හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි පිපිරීම. ජපානයේ නගරවලට න්යෂ්ටික බෝම්බ හෙලීමේ ප්රතිවිපාක. ජපානයට සමාවෙන්න
දෙවන ලෝක සංග්‍රාමය අවසන් වන විට 1945 අගෝස්තු මාසයේදී සිදු වූ දේ ගැන බොහෝ ප්‍රකාශන තිබේ. ගෝලීය පරිමාණයෙන් ගෝලීය ඛේදවාචකයක් ජපන් දූපත් වල වැසියන්ගේ ජීවිත සිය දහස් ගණනක් බිලිගත්තා පමණක් නොව, පරම්පරා ගණනාවක මිනිසුන්ගේ සෞඛ්‍යයට බලපාන වාම විකිරණ දූෂණය ද විය.
ඉතිහාස පොත්වල ඛේදවාචකය ජපන් ජාතිකයන්දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේ දී සෑම විටම විශාල කාර්මික නගරවල සිවිල් ජනගහනය මත මහා විනාශකාරී න්යෂ්ටික අවි පිළිබඳ ලොව පළමු "පරීක්ෂණ" සමඟ සම්බන්ධ වනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ජපානය ගෝලීය සන්නද්ධ ගැටුමේ ආරම්භකයකු වූවාට අමතරව, නාසි ජර්මනියට සහාය දුන් අතර මහාද්වීපයේ ආසියානු අර්ධය අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කළේය. 
එහෙත් හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි වෙත බෝම්බ හෙළුවේ කවුද, සහ වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම් මෙය සිදු කළේ ඇයි? මෙම ගැටළුව පිළිබඳ අදහස් කිහිපයක් තිබේ. අපි ඒවා වඩාත් විස්තරාත්මකව සලකා බලමු.
නිල අනුවාදය
හිරෝහිතෝ අධිරාජ්‍යයාගේ ප්රතිපත්තිය අතිශයින්ම ආක්‍රමණශීලී වුවද, ජපන් පුරවැසියාගේ මානසිකත්වය ඔහුගේ තීරණවල නිවැරදි බව සැක කිරීමට ඉඩ දුන්නේ නැත. සෑම ජපන් ජාතිකයෙක්ම අධිරාජ්‍යයේ ප්‍රධානියාගේ නියෝගයෙන් තම ජීවිතය සහ තම ආදරණීයයන්ගේ ජීවිතය දීමට සූදානම්ව සිටියේය. අධිරාජ්‍ය භටයින්ගේ මෙම ලක්ෂණය ඔවුන් සතුරාට විශේෂයෙන් භයානක විය. ඔවුන් මැරීමට සූදානම්ව සිටි නමුත් යටත් වීමට නොවේ.
පර්ල් වරාය සටනේදී බරපතල හානි සිදු වූ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට සතුරා ජයග්‍රාහී ස්ථානයක තැබිය නොහැකි විය. යුද්ධය අවසන් වීමට නියමිතව තිබුණේ ඒ වන විට ව්‍යතිරේකයකින් තොරව සහභාගී වූ සියලුම රටවල් භෞතික හා මූල්‍යමය වශයෙන් විශාල පාඩු ලැබූ බැවිනි. 
එවකට සිය නිල තනතුර මාස හතරක් පමණක් දැරූ ඇමරිකානු ජනාධිපති හැරී ටෲමන්, වගකිවයුතු සහ අවදානම් පියවරක් ගැනීමට තීරණය කරයි - අයදුම් කිරීමට නවතම වර්ගයආයුධ, විද්යාඥයින් විසින් "අනෙක් දින" පාහේ වැඩි දියුණු කරන ලදී. ඔහු හිරෝෂිමාවට යුරේනියම් බෝම්බයක් හෙළීමට අණ දෙන අතර මඳ වේලාවකට පසු ජපානයේ නාගසාකි නගරයට බෝම්බ දැමීම සඳහා ප්ලූටෝනියම් ආරෝපණයක් භාවිතා කිරීමට අණ කරයි.
ප්‍රසිද්ධ කරුණක වියළි ප්‍රකාශයකින්, අපි සිදුවීමේ හේතුවට පැමිණෙමු. ඇමරිකානුවන් හිරෝෂිමාවට බෝම්බ හෙළුවේ ඇයි? බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් ඉක්බිතිව සහ වසර 70 කට පසු සෑම තැනකම ඇසෙන නිල අනුවාදය පවසන්නේ ඇමරිකානු රජය එවැනි බලහත්කාර පියවරක් ගත්තේ ජපානය පොට්ස්ඩෑම් ප්‍රකාශය නොසලකා හැරීම සහ යටත් වීම ප්‍රතික්ෂේප කළ නිසා පමණක් බවයි. ඇමරිකානු හමුදාවේ විශාල පාඩු තවදුරටත් පිළිගත නොහැකි වූ අතර දූපත් අල්ලා ගැනීම සඳහා අනාගත ගොඩබිම් මෙහෙයුමේදී ඒවා වළක්වා ගත නොහැක. 
එමනිසා, "අඩුම නපුරේ" මාවත තෝරා ගනිමින්, සතුරා දුර්වල කිරීමට සහ අධෛර්යමත් කිරීමට, ආයුධ සහ ප්‍රවාහන තොග නැවත පිරවීමේ හැකියාව කපා හැරීම, මූලස්ථානය සහ හමුදා කඳවුරු එක පහරකින් විනාශ කිරීම සඳහා විශාල ජපන් නගර කිහිපයක් විනාශ කිරීමට ටෲමන් තීරණය කළේය. , එමගින් නාසිවාදයේ අවසාන බලකොටුව යටත් වීම ඉක්මන් කිරීම. නමුත්, මෙය සාමාන්‍ය ජනතාව අතර පිළිගත් නිල අනුවාදය පමණක් බව අපට මතකයි.
ඇමරිකානුවන් හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි වෙත බෝම්බ හෙළුවේ ඇයි?
ඇත්ත වශයෙන්ම, ජපන් සිවිල් වැසියන් දස දහස් ගණනක් එකවර විනාශ කිරීමෙන් මෙම ප්‍රති result ලය ලබා ගත් බව කෙනෙකුට එකඟ විය හැකිය, ඔවුන් අතර බොහෝ කාන්තාවන්, ළමයින් සහ වැඩිහිටියන් සිටියහ. ඔවුන් ඇත්තටම ඇමරිකානු සොල්දාදුවන්ට එතරම් බරපතල අනතුරක් කළාද? අවාසනාවකට යුද්ධය පැවති කාලයේ සදාචාරාත්මක ප්‍රශ්න ගැන කිසිවෙක් සිතන්නේ නැත. නමුත් පරමාණුක ආයුධ භාවිතා කිරීම සැබවින්ම අවශ්ය වූ අතර, ජීවීන්ට සහ සොබාදහමට එහි බලපෑම ප්‍රායෝගිකව අධ්‍යයනය නොකළේද? 
පාලකයන්ගේ ක්‍රීඩා තුළ මිනිස් ජීවිතවල වටිනාකමක් නැති බව පෙන්වන අනුවාදයක් තිබේ. ලෝක ආධිපත්‍යය සඳහා වන සදාකාලික තරඟය නිසැකවම පැවතිය යුතුය ජාත්යන්තර සබඳතා. දෙවන ලෝක සංග්‍රාමය ලෝක ක්ෂේත්රයේ යුරෝපීය ස්ථාන බෙහෙවින් දුර්වල කළේය. කෙසේ වෙතත්, සෝවියට් සංගමය, අනෙක් අතට, බලය සහ ශක්තිය පෙන්නුම් කළේය විශාල පාඩු.
හොඳ ද්‍රව්‍යමය හා විද්යාත්මක පදනමක් ඇති එක්සත් ජනපදය ලෝක දේශපාලන ක්ෂේත්රයේ ප්‍රමුඛ භූමිකාවට හිමිකම් කීවේය. න්යෂ්ටික බලශක්ති ක්ෂේත්රයේ ක්‍රියාකාරී වර්ධනයන් සහ විශාල මුදල් එන්නත් කිරීම් ඇමරිකානුවන්ට න්යෂ්ටික බෝම්බවල පළමු සාම්පල සැලසුම් කිරීමට සහ පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ ලබා දුන්නේය. යුද්ධය අවසානයේ සෝවියට් සංගමය තුල ද එවැනිම වර්ධනයන් සිදු විය. එක හා අනෙක් බලවේග දෙකේම බුද්ධිය එහි හැකියාවන් උපරිම ලෙස ක්‍රියා කළේය. රහස්‍යභාවය පවත්වා ගැනීම අතිශය දුෂ්කර විය. වක්‍රයෙන් ඉදිරියෙන් ක්‍රියා කරමින්, සංවර්ධනයේ පරීක්ෂණ අදියර සම්පූර්ණ කළ පළමුවැන්නා වෙමින්, පියවර කිහිපයකින් පමණක් එක්සත් ජනපදයට යුනියන් අභිබවා යාමට හැකි විය. 
ඉතිහාස අධ්‍යයනවලින් පෙනී යන්නේ හිරෝෂිමාවට බෝම්බ හෙලන අවස්ථාව වන විට ජපානය යටත් වීමට සූදානම්ව සිටි බවයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, නාගසාකි වෙත හෙළන ලද දෙවන බෝම්බය භාවිතා කිරීම කිසිසේත්ම තේරුමක් නැත. ඒ කාලේ හමුදා නායකයෝ මේ ගැන කතා කළා. උදාහරණයක් ලෙස, William Leahy.
මේ අනුව, එක් පහරකින් මුළු නගර විනාශ කළ හැකි නව බලවත් ආයුධයක් ඔවුන් සතුව ඇති බව පෙන්වමින්, එක්සත් ජනපදය සෝවියට් සංගමය ඉදිරිපිට “එහි මාංශ පේශි නැමූ” බව අපට නිගමනය කළ හැකිය. සෑම දෙයකටම අමතරව, ඔවුන්ට ස්වභාවික තත්වයන් සහිත පරීක්ෂණ භූමියක් ලැබුණි. විවිධ වර්ගබෝම්බ, ජනාකීර්ණ නගරයක් මත පරමාණුක ආරෝපණයක් පුපුරුවා හැරීමෙන් සිදු කළ හැකි විනාශය සහ මිනිස් ජීවිත හානි මොනවාදැයි ඔවුහු දුටුවෝය.
දැන ගැනීම වැදගත් වේ:
"මටවත් ඔයාටවත් නෙවෙයි"
ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි වෙත බෝම්බ හෙළුවේ කවුරුන්ද යන ප්‍රශ්නය සමඟ සියල්ල පැහැදිලි නම්, ඇමරිකානුවන්ගේ චේතනාව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් තලයකින් සලකා බැලිය හැකිය. ජපන් අධිරාජ්‍යයට එරෙහි යුද්ධයට සෝවියට් සංගමය ඇතුල්වීම දේශපාලන ප්රතිවිපාක මාලාවක් ඇති කරනු ඇත.
උදාහරණයක් ලෙස, යටත් කරගත් රාජ්‍යයේ භූමියට කොමියුනිස්ට් ක්‍රමය හඳුන්වාදීම වැනි. සියල්ලට පසු, හිරෝහිතෝ අධිරාජ්‍යයාගේ හමුදාවේ දුර්වල වූ සහ සිහින් වූ නිලයන් පරාජය කිරීමට සෝවියට් හමුදා සමත් වූ බවට ඇමරිකානු රජයට කිසිදු සැකයක් නොතිබුණි. නාගසාකි නගරයට බෝම්බ හෙලීම ආසන්නයේ සෝවියට් සංගමය ජපානයට එරෙහිව යුද්ධ ප්රකාශ කර ප්රහාරයක් දියත් කළ විට මැන්චූරියාවේ ක්වාන්ටුන්ග් හමුදාවට සිදු වූයේ මෙයයි. 
සෝවියට් සංගමය 1941 දී ජපානය සමඟ ගිවිසුමකට අනුව වසර පහක කාලයක් සඳහා සෝවියට් සංගමය විසින් නියම කරන ලද මධ්‍යස්ථභාවයේ ආස්ථානයට අනුගත වෙමින්, ෆැසිස්ට් විරෝධී සන්ධානයේ සාමාජිකයෙකු වුවද, සංගමය ජපානයට එරෙහි හමුදා මෙහෙයුම්වලට සහභාගී නොවීය. කෙසේ වෙතත්, 1945 පෙබරවාරියේ පැවති යාල්ටා සමුළුවේදී, යුද්ධය අවසන් වීමෙන් පසු කුරිල් දූපත් සහ දකුණු සකාලින් සංගමයේ අධිකරණ බලය නැවත ලබා ගැනීමට මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ගේ යෝජනාවට ස්ටාලින් පෙළඹුණි. රුසෝ-ජපන් යුද්ධය, පෝට් ආතර් සහ චීන නැගෙනහිර දුම්රිය බදු දීම. යුරෝපයේ සතුරුකම් අවසන් වීමෙන් පසු මාස දෙක තුනක් ඇතුළත ජපානයට එරෙහිව යුද්ධ ප්රකාශ කිරීමට ඔහු එකඟ වේ.
සෝවියට් හමුදා ජපානයේ භූමියට ඇතුළුවීම සම්බන්ධයෙන්, සෝවියට් සංගමය රට තුළ සිය බලපෑම ස්ථාපිත කරන බවට සියයට සියයක් සහතික විය හැකිය. නැඟෙන හිරු. ඒ අනුව සියලු ද්‍රව්‍යමය සහ භෞමික ප්‍රතිලාභ ඔහුගේ පූර්ණ පාලනයට යටත් වනු ඇත. එක්සත් ජනපදයට මෙය ඉඩ දිය නොහැකි විය.
සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුව සතුව තවමත් පවතින බලවේග මොනවාද සහ පර්ල් වරාය කොතරම් නින්දිත ලෙස අහිමි වී ඇත්ද යන්න දෙස බලන විට, ඇමරිකානු ජනාධිපතිවරයා එය ආරක්ෂිතව ක්‍රීඩා කිරීමට තීරණය කරයි.
දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසන් වන විට, එක්සත් ජනපදය දැනටමත් විශාල විනාශකාරී බලයක් සහිත නවතම ආයුධවල පළමු සාම්පල නිපදවා ඇත. ජපානය පරාජය කිරීමට සෝවියට් හමුදා දැරූ උත්සාහය අවලංගු කිරීමටත්, ජයග්‍රාහකයෙකු ලෙස යූනියන් පරාජයට පත් වූ ප්‍රදේශ ආධිපත්‍යය දැරීම වැළැක්වීමටත්, සෝවියට් සංගමයේ ප්‍රහාරයට සමගාමීව යටත් නොවන ජපානයක් මත එය භාවිතා කිරීමට ටෲමන් තීරණය කරයි.
හැරී ටෲමන්ගේ දේශපාලන උපදේශකයින් සැලකුවේ යුද්ධය මෙතරම් ම්ලේච්ඡ ලෙස අවසන් කිරීමෙන් එක්සත් ජනපදය "එකම ගලෙන් කුරුල්ලන් දෙදෙනෙකු මරා දමනු ඇති" බවයි: ඔවුන් ජපානයේ පසුව යටත් වීම සඳහා ගෞරවය ලබා ගන්නවා පමණක් නොව, සෝවියට් සංගමය එහි වැඩි වීම වළක්වනු ඇත. බලපෑම.
හිරෝෂිමාවට බෝම්බ දැම්මේ කවුද? ජපන් ඇස්වලින් තත්වය
ජපන් ජාතිකයින් අතර, හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි ඉතිහාසය පිළිබඳ ගැටළුව තවමත් උග්‍ර වේ. පිපිරීම් වලින් පීඩාවට පත් වූ පරම්පරාවට වඩා තරුණයින් එය ටිකක් වෙනස් ලෙස වටහා ගනී. ඇත්ත වශයෙන්ම ජපානයේ ඉතිහාසය පිළිබඳ පෙළපොත් පවසන්නේ එය සෝවියට් සංගමය පාවාදීම සහ ජපානයට එරෙහිව යුද්ධ ප්රකාශ කිරීම ඇමරිකානුවන්ගේ දැවැන්ත ප්‍රහාරයකට තුඩු දුන් බවයි. 
සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුව දිගටම ස්වෛරීත්වයට අනුගත වී සාකච්ඡා වල අතරමැදියෙකු ලෙස ක්‍රියා කළේ නම්, සමහර විට ජපානය කෙසේ හෝ යටත් වනු ඇත, සහ රටට බෝම්බ හෙලීමේ විශාල ගොදුරු පරමාණු බෝම්බසහ අනෙකුත් සියලු ප්රතිවිපාක වළක්වා ගත හැකි විය.
මේ අනුව, හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි වෙත බෝම්බ හෙළුවේ කවුරුන්ද යන්න තහවුරු කිරීම අවශ්ය නොවේ. නමුත් "ඇමරිකානුවන් හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි වෙත බෝම්බ හෙළුවේ ඇයි?" තවමත් විවෘතද? ජෙනරාල් හෙන්රි ආර්නෝල්ඩ් පිළිගත් පරිදි, ජපානයේ තත්වය දැනටමත් සම්පූර්ණයෙන්ම බලාපොරොත්තු රහිත වූ අතර, ඇය බෝම්බ හෙලීමකින් තොරව ඉතා ඉක්මනින් යටත් වනු ඇත. ඔහුගේ වදන් එම මෙහෙයුමට සම්බන්ධ වූ තවත් බොහෝ උසස් හමුදා නිලධාරීන් විසින් සනාථ කරනු ලැබේ. එහෙත් යථාර්ථයේ දී ඇමරිකානු නායකත්වයේ චේතනාවන් කුමක් වුවත්, කාරනය පවතී. 
සිය දහස් ගණන් මියගිය සිවිල් වැසියන්, විකෘති වූ සිරුරු සහ ඉරණම, නගර විනාශ කළහ. මේවා යුද්ධයේ සාමාන්‍ය ප්රතිවිපාක ද නැතිනම් යමෙකුගේ තීරණවල ප්රතිවිපාක ද? ඔබ විනිශ්චයකරු වන්න.
මෑතකදී, ලෝකය කනගාටුදායක සංවත්සරයක් සමරනු ලැබීය - ජපානයේ හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි නගරවලට පරමාණු බෝම්බ හෙලීමේ 70 වන සංවත්සරය. 1945 අගෝස්තු 6 වන දින කර්නල් ටිබෙට්ස්ගේ අණ යටතේ ඇමරිකානු ගුවන් හමුදාවට අයත් බී-29 එනෝලා ගේ හිරෝෂිමාවට බේබි බෝම්බය හෙළීය. දින තුනකට පසු, 1945 අගෝස්තු 9 වන දින, කර්නල් චාල්ස් ස්වීනිගේ අණ යටතේ B-29 පෙට්ටියක් නාගසාකි වෙත බෝම්බයක් හෙළීය. පිපිරීමෙන් පමණක් මුළු මරණ සංඛ්යාව හිරෝෂිමා හි 90 සිට 166 දහසක් සහ නාගසාකි හි 60 සිට 80 දහසක් දක්වා විය. එපමණක්ද නොව - විකිරණ අසනීපයෙන් පුද්ගලයන් 200,000 ක් පමණ මිය ගියහ.
බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් පසු හිරෝෂිමාවේ සැබෑ අපාය රජ විය. ආශ්චර්යමත් ලෙස දිවි ගලවා ගත් සාක්ෂිකරු Akiko Takahura මෙසේ සිහිපත් කරයි.
“හිරෝෂිමාවට පරමාණු බෝම්බය හෙළූ දවස මට වර්ණ තුනයි: කළු, රතු සහ දුඹුරු. කළු - පිපිරීම කපා හැරීම නිසා හිරු එළියසහ ලෝකය අඳුරේ ගිල්වා. රතු යනු තුවාල වූ සහ කැඩුණු මිනිසුන්ගෙන් ගලා යන රුධිරයේ වර්ණයයි. නගරයේ ඇති සියල්ල දවන ලද ගින්නෙහි වර්ණය ද එය විය. දුඹුරු යනු පිපිරීමෙන් ආලෝකයට නිරාවරණය වූ පිළිස්සුණු, පීල් වූ සමේ වර්ණයයි."
තාප විකිරණ වලින් සමහර ජපන් ක්ෂණිකව වාෂ්ප වී බිත්ති මත හෝ පදික වේදිකාවේ සෙවනැලි ඉතිරි විය.
තාප විකිරණ වලින් සමහර ජපන් ක්ෂණිකව වාෂ්ප වී බිත්ති මත හෝ පදික වේදිකාවේ සෙවනැලි ඉතිරි විය. කම්පන තරංගය ගොඩනැගිලි ගසාගෙන ගොස් දහස් ගණනක් මිනිසුන් මරා දැමීය. හිරෝෂිමා හි, සැබෑ ගිනි සුළි කුණාටුවක් ඇති වූ අතර, සිවිල් වැසියන් දහස් ගණනක් පණපිටින් පුළුස්සා දැමූහ.
මේ සියලු භීෂණය කුමක්ද සහ හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි සාමකාමී නගරවලට බෝම්බ හෙලූවේ ඇයි?
නිල වශයෙන්: ජපානයේ වැටීම ඉක්මන් කිරීමට. නමුත් ඇය ජීවත් වූයේ ඇයගෙන් ය අන්තිම දවස්, විශේෂයෙන් අගෝස්තු 8 වන දින සෝවියට් හමුදා ක්වාන්ටුන්ග් හමුදාව පරාජය කිරීමට පටන් ගත්හ. නිල නොවන ලෙස, මේවා සුපිරි බලගතු ආයුධවල පරීක්ෂණ, අවසානයේ සෝවියට් සංගමයට එරෙහිව යොමු කරන ලදී. එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ටෲමන් නරුම ලෙස පැවසූ පරිදි, "මේ බෝම්බය පිපිරුණොත්, මට මේ රුසියානු කොල්ලන්ට එරෙහිව හොඳ පොරක් ඇත." එබැවින් ජපන් ජාතිකයින්ට සාමය සඳහා බල කිරීම මෙම ක්‍රියාවෙහි වැදගත්ම දෙයට වඩා බොහෝ දුරස් විය. මේ සම්බන්ධයෙන් පරමාණු බෝම්බ හෙලීමේ කාර්යක්ෂමතාවය කුඩා විය. ඔවුන් නොව, මැන්චූරියාවේ සෝවියට් හමුදා ලැබූ ජයග්රහණ යටත් වීම සඳහා වූ අවසාන පෙළඹවීම විය.
ලාක්ෂණික ලෙස, 1945 අගෝස්තු 17 වන දින නිකුත් කරන ලද ජපාන අධිරාජ්‍යයා වන හිරෝහිතෝගේ "සොල්දාදුවන් සහ නාවිකයින් වෙත රෙස්ක්‍රිප්ට්" හි, මැන්චූරියාවේ සෝවියට් ආක්‍රමණයේ වැදගත්කම සටහන් කර ඇත, නමුත් පරමාණු බෝම්බ හෙලීම ගැන වචනයක්වත් කීවේ නැත.
ජපාන ඉතිහාසඥ Tsuyoshi Hasegawa ට අනුව, යටත් වීමට හේතු වූ බෝම්බ ප්‍රහාර දෙක අතර පරතරය තුළ සෝවියට් සංගමයට එරෙහිව යුද්ධ ප්රකාශ කිරීම එය විය. යුද්ධයෙන් පසු අද්මිරාල් සෝමු ටොයෝඩා මෙසේ පැවසීය: “මම හිතන්නේ ජපානයට එරෙහි යුද්ධයට සෝවියට් සංගමයේ සහභාගීත්වය මිස නොවේ. පරමාණු බෝම්බයටත් වීම ඉක්මන් කිරීමට වැඩි යමක් කළා." යූඑස්එස්ආර් යුද්ධයට ඇතුළුවීම "යුද්ධය දිගටම කරගෙන යාමට නොහැකි" බවට පත් වූ බව අගමැති සුසුකි ද ප්රකාශ කළේය.
එපමණක් නොව, පරමාණු බෝම්බ හෙලීමේ අවශ්‍යතාවය නොමැතිකම අවසානයේ ඇමරිකානුවන් විසින්ම හඳුනා ගන්නා ලදී.
1946 දී එක්සත් ජනපද රජය විසින් නිකුත් කරන ලද "උපායමාර්ගික බෝම්බ හෙලීමේ කාර්යක්ෂමතා අධ්‍යයනය" අනුව, යුද්ධය ජය ගැනීමට පරමාණු බෝම්බ අවශ්ය නොවීය. බොහෝ ලියකියවිලි පරීක්ෂා කිරීමෙන් සහ ජපන් හමුදා සහ සිවිල් නිලධාරීන් සිය ගණනක් සම්මුඛ සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසු පහත නිගමනයට එළඹුණි:
“නිසැක වශයෙන්ම 1945 දෙසැම්බර් 31 ට පෙර සහ බොහෝ විට 1945 නොවැම්බර් 1 ට පෙර ජපානය යටත් වනු ඇත, පරමාණු බෝම්බ හෙළා නොතිබුණද සහ සෝවියට් සංගමය යුද්ධයට අවතීර්ණ නොවනු ඇත, ජපන් දූපත් ආක්‍රමණය කර තිබුණද. සැලසුම් කර සකස් කර නැත."
එවකට එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ඩ්වයිට් අයිසන්හවර්ගේ මතය මෙන්න:
“1945දී, යුද ලේකම් ස්ටිම්සන්, ජර්මනියේ මගේ මූලස්ථානයට පැමිණෙමින් සිටියදී, අපේ රජය ජපානයට පරමාණු බෝම්බයක් හෙළීමට සූදානම් වන බව මට දැනුම් දුන්නා. එවැනි තීරණයක් ගැනීමේ ප්‍රඥාව ප්‍රශ්න කිරීමට ප්‍රබල හේතු ගණනාවක් තිබෙන බව විශ්වාස කළ අයගෙන් මමත් කෙනෙක්. ඔහුගේ විස්තරය අතරතුර ... මම මානසික අවපීඩනයෙන් මිදුණෙමි, මම ඔහුට මගේ ගැඹුරු සැකයන් ප්රකාශ කළෙමි, පළමුව, ජපානය දැනටමත් පරාජය වී ඇති බවත්, පරමාණු බෝම්බ හෙලීම සම්පූර්ණයෙන්ම අනවශ්‍ය බවත්, දෙවනුව, මම විශ්වාස කළ නිසාත්, අපගේ ආයුධ භාවිතය සමඟ රට කම්පනයට පත් ලෝක මතය වැළැක්විය යුතු අතර, මගේ මතය අනුව, ඇමරිකානු සොල්දාදුවන්ගේ ජීවිත බේරා ගැනීමේ මාධ්‍යයක් ලෙස එය තවදුරටත් අනිවාර්ය නොවීය.
සහ අද්මිරාල් Ch. Nimitz ගේ මතය මෙන්න:
“ජපන් ජාතිකයන් ඇත්ත වශයෙන්ම සාමය ඉල්ලා ඇත. තනිකරම මිලිටරි දෘෂ්ටි කෝණයකින්, ජපානය පරාජය කිරීමේදී පරමාණු බෝම්බය තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කළේ නැත.
බෝම්බ ප්‍රහාරය සැලසුම් කළ අයට ජපන් ජාතිකයන් කහ වඳුරන් වගේ දෙයක්
පරමාණු බෝම්බ ප්‍රහාර මිනිසුන් ලෙස නොසලකන මිනිසුන්ට විශාල අත්හදා බැලීමක් විය. බෝම්බ ප්‍රහාරය සැලසුම් කළ අයට ජපන් ජාතිකයන් කහ වඳුරන් වගේ දෙයක්. එබැවින්, ඇමරිකානු සොල්දාදුවන් (විශේෂයෙන්, නාවිකයින්) ඉතා සුවිශේෂී සිහිවටන එකතුවක නිරත වූහ: ඔවුන් පැසිෆික් දූපත් වල ජපන් සොල්දාදුවන් සහ සිවිල් වැසියන්ගේ සිරුරු සහ ඔවුන්ගේ හිස් කබල්, දත්, අත්, සම යනාදිය කොටස් කළහ. තම ආදරණීයයන්ට තෑගි වශයෙන් ගෙදර යවා ඇත. කැඩුණු සිරුරු සියල්ලම මිය ගොස් ඇති බවට සම්පූර්ණ සහතිකයක් නොමැත - තවමත් ජීවත්වන යුද සිරකරුවන්ගෙන් රන් දත් උදුරා ගැනීමට ඇමරිකානුවන් පිළිකුල් කළේ නැත.
ඇමරිකානු ඉතිහාසඥ James Weingartner ට අනුව, පරමාණු බෝම්බ හෙලීම සහ සතුරාගේ ශරීර කොටස් එකතු කිරීම අතර සෘජු සම්බන්ධයක් තිබේ: දෙකම සතුරා අමානුෂිකකරණය කිරීමේ ප්‍රතිඵලයකි:
"ජපන් ජාතිකයන් අමානුෂික ලෙස පැතිරී ගිය ප්‍රතිරූපය සංවේදී සන්දර්භයක් නිර්මාණය කළ අතර එය සිය දහස් ගණනක මරණවලට හේතු වූ තීරණ සඳහා තවත් සාධාරණීකරණයක් සපයන ලදී."
නමුත් ඔබ කෝපයට පත් වී මෙසේ කියනු ඇත: මොවුන් රළු පාබල හමුදාවන් ය. අවසානයේ තීරණය ගනු ලැබුවේ බුද්ධිමත් ක්‍රිස්ටියන් ටෲමන් විසිනි. හොඳයි, අපි ඔහුට බිම දෙමු. නාගසාකි නගරයට බෝම්බ හෙලීමෙන් පසු දෙවන දින ටෲමන් ප්රකාශ කළේ “ඔවුන්ට තේරෙන එකම භාෂාව බෝම්බ ප්‍රහාරවල භාෂාව බවයි. සතෙකු සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට සිදු වූ විට සතෙකුට මෙන් සැලකීමට සිදුවේ. එය ඉතා කණගාටුදායක ය, කෙසේ වෙතත් එය සත්‍යයකි."
1945 සැප්තැම්බර් මාසයේ සිට (ජපානය යටත් වීමෙන් පසු), වෛද්යවරුන් ඇතුළු ඇමරිකානු විශේෂඥයින් හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි හි සේවය කරති. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් අවාසනාවන්ත "හිබකුෂා" ට ප්‍රතිකාර කළේ නැත - විකිරණ අසනීප සහිත රෝගීන්, නමුත් අව්‍යාජ පර්යේෂණ උනන්දුවෙන් ඔවුන්ගේ හිසකෙස් වැටුණු ආකාරය, ඔවුන්ගේ සම පැලී, පසුව එය මත ලප දිස් විය, ලේ ගැලීම ආරම්භ විය, ඔවුන් දුර්වල වී මිය ගිය ආකාරය. අනුකම්පාව අවුන්සයක් නොවේ. Vae victis (පරාජය වූවන්ට දුක් වේ). සහ සියල්ලටම වඩා විද්යාව!
නමුත් මට දැනටමත් කෝපාවිෂ්ඨ කටහඬවල් ඇහෙනවා: “ඩීකන් පියතුමනි, ඔබ අනුකම්පා කරන්නේ කාටද? පර්ල් වරායේදී ඇමරිකානුවන්ට ද්‍රෝහී ලෙස පහර දුන් ඔවුන් ජපන් ජාතිකයින් නොවේද? චීනයේ සහ කොරියාවේ බිහිසුණු අපරාධ සිදු කළ, චීන, කොරියානු, මැලේ ජාතිකයන් සහ විටෙක ම්ලේච්ඡ ආකාරයෙන් මරා දැමූ ජපන් හමුදාවම නොවේද? මම පිළිතුරු දෙමි: හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි හි මියගිය බොහෝ දෙනා හමුදාව සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නොතිබුණි. ඔවුන් සිවිල් වැසියන් - කාන්තාවන්, දරුවන්, මහලු අය. ජපානයේ සියලුම අපරාධ සමඟ, 1945 අගෝස්තු 11 වන දින ජපාන රජයේ නිල විරෝධතාවේ සුප්‍රසිද්ධ නිවැරදි බව හඳුනා ගැනීමට කෙනෙකුට අසමත් විය නොහැක:
"මිලිටරි සහ සිවිල් වැසියන්, පිපිරුමේ වායුගෝලීය පීඩනය සහ තාප විකිරණය මගින් පිරිමින් සහ ගැහැණුන්, මහලු හා තරුණ, භේදයකින් තොරව මිය ගියහ ... ඇමරිකානුවන් විසින් භාවිතා කරන ලද ඉහත කී බෝම්බ, විෂ වායු හෝ වෙනත් ආයුධ භාවිතා කරන ඔවුන්ගේ කෲරත්වය සහ බිහිසුණු බලපෑම් වලින් ඉතා උසස් ය. තහනම් වේ. එක්සත් ජනපදය විසින් ජාත්‍යන්තරව පිළිගත් යුධ මූලධර්ම උල්ලංඝනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ජපානය විරෝධය පළ කරයි, පරමාණු බෝම්බය භාවිතා කිරීම සහ ඊට පෙර වයෝවෘද්ධ පුද්ගලයින් මරා දැමූ ගිනි අවුලුවන බෝම්බ ප්‍රහාර යන දෙකම උල්ලංඝනය කර ඇත.
පරමාණු බෝම්බ ප්‍රහාර පිළිබඳ වඩාත්ම සන්සුන් තක්සේරුව ප්රකාශ කළේ ඉන්දීය විනිසුරු රදාබිනුත් පල් විසිනි. පළමු ලෝක යුද්ධය හැකි ඉක්මනින් අවසන් කිරීමට ජර්මානු කයිසර් විල්හෙල්ම් II විසින් දක්වන ලද තර්කය සිහිපත් කරමින් (“සියල්ල ගින්නට හා කඩුවට දිය යුතුය. පිරිමින්, ගැහැනුන් සහ ළමයින් මරා දැමිය යුතුය, එක ගසක් හෝ නිවසක්වත් නොකළ යුතුය. විනාශ නොවී ඉතිරි වේ”), Pal සටහන් කළේ:
"මෙම ප්රතිපත්තිය සමූහ ඝාතනය, හැකි ඉක්මනින් යුද්ධය අවසන් කිරීමේ අරමුණින් සිදු කරන ලද, අපරාධයක් ලෙස සැලකේ. අප මෙහි සලකා බලන පැසිෆික් කලාපයේ යුද්ධය අතරතුර, ඉහත සලකා බැලූ ජර්මනියේ අධිරාජ්‍යයාගේ ලිපියට ළඟා වන යමක් තිබේ නම්, එය පරමාණු බෝම්බය භාවිතා කිරීම මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ගේ තීරණයයි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, පළමු හා දෙවන ලෝක යුද්ධවල ජර්මානු වර්ගවාදය සහ ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන් වර්ගවාදය අතර පැහැදිලි අඛණ්ඩ පැවැත්මක් අපි මෙහි දකිමු.
පරමාණුක ආයුධ නිර්මාණය කිරීම සහ විශේෂයෙන් ඒවා භාවිතා කිරීම යුරෝපීය ආත්මයේ භයානක රෝගය හෙළිදරව් කළේය - එහි අධි-බුද්ධිමත්කම, කෲරත්වය, ප්රචණ්ඩත්වයට ඇති කැමැත්ත, මිනිසාට පිළිකුල. තවද දෙවියන් වහන්සේ සහ ඔහුගේ ආඥාවන් පිළිකුල් කිරීම. නාගසාකි වෙත හෙළන ලද පරමාණු බෝම්බය පිපිරී ගියේ කිතුනු දේවස්ථානයකට නුදුරින් වීම විශේෂත්වයකි. 16 වන ශතවර්ෂයේ සිට නාගසාකි ජපානයට ක්‍රිස්තියානි ධර්මයේ දොරටුව විය. ඉන්පසු රෙපරමාදු ටෲමන් එහි ම්ලේච්ඡ විනාශය සඳහා නියෝගයක් ලබා දුන්නේය.
පැරණි ග්‍රීක වචනය ατομον යන්නෙන් අදහස් වන්නේ නොබෙදිය හැකි අංශුවක් සහ පුද්ගලයෙකු යන්නයි. මෙය අහම්බයක් නොවේ. යුරෝපීය මිනිසාගේ පෞරුෂය බිඳවැටීම සහ පරමාණු බිඳවැටීම අත්වැල් බැඳගෙන සිදු විය. A. Camus වැනි දේව භක්තික බුද්ධිමතුන් පවා මෙය තේරුම් ගත්හ:
“යාන්ත්‍රික ශිෂ්ටාචාරය ම්ලේච්ඡත්වයේ අවසන් අදියරට පැමිණ ඇත. නුදුරු අනාගතයේ දී, අපට සමූහ සියදිවි නසා ගැනීම සහ සංවේදී භාවිතය අතර තෝරා ගැනීමට සිදුවනු ඇත විද්යාත්මක ජයග්රහණ[...] එය ඉල්ලීමක් පමණක් නොවිය යුතුය; මෙය සාමාන්‍ය පුරවැසියන්ගේ සිට ආණ්ඩු දක්වා පහළ සිට ඉහළට එන නියෝගයක් විය යුතුය, නිරය සහ හේතුව අතර ස්ථිර තේරීමක් කිරීමට නියෝගයක් විය යුතුය.
එහෙත්, අහෝ, රජයන් තර්කයට ඇහුම්කන් නොදුන් නිසා, ඔවුන් තවමත් සවන් දෙන්නේ නැත.
ශාන්ත නිකලස් (Velimirovich) නිවැරදිව මෙසේ පැවසීය.
“යුරෝපය රැගෙන යාමට දක්ෂයි, නමුත් එය ලබා දෙන්නේ කෙසේදැයි නොදනී. ඇය මරන්න දන්නවා, නමුත් ඇය අන් අයගේ ජීවිත අගය කිරීමට දන්නේ නැහැ. ඇය විනාශකාරී ආයුධ නිර්මාණය කරන්නේ කෙසේදැයි දනී, නමුත් දෙවියන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි නිහතමානීව හා දුර්වල ජනයා කෙරෙහි දයාව දක්වන්නේ කෙසේදැයි ඇය නොදනී. ඇය ආත්මාර්ථකාමී වීමට දක්ෂ වන අතර සෑම තැනකම ඇගේ ආත්මාර්ථකාමිත්වයේ "ඇදහිල්ල" රැගෙන යාමට දක්ෂයි, නමුත් දෙවියන් වහන්සේට ආදරය කරන සහ මානුෂීය වන්නේ කෙසේදැයි ඇය දන්නේ නැත.
මෙම වචන සර්බියානුවන්ගේ අතිවිශාල සහ බිහිසුණු අත්දැකීම, පසුගිය ශතවර්ෂ දෙකේ අත්දැකීම් ග්‍රහණය කරයි. නමුත් හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි ඇතුළු මුළු ලෝකයේම අත්දැකීම මෙයයි. යුරෝපයේ "සුදු යක්ෂයෙකු" ලෙස අර්ථ දැක්වීම ගැඹුරින් නිවැරදි විය, අනාගත යුද්ධයේ ස්වභාවය පිළිබඳ ශාන්ත නිකලස් (Velimirovich) අනාවැකි බොහෝ ආකාරවලින් සැබෑ විය: "එය සම්පූර්ණයෙන්ම දයාවෙන් තොර යුද්ධයක් වනු ඇත, ගෞරවය සහ උදාරත්වය [...] එළඹෙන යුද්ධය සඳහා සතුරාට එරෙහිව ජයග්රහණය පමණක් නොව, සතුරා විනාශ කිරීම ද ඉලක්කයක් වනු ඇත. සටන්කාමීන් පමණක් නොව, ඔවුන්ගේ පිටුපස ඇති සියල්ල සම්පූර්ණ විනාශ කිරීම: දෙමාපියන්, දරුවන්, රෝගීන්, තුවාලකරුවන් සහ සිරකරුවන්, ඔවුන්ගේ ගම් සහ නගර, පශු සම්පත් සහ තණබිම්, දුම්රිය මාර්ග සහ සියලු මාර්ග! රුසියානු සෝවියට් සොල්දාදුවා තවමත් දයාව, ගෞරවය සහ වංශවත්කම පෙන්වීමට උත්සාහ කළ සෝවියට් සංගමය සහ මහා දේශප්රේමී යුද්ධය හැරුණු විට, ශාන්ත නිකලස්ගේ අනාවැකිය සැබෑ විය.
එවැනි කුරිරුකමක් ඇයි? ශාන්ත නිකලස් එහි හේතුව සටන්කාමී භෞතිකවාදය සහ විඥානයේ තලය තුළ දකී.
“යුරෝපය වරක් ආත්මයෙන් ආරම්භ විය, නමුත් දැන් එය මාංශයෙන් අවසන් වේ, එනම්. ලෞකික දැක්ම, විනිශ්චය, ආශාව සහ ජයග්රහණය. වශී වෙලා වගේ! ඇගේ මුළු ජීවිතයම මාර්ග දෙකක් ඔස්සේ ගලා යයි: දිග සහ පළල, i.e. ගුවන් යානය දිගේ. එය ගැඹුර හෝ උස දන්නේ නැත, එය පෘථිවිය සඳහා, අභ්‍යවකාශය සඳහා, ගුවන් යානයේ ප්‍රසාරණය සඳහා සටන් කරන්නේ එබැවිනි, සහ මේ සඳහා පමණි! එබැවින් යුද්ධයෙන් පසු යුද්ධය, භීෂණයෙන් පසු භීෂණය. මක්නිසාද දෙවියන් වහන්සේ මිනිසා මැව්වේ ඔහු හුදෙක් ජීවියෙකු, සතෙකු වීමට පමණක් නොව, ඔහු තම මනසින් අභිරහස්වල ගැඹුරට විනිවිද යාමටත්, ඔහුගේ හදවතින් දෙවියන් වහන්සේගේ උසට නැඟීමටත් ය. පෘථිවිය සඳහා වන යුද්ධය සත්‍යයට එරෙහිව, දෙවියන් වහන්සේගේ සහ මනුෂ්‍ය ස්වභාවයට එරෙහි යුද්ධයකි.
නමුත් විඥානයේ සමතලා භාවය යුරෝපය මිලිටරි ව්‍යසනයකට පමණක් නොව, ලෞකික ආශාව සහ දේව භක්තික මනසක් ද ගෙන ගියේය:
“යුරෝපය යනු කුමක්ද? එය තෘෂ්ණාව සහ සිතයි. තවද මෙම ගුණාංග පාප් වහන්සේ සහ ලූතර් තුළ අන්තර්ගත වේ. යුරෝපීය පාප් වහන්සේ බලයට ඇති මිනිස් ආශාවයි. යුරෝපීය ලූතර් යනු තම මනසින් සියල්ල පැහැදිලි කිරීමට නිර්භීත මිනිසා ය. ලෝකයේ පාලකයා ලෙස පාප්තුමා සහ ලෝකයේ පාලකයා ලෙස බුද්ධිමත් පුද්ගලයා.
වැදගත්ම දෙය නම්, මෙම ගුණාංගයන් කිසිදු බාහිර සීමාවන් නොදැන සිටීම, ඒවා අනන්තය වෙත නැඹුරු වීමයි - "මිනිස් ආශාවන් සීමාව දක්වා සහ මනස සීමාව දක්වා ඉටු කිරීම." නිරපේක්ෂ ලෙස උසස් කරන ලද එවැනි ගුණාංග, නියත ගැටුම් සහ සමූලඝාතන ලේ වැකි යුද්ධවලට නොවැළැක්විය හැකිය: “මිනිස් ආශාව නිසා, සෑම ජාතියක්ම සහ සෑම පුද්ගලයෙක්ම පාප් වහන්සේ අනුකරණය කරමින් බලය, මිහිරියාව සහ තේජස සොයයි. මිනිස් මනස නිසා, සෑම පුද්ගලයෙකුම සහ සෑම පුද්ගලයෙකුම තමා අන් අයට වඩා බුද්ධිමත් බවත් අනෙක් අයට වඩා බුද්ධිමත් බවත් සොයා ගනී. එසේ නම් මිනිසුන් අතර පිස්සු, විප්ලව සහ යුද්ධ ඇති නොවන්නේ කෙසේද?
බොහෝ කිතුනුවන් (සහ ඕතඩොක්ස් පමණක් නොව) හිරෝෂිමාවේ සිදු වූ දේ ගැන භීතියට පත් විය. 1946 දී, එක්සත් ජනපදයේ ජාතික පල්ලි කවුන්සිලය විසින් "පරමාණුක අවි සහ ක්‍රිස්තියානි ධර්මය" නමින් වාර්තාවක් නිකුත් කරන ලද අතර, එහි කොටසින් මෙසේ සඳහන් විය.
“ඇමරිකානු ක්‍රිස්තියානීන් වශයෙන් අපි වගකීම් විරහිතව පරමාණුක අවි භාවිතා කිරීම ගැන ගැඹුරින් පසුතැවිලි වෙමු. සමස්තයක් ලෙස යුද්ධය පිළිබඳ අපගේ මතය කුමක් වුවත්, හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි හි විස්මිත බෝම්බ ප්‍රහාර සදාචාරමය වශයෙන් අවදානමට ලක්විය හැකි බව අපි කවුරුත් එකඟ වෙමු.
ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ පරමාණුක ආයුධ නිපැයුම්කරුවන් සහ අමානුෂික නියෝග ක්‍රියාත්මක කරන්නන් ඔවුන්ගේ පරම්පරාවෙන් භීතියෙන් පසුබැස ගියහ. ඇමරිකානු පරමාණු බෝම්බයේ නිර්මාතෘ රොබට් ඔපන්හයිමර්, ඇලමොගොරෝඩෝ හි පරීක්ෂණවලින් පසුව, දරුණු ෆ්ලෑෂ් අහස ආලෝකමත් කරන විට, පුරාණ ඉන්දියානු කවියක වචන සිහිපත් කළේය:
දහසක් හිරු එළිය නම්
එකට එය අහසේ දැල්වෙනු ඇත,
මිනිසා මරණය බවට පත්වේ
පෘථිවියට තර්ජනයක්.
යුද්ධයෙන් පසු ඔපන්හයිමර් න්යෂ්ටික අවි සීමා කිරීම සහ තහනම් කිරීම සඳහා සටන් කිරීමට පටන් ගත් අතර ඒ සඳහා ඔහු "යුරේනියම් ව්‍යාපෘතියෙන්" ඉවත් කරන ලදී. ඔහුගේ අනුප්‍රාප්තිකයා වූ හයිඩ්‍රජන් බෝම්බයේ පියා වන එඩ්වඩ් ටෙලර් ඉතා අඩු සූක්ෂම විය.
හිරෝෂිමාවට වඩා හොඳ කාලගුණයක් වාර්තා කළ ඔත්තුකාර ගුවන් නියමුවෙකු වූ ඉසර්ලි, බෝම්බ ප්‍රහාරයට ගොදුරු වූවන්ට ආධාර යවා ඔහු අපරාධකරුවෙකු ලෙස සිරගත කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. ඔහුගේ ඉල්ලීම ඉටු විය, කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් ඔහුව ... මානසික රෝහලක තැබුවා.
නමුත් අහෝ, බොහෝ අය එතරම් සුපරීක්ෂාකාරී විය.
යුද්ධයෙන් පසු, හිරෝෂිමා වෙත පළමු පරමාණු බෝම්බය "කිඩ්" ලබා දුන් ඉනෝලා සමලිංගික බෝම්බකරුගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ වාර්තාමය මතක සටහන් සමඟ ඉතා හෙළිදරව් වන පත්‍රිකාවක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. මේ දොළොස් දෙනාට පහළින් ඇති නගරය ඔවුන් විසින් අළු බවට පත් වූ විට ඔවුන්ට දැනුණේ කෙසේද?
“STIBORIK: මීට පෙර, අපගේ 509 වන සංයුක්ත ගුවන් රෙජිමේන්තුව නිරන්තරයෙන් විහිළුවට ලක් විය. ආලෝකයට පෙර අසල්වැසියන් සංග්‍රහ සඳහා පිටත්ව ගිය විට, ඔවුන් අපේ බැරැක්කයට ගල් ගැසූහ. නමුත් අපි බෝම්බය හෙළන විට හැමෝම දැක්කා අපි දඩබ්බර කොල්ලෝ කියලා.
LUIS: ගුවන් යානයට පෙර, මුළු කාර්ය මණ්ඩලයම දැනුවත් කරන ලදී. ටිබෙට්ස් පසුව කියා සිටියේ ඔහු පමණක් මේ කාරණය දැන සිටි බවයි. මෙය විකාරයකි: හැමෝම දැන සිටියහ.
ජෙප්සන්: ගුවන්ගත වී පැය එකහමාරකට පමණ පසු මම බෝම්බ බොක්ක වෙත බැස්සෙමි. එය ප්රසන්න සිසිල් විය. මටයි පාර්සන්ටයි සිද්ධ වුණා හැම දෙයක්ම කුකුළා කරලා ආරක්‍ෂිත උඩ පන්දු ඉවත් කරන්න. මම ඒවා තවමත් සිහිවටන ලෙස තබා ගන්නවා. එවිට නැවතත් සාගරය අගය කිරීමට හැකි විය. හැමෝම තමන්ගේම ව්‍යාපාරයක කාර්යබහුල වුණා. කවුරුහරි 1945 අගෝස්තුවේ ජනප්‍රියම ගීතය වන "Sentimental Journey" මුමුණමින් සිටියේය.
ලුයිස්: අණ දෙන නිලධාරියා නිදාගෙන සිටියේය. සමහර වෙලාවට මමත් පුටුව දාලා ගියා. ස්වයංක්‍රීය ගුවන් නියමුවා මෝටර් රථය දිගටම ගමන් කළේය. අපගේ ප්‍රධාන ඉලක්කය වූයේ හිරෝෂිමාය, විකල්ප වූයේ කොකුරා සහ නාගසාකි ය.
වැන් කර්ක්: බෝම්බ ප්‍රහාරය සඳහා අප තෝරාගත යුත්තේ කුමන නගරද යන්න කාලගුණය විසින් තීරණය කළ යුතුය.
කැරන්: ගුවන්විදුලි ක්‍රියාකරු කාලගුණ ඔත්තු බැලීම සඳහා ඉදිරියෙන් පියාසර කරන "සුපිරි බලකොටු" තුනෙන් සංඥාවක් එනතෙක් බලා සිටියේය. සහ වලිග කොටසේ සිට B-29 දෙකක් පිටුපසින් අපව කැඳවාගෙන යන අයුරු මට දැකගත හැකි විය. ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු ඡායාරූප ගැනීමට නියමිතව තිබූ අතර අනෙකා පිපිරුම් ස්ථානයට මිනුම් උපකරණ ලබා දීමට නියමිතය.
ෆෙරිබි: අපි ඉතා සාර්ථකයි, පළමු ඇමතුමෙන් අපි ඉලක්කය කරා ළඟා විය. මම ඇයව දුර සිට දුටුවෙමි, එබැවින් මගේ කාර්යය සරල විය.
නෙල්සන්: බෝම්බය පිපිරුණු විගස යානය අංශක 160ක් හැරී වේගය ලබාගැනීමට දැඩි ලෙස පහළට ගියේය. හැමෝම අඳුරු කණ්නාඩි පැළඳ සිටියහ.
ජෙප්සන්: මෙම බලා සිටීම ගුවන් ගමනේ වඩාත්ම නොසන්සුන් අවස්ථාව විය. තත්පර 47කට බෝම්බය වැටෙන බව මම දැනගෙන මගේ ඔළුවේ ගණන් කරන්න පටන් ගත්තා, නමුත් මම 47 වන විට කිසිවක් සිදු නොවීය. එතකොටයි මට මතක් වුනේ කම්පන තරංගය අපිව අල්ලගන්න තව කල් යන බව, එතකොටම ආවා.
ටිබෙට්ස්: ගුවන් යානය හදිසියේම බිමට විසි කරන ලදී, එය වේගයෙන් ගැහෙන්නට විය යකඩ වහලය. කම්පන තරංගය දීප්තියක් මෙන් අප වෙත පැමිණෙන බව ටේල් තුවක්කුකරු දුටුවේය. එය කුමක්දැයි ඔහු දැන සිටියේ නැත. සංඥාවක් සමඟ තරංගයේ ප්රවේශය ගැන ඔහු අපට අනතුරු ඇඟවීය. යානය ඊටත් වඩා අසාර්ථක වූ අතර, අපට ඉහළින් ගුවන් යානා නාශක ෂෙල් වෙඩිල්ලක් පුපුරා ගොස් ඇති බව මට පෙනුණි.
කැරන්: මම පින්තූර ගත්තා. එය විශ්මයජනක දසුනක් විය. රතු හරයක් සහිත අළු අළු දුමාර හතු. ඇතුළත සියල්ල ගිනිගෙන ඇති බව පැහැදිලි විය. මට ගින්දර ගණන් කරන්න නියෝග කළා. අපොයි, මෙය සිතාගත නොහැකි බව මට වහාම වැටහුණි! කැරකෙන, උතුරන මීදුම, ලාවා මෙන්, නගරය ආවරණය කර පිටතින් කඳු පාමුල පැතිර ගියේය.
ෂුමාර්ඩ්: ඒ වලාකුළේ හැම දෙයක්ම මරණයයි. දුමාරයත් සමඟ කළු පැහැති කැබලි කිහිපයක් ඉහළට පියාසර කළේය. අපගෙන් එක් අයෙක් මෙසේ පැවසීය: "මේවා ජපන් ජාතිකයින්ගේ ආත්මයන් ස්වර්ගයට නැඟී ඇත."
බෙසර්: ඔව්, නගරයේ දැවිය හැකි සෑම දෙයක්ම ගිනිබත් විය. "යාලුවනේ, ඔබ ඉතිහාසයේ පළමු පරමාණු බෝම්බය හෙළුවා!" හෙඩ්සෙට් හරහා කර්නල් ටිබෙට්ස්ගේ කටහඬ ආවා. මම ටේප් එකේ හැම දෙයක්ම පටිගත කළා, නමුත් පසුව කවුරුහරි මේ පටි සියල්ලම අගුලු දමා යතුර යට තැබුවා.
කැරන්: ආපසු එන අතරමගදී, ගුවන් හමුදාපතිවරයා මගෙන් ඇහුවා පියාසර කිරීම ගැන මා සිතන්නේ කුමක්ද කියා. “කොනි අයිලන්ඩ් උද්‍යානයේ කන්දකින් ඩොලරයෙන් හතරෙන් පංගුවකට තමුන්ගේ පිටිපස්සෙන් එලවනවාට වඩා නරකයි” මම විහිළුවට කීවෙමි. "එහෙනම් අපි වාඩි වුනාම මම ඔයාගෙන් හතරෙන් එකක් ගන්නම්!" කර්නල්වරයා සිනාසුණේය. "පඩි දවස එනකම් ඉන්න වෙනවා!" අපි එක හඬින් පිළිතුරු දුන්නෙමු.
වැන් කිර්ක්: ප්‍රධාන අදහස වූයේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, මා ගැන ය: හැකි ඉක්මනින් මේ සියල්ලෙන් ඉවත් වී සම්පූර්ණයෙන්ම ආපසු එන්න.
ෆෙරිබි: කපිතාන් පළමු පන්තියේ පාර්සන්ස් සහ මම ගුවාම් හරහා ජනාධිපතිවරයාට යැවීමට වාර්තාවක් සකස් කිරීමට නියමිතව සිටියෙමු.
TIBBETS: එකඟ වූ කිසිදු සම්මුතියක් සුදුසු නොවූ අතර, අපි පැහැදිලි පාඨයකින් විදුලි පණිවුඩය යැවීමට තීරණය කළෙමු. මට එය වාචිකව මතක නැත, නමුත් බෝම්බ ප්‍රහාරයේ ප්‍රති result ලය සියලු අපේක්ෂාවන් ඉක්මවා ගිය බව එහි සඳහන් විය.
2015 අගෝස්තු 6 වැනිදා බෝම්බ ප්‍රහාරයේ සංවත්සරයේදී ජනාධිපති ටෲමන්ගේ මුනුබුරා වන ක්ලිෆ්ටන් ට්‍රෲමන් ඩැනියෙල් ප්රකාශ කළේ "හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි වෙත බෝම්බ හෙලීමේ තීරණය නිවැරදි බව මගේ සීයා ජීවිත කාලය පුරාම විශ්වාස කළ බවත්, එක්සත් ජනපදය ඒකට කවදාවත් සමාවක් ඉල්ලන්නේ නැහැ."
මෙහි සෑම දෙයක්ම පැහැදිලි බව පෙනේ: සාමාන්‍ය ෆැසිස්ට්වාදය, එහි අශිෂ්ටත්වය තුළ ඊටත් වඩා භයානක ය.
පළමු ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන් බිම සිට දුටු දේ අපි දැන් බලමු. 1945 සැප්තැම්බරයේ හිරෝෂිමාවට ගිය Birt Bratchet ගේ වාර්තාවක් මෙන්න. සැප්තැම්බර් 3 වෙනිදා උදේ, Burchett හිරෝෂිමාහිදී දුම්රියෙන් බැස, නගරය දුටු පළමු විදේශීය වාර්තාකරු බවට පත් විය. පරමාණුක පිපිරීම. කියෝඩෝ ප්‍රවෘත්ති ඒජන්සියේ ජපන් මාධ්‍යවේදී නකමුරා සමඟ එක්ව, නිමක් නැති රතු පැහැති අළු වටා ඇවිද ගිය අතර වීදි ප්‍රථමාධාර මධ්‍යස්ථාන වෙත ගියේය. එහිදී, නටබුන් සහ කෙඳිරිලි අතර, ඔහු යතුරු ලියනයක ඔහුගේ වාර්තාව තට්ටු කළේය: "මම මේ ගැන ලියන්නේ ලෝකයට අනතුරු ඇඟවීමට ...":
“පළමු පරමාණු බෝම්බය හිරෝෂිමාව විනාශ කර මාසයකට පමණ පසු, නගරයේ මිනිසුන් දිගටම මිය යති - අභිරහස් හා බිහිසුණු ලෙස. ව්‍යසනය සිදු වූ දින තුවාල නොවූ නගරවාසීන්, පරමාණුක වසංගතය ලෙස හැඳින්විය නොහැකි නොදන්නා රෝගයකින් මිය යති. කිසිවක් නොමැතිව පැහැදිලි හේතුවඔවුන්ගේ සෞඛ්යය පිරිහීමට පටන් ගනී. ඔවුන්ගේ හිසකෙස් ගැලවී යයි, ශරීරයේ ලප දිස් වේ, කන්, නාසය සහ මුඛයෙන් ලේ ගැලීම ආරම්භ වේ. හිරෝෂිමා, බර්චෙට් ලිව්වේ, සාම්ප්‍රදායික බෝම්බ ප්‍රහාරයකින් පීඩා විඳි නගරයක් ලෙස පෙනෙන්නේ නැත. හැඟීම නම් යෝධ ස්කේටිං රින්ක් එකක් වීදිය දිගේ ගමන් කරමින් සියලු ජීවීන් තලා දමනවාක් මෙනි. පරමාණු බෝම්බයේ බලය පරීක්ෂා කළ මේ පළමු ජීවමාන පරීක්ෂණ භූමියේදී යුද්ධයේ සිව් වසර තුළ මා කොතැනකවත් නොදුටු තරම් වචනයෙන් කිව නොහැකි බියකරු විනාශයක් මම දුටුවෙමි.
ඒ විතරක් නෙවෙයි. විකිරණ සහ ඔවුන්ගේ දරුවන්ගේ ඛේදවාචකය අපි සිහිපත් කරමු. විකිරණ ප්‍රතිවිපාකවලින් එකක් වන ලියුකේමියා රෝගයෙන් 1955 දී මියගිය සදකෝ සසාකි නම් හිරෝෂිමා දැරියගේ සංවේදී කතාව ලොව පුරා පැතිර ගියේය. දැනටමත් රෝහලේ සිටින සදාකෝ පුරාවෘත්තය ගැන ඉගෙන ගත් අතර, ඒ අනුව කඩදාසි දොඹකර දහසක් නැමූ පුද්ගලයෙකුට නිසැකවම ඉටු වන පැතුමක් කළ හැකිය. සනීප වීමට අවශ්ය වූ සදකෝ ඇගේ අතට වැටෙන ඕනෑම කඩදාසි කැබැල්ලකින් දොඹකර නැවීමට පටන් ගත් නමුත් නැවීමට සමත් වූයේ දොඹකර 644 ක් පමණි. ඇය ගැන ගීතයක් තිබුණා:
ජපානයේ සිට ආපසු පැමිණ, සැතපුම් ගණනාවක් ගමන් කර,
යාළුවෙක් මට කඩදාසි දොඹකරයක් ගෙනාවා.
කතාවක් ඔහු හා සම්බන්ධයි, කතාවක් එකකි -
කිවිසුම් ගිය ගැහැණු ළමයෙක් ගැන.
ගායනය:
මම ඔබ වෙනුවෙන් කඩදාසි පියාපත් විහිදුවමි,
පියාසර කරන්න, මේ ලෝකයට, මේ ලෝකයට බාධා නොකරන්න
දොඹකරය, දොඹකරය, ජපන් දොඹකරය,
ඔබ සදා ජීවමාන සිහිවටනයක්.
"මම ඉර දකින්නේ කවදාද?" වෛද්‍යවරයා ඇසුවේය
(සුළඟේ ඉටිපන්දමක් මෙන් ජීවිතය සිහින් ව දැවී ගියේය).
වෛද්‍යවරයා දැරියට පිළිතුරු දුන්නේ: “ශීත කාලය ගෙවී යන විට
ඔබම දොඹකර දහසක් සාදන්නෙහිය.
නමුත් දැරිය දිවි ගලවා නොගත් අතර ඉක්මනින් මිය ගියාය.
තවද ඇය දොඹකර දහසක් සෑදුවේ නැත.
අන්තිම දොඹකරය මළ අත්වලින් වැටුණා -
අවට දහස් ගණනක් මෙන් ගැහැණු ළමයා දිවි ගලවා ගත්තේ නැත.
1943 දී ආරම්භ වූ සෝවියට් යුරේනියම් ව්යාපෘතිය 1945 න් පසු වේගවත් වී 1949 දී නිම නොකළේ නම් මේ සියල්ල ඔබත් මමත් බලා සිටින බව සලකන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම, ස්ටාලින් යටතේ සිදු වූ අපරාධ භයානක ය. සියල්ලටමත් වඩා, පල්ලියට හිංසා කිරීම, පූජකයන් සහ ගිහියන් පිටුවහල් කිරීම සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම, පල්ලි විනාශ කිරීම හා කෙලෙසීම, සාමූහිකකරණය, 1933 සමස්ත රුසියානු (සහ යුක්‍රේන පමණක් නොව) සාගතය. ජන ජීවිතයඅවසානයේ 1937 මර්දනය. කෙසේ වෙතත්, දැන් අප ජීවත් වන්නේ එම කාර්මීකරණයේම ඵලවලින් බව අමතක නොකළ යුතුය. දැන් රුසියානු රාජ්‍යය ස්වාධීන නම් සහ මෙතෙක් බාහිර ආක්‍රමණයට අනාරක්ෂිත නම්, යුගෝස්ලාවියාව, ඉරාකය, ලිබියාව සහ සිරියාවේ ඛේදවාචකයන් අපගේ විවෘත අවකාශයන්හි පුනරාවර්තනය නොවන්නේ නම්, මෙය බොහෝ දුරට හමුදා-කාර්මික සංකීර්ණය සහ න්යෂ්ටික මිසයිල නිසා ය. ස්ටාලින් යටතේ පලිහ තබා ඇත.
ඒ අතරේ අපිව දවාලන්න ඕන තරම් අය හිටියා. මෙන්න අවම වශයෙන් එකක් - සංක්‍රමණික කවියෙකු වන ජෝර්ජි ඉවානොව්:
රුසියාව වසර තිහක් සිරගෙදර ජීවත් වේ.
Solovki හෝ Kolyma මත.
සහ Kolyma සහ Solovki හි පමණි
රුසියාව සියවස් ගණනාවක් ජීවත් වනු ඇත.
අනෙක් සියල්ල ග්‍රහ අපායකි.
අපරාදේ ක්‍රෙම්ලින්, පිස්සු ස්ටාලින්ග්‍රෑඩ්.
ඔවුන්ට සුදුසු වන්නේ එක් අයෙකු පමණි
ඔහුව දවාලන ගින්න.
මේවා 1949 දී ජෝර්ජි ඉවානොව් විසින් ලියන ලද "විශිෂ්ට රුසියානු දේශප්‍රේමියෙකු" විසින් ලියන ලද කාව්‍යයන් වන අතර තමන් "පල්ලි ව්ලසොවිට්" ලෙස හැඳින්වූ ප්‍රචාරකයෙකුට අනුව ය. මහාචාර්ය ඇලෙක්සි ස්වෙටොසාර්ස්කි මෙම පද ගැන යෝග්‍ය ලෙස කතා කළේය: “මේ තේජාන්විත පුත්‍රයෙකුගෙන් අපට අපේක්ෂා කළ හැක්කේ කුමක්ද? රිදී යුගය? ඔවුන් සඳහා කාඩ්බෝඩ් කඩු සහ රුධිරය, විශේෂයෙන්ම වෙනත් කෙනෙකුගේ, "ක්රැන්බෙරි යුෂ", ස්ටාලින්ග්රාඩ් අසල ගලා ගිය එකක් ද ඇතුළුව. හොඳයි, ක්‍රෙම්ලිනය සහ ස්ටැලින්ග්‍රෑඩ් දෙකම "මැලවෙන" ගින්නකට සුදුසුයි යන කාරණය නම්, මේ තුළ "දේශප්‍රේමියා", යුද්ධය සහ වාඩිලෑම යන දෙකම නිශ්ශබ්ද ප්‍රංශ පිටිසරක සාර්ථකව විසඳා ගත්, අහෝ, තනිවම නොවේ. ඔහුගේ ආශාව තුළ. "පිරිසිදු කිරීමේ" ගින්න ගැන න්යෂ්ටික යුද්ධයරුසියානු බිෂොප්වරුන්ගේ සිනොඩ් හි 1948 පාස්කු පණිවිඩයේ සඳහන් විය ඕතඩොක්ස් පල්ලියපිටරට".
මාර්ගය වන විට, එය ප්රවේශමෙන් කියවීම වටී. 1948 දී මෙට්‍රොපොලිටන් ඇනස්ටසි (ග්‍රිබනොව්ස්කි) ලියා ඇති දේ මෙන්න:
"අපේ කාලය එය නිර්මාණය කර ඇත විශේෂ ක්රමමිනිසුන් සහ පෘථිවියේ සියලුම ජීවීන් සමූලඝාතනය කිරීම: ඔවුන්ට ක්ෂණිකව හැරවිය හැකි තරම් විනාශකාරී බලයක් ඇත විශාල අවකාශයන්කාන්තාරයට. මිනිසා විසින්ම අගාධයේ සිට ඇති කරන ලද මෙම නිරයේ ගින්න පුළුස්සා දැමීමට සියල්ල සූදානම්ව ඇති අතර, අනාගතවක්තෘවරයා දෙවියන් වහන්සේට කරන ලද පැමිණිල්ල අපට නැවත අසන්නට ලැබේ: “පොළොව සහ තණකොළ අඬන තුරු, තණකොළ සියල්ලම වියළී යනු ඇත. එය මත ජීවත් වන්න” (යෙරෙමියා 12, 4). නමුත් මෙම බිහිසුණු විනාශකාරී ගින්න විනාශකාරී පමණක් නොව පවිත්ර කිරීමේ බලපෑමක් ද ඇත: එය එය අවුළුවන අයව දවන අතර, ඒ සමඟම ඔවුන් පෘථිවිය අපවිත්ර කරන සියලු දුෂ්ටකම්, අපරාධ සහ ආශාවන් දවාලයි. [...] පරමාණු බෝම්බ සහ නවීන තාක්‍ෂණයෙන් නිර්මාණය කරන ලද අනෙකුත් සියලුම විනාශකාරී ක්‍රම, සිවිල් හා පල්ලියේ බලයේ ඉහළම නියෝජිතයන් ඔවුන්ගේ ආදර්ශයෙන් රුසියානු ආත්මයට ගෙන එන සදාචාරාත්මක පරිහානියට වඩා අපගේ මාතෘ භූමියට සැබවින්ම අඩු භයානක ය. පරමාණුවේ වියෝජනය භෞතික විනාශය හා විනාශය පමණක් ගෙන එයි, මනස, හදවත දූෂණය වීම සහ සමස්ත ජනතාවකගේ අධ්‍යාත්මික මරණයට හේතු වේ, ඉන් පසුව නැවත නැඟිටීමක් නොමැත" ("ශුද්ධ වූ රුසියාව", ස්ටුට්ගාර්ට්, 1948) .
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ස්ටාලින්, ෂුකොව්, වොරොෂිලොව් පමණක් නොව, ඔහුගේ ශුද්ධෝත්තම කුලදෙටුවන් වන ඇලෙක්සි I, මෙට්‍රොපොලිටන් ග්‍රිගරි (චුකොව්), මෙට්‍රොපොලිටන් ජෝසප් (චර්නොව්), ශාන්ත ලූක් (වොයිනෝ-යසෙනෙට්ස්කි) ද ගිනි තැබීමට ලක් විය. පල්ලියේ අධිකාරිය." පීඩා සහ මහා දේශප්රේමී යුද්ධය යන දෙකටම ගොදුරු වූ මිලියන සංඛ්‍යාත ඇදහිලිවන්ත ඕතඩොක්ස් ක්‍රිස්තියානීන් ඇතුළුව මිලියන ගණනක් අපගේ රටවැසියන්. බටහිර සිවිල් සහ පල්ලියේ බලධාරීන්ගේ ඉහළම නියෝජිතයින් පෙන්නුම් කළ සදාචාර පරිහානිය සහ ආදර්ශය ගැන නිර්මල ලෙස නිහඬව සිටින්නේ මෙට්‍රොපොලිටන් ඇනස්ටසි පමණි. තවද මට ශ්‍රේෂ්ඨ ශුභාරංචි වචන අමතක විය: "ඔබ මනින මිනුමකින් එය ඔබට මනිනු ලැබේ."
A. Solzhenitsyn විසින් රචිත "පළමු කවයේ" නවකතාව ද එවැනිම මතවාදයකට ආපසු යයි. පරමාණුක රහස් සඳහා දඩයම් කරමින් සිටි රුසියානු ඔත්තු සේවා නිලධාරි යූරි කෝවල් ඇමරිකානුවන්ට ලබා දීමට උත්සාහ කළ ද්‍රෝහී Innokenty Volodin ගැන එය ගායනා කරයි. එය සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුව මත පරමාණු බෝම්බයක් හෙළන ලෙස ද ඉල්ලා සිටී, "මිනිසුන් දුක් නොවිඳීමට." ඔවුන් කෙතරම් "දුක් විඳ" සිටියත්, සදකෝ සසකි සහ ඇය වැනි දස දහස් ගණනකගේ ආදර්ශය අපට දැකිය හැකිය.
එබැවින් කිසි දිනෙක භාවිතා නොකළ සෝවියට් පරමාණු බෝම්බය නිර්මාණය කළ අපගේ ශ්‍රේෂ්ඨ විද්‍යාඥයින්ට, කම්කරුවන්ට සහ සොල්දාදුවන්ට පමණක් නොව, ඇමරිකානු ජෙනරාල්වරුන්ගේ සහ දේශපාලනඥයන්ගේ මිනීමරු සැලසුම් නැවැත්වූ, නමුත් මහා යුද්ධයෙන් පසු අපගේ සොල්දාදුවන්ටද ගැඹුරු කෘතඥතාව පළ කළ යුතුය. දේශප්රේමී යුද්ධයරුසියානු අහස ආරක්ෂා කළ අතර න්යෂ්ටික බෝම්බ සහිත B-29 යානාවලට එයට කඩා වැදීමට ඉඩ දුන්නේ නැත. ඔවුන් අතර දැන් ජීවත් වන සෝවියට් සංගමයේ වීරයා වන මේජර් ජෙනරාල් සර්ජි ක්‍රමරෙන්කෝ, වෙබ් අඩවියේ පාඨකයන්ට දන්නා කරුණකි. සර්ජි මැකරොවිච් කොරියාවේ සටන් කළ අතර පුද්ගලිකව ඇමරිකානු ගුවන් යානා 15 ක් වෙඩි තබා ඇත. ක්‍රියාකාරීත්වයේ අරුත ඔහු විස්තර කරන්නේ මෙලෙසිනි සෝවියට් ගුවන් නියමුවන්කොරියාවේ:
“අංශයේ නියමුවන් B-29 Superfortress (Superfortress) බර බෝම්බවලින් සන්නද්ධ එක්සත් ජනපද උපාය මාර්ගික ගුවන් සේවයට සැලකිය යුතු හානියක් සිදු කිරීම අපගේ වැදගත්ම ජයග්රහණය ලෙස මම සලකමි. ඉන් 20කට වැඩි ප්‍රමාණයක් බිම හෙළීමට අප අංශය සමත් විය.එම ප්රතිඵලයක් ලෙස විශාල කණ්ඩායම් වශයෙන් කාපට් (ප්‍රදේශයේ) බෝම්බ ප්‍රහාර එල්ල කළ B-29 යානා, Pyongyang-Genzan රේඛාවට උතුරින් දහවල් කාලයේදී පියාසර කිරීම නැවැත්වීය, එනම්, බොහෝ භූමිය උතුරු කොරියාව. මේ අනුව, මිලියන ගණනක් කොරියානු පදිංචිකරුවන් බේරා ගන්නා ලදී - බොහෝ දුරට කාන්තාවන්, ළමයින් සහ වැඩිහිටියන්. නමුත් රාත්‍රියේදී පවා B-29 යානාවලට විශාල පාඩු සිදු විය. සමස්තයක් වශයෙන්, කොරියාවේ යුද්ධයේ වසර තුන තුළ බී -29 බෝම්බ හෙලන යානා සියයක් පමණ වෙඩි තබා ඇත. සමඟ යුද්ධයක් ඇති වූ විට එය පැහැදිලි වීම ඊටත් වඩා වැදගත් ය සෝවියට් සංගමය"Superfortress" පරමාණු බෝම්බ රැගෙන සෝවියට් සංගමයේ ප්‍රධාන කාර්මික මධ්‍යස්ථාන සහ නගර වෙත ළඟා නොවනු ඇත, මන්ද ඒවා වෙඩි තබනු ඇත. තුන්වන ලෝක යුද්ධය කිසි විටෙකත් ආරම්භ නොවීම සඳහා මෙය විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය.
"Enola Gay" නම් ඇමරිකානු B-29 Superfortress බෝම්බ හෙලන ගුවන් යානයක් අගෝස්තු 6 වන දින මුලදී Tinian දිවයිනෙන් පිටත් වූයේ "Little Boy" නම් වූ තනි කිලෝග්‍රෑම් 4,000 යුරේනියම් බෝම්බයකිනි. පෙරවරු 8:15 ට, "බේබි" බෝම්බය නගරයට ඉහළින් මීටර් 9,400 ක උසකින් හෙළන ලද අතර තත්පර 57 ක් නිදහස් වැටීමක ගත කරන ලදී. පිපිරෙන මොහොතේ, කුඩා පිපිරීමක් යුරේනියම් කිලෝග්‍රෑම් 64 පිපිරීමට හේතු විය. මෙම කිලෝග්‍රෑම් 64 න්, කිලෝග්‍රෑම් 7 ක් පමණක් බෙදීමේ අදියර පසු කළ අතර, මෙම ස්කන්ධයෙන්, මිලිග්‍රෑම් 600 ක් පමණක් ශක්තිය බවට පත් විය - පුපුරණ ද්රව්ය ශක්තිය කිලෝමීටර කිහිපයක් එහි මාර්ගයේ සෑම දෙයක්ම පුළුස්සා, පිපිරුම් තරංගයකින් නගරය සමතලා කර, ගිනි මාලාවක් ආරම්භ කළේය. සහ සියලුම ජීවීන් විකිරණ ප්‍රවාහයට ඇද දමයි. 1950 වන විට පුද්ගලයින් 70,000 ක් පමණ ක්ෂණිකව මිය ගිය අතර තවත් 70,000 ක් තුවාල හා විකිරණවලින් මිය ගිය බව විශ්වාස කෙරේ. අද හිරෝෂිමා හි, පිපිරීමේ කේන්ද්‍රය අසල, අනුස්මරණ කෞතුකාගාරයක් ඇත, එහි අරමුණ න්යෂ්ටික අවි සදහටම පවතිනු ඇත යන අදහස ප්‍රවර්ධනය කිරීමයි.
1945 මැයි: ඉලක්ක තෝරාගැනීම.
ලොස් ඇලමෝස් හි පැවති දෙවන රැස්වීමේදී (1945 මැයි 10-11), ඉලක්ක කමිටුව පරමාණුක අවි භාවිතා කිරීම සඳහා ඉලක්ක ලෙස නිර්දේශ කරන ලදී කියෝටෝ (විශාලතම කාර්මික මධ්‍යස්ථානය), හිරෝෂිමා (හමුදා ගබඩා මධ්‍යස්ථානය සහ හමුදා වරායක්), යොකොහාමා (හමුදා කර්මාන්තයේ මධ්‍යස්ථානය), කොකුරු (විශාලතම මිලිටරි අවි ගබඩාව) සහ නීගාටා (මිලිටරි වරාය සහ ඉංජිනේරු මධ්‍යස්ථානය). විශාල නාගරික ප්‍රදේශයකින් වට නොවූ කුඩා ප්‍රදේශයක් ඉක්මවා යාමේ අවස්ථාවක් ඇති බැවින්, මෙම ආයුධ තනිකරම මිලිටරි ඉලක්කයකට එරෙහිව භාවිතා කිරීමේ අදහස කමිටුව ප්‍රතික්ෂේප කළේය.
ඉලක්කයක් තෝරාගැනීමේදී, මනෝවිද්‍යාත්මක සාධකවලට විශාල වැදගත්කමක් ලබා දී ඇත, එනම්:
ජපානයට එරෙහිව උපරිම මානසික බලපෑමක් ලබා ගැනීම,
ආයුධයේ පළමු භාවිතය සැලකිය යුතු තරම් විය යුතුය ජාත්යන්තර පිළිගැනීමඑහි වැදගත්කම. කියෝතෝ නගරය තෝරා ගැනීම සඳහා එහි ජනගහනය වැඩි බැවින් එය සහාය වූ බව කමිටුව පෙන්වා දුන්නේය ඉහළ මට්ටමේඅධ්‍යාපනය සහ ඒ අනුව ආයුධවල වටිනාකම වඩා හොඳින් අගය කළ හැකිය. අනෙක් අතට, හිරෝෂිමා එතරම් විශාලත්වයකින් සහ පිහිටීමකින් යුක්ත වූ අතර, එය වටා ඇති කඳුකරයේ නාභිගත කිරීමේ බලපෑම අනුව, පිපිරීමේ බලය වැඩි කළ හැකිය.
එක්සත් ජනපද යුද ලේකම් හෙන්රි ස්ටිම්සන් නගරයේ සංස්කෘතික වැදගත්කම හේතුවෙන් කියෝතෝ ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කළේය. මහාචාර්ය Edwin O. Reischauer ට අනුව, ස්ටිම්සන් "දශක ගණනාවකට පෙර කියෝතෝව එහි මධුසමය ගත කළ කාලයේ සිට දැනගෙන අගය කළේය."
ඡායාරූපයේ සිටින්නේ යුද ලේකම් හෙන්රි ස්ටිම්සන් ය.
ජුලි 16 වෙනිදා, නිව් මෙක්සිකෝවේ පරීක්ෂණ භූමියකදී ලෝකයේ පළමු සාර්ථක පරමාණුක අවි අත්හදා බැලීම සිදු කරන ලදී. පිපිරීමේ බලය TNT කිලෝ ටොන් 21 ක් පමණ විය.
ජුලි 24 දා, පොට්ස්ඩෑම් සමුළුව අතරතුර, එක්සත් ජනපද ජනාධිපති හැරී ටෲමන් ස්ටාලින්ට දැනුම් දුන්නේ එක්සත් ජනපදයට පෙර නොවූ විරූ විනාශකාරී බලයක් ඇති නව ආයුධයක් ඇති බවයි. ඔහු විශේෂයෙන් පරමාණුක ආයුධ ගැන සඳහන් කරන බව ටෲමන් සඳහන් කළේ නැත. ටෲමන්ගේ මතක සටහන් වලට අනුව, ස්ටාලින් එතරම් උනන්දුවක් නොදැක්වූ අතර, ඔහු සතුටට පත් වූ බවත්, ජපන් ජාතිකයින්ට එරෙහිව එක්සත් ජනපදයට ඔහුව ඵලදායී ලෙස භාවිතා කළ හැකි බවට බලාපොරොත්තු වූ බවත් සඳහන් කළේය. ස්ටාලින්ගේ ප්‍රතිචාරය හොඳින් නිරීක්ෂණය කළ චර්චිල්, ස්ටාලින් ටෲමන්ගේ වචනවල සැබෑ අරුත නොතේරුණු බවත් ඔහු කෙරෙහි අවධානය යොමු නොකළ බවත් මතයේ රැඳී සිටියේය. ඒ අතරම, ෂුකොව්ගේ මතක සටහන් වලට අනුව, ස්ටාලින් සෑම දෙයක්ම හොඳින් වටහාගෙන ඇති නමුත් එය නොපෙන්වූ අතර රැස්වීමෙන් පසු මොලොටොව් සමඟ සංවාදයකදී ඔහු සඳහන් කළේ "අපගේ වැඩ වේගවත් කිරීම ගැන කුර්චටොව් සමඟ කතා කිරීම අවශ්ය වනු ඇති" බවයි. ඇමරිකානු ඔත්තු සේවා "Venona" හි ක්‍රියාකාරිත්වය වර්ගීකරණය කිරීමෙන් පසුව, සෝවියට් නියෝජිතයින් න්යෂ්ටික අවි සංවර්ධනය කිරීම පිළිබඳව දිගු කලක් තිස්සේ වාර්තා කර ඇති බව දැනගන්නට ලැබුණි. සමහර වාර්තා වලට අනුව, නියෝජිත තියඩෝර් හෝල්, පොට්ස්ඩෑම් සමුළුවට දින කිහිපයකට පෙර, පළමු න්යෂ්ටික අත්හදා බැලීම සඳහා සැලසුම් කළ දිනය පවා ප්‍රකාශයට පත් කළේය. ස්ටාලින් ටෲමන්ගේ පණිවිඩය සන්සුන්ව ගත්තේ මන්දැයි මෙය පැහැදිලි කළ හැකිය. හෝල් 1944 සිට සෝවියට් ඔත්තු සේවා සඳහා වැඩ කරමින් සිටියේය.
ජූලි 25 වෙනිදා, Truman විසින් අගෝස්තු 3 වෙනිදා සිට පහත සඳහන් ඉලක්ක වලින් එකකට බෝම්බ හෙලීමේ නියෝගය අනුමත කළේය: හිරෝෂිමා, කොකුරා, නීගාටා හෝ නාගසාකි, කාලගුණය ඉඩ දුන් විගස සහ අනාගතයේදී පහත සඳහන් නගර බෝම්බ පැමිණි විට.
ජුලි 26 දා, එක්සත් ජනපදයේ, බ්‍රිතාන්‍යයේ සහ චීනයේ ආන්ඩු ජපානයේ කොන්දේසි විරහිතව යටත් වීම සඳහා වූ ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කරන පොට්ස්ඩෑම් ප්‍රකාශනයට අත්සන් තැබූහ. පරමාණු බෝම්බය ප්‍රකාශයේ සඳහන් කර නැත.
පසුදින ජපාන පුවත්පත් වාර්තා කළේ ගුවන්විදුලිය හරහා විකාශනය වූ සහ ගුවන් යානාවල පත්‍රිකාවල විසිරී තිබූ ප්‍රකාශය ප්‍රතික්ෂේප කර ඇති බවයි. ජපාන රජය අවසාන නිවේදනය පිළිගැනීමට කැමැත්තක් දක්වා නැත. ජුලි 28දා, අගමැති කන්තාරෝ සුසුකි මාධ්‍ය හමුවකදී ප්රකාශ කළේ පොට්ස්ඩෑම් ප්‍රකාශනය නව දවටනයක ඇති කයිරෝ ප්‍රකාශනයේ පැරණි තර්කවලට වඩා වැඩි දෙයක් නොවන බවත්, එය නොසලකා හරින ලෙස ආන්ඩුවට බලකරමිනි.
ජපන් ජාතිකයින්ගේ මගහැරෙන රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික පියවරයන්ට [කුමක්ද?] සෝවියට් ප්රතිචාරයක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටි හිරෝහිතෝ අධිරාජ්‍යයා රජයේ තීරණය වෙනස් කළේ නැත. ජුලි 31දා, කොයිචි කිඩෝ සමඟ සංවාදයකදී, අධිරාජ්‍ය බලය ඕනෑම වියදමකින් ආරක්ෂා කළ යුතු බව ඔහු පැහැදිලි කළේය.
1945 අගෝස්තු මාසයේදී නගරයට බෝම්බ හෙලීමට ටික කලකට පෙර හිරෝෂිමාවේ ගුවන් දසුනක්. මෙහි දැක්වෙන්නේ Motoyasu ගඟේ නගරයේ ජනාකීර්ණ ප්‍රදේශයකි.
බෝම්බ ප්‍රහාරයට සූදානම් වෙමින්
1945 මැයි-ජූනි කාලය තුළ ඇමරිකානු 509 වැනි ඒකාබද්ධ ගුවන් සේවා කණ්ඩායම ටීනියන් දූපතට පැමිණියා. දිවයිනේ සමූහයේ මූලික ප්‍රදේශය සෙසු ඒකකවලින් සැතපුම් කිහිපයක් වූ අතර ප්රවේශමෙන් ආරක්ෂා විය.
ජූලි 26 වෙනිදා ඉන්ඩියානාපොලිස් කෲසර් නෞකාව ලිට්ල් බෝයි පරමාණු බෝම්බය ටීනියන් වෙත ලබා දුන්නේය.
ජූලි 28 දා, ඒකාබද්ධ මාණ්ඩලික ප්‍රධානී ජෝර්ජ් මාෂල් න්යෂ්ටික අවි සටන් භාවිතය සඳහා වූ නියෝගයට අත්සන් තැබීය. මෑන්හැටන් ව්‍යාපෘතියේ ප්‍රධානියා වන මේජර් ජෙනරාල් ලෙස්ලි ග්‍රෝව්ස් විසින් කෙටුම්පත් කරන ලද මෙම නියෝගය, "අගෝස්තු තුන්වන දිනෙන් පසු ඕනෑම දිනයක, කාලගුණික තත්ත්වයන් අවසර දුන් විගස" න්යෂ්ටික ප්රහාරයක් නියම කරන ලදී. ජුලි 29 වෙනිදා, එක්සත් ජනපද උපායමාර්ගික ගුවන් අණදෙන නිලධාරී ජෙනරාල් කාල් ස්පාට්ස්, මාෂල්ගේ නියෝගය දිවයිනට ලබා දෙමින් ටීනියන් වෙත පැමිණියේය.
ජූලි 28 සහ අගෝස්තු 2 යන දිනවල Fat Man පරමාණු බෝම්බයේ කොටස් ගුවන් යානා මගින් Tinian වෙත ගෙන එන ලදී.
කමාන්ඩර් ඒ.එෆ්. බර්ච් (වමේ) බෝම්බය අංක කරයි, "ද කිඩ්" යන සංකේත නාමයෙන්, භෞතික විද්‍යාඥ ආචාර්ය රැම්සි (දකුණේ) 1989 දී භෞතික විද්යාව සඳහා නොබෙල් ත්‍යාගය ලැබෙනු ඇත.
"Kid" දිග මීටර් 3 ක් සහ බර කිලෝග්‍රෑම් 4,000 ක් වූ නමුත් එහි තිබුණේ යුරේනියම් කිලෝග්‍රෑම් 64 ක් පමණක් වන අතර එය පරමාණුක ප්‍රතික්‍රියා දාමයක් සහ පසුව පිපිරීමක් ඇති කිරීමට භාවිතා කරන ලදී.
දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී හිරෝෂිමා.
හිරෝෂිමා පිහිටා තිබුණේ පාලම් 81 කින් සම්බන්ධ වූ දූපත් 6 ක ඔටා ගඟේ මුඛයේ මුහුදු මට්ටමේ සිට මඳක් ඉහළින් සමතලා ප්‍රදේශයක ය. යුද්ධයට පෙර නගරයේ ජනගහනය 340 දහසකට වඩා වැඩි වූ අතර එමඟින් හිරෝෂිමා ජපානයේ හත්වන විශාලතම නගරය බවට පත් විය. මෙම නගරය දකුණු ජපානයේ ආරක්ෂාවට අණ දුන් ෆීල්ඩ් මාෂල් ෂුන්රොකු හතාගේ පස්වන සේනාංකයේ සහ දෙවන ප්‍රධාන හමුදාවේ මූලස්ථානය විය. හිරෝෂිමාව ජපන් හමුදාවට වැදගත් සැපයුම් මධ්‍යස්ථානයක් විය.
හිරෝෂිමාහි (මෙන්ම නාගසාකිහි) බොහෝ ගොඩනැඟිලි උළු සෙවිලි කළ තට්ටු දෙකේ ලී ගොඩනැගිලි විය. කර්මාන්ත ශාලා නගරයෙන් පිටත පිහිටා තිබුණි. යල් පැන ගිය ගිනි උපකරණසහ ප්රමාණවත් කාර්ය මණ්ඩල පුහුණුවක් නිර්මාණය කර ඇත ඉහළ අවදානමක්සාම කාලය තුළ පවා ගින්න.
යුද්ධය අතරතුර හිරෝෂිමා හි ජනගහනය 380,000 දක්වා ඉහළ ගිය නමුත් බෝම්බ ප්‍රහාරයට පෙර ජපන් රජය විසින් නියෝග කරන ලද ක්‍රමානුකූල ඉවත් කිරීම් හේතුවෙන් ජනගහනය ක්‍රමයෙන් අඩු විය. ප්‍රහාරය සිදුවන විට ජනගහනය 245 දහසක් පමණ විය.
ඡායාරූපයේ දැක්වෙන්නේ එක්සත් ජනපද හමුදාවේ "Enola Gay" හි Boeing B-29 Superfortress බෝම්බ හෙලන යානයකි.
බෝම්බ හෙලීම
පළමු ඇමරිකානු න්යෂ්ටික බෝම්බ ප්‍රහාරයේ ප්‍රධාන ඉලක්කය වූයේ හිරෝෂිමාවයි (කොකුරා සහ නාගසාකි අමතර කොටස් විය). ටෲමන්ගේ නියෝගය අගෝස්තු 3 වනදා පරමාණු බෝම්බ හෙලීම ආරම්භ කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියද, ඉලක්කය මත වලාකුළු ආවරණය අගෝස්තු 6 දක්වා මෙය වලක්වනු ලැබීය.
අගෝස්තු 6 වන දින, අලුයම 1:45 ට, 509 වන මිශ්‍ර ගුවන් රෙජිමේන්තුවේ අණදෙන නිලධාරි කර්නල් පෝල් ටිබෙට්ස්ගේ අණ යටතේ ඇමරිකානු බී -29 බෝම්බ හෙලන යානයක් "කිඩ්" පරමාණු බෝම්බය රැගෙන ටීනියන් දූපතෙන් පිටත් විය. හිරෝෂිමා සිට පැය 6 ක් පමණ විය. Tibbets ගුවන් යානා ("Enola Gay") තවත් ගුවන් යානා හයක් ඇතුළත් වූ සැකැස්මක කොටසක් ලෙස පියාසර කරන ලදී: අමතර ගුවන් යානයක් ("ඉහළම රහස්"), පාලක දෙකක් සහ ඔත්තු බැලීමේ ගුවන් යානා තුනක් ("Jebit III", "Full House" සහ "Straight" සැණෙළිය"). නාගසාකි සහ කොකුරා වෙත යවන ලද ඔත්තු බැලීමේ ගුවන් යානා අණ දෙන නිලධාරීන් මෙම නගරවල සැලකිය යුතු වලාකුළු ආවරණයක් වාර්තා කළහ. තුන්වන ඔත්තු බැලීමේ ගුවන් යානයේ නියමුවා වූ මේජර් ඉසර්ලි, හිරෝෂිමාවට ඉහළින් අහස පැහැදිලි බව දැනගත් අතර, "පළමු ඉලක්කයට බෝම්බ දමන්න" යන සංඥාවක් යවා ඇත.
උදෑසන 7 ට පමණ, ජපානයේ පූර්ව අනතුරු ඇඟවීමේ රේඩාර් ජාලයක් දකුණු ජපානය දෙසට ගමන් කරන ඇමරිකානු ගුවන් යානා කිහිපයක් හඳුනා ගන්නා ලදී. ගුවන් ප්‍රහාර අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් කරන ලද අතර හිරෝෂිමා ඇතුළු බොහෝ නගරවල ගුවන් විදුලි විකාශන නතර විය. 08:00 ට පමණ හිරෝෂිමා හි රේඩාර් ක්‍රියාකරුවෙකු පැමිණෙන ගුවන් යානා සංඛ්යාව ඉතා කුඩා බව - සමහර විට තුනකට වඩා වැඩි නොවන බව තීරණය කළ අතර ගුවන් ප්‍රහාර අනතුරු ඇඟවීම නතර කරන ලදී. ඉන්ධන සහ ගුවන් යානා ඉතිරි කර ගැනීම සඳහා, ජපන් ජාතිකයින් ඇමරිකානු බෝම්බකරුවන්ගේ කුඩා කණ්ඩායම්වලට බාධා නොකළේය. B-29 යානා ඇත්ත වශයෙන්ම දුටුවහොත් බෝම්බ කූඩාරම් වෙත යාම නුවණට හුරු බවත් එය බලාපොරොත්තු වූ වැටලීමක් නොව කිසියම් ඔත්තු බැලීමක් පමණක් බවත් සම්මත පණිවිඩය ගුවන් විදුලියෙන් ප්‍රචාරය විය.
ප්‍රාදේශීය වේලාවෙන් 08:15 ට, B-29, කිලෝමීටර් 9 කට වැඩි උන්නතාංශයක සිටියදී, හිරෝෂිමා මධ්‍යයට පරමාණු බෝම්බයක් හෙළීය. ෆියුස් මතුපිට සිට මීටර් 600 ක උසකට සකස් කර ඇත; මුදාහැරීමෙන් තත්පර 45කට පසු TNT කිලෝටොන් 13 සිට 18 දක්වා පිපිරීමක් සිදු විය.
ජපාන නගරයට පරමාණුක ප්‍රහාරයෙන් පැය දහසයකට පසුව වොෂින්ටන්, ඩීසී වෙතින් උත්සවයේ පළමු ප්‍රසිද්ධ නිවේදනය නිකුත් විය.
1945 අගෝස්තු 5 වන දින 08:15 ට කෙටි කලකට පසු, 509 වන සංයුක්ත කණ්ඩායමේ ඇමරිකානු බෝම්බ හෙලන යානා දෙකෙන් එකකින් ගත් ඡායාරූපයක්, හිරෝෂිමා නගරයට ඉහළින් ඇති වූ පිපිරීමෙන් දුමාරයක් නැගී එන බව පෙන්නුම් කරයි.
බෝම්බයේ යුරේනියම් කොටස විඛණ්ඩන අවධිය හරහා ගිය විට, එය ක්ෂණිකව TNT කිලෝ ටොන් 15 ක ශක්තියක් බවට පරිවර්තනය වී දැවැන්ත ගිනි බෝලය සෙල්සියස් අංශක 3,980 ක උෂ්ණත්වයකට රත් කළේය.
පිපිරුම් බලපෑම
පිපිරුමේ කේන්ද්‍රයට ආසන්නව සිටි අය ක්ෂණිකව මිය ගිය අතර ඔවුන්ගේ සිරුරු ගල් අඟුරු බවට පත් විය. අතීතයේ පියාසර කරන කුරුල්ලන් වාතයේ දැවී ගිය අතර, අපිකේන්ද්රයේ සිට කිලෝමීටර 2 ක් දක්වා කඩදාසි වැනි වියලි, දැවෙන ද්රව්ය දැල්වීය. ආලෝක විකිරණ දැවී ගියේය අඳුරු ඇඳීමසම් ඇඳුම් සහ බිත්ති මත මිනිස් සිරුරු සිල්වූට් ඉතිරි. නිවෙස්වලින් පිටත සිටි අය, එකවරම හුස්ම හිරකරවන තාප රැල්ලක් සමඟ පැමිණි අන්ධ ආලෝකයක් විස්තර කළහ. පිපිරුම් රැල්ල, අපිකේන්ද්‍රය අසල සිටි සියල්ලන්ටම, වහාම පාහේ පසුපස හඹා ගිය අතර, බොහෝ විට කඩා වැටුණි. ගොඩනැගිලිවල සිටි අය පිපිරීමෙන් ආලෝකයට නිරාවරණය වීම වළක්වා ගැනීමට නැඹුරු වූ නමුත් පිපිරුම නොවේ - වීදුරු කැබලි බොහෝ කාමරවලට වැදුණු අතර ශක්තිමත්ම ගොඩනැගිලි හැර අනෙකුත් සියල්ල කඩා වැටුණි. එක් යෞවනයෙකු ඔහුගේ පිටුපස නිවස කඩා වැටීමත් සමඟ පාරෙන් පිටත ඔහුගේ නිවසින් පුපුරා ගියේය. මිනිත්තු කිහිපයක් ඇතුළත, කම්පනයේ සිට මීටර් 800 ක් හෝ ඊට අඩු දුරින් සිටි පුද්ගලයින්ගෙන් 90% ක් මිය ගියේය.
පිපිරුම් තරංගය කිලෝමීටර 19 ක් පමණ දුරින් වීදුරු බිඳී ගියේය. ගොඩනැඟිලිවල සිටි අයට, සාමාන්‍ය පළමු ප්‍රතික්‍රියාව වූයේ ගුවන් බෝම්බයකින් සෘජු පහරක් ගැන සිතීමයි.
නගරය තුළ එකවරම ඇති වූ කුඩා ගිනි බොහෝමයක් ඉක්මනින් එක් විශාල ගිනි සුළි කුණාටුවක් බවට ඒකාබද්ධ වූ අතර එමඟින් අපිකේන්ද්‍රය දෙසට තද සුළඟක් (පැයට කිලෝමීටර 50-60 ක වේගයක්) ඇති විය. ගිනිමය ටොනේඩෝ නගරයෙන් කිලෝමීටර 11 කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් අල්ලා ගත් අතර, පිපිරීමෙන් පසු පළමු මිනිත්තු කිහිපය තුළ පිටතට යාමට කාලය නොමැති සියල්ලන්ම මරා දැමීය.
Akiko Takakura ගේ මතක සටහන් වලට අනුව, පිපිරුම සිදු වූ අවස්ථාවේ දී අපිකේන්ද්රයේ සිට මීටර් 300 ක් දුරින් දිවි ගලවා ගත් කිහිප දෙනාගෙන් කෙනෙකි:
හිරෝෂිමාවට පරමාණු බෝම්බය හෙළූ දිනයේ වර්ණ තුනක් මට සංලක්ෂිත වේ: කළු, රතු සහ දුඹුරු. පිපිරුම හිරු එළිය කපා දමා ලෝකය අඳුරේ ගිල්වූ නිසා කළු පාටයි. රතු යනු තුවාල වූ සහ කැඩුණු මිනිසුන්ගෙන් ගලා යන රුධිරයේ වර්ණයයි. නගරයේ ඇති සියල්ල දවන ලද ගින්නෙහි වර්ණය ද එය විය. බ්‍රවුන් යනු පිපිරීමෙන් ආලෝකයට නිරාවරණය වූ පිළිස්සුණු, පීල් වූ සමේ වර්ණයයි.
පිපිරීමෙන් දින කිහිපයකට පසු, දිවි ගලවා ගත් අය අතර, වෛද්යවරුන් නිරාවරණය වීමේ පළමු රෝග ලක්ෂණ දැකීමට පටන් ගත්හ. වැඩි කල් නොගොස්, සුවය ලබන බව පෙනෙන රෝගීන් මෙම අමුතු නව රෝගයෙන් පීඩා විඳීමට පටන් ගැනීමත් සමඟ දිවි ගලවා ගත් පුද්ගලයින්ගේ මරණ සංඛ්යාව නැවත ඉහළ යාමට පටන් ගත්තේය. විකිරණ රෝගයෙන් සිදුවන මරණ පිපිරීමෙන් සති 3-4 කට පසුව ඉහළ ගිය අතර සති 7-8 කට පසුව පමණක් අඩු වීමට පටන් ගත්තේය. ජපන් වෛද්‍යවරු වමනය සහ පාචනය විකිරණ රෝගයේ ලක්ෂණ ලෙස සැලකුවේ අතීසාරයේ රෝග ලක්ෂණ ලෙසය. පිළිකා ඇතිවීමේ වැඩි අවදානමක් වැනි නිරාවරණය හා සම්බන්ධ දිගුකාලීන සෞඛ්‍ය බලපෑම්, පිපිරීමේ මානසික කම්පනය මෙන් දිවි ගලවා ගත් අයව ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය පුරාම හොල්මන් කළේය.
පිපිරුම සිදු වූ අවස්ථාවේ බැංකු පිවිසුම ඉදිරිපිට පඩිපෙළේ පඩිපෙළ මත වාඩි වී සිටි මිනිසෙකුගේ සෙවනැල්ල, අපිකේන්ද්රයේ සිට මීටර් 250 ක් දුරින්.
අලාභය සහ විනාශය
පිපිරීමේ සෘජු බලපෑමෙන් මියගිය සංඛ්යාව 70 සිට 80,000 දක්වා විය. 1945 අවසානය වන විට, විකිරණශීලී දූෂණය සහ පිපිරීමේ අනෙකුත් පශ්චාත් බලපෑම් හේතුවෙන්, මුළු මරණ සංඛ්යාව 90 සිට 166,000 දක්වා විය. වසර 5 කට පසු, පිළිකා වලින් සිදුවන මරණ සහ පිපිරීමේ අනෙකුත් දිගුකාලීන බලපෑම් ඇතුළුව මුළු මරණ සංඛ්යාව පුද්ගලයන් 200,000කට ළඟා විය හැකිය.
2013 මාර්තු 31 වන දින නිල ජපන් දත්ත වලට අනුව, හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි පරමාණු බෝම්බ ප්‍රහාරවල බලපෑමෙන් පීඩාවට පත් පුද්ගලයින් 201,779 "හිබකුෂා" ජීවතුන් අතර සිටියහ. මෙම සංඛ්‍යාවට පිපිරුම් වලින් විකිරණවලට නිරාවරණය වූ කාන්තාවන්ට උපන් දරුවන් ඇතුළත් වේ (ගණන් කරන අවස්ථාවේ බොහෝ විට ජපානයේ ජීවත් වේ). මෙයින් 1% ක්, ජපාන රජයට අනුව, බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් පසු විකිරණ නිරාවරණයෙන් ඇති වූ බරපතල පිළිකාවන් ඇති අයයි. 2013 අගෝස්තු 31 වන විට මරණ සංඛ්යාව 450 දහසක් පමණ වේ: හිරෝෂිමා හි 286,818 සහ නාගසාකි හි 162,083.
1945 සරත් සෘතුවේ දී විනාශ වූ හිරෝෂිමා නගරය පිහිටා ඇති ඩෙල්ටා හරහා ගංගාවේ එක් ශාඛාවක දර්ශනය
පරමාණු බෝම්බය මුදා හැරීමෙන් පසු සම්පූර්ණ විනාශය.
1946 මාර්තු මාසයේදී විනාශ වූ හිරෝෂිමාවේ වර්ණ ඡායාරූපය.
පිපිරීමෙන් ජපානයේ හිරෝෂිමා හි ඔකිටා බලාගාරය විනාශ විය.
පදික වේදිකාව ඉහළට ඔසවා පාලමෙන් පිටතට ඇලවූ ආකාරය බලන්න පහළ නළය. විද්යාඥයන් පවසන්නේ මෙය පරමාණුක පිපිරීමෙන් ඇති වූ පීඩනය නිසා ඇති වූ රික්තය නිසා බවයි.
අපිකේන්ද්රයේ සිට මීටර් 800ක් පමණ දුරින් පිහිටි රඟහල ගොඩනැගිල්ලේ ඉතිරිව ඇත්තේ ඇඹරුණු යකඩ බාල්ක පමණි.
බටහිර දුම්රිය ස්ථානය පරමාණු බෝම්බයකින් විනාශ වූ විට හිරෝෂිමා ගිනි නිවීමේ දෙපාර්තමේන්තුවට එහි තිබූ එකම වාහනය අහිමි විය. මධ්‍යස්ථානය පිහිටා තිබුණේ අපකේන්ද්‍රයේ සිට මීටර් 1200ක් දුරිනි.
ප්රතිචාරයක් නැත...
න්යෂ්ටික දූෂණය
"විකිරණශීලී දූෂණය" යන සංකල්පය එම වසරවල තවමත් නොතිබූ අතර, එම නිසා මෙම ගැටළුව එවකට මතු නොකළේය. මිනිසුන් දිගටම ජීවත් වූ අතර විනාශ වූ ගොඩනැගිලි පෙර තිබූ ස්ථානයේම නැවත ගොඩනඟා ගත්හ. පසු වසරවල ජනගහනයේ ඉහළ මරණ අනුපාතය මෙන්ම බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් පසු උපත ලැබූ දරුවන්ගේ රෝග සහ ජානමය අසාමාන්‍යතා පවා මුලින් විකිරණවලට නිරාවරණය වීම සමඟ සම්බන්ධ නොවීය. විකිරණශීලී දූෂණය පවතින බව කිසිවෙකු දැන නොසිටි බැවින්, දූෂිත ප්‍රදේශවලින් ජනගහනය ඉවත් කිරීම සිදු නොකළේය.
තොරතුරු නොමැතිකම හේතුවෙන් මෙම දූෂණයේ මට්ටම පිළිබඳ නිවැරදි තක්සේරුවක් ලබා දීම තරමක් අපහසුය, කෙසේ වෙතත්, තාක්ෂණික වශයෙන් පළමු පරමාණු බෝම්බ සාපේක්ෂව අඩු අස්වැන්නක් සහ අසම්පූර්ණ බැවින් (උදාහරණයක් ලෙස "කිඩ්" බෝම්බයේ කිලෝග්‍රෑම් 64 ක් අඩංගු විය. යුරේනියම්, එයින් දළ වශයෙන් ග්‍රෑම් 700 ක් ප්‍රතික්‍රියා කරන ලද බෙදීම), ප්‍රදේශයේ දූෂණ මට්ටම සැලකිය යුතු විය නොහැකි වුවද, එය ජනගහනයට බරපතල අනතුරක් විය. සංසන්දනය කිරීම සඳහා: අනතුර සිදු වූ අවස්ථාවේදී චර්නොබිල් න්යෂ්ටික බලාගාරයප්‍රතික්‍රියාකාරක හරය තුළ විඛණ්ඩන නිෂ්පාදන සහ ට්‍රාන්ස්යුරේනියම් මූලද්‍රව්‍ය ටොන් කිහිපයක් තිබී ඇත - ප්‍රතික්‍රියාකාරකයේ ක්‍රියාකාරිත්වය අතරතුර රැස් වූ විවිධ විකිරණශීලී සමස්ථානික.
භයානක ප්‍රතිඵල...
හිරෝෂිමා බෝම්බ ප්‍රහාරයට ගොදුරු වූවෙකුගේ පිටේ සහ උරහිසේ කෙලොයිඩ් කැළැල්. වින්දිතයාගේ සම සෘජු විකිරණවලට නිරාවරණය වූ ස්ථානයේ කැළැල් ඇති විය.
සමහර ගොඩනැගිලිවල සංසන්දනාත්මක සංරක්ෂණය
නගරයේ සමහර ශක්තිමත් කරන ලද කොන්ක්‍රීට් ගොඩනැගිලි ඉතා ස්ථායී විය (භූමිකම්පා අවදානම හේතුවෙන්) සහ නගරයේ විනාශයේ මධ්‍යස්ථානයට (පිපිරීමේ කේන්ද්‍රස්ථානයට) තරමක් සමීප වුවද ඒවායේ රාමුව කඩා වැටුණේ නැත. මේ අනුව, හිරෝෂිමා කර්මාන්ත ශාලාවේ ගඩොල් ගොඩනැගිල්ල (දැන් පොදුවේ හැඳින්වෙන්නේ "Genbaku Dome", හෝ "Atomic Dome" ලෙසිනි), එය පිපිරුම් කේන්ද්‍රයේ සිට මීටර් 160 ක් පමණ දුරින් පිහිටි චෙක් ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පී Jan Letzel විසින් නිර්මාණය කර ගොඩනගා ඇත ( බෝම්බ පිපිරවීමේ උස මතුපිට සිට මීටර් 600 ක් ඉහළින්). නටබුන් හිරෝෂිමා පරමාණු පිපිරීමේ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ ප්‍රදර්ශනය බවට පත් වූ අතර එක්සත් ජනපද සහ චීන රජයන් විසින් මතු කරන ලද විරෝධතා මත 1996 දී යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම අඩවියක් ලෙස නම් කරන ලදී.
හිරෝෂිමා හි පරමාණු බෝම්බය පිපිරවීමෙන් පසු ඉතිරි වූ නටබුන් දෙස මිනිසෙක් බලයි.
මිනිසුන් මෙහි ජීවත් වූහ
හිරෝෂිමා අනුස්මරණ උද්‍යානයට පැමිණෙන අමුත්තන් 2005 ජුලි 27 වන දින හිරෝෂිමා හි පරමාණුක පිපිරීමෙන් පසු සිදු වූ පරිදර්ශක දසුනක් දෙස බලයි.
හිරෝෂිමා අනුස්මරණ උද්‍යානයේ ස්මාරකයක් මත පරමාණු පිපිරීමෙන් විපතට පත් වූවන්ට ගෞරව දැක්වීම සඳහා ස්මාරක දැල්ලක්. 1964 අගෝස්තු 01 වැනිදා ගින්න ඇවිලුණු දා සිට නොකඩවා ඇවිලෙමින් පවතී. "පෘථිවියේ සියලු පරමාණුක ආයුධ සදහටම පහව යන තුරු" ගින්න ඇවිලෙනු ඇත.
"> "alt="(!LANG:1945 හිරෝෂිමා වෙත න්යෂ්ටික බෝම්බ හෙලීම අලුගෝසුවෙකුගේ ඇසින්: ඛේදවාචකයේ 69 වැනි සංවත්සරයේදී">!}
මීට වසර 69 කට පෙර අගෝස්තු 6 වන දින පෙ.ව. 8:15 ට, එක්සත් ජනපද ජනාධිපති හැරී ට්‍රෲමන්ගේ පුද්ගලික නියෝග මත, එක්සත් ජනපද සන්නද්ධ හමුදාවන්, ජපානයේ හිරෝෂිමා නගරයට ලිට්ල් බෝයි පරමාණු බෝම්බය හෙළනු ලැබුවේ TNT කිලෝ ටොන් 13 ත් 18 ත් අතර ප්‍රමාණයකිනි. බෝම්බ ප්‍රහාරයට සහභාගී වූ එක් අයෙකුගේ ඇස්වලින් බාබර් මෙම භයානක සිදුවීමේ කතාව සකස් කළේය
2014 ජූලි 28 වැනිදා, හිරෝෂිමාවට පරමාණු බෝම්බ හෙලීමේ 69 වැනි සංවත්සරයට සතියකට පෙර, හිරෝෂිමා වෙත න්යෂ්ටික බෝම්බ හෙලූ ඉනෝලා ගේ ගුවන් යානයේ අවසන් කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයා මිය ගියේය. "ලන්දේසි" (ලන්දේසි) යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හඳුන්වන තියඩෝර් වැන් කර්ක් වයස අවුරුදු 93 දී ජෝර්ජියාවේ වැඩිහිටි නිවාසයක මිය ගියේය.
වෑන් කිර්ක් දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී එක්සත් ජනපද හමුදාවේ සේවය කළේය. යුරෝපයේ සහ උතුරු අප්‍රිකාවේ ඔහුගේ දූත මණ්ඩල දුසිම් ගණනක් නිසා. එසේ වුවද, ඔහු මිනිස් ඉතිහාසයේ බිහිසුණුම ක්‍රියාවක කොටස්කරුවෙකු ලෙස සිහිපත් කරනු ඇත.
2013 දෙසැම්බරයේදී, තියඩෝර් වැන් කර්ක් බ්‍රිතාන්‍ය චිත්‍රපට නිෂ්පාදක ලෙස්ලි වුඩ්හෙඩ් විසින් 2015 හිරෝෂිමා පරමාණු බෝම්බ ප්‍රහාරයේ 70 වැනි සංවත්සරය වෙනුවෙන් ඔහුගේ වාර්තා චිත්‍රපටය සඳහා සම්මුඛ සාකච්ඡාවකට ලක් විය. කිර්ක් එදින සිහිපත් කළ දේ මෙන්න:
“මට හොඳට මතකයි 1945 අගෝස්තු 6 වැනිදා එය මොන වගේද කියලා. එනෝලා සමලිංගික ගුවන් යානය දකුණෙන් ශාන්තිකර සාගරය 2:45 ට Tinian දූපතේ සිට. නිදි නැති රැයකින් පසු. මේ තරම් ලස්සන හිරු උදාවක් මම ජීවිතේට දැකලා නැහැ. කාලගුණය සුන්දර විය. අඩි 10,000 ක උන්නතාංශයක පියාසර කරන විට මම පැසිෆික් සාගරයේ පුළුල් වපසරිය දුටුවෙමි. එය සාමකාමී දර්ශනයක් වුවද, බෝම්බය පිපිරෙන්නේදැයි කාර්ය මණ්ඩලය නොදැන සිටි නිසා ගුවන් යානය තුළ අපට නොසන්සුන් වාතාවරණයක් ඇති විය. පැය හයක ගුවන් ගමනකින් පසු ඉනෝලා ගේ හිරෝෂිමා වෙත ළඟා විය.
"බෝම්බය වැටුණු විට, පළමු සිතුවිල්ල වූයේ: "දෙවියනේ, එය වැඩ කිරීම ගැන මම කොතරම් සතුටු වෙනවාද ..."
හිරෝෂිමා (වමේ) සහ නාගසාකි (දකුණ) හරහා න්යෂ්ටික බිම්මල්
“අපි අංශක 180 ක හැරීමක් සිදු කර කම්පන තරංගවලින් ඉවතට පියාසර කළෙමු. ඉන්පසු ඔවුන් හැරී බැලුවේ හානිය දැකීමටය. දීප්තිමත් ෆ්ලෑෂ් එකක් හැර වෙන කිසිවක් අපි දුටුවේ නැත. එවිට ඔවුන් දුටුවේ නගරයට ඉහළින් එල්ලා ඇති සුදු හතු වලාකුළකි. වලාකුළට යටින් නගරය සම්පූර්ණයෙන්ම දුමාරයෙන් වැසී ගිය අතර කළු තාපාංක තාර වට්ටක්කා මෙන් විය. නගරවල මායිමේ ගින්නක් දිස් විය. බෝම්බය වැටෙන විට, පළමු සිතුවිල්ල වූයේ: "දෙවියනේ, එය වැඩ කිරීම ගැන මම කොතරම් සතුටු වෙනවාද ... දෙවන සිතුවිල්ල:" මෙම යුද්ධය අවසන් වීම හොඳය.
"මම සාමයේ ආධාරකරුවෙක්..."
හිරෝෂිමාවට හෙළන ලද "කිඩ්" බෝම්බයේ ආකෘතිය
වැන් කර්ක් ඔහුගේ ජීවිතයේ බොහෝ සම්මුඛ සාකච්ඡා ලබා දුන්නේය. යෞවනයන් සමඟ සංවාදයේ දී, ඔහු බොහෝ විට ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ වෙනත් යුද්ධයකට සම්බන්ධ නොවන ලෙස සහ තමා "සාමයේ ආධාරකරුවෙකු" ලෙස පවා හැඳින්වූ බවයි. වරක්, "ලන්දේසි ජාතිකයා" වාර්තාකරුවන්ට පැවසුවේ එක් පරමාණු බෝම්බයක් කළ දේ දැකීමෙන් එය නැවත දැකීමට අකමැති වූ බවයි. නමුත් ඒ අතරම, නාවිකයා එතරම් පසුතැවිලි නොවූ අතර ජපානයට එරෙහිව පරමාණු බෝම්බය භාවිතා කිරීම වෙනුවෙන් පෙනී සිටි අතර එය ජපානයට අඛණ්ඩ ගුවන් බෝම්බ හෙලීමට හා ඇමරිකානු ආක්‍රමණයට සාපේක්ෂව අඩු නපුරක් ලෙස හැඳින්වීය.
"හිරෝෂිමාවේ අපි කරපු දේට මම කවදාවත් සමාව ඉල්ලලා නැහැ, මම කවදාවත් සමාව ඉල්ලන්නේ නැහැ..."
පිපිරීමෙන් තුවාල ලැබූ ජපන් පිරිමි ළමයෙක්
"ජපන් ජාතිකයින් 150,000 ක් පමණ මිය ගිය බෝම්බ ප්‍රහාරයට සහභාගී වීම ගැන ඔහුට පසුතැවිල්ලක් දැනෙනවාද?" යන නිරන්තර ප්‍රශ්නයට ඔහු මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය.
"හිරෝෂිමා හි අප කළ දේට මම කිසි විටෙකත් සමාව නොගත් අතර කිසි විටෙකත් එසේ නොකරමි," ඔහු සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී පැවසීය. - අපගේ මෙහෙයුම වූයේ දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසන් කිරීමයි, එපමණයි. අපි මේ බෝම්බය හෙළා නොදැමුවේ නම්, ජපන් ජාතිකයින්ට යටත් වීමට බල කිරීමට නොහැකි වනු ඇත ... "
"හිරෝෂිමාවේ විපතට පත් විශාල සංඛ්‍යාවක් තිබියදීත් මෙම බෝම්බය ජීවිත බේරා ගත්තේය..."
පරමාණු පිපිරීමෙන් පසු හිරෝෂිමා
"මෙම බෝම්බය හිරෝෂිමා හි විපතට පත් විශාල සංඛ්‍යාවක් තිබියදීත්, ජීවිත බේරාගත්තේය, මන්ද එසේ නොවුවහොත් ජපානයේ සහ එක්සත් ජනපදයේ ජීවිත හානි ප්‍රමාණය භයානක වනු ඇත."වැන් කර්ක් වරක් පැවසීය.
ඔහුට අනුව, එය නගරයට බෝම්බයක් හෙළා මිනිසුන් මරා දැමීම ගැන නොවේ: "හිරෝෂිමා නගරයේ හමුදා ස්ථාපනයන් විනාශ කරන ලදී," ඇමරිකානු සාධාරණීකරණය කලේය, "ඉන් වැදගත්ම දෙය වූයේ ආක්‍රමණයකදී ජපානය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා වගකිව යුතු හමුදා මූලස්ථානයයි. ඇයව විනාශ කිරීමට සිදු විය."
හිරෝෂිමාවට බෝම්බ හෙලීමෙන් දින තුනකට පසු - 1945 අගෝස්තු 9 වන දින - ඇමරිකානුවන් තවත් ජපාන නගරයක් වන නාගසාකි වෙත TNT කිලෝ ටොන් 21 ක් දක්වා ධාරිතාවයකින් යුත් තවත් පරමාණු බෝම්බයක් "Fat Man" හෙළූහ. 60,000 ත් 80,000 ත් අතර පිරිසක් එහි මිය ගියහ.
බෝම්බ හෙලීමේ නිල වශයෙන් ප්‍රකාශිත අරමුන වූයේ දෙවන ලෝක යුද්ධයේ පැසිෆික් රඟහලේදී ජපානයට යටත් වීම ඉක්මන් කිරීමයි. එහෙත් ජපානයට යටත් වීමේදී පරමාණු බෝම්බ හෙලීමේ භූමිකාව සහ බෝම්බ ප්‍රහාරවල සදාචාරාත්මක සාධාරණීකරණය තවමත් උණුසුම් ලෙස විවාදයට ලක්ව ඇත.
"පරමාණුක අවි භාවිතය අවශ්ය විය"
Enola Gay හි කාර්ය මණ්ඩලය
ඔහුගේ ජීවිතයේ අගභාගයේදී, තියඩෝර් වැන් කර්ක් වරක් එනෝලා ගේ ප්‍රදර්ශනය කර ඇති ස්මිත්සෝනියන් ජාතික ගුවන් හා අභ්‍යවකාශ කෞතුකාගාරයට ගියේය. කෞතුකාගාර සේවකයෙක් වැන් කිර්ක් ගුවන් යානයේ වාඩි වීමට කැමතිදැයි විමසූ අතර, එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය. "මා සමඟ පියාසර කළ මිනිසුන් ගැන මට බොහෝ මතකයන් තිබේ"ඔහු තම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම පැහැදිලි කළේය.
හිරෝෂිමා සහ නාගසාකිවලට බෝම්බ හෙලූ බොහෝ ගුවන් නියමුවන් මහජන ක්‍රියාකාරකම් නොපෙන්වූ නමුත් ඒ සමඟම ඔවුන් කළ ක්‍රියාවන් ගැන කනගාටුව ප්රකාශ කළේ නැත. 2005 දී, හිරෝෂිමා වෙත බෝම්බ හෙලීමේ 60 වන සංවත්සරයේදී, ඉනෝලා සමලිංගික කාර්ය මණ්ඩලයේ ඉතිරි සාමාජිකයින් තිදෙනා - ටිබෙට්ස්, වැන් කර්ක් සහ ජෙප්සන් - සිදු වූ දේ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැත. "පරමාණුක අවි භාවිතය අවශ්ය විය", ඔව්න් කිව්වා.
වැන් කර්ක්ගේ අවමංගල්‍යය ඔහුගේ නිවසේ පැවැත්විණි උපන් නගරයඅගෝස්තු 5 වන දින පෙන්සිල්වේනියාවේ නොර්තම්බර්ලන්ඩ් - හිරෝෂිමා වෙත ඇමරිකානු න්යෂ්ටික බෝම්බ හෙලීමේ 69 වන සංවත්සරයට පෙර දින, එහිදී ඔහු 1975 දී මියගිය ඔහුගේ බිරිඳ අසල තැන්පත් කරන ලදී.
1945 අගෝස්තු 6 සහ 9 ඛේදජනක සිදුවීම් පිළිබඳ ඓතිහාසික ඡායාරූප කිහිපයක්:
නටබුන් අතර තිබී හමුවූ මෙම අත් ඔරලෝසුව 1945 අගෝස්තු 6 වැනිදා උදේ 8.15ට නතර විය.
හිරෝෂිමා හි පරමාණු බෝම්බ පිපිරීම අතරතුර.
පිපිරුම සිදු වූ අවස්ථාවේ බැංකු පිවිසුම ඉදිරිපිට පඩිපෙළ මත වාඩි වී සිටි මිනිසෙකුගේ සෙවනැල්ල, අපිකේන්ද්රයේ සිට මීටර් 250 ක් දුරින්
පරමාණුක පිපිරීමක ගොදුරක්
ජපන් ජාතිකයින් නටබුන් අතරින් ළමා ත්‍රිරෝද රථයක සුන්බුන් සොයා ගත්හ
1945 සැප්තැම්බර් 17 වන දින නාගසාකි හි බයිසිකලය.
ජපන් නගරයක් වන විනාශයට පත් හිරෝෂිමා හි ඉතිරිව ඇත්තේ ඉතා සුළු ගොඩනැගිලි පමණි
1945 සැප්තැම්බර් 8 වන දින ගන්නා ලද මෙම ඡායාරූපයෙහි පෙනෙන පරිදි පරමාණු බෝම්බය පිපිරීමේ ප්රතිඵලයක් ලෙස.
හිරෝෂිමා හි 2 වන හමුදා රෝහලේ කූඩාරම් රැකවරණ මධ්‍යස්ථානයේ සිටින පරමාණු පිපිරීමෙන් වින්දිතයන්
1945 අගෝස්තු 7 වන දින පිපිරීමේ කේන්ද්‍රයේ සිට මීටර් 1150 ක් ඔටා ගං ඉවුරේ පිහිටා ඇත.
අගෝස්තු 9 වන දින නාගසාකි බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් පසු ට්‍රෑම් රථයක් (ඉහළ මධ්‍යස්ථානය) සහ එහි මියගිය මගීන්.
ඡායාරූපය ගනු ලැබුවේ 1945 සැප්තැම්බර් 1 වැනිදාය.
අකිරා යමගුචි ඔහුගේ පිළිස්සුම් කැළැල් පෙන්වයි
ලැබුනාන්යෂ්ටික පිපිරීමක් අතරතුරහිරෝෂිමාවේ බෝම්බ.
1945 අගෝස්තු 6 වැනිදා හිරෝෂිමාවට ඉහළින් අඩි 20,000ක දුමාරයක් ඉහළට
සතුරුකම් අතරතුර එයට පරමාණු බෝම්බයක් හෙළූ ආකාරය.
1945 අගෝස්තු 6 වන දින සතුරුකම් අතරතුර ප්‍රථම වරට භාවිතා කරන ලද පරමාණු බෝම්බයේ පිපිරීමෙන් දිවි ගලවා ගත් අය බලා සිටිති. වෛද්ය ප්රතිකාරජපානයේ හිරෝෂිමා හි. පිපිරීමේ ප්‍රති result ලයක් ලෙස, එම මොහොතේම පුද්ගලයින් 60,000 ක් මිය ගිය අතර, නිරාවරණය හේතුවෙන් දස දහස් ගණනක් පසුව මිය ගියහ.
දෙවන ලෝක යුද්ධය ලෝකය වෙනස් කළේය. බලවතුන්ගේ නායකයෝ තමන් අතර බලය සඳහා ගේම් ගසමින් සිටි අතර එහිදී අහිංසක මිනිසුන්ගේ මිලියන ගණනකගේ ජීවිත පරදුවට තැබූහ. සමස්ත යුද්ධයේ ප්‍රතිඵලය බොහෝ දුරට කලින් තීරණය කළ මානව වර්ගයාගේ ඉතිහාසයේ බිහිසුණුම පිටුවලින් එකක් වූයේ සාමාන්‍ය සිවිල් වැසියන් ජීවත් වූ ජපානයේ හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි නගරවලට බෝම්බ හෙලීමයි.
මේ පිපිරීම් ඇති වුණේ ඇයි, ඇමරිකාවේ ජනාධිපතිවරයා ජපානයට න්යෂ්ටික බෝම්බවලින් බෝම්බ හෙලීමට අණ දුන් විට අපේක්ෂා කළ ප්රතිවිපාක මොනවාද, ඔහුගේ තීරණයේ ගෝලීය ප්රතිවිපාක ගැන ඔහු දැන සිටියාද? ඉතිහාස පර්යේෂකයන් මේවාට සහ තවත් බොහෝ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු සෙවීම දිගටම කරගෙන යයි. ටෲමන් අනුගමනය කළ ඉලක්ක පිළිබඳව බොහෝ අනුවාද ඇත, නමුත් එය එසේ වුවද, දෙවන ලෝක යුද්ධයේ අවසානයේ තීරණාත්මක සාධකය බවට පත් වූයේ හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි පරමාණු බෝම්බ හෙලීමයි. එවැනි ගෝලීය සිදුවීමක් සඳහා පදනම වූයේ කුමක්ද සහ හිරෝෂිමා වෙත බෝම්බයක් හෙළීමට හැකි වූයේ මන්දැයි තේරුම් ගැනීමට, එහි පසුබිම සලකා බලන්න.
ජපානයේ හිරෝහිතෝ අධිරාජ්‍යයාට විශාල අභිලාෂයන් තිබුණි. එකල ඉතා හොඳින් කටයුතු කළ හිට්ලර්ගේ ආදර්ශය අනුගමනය කරමින්, 1935 දී ජපන් දූපත් වල ප්‍රධානියා, ඔහුගේ ජෙනරාල්වරුන්ගේ උපදෙස් මත, පසුගාමී චීනය අල්ලා ගැනීමට තීරණය කරයි, ඔහුගේ සියලු සැලසුම් පහත හෙළනු ඇතැයි පවා සැක නොකරයි. ජපානයට පරමාණු බෝම්බ හෙලීම. ඔහු සමඟ ගණනය කරයි විශාල ජනගහනයක්චීනය මුළු ආසියාවම තමන් සතු කර ගැනීමට.
1937 සිට 1945 දක්වා ජපන් හමුදා චීන හමුදාවට එරෙහිව ජිනීවා සම්මුතිය මගින් තහනම් කරන ලද රසායනික අවි භාවිතා කළහ. චීන ජාතිකයන් අසීමිත ලෙස මරා දමන ලදී. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස මිලියන 25කට අධික චීන ජීවිත ජපානයේ වියදමින් සිදු වූ අතර ඉන් අඩකට ආසන්න ප්‍රමාණයක් කාන්තාවන් සහ ළමුන් විය. හිරෝෂිමා න්යෂ්ටික බෝම්බ ප්‍රහාරයේ දිනය නොවැළැක්විය හැකි ලෙස ළං වූයේ අධිරාජ්‍යයාගේ කුරිරුකම සහ උන්මත්තකත්වය හේතුවෙනි. 
1940 දී හිරෝහිතෝ හිට්ලර් සමඟ ගිවිසුමක් ඇති කර ගත්තේය ලබන වසරපර්ල් වරායේ ඇමරිකානු බලඇණියට පහර දෙයි, එමගින් එක්සත් ජනපදය දෙවන ලෝක යුද්ධයට සම්බන්ධ කරයි. නමුත් වැඩි කල් නොගොස් ජපානයට බිම අහිමි වීමට පටන් ගත්තේය. එවිට අධිරාජ්‍යයා (ඔහු ජපානයේ වැසියන් සඳහා දෙවියන්ගේ අවතාරය වේ) ඔහුගේ යටත්වැසියන්ට මැරීමට අණ කළේය, නමුත් යටත් නොවන ලෙස. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස අධිරාජ්‍යයාගේ නාමයෙන් පවුල් මිය ගියේය. ඇමරිකානු ගුවන් යානා හිරෝෂිමාවට න්යෂ්ටික බෝම්බ හෙලන විට තවත් බොහෝ දෙනෙක් මිය යනු ඇත.
හිරෝහිතෝ අධිරාජ්‍යයා, දැනටමත් යුද්ධයෙන් පරාජය වී ඇති අතර, එය අත්හැරීමට යන්නේ නැත. ඔහුට යටත් වීමට බල කිරීමට සිදු විය, එසේ නොවුවහොත් ජපානයේ ලේ වැකි ආක්‍රමණයක ප්රතිවිපාක හිරෝෂිමාවට බෝම්බ හෙලීමට වඩා භයානක වනු ඇත. බොහෝ ප්‍රවීණයන් විශ්වාස කරන්නේ එක්සත් ජනපදය හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි බෝම්බ හෙලීමට ප්‍රධාන හේතුවක් වූයේ තවත් ජීවිත බේරා ගැනීම බවයි. 
පොට්ස්ඩෑම් සමුළුව
1945 ලෝකය සඳහා සෑම දෙයක්ම හැරවුම් ලක්ෂයක් විය. එම වසරේ ජූලි 17 සිට අගෝස්තු 2 දක්වා පොට්ස්ඩෑම් සමුළුව පැවැත්විණි, එය විශාල රැස්වීම් තුනක නවතම රැස්වීමකි. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, දෙවැන්න අවසන් කිරීමට උපකාරී වන බොහෝ තීරණ ගනු ලැබීය ලෝක යුද්ධය. සෝවියට් සංගමය ඇතුළුව ජපානය සමඟ මිලිටරි මෙහෙයුම් සිදු කිරීමට වගකීම් භාර ගත්තේය.
ටෲමන්, චර්චිල් සහ ස්ටාලින් විසින් නායකත්වය දුන් ලෝක බලවතුන් තිදෙනා ගැටුම් නිරාකරණය කර නොතිබුණද යුද්ධය අවසන් නොවූවද පශ්චාත් යුධ බලපෑම් යලි බෙදාහැරීම සම්බන්ධයෙන් තාවකාලික එකඟතාවයකට පැමිණියහ. පොට්ස්ඩෑම් සමුළුව ප්‍රකාශය අත්සන් කිරීම මගින් සනිටුහන් විය. එහි රාමුව තුළ, ජපානයේ කොන්දේසි විරහිත සහ වහාම යටත් වීම සඳහා වූ ඉල්ලීම උච්චාරණය කරන ලදී.
ජපාන ආන්ඩුවේ නායකත්වය "මෝඩ යෝජනාව" කෝපයෙන් ප්‍රතික්ෂේප කළේය. ඔවුන් අදහස් කළේ යුද්ධය අවසානය දක්වා සටන් කිරීමට ය. ප්‍රකාශනයේ අවශ්‍යතාවලට අනුකූල වීමට අපොහොසත් වීම ඇත්ත වශයෙන්ම එය අත්සන් කළ රටවල දෑත් නිදහස් කළේය. ඇමරිකානු පාලකයා සැලකුවේ හිරෝෂිමාවට පරමාණු බෝම්බ ප්රහාරයක් එල්ල කළ හැකි බවයි.
හිට්ලර් විරෝධී හවුල එහි අවසාන කාලය ගත කරමින් සිටියේය. සහභාගී වූ රටවල අදහස්වල තියුණු ප්‍රතිවිරෝධතා මතු වූයේ පොට්ස්ඩෑම් සමුළුවේදී ය. තමන්ට අවාසි වන පරිදි සමහර කාරණා සම්බන්ධයෙන් “මිතුරන්ට” යටත් වෙමින් සම්මුතියකට පැමිණීමට ඇති අකැමැත්ත අනාගතයේ සීතල යුද්ධයකට ලෝකය ගෙන යනු ඇත. 
හැරී ටෲමන්
පොට්ස්ඩෑම් හි බිග් ත්‍රී රැස්වීම ආසන්නයේ ඇමරිකානු විද්යාඥයින් නව වර්ගයේ මහා විනාශකාරී ආයුධයක පාලන පරීක්ෂණ පවත්වයි. සමුළුව අවසන් වී දින හතරකට පසුව, පරමාණු බෝම්බයේ පරීක්ෂණ අවසන් වූ බව පවසමින් එක්සත් ජනපද ජනාධිපති හැරී ටෲමන් වෙත රහසිගත විදුලි පණිවුඩයක් ලැබුණි.
ස්ටාලින්ගේ අතේ ජයග්‍රාහී කාඩ්පතක් ඇති බව පෙන්වීමට ජනාධිපතිවරයා තීරණය කරයි. ඔහු මේ ගැන ජෙනරල්සිමෝට ඉඟි කරයි, නමුත් ඔහු කිසිසේත් පුදුම වන්නේ නැත. ඔහුගේ තොල් මත දිස් වූ සිහින් සිනහවක් සහ සදාකාලික නළයේ තවත් පිම්බීමක් පමණක් ටෲමන්ට පිළිතුර විය. ඔහුගේ මහල් නිවාසයට ආපසු පැමිණි ඔහු කුර්චතොව් අමතා වැඩ වේගවත් කරන ලෙස ඔහුට නියෝග කළේය න්යෂ්ටික ව්යාපෘතිය. අවි තරගය ඉතා වේගයෙන් ඇදී ගියේය. 
රතු හමුදා භටයන් තුර්කි දේශසීමාව දෙසට ගමන් කරන බව ඇමරිකානු බුද්ධි අංශ ටෲමන් වෙත වාර්තා කරයි. ජනාධිපතිතුමා ඓතිහාසික තීන්දුවක් ගනී. හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි පරමාණු බෝම්බ ප්‍රහාර ළඟදීම යථාර්ථයක් වනු ඇත.
වස්තුව තෝරා ගැනීම හෝ නාගසාකි සහ හිරෝෂිමා වෙත ප්‍රහාරය සූදානම් කළ ආකාරය
1945 වසන්තයේ දී, මෑන්හැටන් ව්‍යාපෘතියට සහභාගී වූවන්ට පරමාණුක ආයුධ පරීක්ෂා කිරීම සඳහා විභව ස්ථාන හඳුනා ගැනීමේ කාර්යය ලබා දෙන ලදී. Oppenheimer කණ්ඩායමේ විද්යාඥයන් විසින් වස්තුව සපුරාලිය යුතු අවශ්‍යතා ලැයිස්තුවක් සම්පාදනය කරන ලදී. එයට පහත අයිතම ඇතුළත් විය:
අපේක්ෂිත ඉලක්ක ලෙස නගර හතරක් තෝරා ගන්නා ලදී: හිරෝෂිමා, යොකොහාමා, කියෝතෝ සහ කොකුරා. සැබෑ ඉලක්ක විය යුතුව තිබුණේ ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙකු පමණි. අවසාන වචනයකාලගුණයට ඉතිරිව ඇත. මෙම ලැයිස්තුව ජපානය පිළිබඳ විශේෂඥයෙකු වූ මහාචාර්ය එඩ්වින් රෙයිෂවුර්ගේ ඇසට හසු වූ විට, ඔහු කඳුළු සලමින් කියෝතෝව අද්විතීය ලෝක සංස්කෘතික වටිනාකමක් ලෙස එයින් බැහැර කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.
එවකට ආරක්ෂක අමාත්‍යවරයාගේ මුලසුන දැරූ හෙන්රි ස්ටිම්සන් ජෙනරාල් ග්‍රෝව්ස්ගේ බලපෑම් නොතකා මහාචාර්යවරයාගේ මතයට සහාය දුන්නේ ඔහුම මෙම සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානය හොඳින් දන්නා සහ ආදරය කළ බැවිනි. විභව ඉලක්ක ලැයිස්තුවේ හිස් වූ ස්ථානය නාගසාකි නගරය විසින් අල්ලා ගන්නා ලදී. සැලැස්මේ සංවර්ධකයින් විශ්වාස කළේ සිවිල් ජනගහනයක් සිටින විශාල නගර පමණක් ඉලක්ක විය යුතු බවත්, චිත්ත ධෛර්යය හැකිතාක් දීප්තිමත් බවත්, අධිරාජ්‍යයාගේ මතය බිඳ දැමීමට සහ යුද්ධයට සහභාගී වීම පිළිබඳ ජපන් ජනතාවගේ අදහස් වෙනස් කිරීමට හැකි බවත්ය.
ඉතිහාස පර්යේෂකයන් එක් ද්රව්ය පරිමාවක්වත් පෙරළා මෙහෙයුමේ රහස් දත්ත දැන හඳුනා ගත්හ. ඔවුන් විශ්වාස කරන්නේ පරමාණු බෝම්බ දෙකක් පමණක් තිබූ අතර ඔවුන් ඒවා හරියටම ජපාන නගරවල භාවිතා කිරීමට යන බැවින් බොහෝ කලකට පෙර කලින් තීරණය කරන ලද හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි බෝම්බ ප්‍රහාර කළ හැකි එකම ඒවා බවයි. ඒ අතරම, හිරෝෂිමාවට න්යෂ්ටික ප්රහාරයක් එල්ල කළහොත් අහිංසක මිනිසුන් ලක්ෂ ගණනක් මිය යනු ඇතැයි යන කාරණය හමුදාවේ මෙන්ම දේශපාලනඥයන්ගේද එතරම් සැලකිල්ලක් නොවීය. 
එක් දිනක් තුළ මරා දැමූ දහස් ගණන් මිනිසුන්ගෙන් ඉතිහාසය සදහටම යටපත් වන හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි යුද්ධයේ පූජාසනය මත වින්දිතයින්ගේ භූමිකාව ගත්තේ ඇයි? ජපානයේ සමස්ත ජනගහනයට සහ වඩාත්ම වැදගත් ලෙස එහි අධිරාජ්‍යයාට යටත් වීමට බල කළ යුතු පරමාණු බෝම්බවලින් හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි වෙත බෝම්බ හෙලීමට හේතු වූයේ ඇයි? හිරෝෂිමාව ඝන ගොඩනැගිලි සහ බොහෝ ලී ව්‍යුහයන් සහිත හමුදා ඉලක්කයක් විය. නාගසාකි නගරයේ තුවක්කු, හමුදා උපකරණ සහ හමුදා නැව් තැනීමේ අංග සපයන වැදගත් කර්මාන්ත කිහිපයක් තිබුණි. වෙනත් ඉලක්ක තෝරා ගැනීම ප්‍රායෝගික විය - පහසු ස්ථානය සහ සංවර්ධනය.
හිරෝෂිමා බෝම්බ හෙලීම
මෙහෙයුම පැහැදිලිව සකස් කරන ලද සැලැස්මකට අනුව සිදු කරන ලදී. ඔහුගේ සියලු කරුණු හරියටම ක්‍රියාත්මක විය: 
- 1945 ජූලි 26 වන දින "Kid" පරමාණු බෝම්බය Tinian දිවයිනට පැමිණියේය. ජූලි අග වන විට, සියලු සූදානම් කිරීම් අවසන් විය. හිරෝෂිමා න්යෂ්ටික බෝම්බ හෙලීමේ අවසන් දිනය නියම කර ඇත. කාලගුණය බලාපොරොත්තු සුන් කළේ නැත.
- අගෝස්තු 6 වෙනිදා, "Enola Gay" නම් සාඩම්බර නම සහිත බෝම්බකරුවෙකු මරණය රැගෙන ජපන් ගුවන් සීමාවට ඇතුළු විය.
- හිරෝෂිමා වෙත පරමාණු බෝම්බ හෙලීම නිවැරදි කාලගුණික තත්ත්වයන් තීරණය කිරීම සඳහා ඔහුට පෙර පූර්වගාමී ගුවන් යානා තුනක් පියාසර කළේය.
- බෝම්බකරුට පිටුපසින්, හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි පරමාණු බෝම්බ හෙලීමේ ආකාරය පිළිබඳ සියලු දත්ත සටහන් කිරීමට නියමිතව තිබූ සවිකරන උපකරණ සමඟ එක් ගුවන් යානයක් ගමන් කරමින් සිටියේය.
- කණ්ඩායමේ අන්තිමයා වූයේ හිරෝෂිමාවට බෝම්බ හෙලීමට හේතු වන පිපිරුමේ ප්‍රතිඵල ඡායාරූප ගත කිරීමට බෝම්බකරුවෙකි.
එවැනි විස්මිත ප්රහාරයක් එල්ල කළ කුඩා ගුවන් යානා සමූහය, එහි ප්‍රති result ලයක් ලෙස හිරෝෂිමාවට පරමාණු බෝම්බ හෙලීම හැකි වූ අතර, එය ගුවන් ආරක්ෂක නියෝජිතයන් අතර හෝ සාමාන්‍ය ජනතාව අතර කනස්සල්ලට හේතු නොවීය.
ජපාන ගුවන් ආරක්ෂක පද්ධතිය විසින් නගරයට ඉහළින් ගුවන් යානා හඳුනා ගත් නමුත් රේඩාර් මත පියාසර කරන වස්තූන් තුනකට වඩා නොපෙනෙන බැවින් අනතුරු ඇඟවීම අවලංගු කරන ලදී. වැටලීමේ හැකියාව පිළිබඳව නිවැසියන්ට අනතුරු ඇඟවූ නමුත් මිනිසුන් නවාතැන් වල සැඟවීමට ඉක්මන් නොවූ අතර දිගටම වැඩ කළහ. මතු වූ සතුරු ගුවන් යානාවලට ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමට කාලතුවක්කු හෝ ප්‍රහාරක යානාවලට අනතුරු ඇඟවීමක් කළේ නැත. හිරෝෂිමා බෝම්බ ප්‍රහාරය ජපානයේ නගර අත්විඳ ඇති වෙනත් කිසිදු බෝම්බ ප්රහාරයක් මෙන් නොවේ.
දැන ගැනීම වැදගත් වේ:
0815 දී වාහක ගුවන් යානය නගර මධ්‍යයට පැමිණ එහි පැරෂුටය මුදා හැරියේය. හිරෝෂිමාවට එල්ල වූ මෙම අසාමාන්‍ය ප්‍රහාරයෙන් පසු මුළු කණ්ඩායමම වහාම පිටව ගියහ. බෝම්බය හිරෝෂිමාවට මීටර් 9000 ට වඩා ඉහළින් හෙළන ලදී. නගරයේ නිවාසවල වහලයට ඉහළින් මීටර් 576 ක උන්නතාංශයක එය පුපුරා ගියේය. බිහිරි පිපිරීමක් බලවත් පිපිරුම් තරංගයක් සමඟ අහස සහ පොළොව ඉරා දැමීය. ගිනි වැස්සක් එහි ගමන් කරන සෑම දෙයක්ම දැවී ගියේය. පිපිරුමේ කේන්ද්‍රස්ථානයේ, මිනිසුන් තත්පරයක කොටසකින් අතුරුදහන් වූ අතර, තව ටිකක් ඉදිරියට ඔවුන් පණපිටින් පුළුස්සා හෝ ගිනිබත් කරන ලද අතර තවමත් ජීවතුන් අතර සිටී.
1945 අගෝස්තු 6 (හිරෝෂිමාවට න්යෂ්ටික අවිවලින් බෝම්බ හෙලූ දිනය) මුළු ලෝක ඉතිහාසයේම කළු දිනයක් බවට පත් විය, ජපන් ජාතිකයින් 80,000 කට අධික සංඛ්‍යාවක් ඝාතනය කළ දිනය, එය දැඩි වේදනාවක් ගෙන දෙන දිනයකි. පරම්පරා ගණනාවක හදවත් මත. 
හිරෝෂිමා බෝම්බ හෙලීමෙන් පසු පළමු පැය
නගරයේ සහ ඒ අවට ටික කලක්, සියල්ලට පසු සිදුවූයේ කුමක්දැයි කිසිවෙකු දැන සිටියේ නැත. හිරෝෂිමාවේ පරමාණු බෝම්බ ප්‍රහාරය ඒ වන විටත් ක්ෂණයකින් දහස් ගණනකගේ ජීවිත බිලිගෙන ඇති බවත්, තවත් දහස් ගණනක් තවත් දශක ගණනාවක් ගතවනු ඇති බවත් මිනිසුන්ට වැටහුණේ නැත. පළමු නිල වාර්තාවේ සඳහන් පරිදි, ගුවන් යානා කිහිපයකින් නාඳුනන බෝම්බ වර්ගයකින් නගරයට පහර දෙන ලදී. පරමාණුක අවියක් යනු කුමක්ද සහ එහි භාවිතයේ ප්රතිවිපාක මොනවාද, කිසිවෙකු, එහි සංවර්ධකයින් පවා සැක කරන්නේ නැත.
පැය දහසයක් යනතුරු හිරෝෂිමාවට බෝම්බ ප්රහාරයක් එල්ල වූ බවට නිශ්චිත තොරතුරක් නොවීය. නගරයේ සිට වාතයේ කිසිදු සංඥාවක් නොමැති බව මුලින්ම දුටු පුද්ගලයා ගුවන් විදුලි සංස්ථාවේ ක්‍රියාකරු විය. අඩුම තරමින් යමෙකු සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කළද අසාර්ථක විය. ටික කලකට පසු, නගරයේ සිට කිලෝමීටර් 16 ක් දුරින් පිහිටි කුඩා දුම්රිය ස්ථානයකින් නොතේරෙන, ඛණ්ඩනාත්මක තොරතුරු පැමිණියේය.
මෙම වාර්තා අනුව, හිරෝෂිමා න්යෂ්ටික බෝම්බ ප්‍රහාරය සිදු වූයේ කුමන කාලයේද යන්න පැහැදිලි විය. මාණ්ඩලික නිලධාරියෙකු සහ තරුණ ගුවන් නියමුවෙකු හිරෝෂිමා හමුදා කඳවුරට යවන ලදී. තත්ත්වය පිළිබඳ විමසීම්වලට මධ්‍යස්ථානය ප්‍රතිචාර නොදක්වන්නේ මන්දැයි සොයා බැලීම ඔවුන්ට භාර විය. සියල්ලට පසු, හිරෝෂිමා වෙත දැවැන්ත ප්රහාරයක් සිදු නොවූ බව ජෙනරාල් කාර්ය මණ්ඩලයට විශ්වාස විය.
නගරයෙන් (කිලෝමීටර 160) තරමක් දුරින් සිටි හමුදාව තවමත් නොගැලපෙන දූවිලි වලාකුළක් ලෙස දිස් විය. හිරෝෂිමාවට බෝම්බ හෙලීමෙන් පැය කිහිපයකට පසු ඔවුන් නටඹුන් වෙත ළඟා වෙමින් හා රවුම් කරමින් සිටියේ බිහිසුණු දසුනකි. බිමට විනාශ වූ නගරය ගින්නෙන් දැල්වෙමින් තිබුණි, දූවිලි වලාකුළු සහ දුමාරය දර්ශනය වැසී ගියේය, ඔබට ඉහළින් විස්තර බැලීමට ඉඩ නොදේ.
පිපිරුම් රැල්ලෙන් විනාශ වූ ගොඩනැගිලිවලින් යානය යම් දුරකට ගොඩබස්වා තිබේ. නිලධාරියා සාමාන්‍ය කාර්ය මණ්ඩලයට තත්වය පිළිබඳ පණිවිඩයක් යවා විපතට පත් වූවන්ට හැකි සෑම ආධාරයක්ම ලබා දීමට පටන් ගත්තේය. හිරෝෂිමා හි න්යෂ්ටික බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් ජීවිත ගණනාවක් අහිමි වූ අතර තවත් බොහෝ දෙනෙකු ආබාධිත විය. මිනිස්සු හැකි පමණින් එකිනෙකාට උදව් කළා. 
හිරෝෂිමා න්යෂ්ටික බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් පැය 16කට පසු වොෂින්ටනය සිදු වූ දේ ගැන ප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාශයක් කළේය.
නාගසාකි වෙත පරමාණුක ප්රහාරයක්
මනරම් සහ සංවර්ධිත ජපාන නගරයක් වන නාගසාකි මින් පෙර දැවැන්ත බෝම්බ ප්‍රහාරයකට ලක් නොවීය, මන්ද එය තීරණාත්මක වැඩ වර්ජනයක් සඳහා වස්තුවක් ලෙස ගබඩා කර ඇත. ඇමරිකානු ගුවන් යානා මාරාන්තික ආයුධ ලබා දීමට සමාන උපාමාරුවක් භාවිතා කර හිරෝෂිමා වෙත පරමාණු බෝම්බ හෙලීමට සමාන උපාමාරු භාවිතා කළ එම තීරණාත්මක දිනයට පෙර සතියේ නැව් තටාක, මිට්සුබිෂි ආයුධ කම්හල් සහ වෛද්ය පහසුකම් මත අධි පුපුරන සුලු බෝම්බ කිහිපයක් පමණක් හෙළනු ලැබීය. එම සුළු වැඩ වර්ජන වලින් පසුව, නාගසාකි ජනගහනය අර්ධ වශයෙන් ඉවත් කරන ලදී. 
පරමාණු බෝම්බ පිපිරීමේ ගොදුරක් ලෙස ඉතිහාසයේ සදහටම නම සටහන් වන දෙවන නගරය නාගසාකි අහම්බෙන් පමණක් බව ස්වල්ප දෙනෙක් දනිති. කලින් අවසාන මිනිත්තුදෙවන අනුමත ස්ථානය වූයේ යොකුෂිමා දූපතේ කොකුරා නගරයයි.
බෝම්බ හෙලන ගුවන් යානා තුන දිවයිනට ආසන්නයේදී හමුවීමට නියමිතව තිබුණි. ගුවන්විදුලි නිශ්ශබ්ද පාලන තන්ත්‍රය ක්‍රියාකරුවන්ට වාතයට යාම තහනම් කරන ලදී, එබැවින් හිරෝෂිමා පරමාණු බෝම්බ ප්‍රහාරය සිදු වීමට පෙර, මෙහෙයුමට සහභාගී වූ සියලුම දෙනාගේ දෘශ්‍ය සම්බන්ධතා සිදු කිරීමට සිදු විය. න්යෂ්ටික බෝම්බයේ වාහක ගුවන් යානය සහ පිපිරීමේ පරාමිතීන් සවි කිරීම සඳහා එය සමඟ පැමිණි සහකරු හමු වූ අතර තුන්වන ගුවන් යානය අපේක්ෂාවෙන් දිගටම රවුම් විය. ඔහුට ඡායාරූප ගැනීමට සිදු විය. නමුත් කණ්ඩායමේ තුන්වන පුද්ගලයා පෙනී සිටියේ නැත.
මිනිත්තු හතළිස් පහක බලා සිටීමෙන් පසු, ආපසු පියාසර කිරීමට ඉන්ධන පමණක් ඉතිරිව තිබියදී, ස්වීනි මෙහෙයුමේ අණ දෙන නිලධාරියා දෛවෝපගත තීරණයක් ගනී. කණ්ඩායම තුන්වන ගුවන් යානය එනතෙක් බලා නොසිටිනු ඇත. පැය භාගයකට පෙර බෝම්බ ප්‍රහාරයට හිතකර වූ කාලගුණය නරක අතට හැරී ඇත. විකල්ප ඉලක්කය පරාජය කිරීමට කණ්ඩායමට පියාසර කිරීමට බල කෙරෙයි. 
අගෝස්තු 9 වැනිදා පෙරවරු 7.50ට නාගසාකි නගරයට ඉහළින් ගුවන් ප්‍රහාර සංඥාවක් නිකුත් වූ නමුත් විනාඩි 40කට පසු එය අවලංගු විය. මිනිස්සු හැංගිලා එළියට එන්න පටන් ගත්තා. 10.53 ට, නගරයට ඉහළින් දිස් වූ සතුරු ගුවන් යානා දෙකක් ඔත්තු බැලීමේ ගුවන් යානා ලෙස සලකන විට, ඔවුන් කිසිසේත් අනතුරු ඇඟවීමක් කළේ නැත. හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි පරමාණු බෝම්බ හෙලීම සැලැස්මක් මෙන් සාදන ලදී.
ඇමරිකානු ගුවන් යානා සමූහයක් සම්පූර්ණයෙන්ම සමාන උපාමාරුවක් සිදු කරන ලදී. එමෙන්ම මෙවර ජපානයේ ගුවන් ආරක්ෂක පද්ධතිය නොදන්නා හේතු නිසා නිසි ප්රතිචාරයක් දැක්වූයේ නැත. හිරෝෂිමා ප්‍රහාරයෙන් පසුව පවා සතුරු ගුවන් යානා කුඩා කණ්ඩායමක් හමුදාව අතර සැකයක් ඇති කළේ නැත. "Fat Man" පරමාණු බෝම්බය පෙරවරු 11:02 ට නගරය පුරා පුපුරා ගොස් තත්පර කිහිපයකින් එය පුළුස්සා බිමට විනාශ කළ අතර ක්ෂණිකව මිනිස් ජීවිත 40,000 කට වඩා මිය ගියේය. තවත් 70,000 ක් ජීවිතයේ හා මරණයේ අද්දර සිටියහ. 
හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි වලට බෝම්බ හෙලීම. බලපෑම්
හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි බෝම්බ හෙලීමෙන් සිදු වූයේ කුමක්ද? ඉදිරි වසර ගණනාවක් දිවි ගලවා ගත් අය මරා දමන විකිරණ දූෂණයට අමතරව, හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි න්යෂ්ටික බෝම්බ හෙලීම ගෝලීය දේශපාලන වැදගත්කමක් දරයි. ජපන් රජයේ මතය සහ යුද්ධය දිගටම කරගෙන යාමට ජපන් හමුදාවේ අධිෂ්ඨානය කෙරෙහි ඇය බලපෑම් කළාය. නිල අනුවාදයට අනුව, වොෂින්ටනය සොයමින් සිටියේ මෙයයි.
පරමාණු බෝම්බවලින් ජපානයට බෝම්බ හෙලීම, හිරෝහිතෝ අධිරාජ්‍යයා නැවැත්වූ අතර පොට්ස්ඩෑම් සමුළුවේ ඉල්ලීම් නිල වශයෙන් පිළිගැනීමට ජපානයට බල කෙරුනි. හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් දින පහකට පසු ඇමෙරිකානු ජනාධිපති හැරී ටෲමන් විසින් මෙය ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. 1945 අගෝස්තු 14 වන දින පෘථිවියේ බොහෝ වැසියන්ට ප්‍රීතිමත් දිනයක් විය. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, තුර්කියේ දේශසීමා අසල ස්ථානගත කර ඇති රතු හමුදාවේ භට පිරිස්, ඉස්තාන්බුල් වෙත ඔවුන්ගේ ගමන් දිගටම කරගෙන නොගිය අතර සෝවියට් සංගමය විසින් යුද්ධ ප්රකාශ කිරීමෙන් පසුව ජපානයට යවන ලදී.
සති දෙකක් ඇතුළත ජපන් හමුදාවේ දරුණු පරාජයක් සිදු විය. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස සැප්තැම්බර් 2 දා ජපානය යටත් වීමේ පනතට අත්සන් තැබීය. මෙම දිනය පෘථිවියේ සමස්ත ජනගහනය සඳහා සැලකිය යුතු දිනයකි. හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි පරමාණු බෝම්බ හෙලීම එහි කාර්යය ඉටු කළේය.
හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි වෙත පරමාණු බෝම්බ හෙලීම යුක්ති සහගත සහ අවශ්‍යද යන්න පිළිබඳව අද ජපානය තුළ පවා එකඟතාවයක් නොමැත. බොහෝ විද්යාඥයන්, දෙවන ලෝක යුද්ධයේ රහස් ලේඛනාගාරය පිළිබඳ වසර 10 ක වෙහෙසකර අධ්යයනයකින් පසුව, විවිධ මත. නිල වශයෙන් පිළිගත් අනුවාදය වන්නේ හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි බෝම්බ හෙලීම යනු දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසන් කිරීම සඳහා ලෝකය ගෙවූ මිල බවයි. ඉතිහාස මහාචාර්ය Tsuyoshi Hasegawa "හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි" ගැටලුව සම්බන්ධයෙන් තරමක් වෙනස් මතයක් දරයි. එය කුමක්ද, එක්සත් ජනපදය ලෝක නායකයෙකු වීමට දරන උත්සාහයක් හෝ ජපානය සමඟ ඇති කරගත් සන්ධානයක ප්රතිඵලයක් ලෙස සෝවියට් සංගමය මුළු ආසියාවම අත්පත් කර ගැනීම වැළැක්වීමේ ක්රමයක් ද? විකල්ප දෙකම නිවැරදි බව ඔහු විශ්වාස කරයි. විනාශ වූ හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි දේශපාලනයේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් ගෝලීය ඉතිහාසය සඳහා කිසිසේත්ම වැදගත් නොවන දෙයකි. 
හිරෝෂිමා වෙත න්යෂ්ටික බෝම්බ හෙලීමට නියමිතව තිබූ ඇමරිකානුවන් විසින් සකස් කරන ලද සැලැස්ම, ආයුධ තරඟයේදී එක්සත් ජනපදයට තම වාසිය පෙන්වීමට රාජ්‍යයන්ට මගක් වූ බවට මතයක් තිබේ. එහෙත් සෝවියට් සංගමය සතුව මහා විනාශකාරී බලගතු න්යෂ්ටික අවි ඇති බව ප්රකාශ කිරීමට සමත් වූයේ නම්, එක්සත් ජනපදය ආන්තික පියවර ගැනීමට එඩිතර නොවනු ඇති අතර හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි වෙත බෝම්බ හෙලීම සිදු නොවීය. මෙම සිදුවීම් වර්ධනය විශේෂඥයින් විසින් ද සලකා බලන ලදී.
එහෙත් සත්‍යය නම් හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි හි 100,000 කට අධික සිවිල් ජීවිත බිලිගනිමින් මානව වර්ගයාගේ ඉතිහාසයේ විශාලතම මිලිටරි ගැටුම විධිමත් ලෙස අවසන් වූයේ මෙම අදියරේදී බවයි. ජපානයේ පුපුරවා හරින ලද බෝම්බවල බලය TNT කිලෝ ටොන් 18 සහ 21 කි. හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි පරමාණු බෝම්බ ප්‍රහාර දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසන් කළ බව මුළු ලෝකයම පිළිගනී.
