєтеся перебувати в англомовній країні довгий час і вчіть мову для себе, то, звичайно, royal pronunciation - це правильний вибір.

Щодо причин появи російської говірки, то це пов'язано, перш за все, з фізіологічними особливостями. В артикуляції англійських звуківзадіяні досконале інші м'язи особи, ніж у російському, приймається незвичайне нам становище органів промови. Тому в першу чергу необхідно тренувати артикуляцію і уникати особливостей, що виявляють російський акцент. Які ж помилки видають у нас іноземця?

Особливості російського національного акценту

У російської фонетики є дуже явні характерні риси, які видають у нас іноземців для носіїв. Давайте звернемо увагу на те, що саме нас «здає з потрухами»:

• інтонація.Перше, що розкриває всі наші карти. Росіяни звикли до однотонної вимови. Що питання, що розповідь, що наказ, що відповідь — все однаково: наприкінці пропозиції інтонація йде вниз. Для англомовних наша мова звучить як оголошення диспетчера на вокзалі: спробуй зрозумій, що він там бубонить
• Однакова довгота артикуляції звуків.Російськомовні під час вимови англійських слівдуже часто не звертають увагу на довготу звуків, яка в англійській дуже важлива. В результаті, цілком пристойне слово «sheet» (лист) перетворюється на дуже негарну лайку. Англійська ненормативна лексика
• Оглушення кінцевого приголосного у словах.Ну, звикли ми "дуб" вимовляти як "дуп"! Тому «ліжко» (bed) у нас легко обертається в « кажан»(bat)
• Розхилий [р].Згадайте, як нас у дитинстві тренували говорити чітке й розхистне [р]: рррак, тигррр, ррроса, і раділи, коли ми змогли вимовити «ррр». Але в англійській, навпаки, цей звук є м'яким альвеолярним [r], який взагалі не вимовляється або вимовляється по-особливому. Особливості англійської фонетики
• Неправильна вимова міжзубних звуків.Ну, немає у нас цих незрозумілих поєднань типу «th». В результаті замість звуку [ð] ми говоримо [з] або [в], замість [θ] - [с] або [т]
• Коротке [е] замість широкого [æ]. Тяжко нам розділяти букви на кілька незрозумілих звуків. Тому для російськомовних «man» (людина) та «men» (чоловік) мало чим відрізняються. Fatality!
• І інші дрібниці.Наприклад, вимовлення звуків [t], [d], [h], [k] без придихання або довге вимовлення трифтонгів та дифтонгів

Усі ці відмінності і видають у нас російськомовного носія. Як швидко подолати російський акцент?

Звичайно, самим найкращим способомзвільнитися від акценту в англійській мові буде мовна практика в країні, де розмовляють англійською. Однак цей метод вимагає серйозних фінансових витрат і не може підійти через завантаженість справами. Тому необхідно знайти способи позбутися російської національної говірки в домашніх, так званих «польових» умовах.

Способи позбутися акценту

Відразу зауважу, що необхідно працювати над собою постійно, регулярно тренуватися і стежити за своєю промовою, щоб знизити до мінімуму будь-які прояви російської мови в англійською мовою. Тому потрібно відразу подолати небажання і ліньки, і знайти час для регулярних занять щодо вдосконалення англійської вимови.

Ну, а тепер безпосередньо кілька цінних порадщодо позбавлення від російського акценту:

• Для ліквідації нашої національної догани дуже корисно дивитися фільми або слухати пісні англійською мовою. Повторюйте репліки або слова пісні разом з акторами/виконавцями, намагаючись повністю скопіювати інтонацію носія.
• Записуйте себе на диктофон. Прослуховуючи запис, позначте всі свої помилки та намагайтеся їх виправити. Уникайте монотонності. Збережіть записи. За місяць занять порівняйте результати. Повірте, ви будете пишатися собою!
• Візьміть на озброєння всі перераховані раніше особливості російського прислівника і вперто робіть вправи, щоб не допускати подібних помилок: вимовляйте звуки окремо, потім у поєднанні з фонемами іншими, потім слова та речення
• Тренуйте артикуляцію за допомогою скоромовок англійською мовою. Щодня виконуйте вправи на ту чи іншу групу звуків
• Намагайтеся знайти носія мови, щоб він спілкувався з вами, поправляв, виправляв, вказував на помилки. Нехай це буде живе спілкування або Скайп, головне, щоб він вас чув та підказував

Як бачите, запорукою швидкого порятунку від російської говірки в іноземною мовоюбудуть постійні тренування, заняття та практичні вправи, які дадуть вам можливість удосконалюватись у правильній вимові.

Акцент – це не патологія

Під терміном «акцент» (від латів. "accentus" наголос) розуміється підвищення та зниження голосу - тоном, силою звуку чи гучністю, розстановка наголосів.

Діалектним акцентом називається «сукупність особливостей, не властивих даному літературної мовив мові носія діалекту.

Акцентпов'язаний з функціонуванням м'язів і кінестетичною пам'яттю (найстійкішою з різновидів пам'яті, якою володіє тіло людини).

На перший погляд акцентздається укоріненою, нерухомою з місця проблемою, адже людина з народження засвоїла той чи інший спосіб говорити. Але тим часом, акцент- не патологія, і тим більше не вирок, а лише умовний рефлекс, «звичка», а звичку можна змінити. Доклавши зусиль, витративши достатню кількість часу можна позбутися акценту, говірки та недорікуватості.

Насамперед переконайтеся, що Ваша проблема - дійсно акцент, а не неправильне звуковимовлення. Як перевірити? Отримати консультацію логопеда. Фахівець відразу визначить причину Вашої проблеми, запропонує найбільше ефективний спосібїї усунення порадить, що слід зробити.

Якщо Ви невірно вимовляєте звуки, то над акцентомпрацювати рано. Спочатку необхідно усунути всі порушення звуковимови на логопедичних заняттях. Вам належить робота над правильним мовним диханням, артикуляційна гімнастика, (у разі потреби логопед призначить масаж) постановка та автоматизація звуків у мові.

Потім вже можна приступати до боротьби з акцентом.

Як же позбутися акценту?

• мінімізувати спілкування на рідною мовоюу тому, щоб виробити новий умовний рефлекс.
• максимально збільшити розмовну практику. Говорити, слухати, виправляти, наслідувати, слухати себе. При її нестачі, Ви втрачаєте можливість швидко отримати нову навичку.
• слухати аудіо-записи правильної дикторської мови
• говорити повільно, це дозволить Вам контролювати правильне звуковимову.
• намагатися більше співати, рухатися під музику, танцювати-це дає більше користі, ніж можна припустити. Мова має музичний кістяк, тому фахівцями для корекції мови використовується ритмотерапія та музикотерапія.
• Записуйте свою промову на диктофон та прослуховуйте її для самоконтролю.

Удосконалювати свою мову, створювати свій неповторний мовний імідж Ви будете на курсах риторики та сценічної мови.

Чи можна виправити акцент та погану дикцію?

- Можна і треба!Прикладів серед акторів, знаменитих ораторів, політиків, які перемогли свою діалектну догану, достатньо!

Пам'ятайте, що Ваша мова – Ваша візитна картка!

Телефон у Санкт-Петербурзі:

7 (812) 640-90-77

Щоденно з 10:00 до 21:00

Відгуки:

«Я не правильно вимовляв звуки Ш і Ж протягом уже майже 50 років. Почав займатися з Іриною Ігорівною. Через 8 занять дефекти пішли геть-чисто, кажу правильно і красиво. Надзвичайно задоволений». Щедров Віктор

«Хочу висловити подяку Олені Анатоліївні. У мене були проблеми з вимовою звуків [р] і [р"], з її допомогою ми поставили їх на місце. цим! Дякую вам велике!» Михайло, 17 років

Послуги логопеда для дітей та дорослих. 2008-2012 Санкт-Петербург

Вітаю, мої любі читачі.

Думаю, сьогодні на нас з вами чекає найболючіша тема, яку все ж таки доведеться обговорити - акцент. Як позбутися російського акценту – питання, яке хвилює якщо не всіх, то кожного другого. Вже дуже сильне в наших людях бажання звучати як справжній англієць. Тому я розповім вам, чому ми стикаємося з цим поняттям, і якими ж способами можна його позбутися.

Чому він з'являється?

В англійській та російській звуки різняться. І навіть якщо вам здається, що англійська - dможна вимовляти як російське, ви глибоко помиляєтеся. Втім, як і більшість людей. Найпроблемніші - це -th, -r, -w. Наприклад, вимова слова think - думати. Та й звучання звичайних звуків -d, -t, -c теж хибне. Вони повинні вимовлятися з придихом: cat – кіт. Тому найважливіше, що вам необхідно зробити – це ознайомитись з тим, як правильно їх вимовляти.

Як попрощатися з ним назавжди?

Давайте я буду з вами гранично чесною: позбутися акценту в англійській мові практично неможливо. Навіть найкращі шпигуни світу не здатні опанувати ідеальну вимову.

Проте наблизитися до бажаної мети цілком реально. І я дам вам кілька порад, як це зробити.

• Правильно вимова.

Як я вже говорила, основна причина, через яку у нас існує акцент - це вимова слів на російський манер. Постійно стежте за тим, як ви кажете, практикуйте правильне – і ви зробите величезний крок уперед.

• Слідкуйте за монотонністю.

Ще одна перешкода на шляху до прекрасного звучання – це monotonyвашої мови. Якщо в російській мові ми звучимо дуже красиво, з усіма підйомами та спадами, але найчастіше іноземною мовою ми звучимо як священик на проповіді: нудно і взагалі не зрозуміло, де закінчилася одна пропозиція та почалася інша.

Навчайтеся правильному розміщенніінтонації. Підвищуйте тон голосу в кінці, знижуйте його оклику і поділяйте пропозиції на інтонаційні частини. Пам'ятайте, що ніхто не любить нудних проповідей.

• Вправляйтеся на скоромовках.

Саме завдяки скоромовкам ви можете набагато швидше привчитися вимовляти слова правильно. Крім того, ви напевно покращите швидкість розмови (багато практики по скоромовках).

Виберіть одну tongue twisterна проблемний звук, наприклад-th. Відразу повільно її прочитайте, намагаючись вимовляти слова правильно. Потім поступово збільшуйте швидкість, стежачи за тим, як ви вимовляєте слова. Ви можете взяти наступну скоромовку: "thirty thousand thirsty thieves thundered through the thicket."

• Дивіться відео на оригіналі із субтитрами.

Та не просто дивіться, а по можливості ставте відео на паузу та повторюйте слова за носіями мови. Так ви зможете імітувати вимову носіїв та покращити свою власну. за фільмами та серіалами англійською.

• Їдьте до англомовної країни.

Це не гарантує 100% результат, адже багато хто живе там і по 10 років, а російських ноток не позбавляються. Але перебування в країні, де на потрібною мовоюкажуть всі, може суттєво вплинути на якість вашої мови. До речі, незабаром літо і можна подумати про !

Крім того, у мене є відео, яке може допомогти вам зрозуміти багато речей у цьому питанні.

Ну що ж, мої дорогі, сподіваюся, що цей урок допоможе вам трохи позбутися акценту. Просто пам'ятайте, що все приходить з часом. Якщо ви регулярно користуватиметеся моїми порадами, то вже за місяць помітите зміни.

А якщо вам хочеться більше корисних порадпро те, як покращити якість вашої мови, а також багато практичних матеріалів- Підписуйтесь на розсилку мого блогу. Там я регулярно поділяюся найкориснішим.

А на цьому я прощаюсь із вами.

Викладачі англійської у всьому світі не втомлюються стверджувати, що соромитися свого акценту в жодному разі не потрібно. Але це не означає, що не можна самовдосконалюватись чи пробувати нове. Якщо вам завжди хотілося говорити, як леді Мері з Абатства Даунтон або як Одрі Хепберн в Сніданку у Тіффані, - дерзайте!

Виберіть, з яким акцентом хочете говорити

Вам більше подобається класичне звучання англійського акцентучи те, як кажуть у Голлівуді?

Від цього залежатиме, які програми потрібно дивитися і з якими людьми спілкуватися. За бажання ви навіть можете обрати акцент конкретного регіону.

• Відео про 21 акцент в англійській мові- Широко відоме відеоанглійської театральної актриси Емі Уолкер, в якій вона дуже правдоподібно наслідує акценти різних регіонівВеликобританії, США та інших країн.
• 24 акценти в англійській мові- Цей хлопчина підкорив світ кілька років тому, знявши відео, в якому він на ходу вигадує історії та діалоги для кожного акценту, яким володіє.
• Різниця між британським та американським акцентами- Це спільна відеоробота YouTube-викладачів англійської з Америки та Великобританії, в якій вони пояснюють основні відмінності між акцентами.
• Різниця у вимові голосних звуків- Якщо ви готові копнути глибше, розберіться з положенням губ і язика під час голосних звуків.

Знайдіть свого вчителя

Якщо ви визначилися зі своїми уподобаннями – саме час знайти свого майстра Йоду.

Для американської англійської - ці:

• Rachel's English– Рейчел спеціалізується на американській вимові. Плейліст American English in Real Life є колекцією розмов Рейчел з її друзями в реальних життєвих ситуаціях.
• Private English Portal- Стів Форд живе у Канаді. Основна фішка його каналу - поради щодо вимови для представників різних національностей.
• Business English Pod- колекція уроків та подкастів для просунутих користувачів. Канал спеціалізується на бізнес-англійській.

Проведіть роботу над помилками

Багатьох із нас у школі навчили говорити неправильно. Нестрашно, шляхетні викладачі з YouTube допоможуть вам зробити свою промову грамотною та природною.

Американська англійська:

Популярні помилки у вимові слів– У своїх відео Алекс намагається створювати атмосферу живого уроку. У цьому конкретному випадку він розбирає слова, у вимові яких студенти найчастіше помиляються.

Вчитеся місцевим виразам