Хэлний бэрхшээлийг хэрхэн даван туулах вэ. Бизнесийн харилцааны хэлний бэрхшээл. Хэл шинжлэлийн үзэгдэлд болгоомжтой хандах хэрэгтэй

Заавар

Хэлний бэрхшээлийг даван туулах боломжгүй гэдэг нь юуны түрүүнд дараахь шалтгааны улмаас үүсдэг сэтгэлзүйн асуудал гэдгийг санах нь зүйтэй. өөр өөр шалтгаанууд, гол нь инээдтэй харагдахаас айдаг.
Ийм фобиг даван туулахын тулд та "Тийм ээ, би энэ үгийг буруу ашигласан - бүх зүйл, бүх зүйл алга болж, амьдрал дууслаа" эсвэл "Тийм ээ, би энэ үгийг зөв хэлж чадсангүй - одоо тэд инээх болно" гэх мэтээр инээж болно. над руу чулуу шидээд шороо усалж эхлээрэй."
Ийм хэллэгийг хэлснээр хүн асуудлыг утгагүй байдалд хүргэдэг бөгөөд дүрмээр бол энэ нь айдсын үндсэн шалтгааныг арилгахад тусалдаг.

Хэрэв эхний арга байхгүй бол толины өмнө дасгал хийснээр хэлний бэрхшээлийг арилгах боломжтой.
Үүнийг хийхийн тулд та өөртөө ямар нэгэн асуудлын нөхцөл байдлыг гаргаж ирэх хэрэгтэй (жишээлбэл, та N гудамж руу хэрхэн хүрэхээ мэдэхгүй байна), харилцан ярианд ашиглаж болох бүх хэллэг, уриалгыг нарийвчлан бодох хэрэгтэй. . Та эдгээрийг итгэлтэйгээр, зөв ​​аялгуугаар уншсаны дараа танил хүндээ өөрийн ур чадвараа харуулах хэрэгтэй - өөрийн чадвараа шударга, бодитой үнэлэхийн тулд. сэтгэл хөдлөлийн байдалярьж байхдаа.

Хэрэв энэ нь тус болоогүй бол та шударгаар тоглож болно - ярилцагчдаа маш их санаа зовж байгаагаа чин сэтгэлээсээ хүлээн зөвшөөр. Ингэснээр та гадаадын иргэнийг ялж, асуудлаа чанга ярьснаар сэтгэлийн хямралаа тайлах болно.

Аялалд гарахын өмнө хамаатан садан, найз нөхдөөсөө зөвхөн өөрт хэрэгтэй гадаад хэлээр харилцахыг хүсэх замаар өөрт хэрэгтэй хэлний орчинд аль болох шимтэхийг хичээгээрэй.

Хэлний бэрхшээлийг хурдан бөгөөд хялбар даван туулах хамгийн тохиромжтой арга бол өөрт хэрэгтэй гадаад хэлээр дуу сонсож, кино үзэх явдал юм. Тархи өөрөө зөв дуудлагыг санаж, жүжигчдийн ярианаас танил бус үгийг сонсоход орчуулгыг толь бичгээс бие даан олох боломжтой.

Холбоотой видеонууд

Зөвлөгөө 2: Аль нисгэгч хамгийн түрүүнд дуунаас хурдан хаалтыг эвдсэн бэ?

Дууны хурдыг даван туулахын тулд зөвхөн ур чадвар төдийгүй хувийн эр зориг шаардагддаг - онгоц эрс тэс нөхцөлд хэрхэн биеэ авч явах, нисгэгчид ямар ачаалал өгөхийг хэн ч мэдэхгүй. Америкийн нисгэгч хамгийн түрүүнд түвшний нислэгийн үеэр дууны саадыг эвдэж, бааздаа буцаж ирэв.

Албан ёсоор АНУ-ын анхны нисгэгч Чак Йегер дуунаас хурдан хурдыг даван туулсан. Энэхүү дээд амжилтыг 1957 оны 10-р сарын 14-нд Bell Aircraft-аас 1946 оны эхээр энэ зорилгоор тусгайлан зохион бүтээсэн Bell X-1 дээр тогтоожээ. Онгоцыг цэргийн захиалгаар үйлдвэрлэсэн боловч байлдааны ажиллагаа явуулахтай ямар ч холбоогүй байв. Машин нь судалгааны тоног төхөөрөмжөөр дүүрэн байсан. Гаднах төрхөөрөө Bell X-1 нь орчин үеийн далавчит пуужинтай төстэй байв.

Туршилтын нисгэгч Чак Йегер

Нисгэгч 1923 оны 2-р сарын 13. Сургуулиа төгсөөд тэр даруй нислэгийн сургуульд элсэн орж, дараа нь Европт тулалдах шаардлагатай болжээ. Нислэгийн карьерынхаа эхэн үед нисгэгч Мессершмитт-109-г буудаж амжсан боловч хожим нь өөрөө Францын тэнгэрт ялагдаж, шүхрээр буухад хүрсэн юм.

Партизанууд нисгэгчийг барьж авсан боловч сөрөг тагнуулынхан түүнийг нисэхээс зайлуулсан. Үүнд эгдүүцсэн Чак холбоотны хүчнийг удирдаж байсан Эйзенхауэртай уулзахаар тохиролцов. Тэр залууд итгэсэн бөгөөд дэмий хоосон биш: зоригтой нисгэгч дайн дуусахаас өмнө өөр 13 онгоцыг буудаж чадсан юм.

Йегер гэртээ маш сайн буцаж ирэв Дуу бичлэг, шинж чанар, шагнал, ахмад цолтой. Энэ нь нисгэгчийг тухайн үед сансрын нисгэгчид шиг нямбай сонгосон туршилтын тусгай багт оруулахад хувь нэмэр оруулсан юм. Чакийн онгоц эхнэрийнхээ хүндэтгэлд зориулж сэтгэл татам Гленис болжээ. Онгоц нэгээр тоноглогдсон байв тийрэлтэт хөдөлгүүрмөн B-52 бөмбөгдөгч онгоцноос хөөргөсөн.

Далавчтай машин дээр нисгэгч хурдны дээд амжилтыг нэгээс олон удаа тогтоосон: 1947 оны сүүлээр тэрээр анхны өндрийг (21372 м) эвдэж, 1953 онд төхөөрөмжийг бараг 2800 км / цаг буюу 2.5 М хүртэл хурдасгаж чадсан. (дууны хурдыг Германы гүн ухаантны нэрээр нэрлэсэн "макс"-аар хэмждэг; 1 М нь 1200 км / цагтай тэнцүү). Йигер 1975 онд бригадын генералаар тэтгэвэртээ гарсан бөгөөд Вьетнамын дайн болон Солонгос дахь тулалдаанд оролцож чадсан юм.

ЗХУ дууны саадыг даван туулах оролдлогоос хол байж чадаагүй; Бэлтгэл ажилд нэгэн зэрэг хэд хэдэн дизайны товчоо (Лавочкин, Яковлев, Микоян) оролцов нисэх онгоц, энэ нь дуунаас хурдан байх ёстой байсан. Ийм хүндэтгэл Лавочкины "компаниас" Ла-176 онгоцонд унасан. Машиныг 1948 онд буюу 12-р сард нислэгт бүрэн бэлтгэсэн. Мөн 26-нд хурандаа Федоров шумбалтаар хурдалж, цуутай саадыг даван туулжээ. Дараа нь нисгэгч ЗХУ-ын баатар цолыг хүлээн авав.

Хэлний бэрхшээл- Эрт орой хэзээ нэгэн цагт суралцаж буй бүх хүмүүст тохиолддог бэрхшээл Гадаад хэл. Өнөөдөр бид энэ үзэгдлийн шалтгааныг ойлгох болно, мэдээжийн хэрэг, үүнийг хэрхэн даван туулах талаар танд хэлэх болно.

Хэлний бэрхшээл гэж юу вэ?

Эхлээд нэр томъёог ойлгоцгооё. Хэлний бэрхшээл нь дүрмээр бол оюутан хэлний орчинд, англи хэлний хувьд англи хэлээр ярьдаг хүмүүсийн орчинд байдаг. Та өндөр түвшинд байсан ч энэ асуудалтай тулгарч болно. Та дүрмийн маш сайн ур чадвартай, ноцтой эссэ бичих туршлагатай, Конан Дойлыг эх хувилбараар нь уншиж чадна, гэхдээ англиар ярих шаардлагатай бол тайлагдашгүй тэнэг байдалд ордог. Үүний зэрэгцээ таны амьдрал дахь ярилцагчийн статус, үүрэг үүрэг гүйцэтгэдэггүй: та албан бус орчинд ч гэсэн хэлний бэрхшээл тулгарч болно.

Хэлний бэрхшээлийн шалтгаанууд

Хэлний бэрхшээл нь хэл шинжлэлийн болон сэтгэл зүйн гэсэн хоёр шалтгаантай байдаг.

Хэл шинжлэлийн талХэлний бэрхшээл нь онолын мэдлэгийг практикт ашиглахтай холбоотой байдаг. Таны толгойд дүрмийн болон үгсийн сангийн талаархи мэдээллийг хадгалдаг боловч санах ойн зөв эсийг идэвхжүүлэх механизм байдаг тодорхой нөхцөл байдалхараахан тохируулаагүй байна. Та цаг хугацааны нарийн төвөгтэй дасгалуудыг хийхэд маш сайн байж болох ч пабд ундаа захиалах гэж гацах болно. Бодит цаг хугацаанд тээвэрлэгчдийн яриаг ойлгоход бэрхшээлтэй байгаа нь энд чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Хичээл дээр сонсох даалгавраа биелүүлээд зогсохгүй кино үзэж, мэдээг эх хувилбараар нь сонссон байсан ч нэг барментай харилцах нь олон ер бусын хүчин зүйл, тухайлбал, илтгэгчийн өргөлт, өнгө аяс, арга барилаас шалтгаална. Түүний яриа, сэтгэлийн байдал, эцэст нь цаана нь нүдний шил шажигнана.

Сэтгэл зүйн талХэлний бэрхшээл нь бидний дотоод айдас, өөртөө итгэх итгэлийн тусгал юм. Гадаад хүнтэй төрөлх бус хэлээр харилцах маш ер бусын нөхцөл байдал нь хүнийг эвгүй байдалд оруулдаг. Бид алдаа гаргахаас, тэнэг мэт санагдахаас айдаг, мөн илтгэгчийн өмнө өөрийнхөө ярианаас ичиж байна: бага хурд, дуудлага, буруу стресс - энэ бүхэн биднийг төөрөгдүүлдэг. Бид ярилцагчийг ойлгохгүй байхаас айдаг бөгөөд бидний хамгийн аймшигтай хар дарсан зүүд бол үл ойлголцол хэвээр үлдэж, дахин ярьж эхлэх явдал юм. Үүний үр дүнд бид тэр нохой шиг санагддаг: тэр бүх зүйлийг ойлгодог, гэхдээ тэр хэлж чадахгүй.

Хэлний бэрхшээлийг хэрхэн даван туулах вэ?

Анхааруулсан хүн зэвсэглэсэн байна.Өөрийгөө үл хамаарах зүйл гэж бүү бод, хэлний бэрхшээлийг даван туулахад бэлэн байгаарай. Дээр дурдсан шалтгаанууд нь асуудлын мөн чанарыг ойлгох боломжийг танд олгоно, энэ нь та цаашид айхаа болино гэсэн үг юм.

Урьдчилан давт. Англи хэлээр ярьдаг орчинд өөрийгөө олохын өмнө өдөр тутмын нөхцөл байдалд дадлага хий. "Чиглэл авах", "кафед захиалга хийх", "зочид буудалд бүртгүүлэх" сэдвээр ердийн харилцан яриа хэл. Дадлага нь яг аман байх ёстой: ингэснээр та шаардлагатай хэллэг, томъёоллыг "бүртгэл" -д үнэн зөв оруулах бөгөөд шаардлагатай бол автоматаар санах болно. Урьдчилан таамаглаж болох нөхцөл байдалд бэлд, тэгвэл урьдчилан таамаглаагүй зүйлийг даван туулахад хялбар байх болно.

Өөртөө буруу байхыг зөвшөөр. Та шалгалтанд ороогүй гэдгийг санаарай. Таныг хэн ч үнэлэхгүй, ерөнхийдөө та өөрийгөө зөв илэрхийлж байгаа эсэхээс юу ч хамаарахгүй. Юу ч хийдэггүй хүн л алдаа гаргадаггүй.

Чөлөөтэй ярьж болно. Гадаад хэлний төгс бус мэдлэг нь ичиж зовох шалтгаан биш юм. Тийм ээ, одоо таны дүрэм төгс биш, дуудлага чинь доголон байна, гэхдээ энэ нь илүү их зүйлд хүрэх замд зайлшгүй хийх алхам юм. өндөр түвшин. Өргөлтийн хувьд мөн адил хамаарна: энэ бол алдаа биш, харин таны ярианы онцлог шинж юм. Таны алдаа, бүдэрсэн зүйлд нааштай хандах нь дамжиггүй бөгөөд магадгүй тэд тэдэнд огт анхаарал хандуулахгүй байх магадлалтай. Ярилцагч таны урам зоригийг үнэлж, хариу үйлдэл үзүүлж, харилцан ярианы явцад танд туслах болно.

Дахин давтаж, шаардлагатай бол дахин асуу. Хэрэв ямар нэг зүйл буруу болвол нөхцөл байдлыг бүү зогсоо. Таныг сонсоогүй бол үгээ чанга, тод давтаж, ойлгоогүй бол бодлоо өөрчил. Ярилцагч хэтэрхий хурдан ярихад ичиж зовох хэрэггүй бөгөөд түүнээс удаан ярихыг хүс - ийм хүсэлтийг үргэлж ойлгодог.

Энэ мөчийг барьж, үнэл.Хүрээлэн буй орчинд харилцах нь өвөрмөц туршлага гэдгийг санаарай. Төрөлх хэлтэй хүмүүстэй гадаад хэлээр ярих боломж ховор бөгөөд үнэлж баршгүй юм. Үүний үр дүнд олж авсан мэдлэг хувийн туршлага, сурах бичгийн онолоос хамаагүй илүү хүчтэй үр дүнг өгөх болно.

Тав тухтай бүсээсээ гар. Илүү их дасгал хийхийн тулд өөрийгөө сорь. Кофе шоп дахь цэсийн зүйл рүү чимээгүйхэн шагайхын оронд амаар захиалж үзээрэй. Хөтөчийг бага ашиглаж, хажуугаар өнгөрч буй хүмүүсээс арга замыг илүү олон удаа сур. Харилцааны дадлага бол таны гол ажил учраас аль болох олон харилцаа холбоог эхлүүл.

Англи хэлээр итгэлтэйгээр ярихыг хүссэн хүн бүр хэлний бэрхшээлийг даван туулах шаардлагатай тулгардаг. Та англи хэлээр ярьдаг орчинд л энэ асуудлыг шийдэж чадна. шаардлагатай мэдээлэл. - мэдлэгээ гүнзгийрүүлж, нэн даруй амьдралд хэрэгжүүлэх хамгийн үр дүнтэй арга. Олон хүмүүс гадаадад сурч байхдаа хэлний бэрхшээлийг даван туулсан. Та бас үзээрэй!

Антуан де Сент-Экзюпери "Миний мэддэг цорын ганц тансаг зүйл бол хүмүүсийн харилцааны тансаг байдал юм" гэж бичжээ. Та өөртөө англиар харилцах тансаг байдлыг зөвшөөрдөг үү эсвэл төрөлх бус хэлээр ярихаас айдаг уу? Энэхүү нийтлэл нь англи хэл дээрх хэлний бэрхшээлийг хэрхэн даван туулж, гадаадын иргэдтэй чөлөөтэй харилцаж эхлэхийг хүсч буй хүмүүст зориулагдсан болно.

Хэлний бэрхшээл үүсэх шалтгаанууд

Англи хэл дээрх хэлний бэрхшээл нь төрөлх бус хэлээр ярихад үүсдэг бэрхшээл юм. Гадаад хэл сурч байгаа бараг бүх хүн ийм таагүй үзэгдэлтэй тулгардаг. Саад бэрхшээл нь зөвхөн эхлэгчдэд төдийгүй сайн мэдлэгтэй хүмүүст ч тохиолдож болно. Түүгээр ч барахгүй сүүлийнх нь гомддог: чи дүрмийн мэдлэгтэй, англи хэл дээрх нийтлэлүүдийг тайвнаар уншдаг, "Их тэсрэлтийн онол"-ыг эх хувилбараар нь үздэг, ярихдаа хэд хэдэн өгүүлбэрийг бараг шахдаггүй.

Хэлний бэрхшээлийг хэрхэн даван туулах вэ? Та дайсныг нүдээр таньж мэдэх хэрэгтэй, тиймээс энэ үзэгдэл юу болох, түүнтэй хэрхэн харьцах талаар харцгаая.

Англи хэл дээрх хэлний бэрхшээлийн сэтгэл зүйн бүрэлдэхүүн хэсэг

1. Үл мэдэгдэх айдас

Хэрэв бид англиар ямар нэг зүйл хэлэх шаардлагатай бол тэнэгтэх нь элбэг байдаг. Энэ нь бид өөрсдийнхөө хувьд хэвийн бус нөхцөл байдалд орсонтой холбоотой байж болох юм: бид танихгүй хүнтэй төрөлх бус хэлээр ярих хэрэгтэй болдог. Нэмж дурдахад, ийм яриа хэрхэн өрнөхийг бид мэдэхгүй: ярилцагч ямар сэдвээр ярих, дараа нь ямар хэллэг хэлэх гэх мэт.

2. Алдаа гаргах айдас

Мэдээжийн хэрэг, гол дайсанАнгли хэл дээрх яриа - энэ бол "ямар нэг алдаа гаргахаас" айдас юм. Англиар ярьдаг ярилцагчтай ярилцахдаа бид тэнэг эсвэл инээдтэй мэт санагдахаас айдаг тул чимээгүй байхыг илүүд үздэг эсвэл зөвхөн Тийм эсвэл Үгүй гэж хэлэхийг илүүд үздэг. Сэтгэл судлаачид энэ айдсыг бид багаасаа дассан байсантай холбон тайлбарлаж байна: бид алдаа гаргасны төлөө шийтгэгддэг. Тиймээс насанд хүрэгчид хүртэл ухамсартайгаар алдаа гаргахгүй байхыг хичээдэг тул жинхэнэ утгаараа амаа хамхихыг илүүд үздэг.

3. Өргөлтөөс үүдэлтэй ичимхий байдал

Зарим хүмүүс англи аялгадаа ичдэг. Түүгээр ч барахгүй энэ сэтгэлзүйн асуудал заримдаа бүх нийтийн хэмжээнд хүрдэг: хүн Британийн төгс дуудлагад хүрч чадахгүй тул чимээгүй байж, дохио зангаагаар харилцахыг илүүд үздэг. Энэ нь бид энэ нийгэмд харьяалагдахгүй гэдгээ харуулахаас айж, бидний яриаг бусад хүмүүс хэрхэн хүлээж авахыг мэдэхгүй байгаатай холбоотой. Нэмж дурдахад тэд бидний аялгуунд инээх бололтой, бид тэнэг харагдахаас айдаг. Үүний зэрэгцээ, гадаадын хүмүүс орос хэлээр ярихыг оролдоход тэдний өргөлт нь бидний хувьд өхөөрдөм мэт санагдаж, харилцаанд огт саад учруулахгүй байх нь бидэнд хичнээн их таалагддагийг бид бүрэн мартдаг.

4. Удаан ярихаас айдаг

Өөр нэг нийтлэг фоби нь иймэрхүү сонсогддог: "Хэрвээ би үгээ удаан хугацаанд авч, удаан, завсарлагатайгаар ярьвал яах вэ. Гадаад хүн намайг тэнэг гэж бодох болно." Яагаад ч юм ярилцагч биднийг ердийн яриа биш, харин минутанд 120 үгийн хурдтай ярихыг хүлээж байгаа гэж бид боддог. Орос хэлээр ярихдаа бид бас түр зогсоодог, заримдаа удаан хугацаагаар сонгодог гэдгийг санаарай зөв үгс, энэ нь нэлээд хэвийн гэж тооцогддог.

5. Ярилцагчийг ойлгохгүй байх вий гэсэн айдас

Эцсийн фоби нь өмнөх бүх зүйлийг нэгтгэдэг: "Би алдаа гаргаж чадна, би хэтэрхий удаан, аялгатай ярьдаг, тэр ч байтугай ярилцагчийн зарим үгийг барьж чадахгүй байна. Энэ бүхэн түүнд намайг ойлгохыг зөвшөөрөхгүй. AT хамгийн сайн тохиолдолЭнэ айдас нь биднийг гадаад хүнтэй хэтэрхий чанга ярихад хүргэдэг (тэд биднийг илүү хурдан ойлгох юм шиг санагддаг), хамгийн муу нь англиар ярихыг оролдохоос сэргийлдэг.

Тэгвэл яагаад бидэнд англиар ярьж, төрөлх бус хэлийг сонсоход хэцүү байдаг вэ?

• Жижиг үгсийн сан . Таны үгсийн сан том байх тусам бусад бүх зүйл тэнцүү байх тусам ярилцагчдаа бодлоо илэрхийлэхэд хялбар байх болно. Нарийн үгийн сантай бол өөрийгөө илэрхийлэх, англиар ярьдаг найзынхаа үгийг ойлгоход хэцүү байх болно.
• Дүрмийн мэдлэг муу. Мэдээжийн хэрэг, Энгийн бүлгийн цагийг мэддэг байсан ч гэсэн зарим энгийн сэдвээр чатлах боломжийг танд олгоно. Гэсэн хэдий ч, хэрэв та өөрийн бодлоо ярилцагчдаа илүү нарийвчлалтай хүргэхийг хүсч байвал илүү төвөгтэй дүрмийн бүтцийг судлахаас зайлсхийх боломжгүй юм. Нэмж дурдахад англи хэл дээрх яриаг чихээр мэдрэхийн тулд бүрэн, та англи хэлний дүрмийн бүх нарийн ширийн зүйлийг ойлгох хэрэгтэй.
• Дадлага дутмаг. Хэрэв та сард хэдхэн цаг англиар ярьж, долоо хоногт хагас цаг сонсдог бол хэлний бэрхшээл гарч ирэх нь таныг гайхшруулах ёсгүй. Ярих, сонсох гэх мэт аливаа чадварыг системтэй хөгжүүлэхийн тулд тогтмол "сургалт", өөрөөр хэлбэл англи хэлний хичээл хэрэгтэй. Манай сургуулийн туршлага дээр үндэслэн багштай долоо хоногт 2-3-аас доошгүй удаа 60-90 минут, бие даан англи хэлийг өдөр бүр эсвэл өдөр бүр 20-30 минутаас багагүй хугацаанд судлахыг зөвлөж байна. Хүмүүс машин жолоодож сурдагийг санаарай: жолооны ард өөртөө итгэлтэй байхын тулд та байнга дасгал хийх хэрэгтэй. Долоо хоногт эсвэл сард нэг хичээл хүссэн үр дүнг авчрахгүй.

Аав маань надад ганц арга замыг зааж өгсөн чи чаднаАливаа зүйлд сайн байх нь дадлага хийх, дараа нь ахиад дасгал хийх явдал юм.

Аав маань надад аливаа зүйлд сайн болох цорын ганц арга бол дадлага хийж, дараа нь бага зэрэг дадлага хийх явдал юм гэж заасан.

Англи хэл дээрх хэлний бэрхшээлийг хэрхэн даван туулах вэ

1. Тайвшир

Эхний зөвлөгөө бол хэлний бэрхшээлийг даван туулахыг хүсч буй хүмүүст зориулсан гол алхам юм. Гадаад хүмүүстэй хийсэн анхны яриа нь хэцүү байж болно гэдгийг хүлээн зөвшөөр. Үүний зэрэгцээ, санаж байгаарай: энэ нь зөвхөн танд төдийгүй түүнд ч хэцүү байдаг. Ярилцагч тань яг адил ичиж, буруугаар ойлгогдохоос айдаг тул таны яриаг амжилттай болгохын тулд бүхий л хүчин чармайлтаа гаргах болно. Нэмж дурдахад гадаадынхан англи хэл сурдаг хүмүүст үргэлж дуртай байдаг тул энгийн яриа ч гэсэн ярилцагчийн хувьд гайхалтай амжилт мэт санагдах бөгөөд тэр таныг яриагаа үргэлжлүүлэхэд бүх талаар туслах болно.

Тайвшрах уриалга танд улиг болсон мэт санагдаж байна уу? туулж өнгөрүүлсэн таамаглал дэвшүүлсэн сөрөг сэтгэл хөдлөлхүний ​​хэл ярианы чадвар муудаж байна. Өөрөөр хэлбэл, хэрэв та сандарч, бухимдаж байгаа бол тайван байхаас илүү англи хэлээр бодлоо илэрхийлэх нь илүү хэцүү байх болно, үнэн хэрэгтээ хүчтэй сэтгэлийн хөөрлийн үеэр таны хэлний чадвар хэсэгчлэн "унтардаг". Энэ нь айдас шиг харагдаж байна Олон нийтийн өмнө үг хэлэх: чи өөрийнхөө яриаг цээжээр мэддэг ч сэтгэлийн хөөрлөөр бүх зүйлийг бүрмөсөн мартдаг.

2. Алдаа гаргахыг өөртөө зөвшөөр.

Бага зэрэг хачирхалтай, гэхдээ чухал зөвлөмж: төгс төгөлдөр байдлаас ангижрахыг өөртөө зөвшөөр. Хүүхэд байхдаа орос хэлний үсгийг хэрхэн бичиж сурснаа санаарай: хэн нэгэн тэдгээрийг толин тусгал дээр бичсэн, хэн нэгэн "гогцоо" эсвэл "сүүл" зурахаа мартсан, хэн нэгэн нь маш муруй бичдэг тул багш нар тахианы сарвууны тухай онигоог санаж байна. инээмсэглэн. Эдгээр бүх "бүтэлгүйтлүүд" -ийг үл харгалзан бид орос хэл дээр нэлээд тэвчээртэй, зарим нь бүр гаргацтай бичиж сурсан (эмч нар тоодоггүй :-)). Англи хэлээр харилцах үйл явц нь яг ийм байдлаар явагдах болно: эхлээд та алдаа гаргах болно, гэхдээ та ярих дадлага хийх тусам тэднээс хурдан ангижрах болно. Тиймээс нийтлэлийг санамсаргүйгээр алдахаас бүү ай, төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс танд энэ хяналтыг уучлах болно, учир нь та түргэн тусламжийн эмч эсвэл нисэх онгоцны буудлын диспетчер биш тул таны алдаа хортой үр дагаварт хүргэхгүй.

3. Буруу "дуугарахаас" бүү ай

Мэдээжийн хэрэг, хүн англи хэлний авиаг тодорхой, зөв ​​дуудахыг хичээх ёстой, гэхдээ өргөлтөөр ярихаас бүү ай, эс тэгвээс хэлний бэрхшээлийг даван туулахад хэцүү байх болно. Англи хэлийг дэлхийн өнцөг булан бүрт заадаг бөгөөд улс орон бүр өөрийн гэсэн "үндэсний дуудлагын онцлогтой" байдаг. Ерөнхийдөө гадаадын хүн манай алдартай "зериз / zera" -г ч ойлгох чадвартай тул аялгуунаасаа бүү ич, энэ бол дутагдал биш, харин таны ярианы онцлог юм. Үүний зэрэгцээ дуудлагаа, жишээлбэл, "" ба "" өгүүллүүдийн техникийг ашиглан ажилла. Тайвширч, Британи аялгаг хуурамчаар үйлдээрэй!

4. Цаг заваа гарга

Мэдээжийн хэрэг, бид бүгд англи хэлний эхний хичээлээс эхлээд үг бодохгүйгээр хурдан ярихыг хүсдэг. Гэсэн хэдий ч бодит байдал дээр энэ нь өөр өөр болж хувирдаг: шилжилт эх хэлСуралцагч дээр тийм ч амархан өгдөггүй. Эхлээд та удаан ярьж, түр зогсоож, удаан хугацаанд үг сонгох болно гэдэгт бэлэн байгаарай. Өөрийгөө хүчлэх шаардлагагүй: дасгалын үр дүнд хурд нь өөрөө ирэх болно. Эхлээд анхаарлаа төвлөрүүл чадварлаг яриа, хурдан биш. Удаан ярь, гэхдээ өгүүлбэрээ зөв бүтээ, зөв ​​үг сонго. Энэ тохиолдолд таны яриа тодорхой ойлгомжтой байх болно, гэхдээ хурд нь ойлгоход ямар ч нөлөө үзүүлэхгүй.

5. Гол санааг ойлгохыг хичээ

Ярилцагчийн яриаг чихээр ойлгохын тулд түүний үг бүрийг барьж авах шаардлагагүй, харин хэлсэн зүйлийн мөн чанарыг ойлгох хэрэгтэй. Нийтлэг алдаа: та яриандаа танил бус үгийг сонсож, дараа нь танд юу хэлж байгааг сонсохгүй "засах". Ийм нөхцөлд та ярианы утсыг алдах нь гарцаагүй бөгөөд танд хэлсэн зүйлийг огт ойлгохгүй байх болно. Танихгүй үгсийн талаар бодохгүйгээр хэлсэн үгийнхээ утгыг ойлгохыг хичээ, тэгвэл хэлний бэрхшээлийг даван туулахад хялбар байх болно. Олон улсын шалгалтын өмнө багш нар яг ийм зөвлөгөө өгдөг: Сонсох хэсгийг (Сонсох) давахдаа танил бус үгэнд анхаарлаа хандуулах ёсгүй, гол зүйл бол мөн чанарыг нь олж авах явдал юм, тэгвэл та даалгавраа гүйцэтгэж болно.

6. Өөрийн үгээ давт

Таны ярилцагч таныг анх удаа ойлгохгүй байсан уу? Аймшигтай зүйл болоогүй: өгүүлбэрийг дахин давтаж, дахин томъёолж, хялбарчлахыг хичээ. Та дөнгөж англиар ярьж сурч байгаа тул ярилцагч тань таныг уран илтгэнэ гэж бодохгүй байна.

7. Дахин асуу

Ярилцагчаасаа дахин асуухаас бүү ай. Хэрэв гадаад хүн хэтэрхий хурдан ярьдаг бол та үгээ барьж амжаагүй бол бүх зүйлийг илүү удаан давтахыг түүнээс хүс. Та ярилцагчийн юу хэлж байгааг ойлгохгүй байна уу? Ичиж зовох зүйлгүйгээр түүнээс улам бүр тайлбарлаж өгөхийг хүс энгийн үгээр. Таны хүсэлтийг зохих ёсоор хүлээн авах болно гэдгийг санаарай, учир нь ямар ч хүн төрөлх бус хэлийг чихээр ойлгох нь хичнээн хэцүү болохыг ойлгодог.

Ярилцагчаас хэлснийг давтахыг яаж хүсэх вэ?

Үг хэллэг	Орчуулга
Жаахан удаан ярьж болох уу? Миний англи хэл тийм ч хүчтэй биш.	Жаахан удаан ярьж болох уу? Би англиар тийм ч сайн ярьдаггүй.
Та үүнийг давтаж чадах уу?	Та үүнийг давтаж болох уу?
Та сүүлчийн хэллэгээ давтаж болох уу?	Та сүүлчийн өгүүлбэрээ давтаж болох уу?
Та юу гэж хэлснээ давтаж болох уу?	Та хэлсэн зүйлээ давтаж болох уу?
Уучлаарай, би ойлгохгүй байна. Та үүнийг давтаж болох уу?	Уучлаарай, би ойлгохгүй байна. Та үүнийг дахин нэг удаа давтаж болох уу?
Уучлаарай, би үүнийг ойлгосонгүй. Та үүнийг дахин хэлж чадах уу?	Уучлаарай, би таны хэлснийг ойлгосонгүй. Та давтаж болох уу?
Уучлаарай, би чамайг барьж чадаагүй.	Уучлаарай, би чамайг барьж чадаагүй.
Уучлаарай, би үүнийг сайн ойлгосонгүй.	Уучлаарай, би таны хэлснийг сайн ойлгосонгүй.

8. Энгийн бай, тэгвэл таныг ойлгох болно.

Хэрэв та "амьд гадаадын иргэнтэй" анх удаа ярьж байгаа бол яриагаа хялбарчлаад үзээрэй. Жишээлбэл, ресторанд "Цай, гуйя" гэж энгийнээр хэлээрэй, "Би хүсч байна ..." / "Чи гуйж байна уу ..." гэсэн урт бүтээн байгуулалтаар амьдралаа бүү хүндрүүл. Энгийн өгүүлбэрийг ойлгох болно, энэ нь танд итгэлтэй байх болно. Хялбаршуулсан яриа бүдүүлэг сонсогдохоос урьдчилан сэргийлэхийн тулд эелдэг үгсийг нэмж хэлэхээ мартуузай, баярлалаа, ямар ч ярианд тохиромжтой. Өгүүлбэр бүтээх ажлыг хялбарчлахаас гадна энгийн үгсийн санг бас ашиглаарай. Эхлээд харилцан яриандаа мэддэг бүх хэлц үг, хар хэллэгийг ашиглахыг хичээх хэрэггүй. Нэгдүгээрт, та тэдний талаар сандарч, эргэлзэж болно. Хоёрдугаарт, зарим хэллэгийг зарим нутаг дэвсгэрт ашиглахгүй эсвэл арай өөр утгаар ашиглахгүй байж болно. Тиймээс хэлний бэрхшээлийг хэрхэн даван туулах талаар сонирхож буй хэн бүхэнд эхлээд аль болох энгийнээр ярихыг зөвлөж байна. Үүний зэрэгцээ яриагаа аажмаар хүндрүүлж, үг нэмж, өгүүлбэрүүдийг "бүргэх" гэж оролдоорой. Энэ тохиолдолд таны ярих чадвар системтэй, сэтгэлзүйн гэмтэлгүйгээр хөгжих болно.

9. Үгийн сангаа нэмэгдүүл

Том хэмжээний үгсийн сан нь танд илүү үнэн зөв ярих, шинэ үгсийг хурдан авах, ярилцагчийг илүү сайн ойлгох боломжийг олгоно. Сайхан үг хэллэг нь зөвхөн үгийн баялаг ихтэй хүн байж болно. Манай нийтлэлээс уншина уу, үүнд дурдсан 15 арга техникээс та өөртөө хэрэгтэй зүйлийг олох нь гарцаагүй. Түүнчлэн, төрөлх хэлээр ярьдаг хүн янз бүрийн хэлц үг, хэлц үг зэргийг ашиглаж болно гэдгийг санаарай. Тэдний юу хэлэх гэж байгааг ойлгохын тулд сурахыг хичээгээрэй. өөр өөр үгс, үүнд алдартай дүрслэлийн илэрхийлэл орно.

10. Үг хэллэг сур

Тэдгээрээс ганц үг биш, харин бүхэл бүтэн өгүүлбэр эсвэл хэсгүүдийг сурахыг хичээ. Ингэснээр үгсийн санг илүү сайн санаж, хэрэгтэй хэллэгийн загварууд таны ой санамжинд үлдэх болно. Ийм загваруудаас та ярилцагчдаа хандах хандлагыг "бүтээж" чадна.

11. Аудио контентыг сонсох

Та англи хэлийг чихээрээ ойлгож чадах эсэх талаар санаа зовохгүй байхын тулд сонсох чадвараа хөгжүүлээрэй. Аудио материалаар хэлний бэрхшээлийг хэрхэн даван туулах вэ? Үүнийг хийхийн тулд та англи хэл дээр мэдээ, кино, телевизийн шоу үзэх, сонирхсон сэдвээр подкаст сонсох гэх мэт боломжтой. Үүнээс гадна "" нийтлэлээс 11 зөвлөмжийг анхаарч үзээрэй. Өдөрт дор хаяж 10-20 минут англиар ямар нэг зүйл сонсохыг хичээ. Хэлсэн зүйлийн талыг нь ойлгохгүй байсан ч хичээлээ бүү зогсоо. Чих тань танихгүй ярианы чимээнд дасах хэрэгтэй бөгөөд аажмаар та дасан зохицож, танд хэлсэн бүх зүйлийг ойлгох боломжтой болно.

12. Дүрэм зүйд суралц

Та бүхэнд хэрэглэж болохгүй санал болгох Төгс тасралтгүй, гэхдээ дүрмийн бүтцийн талаархи мэдлэг нь таны бодлыг англи хэл дээр тусгайлан, үнэн зөв илэрхийлэх, мөн гадаад хүн яг юу хэлж байгааг зөв ойлгох боломжийг олгоно. Дүрмийн асуудлыг шийдэхийн тулд англи хэлний дүрмийн хэсгээс манай багш нарын нийтлэлээс нэгийг нь аваад уншаарай.

13. Хамтрагчаа ол

"Шаантаг шаантагтай цохив" гэдэг үгийг санаж байна уу? Та байнгын ярианы дадлага хийж байж л англи хэл дээрх хэлний бэрхшээлийг даван туулах болно. Та ярианы ур чадвараа хэдий чинээ олон удаа сургана, төдий чинээ хурдан шаардлагатай түвшиндээ ахиж, англи хэлийг харилцахдаа хэрэглэхэд ичих асуудал бага байх болно. Та бидэнтэй ярилцах ярилцагч багшийг олох боломжтой бөгөөд энэ тохиолдолд та зөвхөн "ярих" төдийгүй үгсийн сангаа нэмэгдүүлэхээс гадна дүрмийн асуудлыг шийдвэрлэх болно. Нэмж дурдахад, та хэлний туршлага солилцох сайтуудын аль нэг дээр өөртэйгөө адилхан англи хэл сурч буй хүмүүсийн дунд ярилцагчийг олох боломжтой. Хэрэв танд англи хэл сурч байгаа найз байгаа бол заримдаа түүнтэй англиар ярьж үзээрэй. Та алдаа гаргахаас ичихгүй, айхгүй бөгөөд англиар ярих дадлага хийх боломжтой болно.

14. Бүх зүйлийг англиар ярь

үед бие даан суралцах Англи хэлТа мөн ярианы дасгал хийж болно. Үүнийг хийхийн тулд бүх зүйлийг чангаар хэлэхэд хангалттай. Ном унш - чангаар унш, хий дүрмийн дасгалууд- бичсэн зүйлээ дуудах, кино үзэх - баатруудын дараа хэллэгүүдийг давт. Ийм энгийн алхамуудхэлний бэрхшээлийг даван туулахад бодит үр өгөөж авчрах болно. Олон англи хэл суралцагчид чимээгүй сурсан үгнээс илүү чангаар хэлсэн үгсийг илүү сайн санаж байдаг гэж ярьдаг. "" Нийтлэлээс та аман яриаг хөгжүүлэх өөр 14 энгийн бөгөөд ажлын аргыг олох болно.

15. Инээмсэглэл

"Хэзээ ч инээмсэглэдэггүй гунигтай оросууд" гэсэн хэвшмэл ойлголтыг арилгах цаг болжээ. Гадаадад инээмсэглэл - бараг л шаардлагатай нөхцөлердийн харилцааны хувьд. Сайхан сэтгэлтэй инээмсэглэсэн ярилцагч нь сандарч, хөмсөг зангидсан хүнээс илүү хурдан туслах болно.

Одоо та англи хэл дээрх хэлний бэрхшээлийг хэрхэн даван туулах, яагаад үүсдэгийг мэддэг болсон. Дааж давшгүй саад бэрхшээл гэж байдаггүй, түүнийг даван туулах хүсэл бага байдаг гэдгийг санаарай. Бидний 15 зөвлөгөө танд аливаа саад бэрхшээлийг даван туулж, сурч буй хэлээрээ ярих айдсаа даван туулахад туслах болно. Бид танд англи хэл дээр таатай харилцааг хүсэн ерөөе!

Саад бэрхшээл. Тэд өөрсдийн нөхцөл байдлыг ихэвчлэн "Нохой шиг би бүгдийг ойлгодог, гэхдээ би юу ч хэлж чадахгүй" гэж тодорхойлдог. Энэ нөхцөл байдал нь ихэвчлэн үүсдэг дотоод айдасалдаа гаргах, инээдтэй мэт санагдах, зүгээр л амаа нээх. Үүний зэрэгцээ хүн дүрмийн дасгалуудыг төгс хийж чаддаг, гадаад хэлний үгсийн санг сайн мэддэг. Энэ нь нэлээд олон удаа тохиолддог. Энэ хүндрэлийг хэрхэн даван туулах вэ?

Лхагва гаригт өөрийгөө дүрнэ

Хэлний бэрхшээлийг даван туулахад туслах анхны хэрэгсэл бол гадаад орчинд дүрэлзэх явдал юм. Энэ арга нь хямд биш боловч хамгийн үр дүнтэй арга юм. ОХУ-ын жуулчдын бүлэгт бус, өөрөө аялалд явах нь дээр. Эцсийн эцэст орос хэлээр харилцах боломж үргэлж байх болно. Хоёр гуравхан хоногийн дотор та маш олон танилтай болж, хэдхэн долоо хоногийн дараа ярихад асар том дэвшил гарна.

Хэлний орчинд умбах нь гадаадад аялахгүйгээр илүү хэмнэлттэй явагдах боломжтой. Жишээлбэл, эдгээр нь судалж буй хэлний төрөлх хэлтэй хүнтэй хийх уулзалтууд юм. Олон сургууль, курсууд ийм боломжийг олгодог. Ингэснээр та хэлний бэрхшээлийг даван туулаад зогсохгүй олон шинэ, хэрэгтэй мэдээллийг сурч чадна.

Алдаа хийх нь нүгэл биш юм

Үүний зэрэгцээ алдааны төлөө өөрийгөө хэтэрхий хатуу шүүмжилж болохгүй. Эцсийн эцэст, хангалттай гадаадын хүмүүс өөрсдийн зугаа цэнгэлийн төлөө алдаа бүрийг анзаарахгүй байх болно. Та орос хэл сурах хүсэлтэй хүнтэй чатлаж байна гэж төсөөлөөд үз дээ. Энэ хүн алдаа гаргасан ч шоолохгүй биз дээ? Түүгээр ч барахгүй түүний орос хэл сурах хүсэл нь өөрийнхөөрөө баярлах болно. Үүнтэй адилаар бусад гадаад хэлээр ярьдаг хүмүүс төгс эзэмшихийг хичээж буй хүмүүсийг дотроо инээхгүй, харин хэлний бэрхшээлийг даван туулах шаардлагатай тулгардаг. Бид төгс байх албагүй. Алдаа болгондоо хэт их гэм буруутай байх нь гадаад хэлээр харилцах зориг, хүсэл эрмэлзлийг нэмэхгүй.

Ердийн үгсийн сан

Хэлний бэрхшээлийг даван туулах өөр нэг үр дүнтэй арга бол дүрмийн үндсэн бүтцийг дадлагажуулах явдал юм. Үүнийг хийх хамгийн сайн арга бол харилцан яриаг сонсож, цээжлэх явдал юм. Аль ч хэл дээр ердийн асуултууд байдаг бөгөөд тэдгээрийн хамгийн түгээмэл хариултууд байдаг. Та үндсэн харилцан яриа, хэллэг, дүрмийн бүтцийг эзэмшсэн тохиолдолд тэдэнд шинэ үгс аажмаар нэмэгдэх болно.

Үгийн сангаа тэлэх

Харилцааны хэлний бэрхшээлийг даван туулах энэ арга нь үгсийн сангаас болж ижил төстэй асуудалтай тулгарсан хүмүүст хамгийн тохиромжтой. Энэ тохиолдолд саад бэрхшээл нь өөрөө гарч ирдэг - хүн эргэлзэж, зөв ​​үгсийг санаж, бодлоо зөв илэрхийлэхийг хичээдэг. Үүний зэрэгцээ бүхэл бүтэн яриа хэлэлцээний гол зорилго нь харилцаа холбоог мартдаг. Энэ асуудлын шийдэл нь, нэмэлт ажилҮгийн сангаа өргөжүүлэх, шинэ бүтээцийг сурч, ярианы хэлэндээ нэвтрүүлэх нь хэцүү бөгөөд сонирхолгүй мэт санагдаж магадгүй юм. Гэсэн хэдий ч энэ алхамаас зайлсхийх боломжгүй. Та энгийн, төвөггүй барилгуудыг ашиглаж, энгийнээс нарийн төвөгтэй рүү үе шаттайгаар шилжсэнээр л даалгавраа хөнгөвчлөх боломжтой.

Олон хэл судлаач, багш нар үүнийг хамгийн чухал гэж үздэг үр дүнтэй арга замуудХэлний бэрхшээлийг даван туулах нь сонсох явдал юм. -тай хийсэн ярилцлагыг сонсож байна алдартай хүмүүс, танин мэдэхүйн аудио хөтөлбөр, төрөл бүрийн дуу, аудио ном зэргийг ашиглан эх орноосоо гарахгүйгээр өөртөө хэлний орчныг бүрдүүлэх боломжтой.

Сэтгэл зүйн хүндрэлүүд

Хэрэв хэлний бэрхшээлийн шалтгаан нь сэтгэлзүйн сөрөг хандлага юм бол энэ нь туслах болно урт ажилөөртөө болон түүний хандлага дээр. Хэрэв хүн ямар нэг буруу зүйл хэлэх, ярилцагчаа буруугаар ойлгох, эсвэл зүгээр л инээдтэй харагдах вий гэсэн айдсыг байнга мэдэрдэг бол энэ байдал нь түүнийг улам их сандаргадаг. Тиймээс сэтгэлзүйн аргууд энд тохиромжтой: тайвшруулах арга хэрэглэх, өөрийгөө гипноз хийх, айдсыг судлах.

Системчилсэн байдал

Хэлний бэрхшээл байхгүй байх нь гадаад хэлний мэдлэг, сэтгэлзүйн бэрхшээлийн талаар системтэй ажилладаг хүмүүсийн давуу тал юм. Ихэнх тохиолдолд олж авсан мэдлэг нь хуваагдмал байдгаас болж саад бэрхшээл үүсдэг. Өөрөөр хэлбэл, хүн гадаад хэл сурч эхлэх гэж хэд хэдэн удаа оролддог ч эхлүүлсэн зүйлээ хэзээ ч дуусгадаггүй. Тэрээр сургуульдаа хэл сурч, дараа нь институтэд суралцаж, дараа нь суралцдаг хэлний ангиудэсвэл бүр багш хөлслөх. Гэвч тэр болгонд түүний импульс удаан үргэлжилдэггүй. Чухам ийм системчилсэн судалгаа дутмаг байгаа нь ялгаатай мэдлэгийг нэг "оньсого" болгон нэгтгэж чадахгүй байгаагийн шалтгаан юм. Энд ганцхан шийдэл бий - өдөр бүр гадаад хэл сурахад дор хаяж нэг цаг зарцуулах.

Өр төлбөрөөс эхлээд хөрөнгө хүртэл

Гэхдээ хүн өөртөө итгэлтэй, дүрмийн мэдлэгтэй, бас чаддаг олон тооныүг хэлчихээд хүндрэлтэй байсаар байна. Энэ тохиолдолд хэлний бэрхшээлийг хэрхэн даван туулах вэ, түүний шалтгаан юу вэ? Үнэндээ, тэр ч байтугай төгс мэдлэгХэрэв үг, бүтэц нь "идэвхгүй" нөөцөд байгаа бол үгсийн сан, дүрэм хангалтгүй байж болно. Идэвхгүй үгсийн сан гэдэг нь текст эсвэл гадаад хүний ​​ярианаас амархан таних боломжтой бүх үгсийг хэлнэ, гэхдээ та тэдгээрийг яриандаа ашиглахгүй (энгийн шалтгаанаар тэд зөв цагт санаанд орохгүй байх болно). . Идэвхтэй үгсийн сан бол таны ашигладаг хэллэг, бүтэц юм. Хэрхэн үг хэллэгийг идэвхгүй нөөцөөс идэвхтэй рүү шилжүүлж, улмаар хэлний бэрхшээлийг даван туулах вэ? Хэд хэдэн аргыг авч үзье.

• Үг цээжлэхдээ тэдгээрийг контекстээр нь цээжлэхийг хичээ. Хамгийн энгийн лексик нэгжийг санаж, дараа нь ярианд ашиглахад хялбар байдаг - жишээлбэл, "ширээ" эсвэл "сандал" гэсэн үгсэд хүндрэл гарах магадлал багатай. Гэсэн хэдий ч "үнэнч", "хүлээн зөвшөөрөх", "хариуцлага" гэх мэт ойлголтуудын талаар юу хэлэх вэ? Та жишээтэй байж л гадаад хэлээр өөрийн өгүүлбэр зохиож болно. Тиймээс шинэ үгсийн санг амжилттай хөгжүүлэхийн тулд хэзээ ч контекстээс гадуур үг бичиж болохгүй.
• Үг давтаж, тэдгээрийг ашиглахыг хичээ, тодорхой дүрд тоглохыг хичээ. Дүрмээр бол шинэ үгсийг сэдвийн дагуу сурдаг. Жишээлбэл, "Цаг агаар", "Аялал", "Гадаад төрх байдлын тайлбар". Гэхдээ энэ арга нь ихэвчлэн уйтгартай байдаг. Тодорхой үг ашиглах шаардлагатай нөхцөл байдлын талаар бод. Жишээлбэл, та ханьтайгаа хамт тавилга худалдаж авах гэж байна гэж төсөөлж болно. "Тавилга" сэдэвт үгсийн жагсаалтыг гартаа байлгахын зэрэгцээ дэлгүүрт хийсэн аяллаа тайлбарлаж эхэл. Үүнд орсон бүх үгийг ашиглахыг хичээ. Та тэдгээрийг олон удаа давтах тусам сайн.
• Харилцааны хамтрагч олоорой. Та тэдэнд ганцаараа зааж болно, гэхдээ эрт орой хэзээ нэгэн цагт уйтгартай болно. Хосоор ажиллах нь илүү хөгжилтэй байх бөгөөд та зөвхөн шинэ үгсийг дуудахаас гадна чихээрээ ойлгох болно. Мэдээжийн хэрэг, та хоёр хосоороо ажилладаг байсан ч эрт орой хэзээ нэгэн цагт театрт явах, аюулгүй байдал гэх мэт уйтгартай яриа хэлцлүүдээс салахыг хүсч магадгүй юм. орчинмөн өдөр тутмын хэвшил. Гэсэн хэдий ч бусад ур чадварын нэгэн адил хэлийг зөвхөн дадлага хийх замаар сурч болно. Өөр арга байхгүй. Гэхдээ та хэдий чинээ эрт бэлтгэл сургуулилтаа эхлүүлнэ төдий чинээ хэлний бэрхшээлээс хурдан ангижрах боломжтой.

Үндэстэн хоорондын харилцааны бэрхшээл

Зарим тохиолдолд үндэстэн хоорондын харилцааны бэрхшээл, хэлний бэрхшээл нь хоорондоо холбоотой байдаг. Жишээлбэл, хүмүүс өөр өөр үндэстэнҮндэстэн бүрийн төлөөлөгчид зөвхөн тодорхой гадаад мэдээллээс гадна хувийн шинж чанараараа ялгаатай байдаг тул яриа хэлэлцээ хийхэд хэцүү байдаг. Зарим үндэстнүүд даруу зантай, консерватив шинж чанартай байдаг бол зарим нь импульс, бардам гэж тооцогддог. Энэ нь бүтэц гэдгийг мэддэг мэдрэлийн системугсаатны бүлэгт өвлөгддөг. Үүнээс урьдчилан сэргийлэх хэд хэдэн хүчин зүйл байдаг амжилттай харилцаа холбооянз бүрийн угсаатны төлөөлөгчид. Сэтгэл зүйн ялгаатай байдлаас гадна эдгээр нь:

• соёлын саад тотгор.
• Шашны үзэл бодлын ялгаа.
• улс төрийн тохиргоо.
• Нийгэм-эдийн засгийн янз бүрийн давхаргад хамаарах.

Үүнийг даван туулах арга замууд

Африкийн оршин суугч нь Европт амьдардаг хүний ​​хувьд Европыг муудсан, явцуу сэтгэлгээтэй гэж үзэж болно боломжит шалтгаанАфрикийн орнуудыг эдийн засгийн хувьд хоцрогдсон гэж үзэх нь өрөөсгөл ойлголт байж болно. Төрөл бүрийн саад бэрхшээлийг даван туулахын тулд үндэстэн хоорондын харилцааХоёр тал хүлээцтэй байх ёстой. Энэхүү үзэл баримтлалд дараахь зүйлс орно.

• Хоёр талын тэгш байдал, тэгш боломж байгаа эсэх.
• Шашин шүтэх эрх чөлөө.
• Янз бүрийн үндэстний төлөөлөгчдийн эв нэгдэл, хамтын ажиллагааны зарчим.
• Үндэстэн хоорондын харилцаатай холбоотой эмзэг асуудлыг хэлэлцэхдээ эерэг үгсийн санг ашиглах.

Англи хэл дээрх хэлний бэрхшээл нь төрөлх бус хэлээр ярихад үүсдэг бэрхшээл юм. Гадаад хэл сурч байгаа бараг бүх хүн ийм таагүй үзэгдэлтэй тулгардаг. Саад бэрхшээл нь зөвхөн эхлэгчдэд төдийгүй сайн мэдлэгтэй хүмүүст ч тохиолдож болно. Түүгээр ч барахгүй сүүлийнх нь гомддог: чи дүрмийн мэдлэгтэй, англи хэл дээрх нийтлэлүүдийг тайвнаар уншдаг, "Их тэсрэлтийн онол"-ыг эх хувилбараар нь үздэг, ярихдаа хэд хэдэн өгүүлбэрийг бараг шахдаггүй.

Хэлний бэрхшээл гэж юу вэ, түүнийг хэрхэн даван туулах талаар Englex хэвлэлээс олж мэдсэн.

Англи хэл дээрх хэлний бэрхшээлийн сэтгэл зүйн бүрэлдэхүүн хэсэг

Үл мэдэгдэх айдас

Хэрэв бид англиар ямар нэг зүйл хэлэх шаардлагатай бол тэнэгтэх нь элбэг байдаг. Энэ нь бид өөрсдийнхөө хувьд хэвийн бус нөхцөл байдалд орсонтой холбоотой байж болох юм: бид танихгүй хүнтэй төрөлх бус хэлээр ярих хэрэгтэй болдог. Нэмж дурдахад, ийм яриа хэрхэн өрнөхийг бид мэдэхгүй: ярилцагч ямар сэдвээр ярих, дараа нь ямар хэллэг хэлэх гэх мэт.

Алдаа гаргах айдас

Мэдээжийн хэрэг, англи хэл дээрх ярианы гол дайсан бол "ямар нэг буруу зүйл ярих" айдас юм. Англиар ярьдаг ярилцагчтай ярилцахдаа бид тэнэг юм уу инээдтэй мэт санагдахаас айдаг тул чимээгүй байх эсвэл зөвхөн ярихыг илүүд үздэг. Тиймэээсвэл үгүй. Сэтгэл судлаачид энэ айдсыг бид багаасаа дассан байсантай холбон тайлбарлаж байна: бид алдаа гаргасны төлөө шийтгэгддэг. Тиймээс насанд хүрэгчид хүртэл ухамсартайгаар алдаа гаргахгүй байхыг хичээдэг тул жинхэнэ утгаараа амаа хамхихыг илүүд үздэг.

Өргөлтөөс үүдэлтэй ичимхий байдал

Зарим хүмүүс англи аялгадаа ичдэг. Түүгээр ч барахгүй энэ сэтгэлзүйн асуудал заримдаа бүх нийтийн хэмжээнд хүрдэг: хүн Британийн төгс дуудлагад хүрч чадахгүй тул чимээгүй байж, дохио зангаагаар харилцахыг илүүд үздэг. Энэ нь бид энэ нийгэмд харьяалагдахгүй гэдгээ харуулахаас айж, бидний яриаг бусад хүмүүс хэрхэн хүлээж авахыг мэдэхгүй байгаатай холбоотой. Нэмж дурдахад тэд бидний аялгуунд инээх бололтой, бид тэнэг харагдахаас айдаг. Үүний зэрэгцээ, гадаадын хүмүүс орос хэлээр ярихыг оролдоход тэдний өргөлт нь бидний хувьд өхөөрдөм мэт санагдаж, харилцаанд огт саад учруулахгүй байх нь бидэнд хичнээн их таалагддагийг бид бүрэн мартдаг.

Удаан ярихаас айдаг

Өөр нэг нийтлэг фоби нь иймэрхүү сонсогддог: "Хэрвээ би үгээ удаан хугацаанд авч, удаан, завсарлагатайгаар ярьвал яах вэ. Гадаад хүн намайг тэнэг гэж бодох болно." Яагаад ч юм ярилцагч биднийг ердийн яриа биш, харин минутанд 120 үгийн хурдтай ярихыг хүлээж байгаа гэж бид боддог. Орос хэлээр ярихдаа бид бас түр зогсоодог, заримдаа зөв үгсийг удаан хугацаанд сонгодог бөгөөд энэ нь хэвийн байдлаар хүлээн зөвшөөрөгддөг гэдгийг санаарай.

Ярилцагчийг ойлгохгүй байх вий гэсэн айдас

Эцсийн фоби нь өмнөх бүх зүйлийг нэгтгэдэг: "Би алдаа гаргаж чадна, би хэтэрхий удаан, аялгатай ярьдаг, тэр ч байтугай ярилцагчийн зарим үгийг барьж чадахгүй байна. Энэ бүхэн түүнд намайг ойлгохыг зөвшөөрөхгүй. Сайндаа л энэ айдас биднийг гадаад хүнтэй хэт чанга ярихад хүргэдэг (тэд биднийг илүү хурдан ойлгох юм шиг санагддаг), муугаар бодоход англиар ярихыг оролдохоос ч сэргийлдэг.

Тэгвэл яагаад бидэнд англиар ярьж, төрөлх бус хэлийг сонсоход хэцүү байдаг вэ?

Жижиг үгсийн сан

Таны үгсийн сан том байх тусам бусад бүх зүйл тэнцүү байх тусам ярилцагчдаа бодлоо илэрхийлэхэд хялбар байх болно. Нарийн үгийн сантай бол өөрийгөө илэрхийлэх, англиар ярьдаг найзынхаа үгийг ойлгоход хэцүү байх болно.

Дүрмийн мэдлэг муу

Мэдээжийн хэрэг, бүлгийн цагийг мэддэг ч гэсэн Энгийналь хэдийн зарим энгийн сэдвээр чатлах боломжийг танд олгоно. Гэсэн хэдий ч, хэрэв та өөрийн бодлоо ярилцагчдаа илүү нарийвчлалтай хүргэхийг хүсч байвал илүү төвөгтэй дүрмийн бүтцийг судлахаас зайлсхийх боломжгүй юм. Нэмж дурдахад англи хэлийг чихээр нь бүрэн дүүрэн ойлгохын тулд та англи хэлний дүрмийн бүх нарийн ширийн зүйлийг ойлгох хэрэгтэй.

Дадлага дутмаг

Хэрэв та сард хэдхэн цаг англиар ярьж, долоо хоногт хагас цаг сонсдог бол хэлний бэрхшээл гарч ирэх нь таныг гайхшруулах ёсгүй. Ярих, сонсох гэх мэт аливаа чадварыг системтэй хөгжүүлэхийн тулд тогтмол "сургалт", өөрөөр хэлбэл англи хэлний хичээл хэрэгтэй. Манай сургуулийн туршлага дээр үндэслэн багштай долоо хоногт 2-3-аас доошгүй удаа 60-90 минут, бие даан англи хэлийг өдөр бүр эсвэл өдөр бүр 20-30 минутаас багагүй хугацаанд судлахыг зөвлөж байна. Хүмүүс машин жолоодож сурдагийг санаарай: жолооны ард өөртөө итгэлтэй байхын тулд та байнга дасгал хийх хэрэгтэй. Долоо хоногт эсвэл сард нэг хичээл хүссэн үр дүнг авчрахгүй.

Англи хэл дээрх хэлний бэрхшээлийг хэрхэн даван туулах вэ?

1. Тайвшир

Эхний зөвлөгөө бол хэлний бэрхшээлийг даван туулахыг хүсч буй хүмүүст зориулсан гол алхам юм. Гадаад хүмүүстэй хийсэн анхны яриа нь хэцүү байж болно гэдгийг хүлээн зөвшөөр. Үүний зэрэгцээ, санаж байгаарай: энэ нь зөвхөн танд төдийгүй түүнд ч хэцүү байдаг. Ярилцагч тань яг адил ичиж, буруугаар ойлгогдохоос айдаг тул таны яриаг амжилттай болгохын тулд бүхий л хүчин чармайлтаа гаргах болно. Нэмж дурдахад гадаадынхан англи хэл сурдаг хүмүүст үргэлж дуртай байдаг тул энгийн яриа ч гэсэн ярилцагчийн хувьд гайхалтай амжилт мэт санагдах бөгөөд тэр таныг яриагаа үргэлжлүүлэхэд бүх талаар туслах болно. Тайвшрах уриалга танд улиг болсон мэт санагдаж байна уу?

Хэл судлаач Стивен Крашен сөрөг сэтгэл хөдлөлийг мэдэрч буй хүний ​​хэл ярианы чадвар мууддаг гэсэн таамаглал дэвшүүлжээ. Өөрөөр хэлбэл, хэрэв та сандарч, бухимдаж байгаа бол тайван байхаас илүү англи хэлээр бодлоо илэрхийлэх нь илүү хэцүү байх болно, үнэн хэрэгтээ хүчтэй сэтгэлийн хөөрлийн үеэр таны хэлний чадвар хэсэгчлэн "унтардаг". Энэ нь олон нийтийн өмнө үг хэлэхээс айдагтай адил юм: та өөрийнхөө яриаг цээжээр мэдэж болно, гэхдээ та сэтгэлийн хөөрлөөс эхлээд бүх зүйлийг бүрэн мартдаг.

2. Алдаа гаргахыг өөртөө зөвшөөр.

Хачирхалтай боловч чухал зөвлөмж: төгс төгөлдөр байдлаас ангижрахыг өөртөө зөвшөөр. Хүүхэд байхдаа орос хэлний үсгийг хэрхэн бичиж сурснаа санаарай: хэн нэгэн тэдгээрийг толин тусгал дээр бичсэн, хэн нэгэн "гогцоо" эсвэл "сүүл" зурахаа мартсан, хэн нэгэн нь маш муруй бичдэг тул багш нар тахианы сарвууны тухай онигоог санаж байна. инээмсэглэн. Эдгээр бүх "бүтэлгүйтлүүд" байсан ч үр дүнд нь бид орос хэл дээр нэлээд тэвчээртэй, зарим нь бүр гаргацтай бичиж сурсан. Англи хэлээр харилцах үйл явц нь яг ийм байдлаар явагдах болно: эхлээд та алдаа гаргах болно, гэхдээ та ярих дадлага хийх тусам тэднээс хурдан ангижрах болно. Тиймээс нийтлэлийг санамсаргүйгээр алдахаас бүү ай, төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс танд энэ хяналтыг уучлах болно, учир нь та түргэн тусламжийн эмч эсвэл нисэх онгоцны буудлын диспетчер биш тул таны алдаа хортой үр дагаварт хүргэхгүй.

3. Буруу "дуугарахаас" бүү ай

Мэдээжийн хэрэг, хүн англи хэлний авиаг тодорхой, зөв ​​дуудахыг хичээх ёстой, гэхдээ өргөлтөөр ярихаас бүү ай, эс тэгвээс хэлний бэрхшээлийг даван туулахад хэцүү байх болно. Англи хэлийг дэлхийн өнцөг булан бүрт заадаг бөгөөд улс орон бүр өөрийн гэсэн "үндэсний дуудлагын онцлогтой" байдаг. Ерөнхийдөө гадаадын хүн манай алдартай "зериз / zera" -г ч ойлгох чадвартай тул аялгуунаасаа бүү ич, энэ бол дутагдал биш, харин таны ярианы онцлог юм.

4. Цаг заваа гарга

Мэдээжийн хэрэг, бид бүгд англи хэлний эхний хичээлээс эхлээд үг бодохгүйгээр хурдан ярихыг хүсдэг. Гэсэн хэдий ч бодит байдал дээр энэ нь өөрөөр харагдаж байна: төрөлх хэлнээс суралцсан хэл рүү шилжих нь тийм ч хялбар биш юм. Эхлээд та удаан ярьж, түр зогсоож, удаан хугацаанд үг сонгох болно гэдэгт бэлэн байгаарай. Өөрийгөө хүчлэх шаардлагагүй: дасгалын үр дүнд хурд нь өөрөө ирэх болно. Эхлээд хурдан биш, чадварлаг ярианд анхаарлаа хандуулаарай. Удаан ярь, гэхдээ өгүүлбэрээ зөв бүтээ, зөв ​​үг сонго. Энэ тохиолдолд таны яриа тодорхой ойлгомжтой байх болно, гэхдээ хурд нь ойлгоход ямар ч нөлөө үзүүлэхгүй.

5. Гол санааг ойлгохыг хичээ

Ярилцагчийн яриаг чихээр ойлгохын тулд түүний үг бүрийг барьж авах шаардлагагүй, харин хэлсэн зүйлийн мөн чанарыг ойлгох хэрэгтэй. Нийтлэг алдаа: та яриандаа танил бус үгийг сонсож, дараа нь танд юу хэлж байгааг сонсохгүй "засах". Ийм нөхцөлд та ярианы утсыг алдах нь гарцаагүй бөгөөд танд хэлсэн зүйлийг огт ойлгохгүй байх болно. Танихгүй үгсийн талаар бодохгүйгээр хэлсэн үгийнхээ утгыг ойлгохыг хичээ, тэгвэл хэлний бэрхшээлийг даван туулахад хялбар байх болно. Олон улсын шалгалтын өмнө багш нар яг ижил зөвлөгөө өгдөг: нэг хэсгийг давах үед сонсож байна(Сонсох) Танихгүй үгс дээр бүү эргэлз, гол зүйл бол мөн чанарыг нь олж авах явдал юм, тэгвэл та даалгавраа гүйцэтгэж чадна.

6. Өөрийн үгээ давт

Таны ярилцагч таныг анх удаа ойлгохгүй байсан уу? Аймшигтай зүйл болоогүй: өгүүлбэрийг дахин давтаж, дахин томъёолж, хялбарчлахыг хичээ. Та дөнгөж англиар ярьж сурч байгаа тул ярилцагч тань таныг уран илтгэнэ гэж бодохгүй байна.

7. Дахин асуу

Ярилцагчаасаа дахин асуухаас бүү ай. Хэрэв гадаад хүн хэтэрхий хурдан ярьдаг бол та үгээ барьж амжаагүй бол бүх зүйлийг илүү удаан давтахыг түүнээс хүс. Та ярилцагчийн юу хэлж байгааг ойлгохгүй байна уу? Ямар ч ичгүүргүйгээр бүх зүйлийг энгийн үгээр тайлбарлахыг түүнээс хүс. Таны хүсэлтийг зохих ёсоор хүлээн авах болно гэдгийг санаарай, учир нь ямар ч хүн төрөлх бус хэлийг чихээр ойлгох нь хичнээн хэцүү болохыг ойлгодог. Ярилцагчаас хэлснийг давтахыг яаж хүсэх вэ?

Инфографик: Englex

8. Энгийн бай, тэгвэл таныг ойлгох болно.

Хэрэв та "амьд гадаадын иргэнтэй" анх удаа ярьж байгаа бол яриагаа хялбарчлаад үзээрэй. Жишээлбэл, ресторанд: цай уу"Урт барилга байгууламжаар амьдралаа бүү хүндрүүл" Би хүсч байна ..." / "Та чадах уу?... ". Энгийн өгүүлбэрийг ойлгох болно, энэ нь танд итгэлтэй байх болно. Хялбарчилсан яриа бүдүүлэг сонсогдохоос сэргийлэхийн тулд эелдэг үг нэмэхээ бүү мартаарай гуйж, баярлалаа, тэд ямар ч ярианд тохиромжтой. Өгүүлбэр бүтээх ажлыг хялбарчлахаас гадна энгийн үгсийн санг бас ашиглаарай. Эхлээд харилцан яриандаа мэддэг бүх хэлц үг, хар хэллэгийг ашиглахыг хичээх хэрэггүй. Нэгдүгээрт, та тэдний талаар сандарч, эргэлзэж болно. Хоёрдугаарт, зарим хэллэгийг зарим нутаг дэвсгэрт ашиглахгүй эсвэл арай өөр утгаар ашиглахгүй байж болно. Тиймээс хэлний бэрхшээлийг хэрхэн даван туулах талаар сонирхож буй хэн бүхэнд эхлээд аль болох энгийнээр ярихыг зөвлөж байна. Үүний зэрэгцээ яриагаа аажмаар хүндрүүлж, үг нэмж, өгүүлбэрүүдийг "бүргэх" гэж оролдоорой. Энэ тохиолдолд таны ярих чадвар системтэй, сэтгэлзүйн гэмтэлгүйгээр хөгжих болно.

9. Үгийн сангаа нэмэгдүүл

Том хэмжээний үгсийн сан нь танд илүү үнэн зөв ярих, шинэ үгсийг хурдан авах, ярилцагчийг илүү сайн ойлгох боломжийг олгоно. Сайхан үг хэллэг нь зөвхөн үгийн баялаг ихтэй хүн байж болно. Түүнчлэн, төрөлх хэлээр ярьдаг хүн янз бүрийн хэлц үйл үг, хэлц үг гэх мэтийг ашиглаж болно гэдгийг санаарай. Тэдний юу хэлэх гэж байгааг ойлгохын тулд өөр өөр үг, тэр дундаа алдартай дүрслэлийн хэллэгийг сурахыг хичээ.

10. Үг хэллэг сур

Тэдгээрээс ганц үг биш, харин бүхэл бүтэн өгүүлбэр эсвэл хэсгүүдийг сурахыг хичээ. Ингэснээр үгсийн санг илүү сайн санаж, хэрэгтэй хэллэгийн загварууд таны ой санамжинд үлдэх болно. Ийм загваруудаас та ярилцагчдаа хандах хандлагыг "бүтээж" чадна.

11. Аудио контентыг сонсох

Та англи хэлийг чихээрээ ойлгож чадах эсэх талаар санаа зовохгүй байхын тулд сонсох чадвараа хөгжүүлээрэй. Аудио материалаар хэлний бэрхшээлийг хэрхэн даван туулах вэ? Үүний тулд та англи хэл дээр мэдээ, кино, телевизийн нэвтрүүлэг үзэх, сонирхсон сэдвээрээ подкаст сонсох гэх мэт боломжтой.. Өдөрт дор хаяж 10-20 минут англи хэл дээр ямар нэг зүйл сонсохыг хичээгээрэй. Хэлсэн зүйлийн талыг нь ойлгохгүй байсан ч хичээлээ бүү зогсоо. Чих тань танихгүй ярианы чимээнд дасах хэрэгтэй бөгөөд аажмаар та дасан зохицож, танд хэлсэн бүх зүйлийг ойлгох боломжтой болно.

12. Дүрэм зүйд суралц

Өгүүлбэр бүрт бүү ашигла Present PerfectҮргэлжилсэн, гэхдээ дүрмийн бүтцийн талаархи мэдлэг нь таны бодлыг англи хэл дээр тусгайлан, үнэн зөв илэрхийлэх, мөн гадаад хүн яг юу хэлж байгааг зөв ойлгох боломжийг олгоно.

13. Хамтрагчаа ол

"Шаантаг шаантагтай цохив" гэдэг үгийг санаж байна уу? Та байнгын ярианы дадлага хийж байж л англи хэл дээрх хэлний бэрхшээлийг даван туулах болно. Та ярианы ур чадвараа хэдий чинээ олон удаа сургана, төдий чинээ хурдан шаардлагатай түвшиндээ ахиж, англи хэлийг харилцахдаа хэрэглэхэд ичих асуудал бага байх болно.

14. Бүх зүйлийг англиар ярь

Англи хэлний бие даасан хичээлийн үеэр та ярианы дадлага хийх боломжтой. Үүнийг хийхийн тулд бүх зүйлийг чангаар хэлэхэд хангалттай. Ном унших - чангаар унших, дүрмийн дасгал хийх - бичсэн зүйлээ хэлэх, кино үзэх - дүрүүдийн дараа хэллэгийг давт. Ийм энгийн үйлдэл нь хэлний бэрхшээлийг даван туулахад бодит үр өгөөжийг авчрах болно. Олон англи хэл суралцагчид чимээгүй сурсан үгнээс илүү чангаар хэлсэн үгсийг илүү сайн санаж байдаг гэж ярьдаг.

15. Инээмсэглэл

"Хэзээ ч инээмсэглэдэггүй гунигтай оросууд" гэсэн хэвшмэл ойлголтыг арилгах цаг болжээ. Гадаадад инээмсэглэл нь ердийн харилцааны урьдчилсан нөхцөл болдог. Сайхан сэтгэлтэй инээмсэглэсэн ярилцагч нь сандарч, хөмсөг зангидсан хүнээс илүү хурдан туслах болно.