Орос хэлний зөв бичих зарчим. фонетик зарчим. Үг үсгийн алдаа. Орос хэлний зөв бичгийн үндсэн зарчим. Үгийн үндэс дэх шалгасан эгшиг ба гийгүүлэгчийн зөв бичгийн дүрэмд орос хэлний зөв бичгийн морфологийн зарчмын тусгал.
Орчин үеийн орос хэлний зөв бичих дүрэм нь тодорхой зарчим дээр суурилдаг. Үг үсгийн зарчмыг ойлгох гэдэг нь түүний тогтолцоог харж, тус бүрийн дүрэм тус бүрийг системийн нэг хэсэг гэж ойлгох, зөв бичгийн дүрэм, зөв бичих дүрэм, үг үсэг бүрийг хэл зүй, угсаа зүй, хэлний түүхийн харилцаанд ойлгохыг хэлнэ. Орос хэлний зөв бичгийн онолд морфологи, фонетик, уламжлалт зарчмууд, түүнчлэн зөв бичгийн дүрмийг ялгахыг зааж өгсөн болно.
МорфологиҮг үсгийн зарчим нь холбогдох үг, үгийн хэлбэр үүсэх явцад гарсан авианы авианы өөрчлөлтөөс үл хамааран морфемийн үндэс, угтвар, дагавар, төгсгөлийг жигд, ижил бичихийг хэлнэ. бичих, дуудлагын уламжлалт үл нийцэх байдал. Эдгээр үл нийцэлүүд нь: өөр өөр морфем дахь өргөлтгүй эгшгийн бүх тохиолдлууд - язгуур, угтвар, дагавар, төгсгөл, дуут гийгүүлэгчийг гайхшруулж, хосолсон дуугүй ба дуут гийгүүлэгчийн өмнө дуугүй, үгийн үнэмлэхүй төгсгөлд гайхалтай; орфоэп, олон үг, хослолын уламжлалт дуудлага.
Морфологийн үндсэн дээр бичсэн зөв бичгийн дүрмийг шалгах нь: нэгдүгээрт: ойлголт гэсэн утгатайшалгаж байгаа үг, хэллэгийг үүнгүйгээр холбогдох шалгах үгийг олох, тодорхойлох боломжгүй хэргийн хэлбэр, өөрийн нэр гэх мэт; Хоёрдугаарт: шинжилгээморфологийн үгийн найрлага, дүрмийг сонгох, хэрэглэхэд чухал ач холбогдолтой зөв бичгийн дүрмийн газрыг тодорхойлох чадвар; Гуравдугаарт: дуудлагын шинжилгээ, тодорхойлолт үгийн найрлага, өргөлттэй ба өргөлтгүй үе, эгшиг ба гийгүүлэгчийг тодруулах, авианы сул ба хүчтэй байрлал, байрлалын ээлж, тэдгээрийн шалтгааныг ойлгох; дөрөв дэх, дүрмийн шинжилгээүгс (үг хэллэг) - ярианы хэсэг, үгийн хэлбэрийг тодорхойлох, жишээлбэл: нэр үг, эхний хасах, dp, ганц тоо гэх мэт.
Орос хэлний зөв бичгийн морфологийн зарчмын тэргүүлэх байр суурь нь зөв бичгийн дүрмийг заах арга зүйг тодорхойлдог: сүүлийнх нь хэлэнд ухамсартай, аналитик хандлага, үгийн утга, тэдгээрийн хослол, текст, дүрмийн ангилал, хэлбэрийг ойлгоход суурилдаг. үгийн фонемик найрлага.
Морфологийн зарчим нь судалсан дараах зөв бичгийн сэдэвтэй тохирч байна бага сургууль: өөр зарчмаар бичигдсэн баталгаагүй үгсээс бусад өргөлтгүй эгшиг, дуут болон дүлий гийгүүлэгч, дуудагддаггүй гийгүүлэгчийн зөв бичгийн дүрэм; өргөлтгүй эгшиг, дуут болон дуугүй гийгүүлэгчийн угтвар, дагавар, морфемийн уулзвар дахь зөв бичгийн дүрэм (зарим тохиолдлоос бусад тохиолдолд, жишээлбэл, өөр зарчмаар бичигдсэн “-z” угтвар, энэ тохиолдлыг судлаагүй болно. бага анги); Үгийн хэлбэрийн төгсгөл дэх өргөлтгүй эгшгийг бичих: in хэргийн төгсгөлүүдНэр үгийн 1, 2, 3-р залгамжлал, нэмэлт үгийн төгсгөлд, одоо ба ирээдүйн цагийн 1, 2-р залгах үйл үгийн хувийн төгсгөлд; үгсийг мөрөнд шилжүүлэх, учир нь шилжүүлэх явцад зөвхөн үг хэллэг төдийгүй морфемик хуваагдал ажиглагддаг; тодорхой хэмжээгээр морфологийн зарчим үйлчилдэг нэгтгэсэн-тусдаа үг үсгийнүгс, тухайлбал угтвар ба угтвар үгсийг ялгах, мөн угтварын дараа "Ъ"-г ашиглахад холбогдох дүрмийг хэрэглэх нь үгийн морфемик шинжилгээ, тэдгээрийн тодорхойлолтыг шаарддаг. морфологийн онцлог.
Бичгийн гийгүүлэгчийн зөөлөн байдлыг тодорхойлох, нэрэнд том үсгийг ашиглах, хос гийгүүлэгч гэх мэт зөв бичгийн сэдвүүд ч хүүхдийн морфологийн мэдлэг, ур чадвараас хамаардаг.
Тиймээс морфологийн зарчим бол орос хэлний зөв бичгийн үндсэн зарчим юм. Дээр дурдсанчлан, түүний мөн чанар нь үгийн бүх чухал хэсгүүд (үндэс, угтвар, дагавар, урвуу) давтагдаж байгаа явдал юм. өөр өөр үгсболон хэлбэрүүд нь нэг байрлалд хэрхэн дуудагдсанаас үл хамааран үргэлж ижил хэлбэрээр бичигддэг (Хавсралт 1-ийг үзнэ үү).
Морфемийн зөв бичгийн дүрмийн нэгдмэл байдал нь үсэг нь нэг эсвэл өөр тохиолдолд дуудлагыг илэрхийлдэггүй, харин хүчтэй фонемуудаас бүрдсэн морфемийн фонемик найрлагыг илэрхийлдэг. Тиймээс орос хэлний зөв бичгийн үндсэн зарчмыг фонетик гэж нэрлэж болох бөгөөд энэ нь морфемийн фонемик найрлагыг бичгээр дамжуулах зарчим гэсэн үг юм.
Орос хэлний зөв бичгийн үндсэн зарчмаас хазайсан нь фонетикболон уламжлалт-түүхэнзарчим.
Цаашид бодож үзээрэй фонетикзарчим. Энэ нь анх үүссэн гэж таамаглаж байна янз бүрийн ард түмэнДуут үсэг бичих нь үргэлж авианы шинж чанартай байдаг: ярианы дуу бүрийг хэрхэн сонсогдож байгаа, зохиолчийн сонсдог байдлаар тэмдэглэдэг. Орчин үеийн орос бичигт дуу авиа, бичгийн хооронд ямар ч ялгаа байхгүй ийм олон үсэг байдаг: "сар"; "сандал", "бид", "хорт хавдар" болон бусад олон. Ихэнх үгэнд шалгасан болон шалгагдаагүй зөв бичгийн хамт бусад авиаг үсгээр тэмдэглэдэг бөгөөд үндсэндээ авиа зүйн зарчмын дагуу. Тиймээс "машин" гэдэг үгэнд [a] авиа нь дарамтгүй, үүнийг баталгаажуулах боломжгүй гэж үздэг, -а- үсэг нь уламжлал ёсоор бичигдсэн боловч энэ үгийн бусад үсэг нь дуу авианы дагуу бичигдсэн байдаг. Үндсэндээ эдгээр бүх зөв бичгийн дүрмийг дуудлагын шинж чанар гэж нэрлэх ёсгүй, харин авиа-график.
Фонетик-график зөв бичих нь бичихэд хүндрэл учруулдаггүй тул ихэвчлэн анзаардаггүй; харин бага ангид тэдний үүрэг маш их байдаг. Фонетик-график үсэг нь орос хэлний зөв бичгийн морфологийн зарчимтай зөрчилддөггүй, учир нь тэдгээр нь морфемийн тэгш бус бичиглэлд хүргэдэггүй. Гэхдээ тэдний аюул нь оюутнуудад сайн сайхан байдлын хуурмаг, үсэг нь дуу авиатай тохирч байна гэсэн хуурмаг байдлыг бий болгосоор байгаа бөгөөд энэ нь бодит байдал дээр үргэлж тийм байдаггүй.
"Ширээн", "гар", "дэнлүү" (дууны зөв бичих) гэх мэт тохиолдлууд нь эдгээр үгсийн авианы найрлагыг тусгаж, зөв бичгийн морфологийн зарчмыг эсэргүүцдэггүй. Тиймээс, орос хэлний зөв бичгийн дуудлагын зарчим нь дуу авиаг сонссоноор нь үгээр бичдэг, өөрөөр хэлбэл. бичих нь үгийн авиаг дамжуулдаг. Хавсралт Б-д дуудлагын зарчимд тулгуурлан зөв бичгийн дүрмийг авч үзнэ.
Зөв бичгийн дүрмийн системд дуудлагын зарчимд суурилсан, тэргүүлэх, морфологийн зарчимтай эрс зөрчилддөг дүрмүүд бас байдаг. Зөрчилдөөн нь морфемууд (д Энэ тохиолдолд- угтвар na- -z) нь жигд бичигдээгүй боловч дуудлагаас хамааран байрлалын ээлжийг тусгасан байдаг. from-, is-, times-, race-, vz-, sun-, through-, through- болон бусад угтварууд морфологийн зарчимд захирагддаггүй. Дүрэм журмын дагуу эдгээр угтваруудыг эгшиг эсвэл дуут гийгүүлэгчийн өмнө Z үсгээр, бусад тохиолдолд С үсгээр бичдэг: "нэргүй, гэхдээ" төгсгөлгүй ". Энэ жишээн дээрх З- (С-) үсэг нь дуудлагатай тохирч, өөрөөр хэлбэл дуудлагын зарчимд захирагддаг болохыг харахад хялбар байдаг.
Фонетик зарчимд суурилсан, морфологийн зарчимтай зөрчилдсөн дүрмүүд нь оюутнуудад хүндрэл учруулж, дөнгөж бүрэлдэж эхэлсэн зөв бичгийн системийн талаархи санаа бодлыг нь эвдэж, зөрчилддөг. ерөнхий зарчимэгшиг болон гийгүүлэгчийг шалгах сул байр суурь.
Дуу авианы зарчимд суурилсан дүрмүүд нь хүүхдүүдэд бий болсон орос хэлний зөв бичгийн тогтолцооны талаархи ойлголттой зөрчилдөж, ерөнхийдөө сурахад хэцүү байдаг тул курст бага сургуультэдгээрийг судлаагүй. Гэхдээ ийм ортограмм агуулсан үгсийг бага насны оюутнууд бичгийн хэлээр уулзаж, тэдгээрийг цээжлэх замаар практикт шингээж бичдэг.
-з- дээрх угтварыг бичихтэй төстэй тохиолдлууд тийм ч олон биш гэдгийг онцлон тэмдэглэж болно: зөв бичгийн бусад зарчим нь ерөнхийдөө зөрчилддөггүй, харин эсрэгээрээ Пруссын зөв бичгийн морфологийн зарчмыг дэмждэг. Энэ бол гурав дахь зарчим юм уламжлалт(түүхэн). Энэ зарчмаар олон үг дүрэм журмаа шалгахгүйгээр уламжлал ёсоор бичигддэг.
Дүрэм журмаар шалгагдаагүй үгс маш олон байдаг: бага насны сурагчдын бичгийн ярианд зориулагдсан текстэд тэдний тоо 20% хүрдэг (эдгээр үгсийн ихэнх нь ахлах сургуульд дараа нь оюутнуудад шалгагдах болно). Ихэнх тохиолдолд эдгээр нь бусад хэлнээс зээлсэн үгс юм. Тэдний олонх нь орос хэлэнд харьцангуй саяхан орсон: "банн" - герман, "чемодан" - перс, бусад нь эртний үед: "тарвас", "балык", "нэхий дээл" - турк хэл. гэх мэт.
Уламжлалт гэж үздэг олон тооны зөв бичгийн дүрмийг эх хэлтэй харьцуулж шалгаж болно: Латин хэлнээс "картон"; "костюм" - франц хэлнээс гэх мэт.
Заримдаа уламжлалт гэж тооцогддог зөв бичгийн дүрмийг үгийн гарал үүслийн түүх, орос хэлний авиа зүйд гарсан түүхэн өөрчлөлтийн талаархи мэдлэг дээр үндэслэн шалгаж болно: "азарган тахиа" - Хуучин Оросын "пети", "вандуй" - -оро- гэсэн бүтэн эгшигтэй, дотор нь -а- байхгүй. Хавсралт Б-д уламжлалт-түүхийн зарчимд үндэслэсэн зөв бичгийн дүрмийг тодорхойлсон.
Тэгэхээр уламжлалт-түүхэн зөв бичих дүрэм гэдэг нь хэлбэр дүрс, дуудлагын аль алинаас нь хамааралгүй, харин уламжлалын дагуу бичиг үсэг нь хадгалагдан үлддэг үсэг юм.
Орос бичгийн ерөнхий дүрэм, орос хэлний зөв бичгийн үндсэн зарчим болох морфологийн үндсэн зарчимтай зөрчилддөггүй уламжлалт зарчмын хүрээнд ерөнхий тогтолцоотой зөрчилдсөн хэд хэдэн тохиолдол байдаг.
ZhI, SHI, "i" үсэгтэй, CHA, SCHA, "a" үсэгтэй, CHU, SCHU "y" үсэгтэй хослуулсан уламжлалт үсэг нь зөрчилдөж байна. ерөнхий дүрэмХатуу гийгүүлэгчийн дараа "и" биш, харин "s", зөөлөн үгсийн дараа "у", "а" биш, харин "у", "и" гэж бичих ёстой Оросын зөв бичгийн дүрэм.
Бага ангид эдгээр хослолуудын зөв бичгийн дүрмийг ямар ч тайлбаргүйгээр цээжилдэг бөгөөд сурагчдын оюун санаанд зөв бичгийн дүрмийн тухай ойлголтыг төлөвшүүлэхэд хохирол учруулахгүй байх нь мэдээжийн хэрэг.
Морфологийн зарчим нь бие даасан үгсийн уламжлалт үсэгтэй зөрчилддөг: "калач" (морфологийн зарчмын дагуу "колач" гэж бичих ёстой).
Хэрэв морфологийн зөв бичгийн дүрмийг дуудлагын, үүсмэл болон үүсмэл байдлын үндсэн дээр шалгаж, шингээж авбал дүрмийн шинжилгээүг, тэдгээрийн хослол, дараа нь уламжлалт зөв бичих нь голчлон цээжлэх дээр, толь бичиг, зөв бичгийн ажил гэж нэрлэгддэг дарааллаар. Бага ангийн жүжиг цээжлэх чухал үүрэг, тэдгээрийг үл тоомсорлож болохгүй, эсрэгээр нь хөгжүүлэх шаардлагатай гүн системсэдэл, тоглоомын арга техник нь хүүхдэд хэцүү үсэгтэй үгсийг цээжлэхэд хялбар болгодог.
Дуу авиа зүй хөгжихийн хэрээр фонемийн тухай ойлголтыг шинжлэх ухааны хэрэглээнд нэвтрүүлснээр зарим хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд Оросын зөв бичгийн үндсэн зарчим гэж тодорхойлсон фонемийн шинэ зарчмыг санал болгосон. Гэхдээ дээр дурьдсанчлан үсгийн алдаа шалгах тэргүүлэх үүрэг нь морфологийн арга барилд хамаарна: та зөв бичгийн дүрмийг үндэс, дагавар, угтвар эсвэл төгсгөлд байгаа эсэхийг мэдэх хэрэгтэй. Морфологийн арга барилгүйгээр фонематик шалгах арга нь харалган бөгөөд зөвхөн "ус" - "ус" эсвэл "нуга" - "нуга" гэх мэт хамгийн энгийн, хамгийн тодорхой тохиолдлуудад хамаарна.
Хэрэв та үүнийг ашиглахгүй бол [p shot], [long], [shut] болон бусад олон үгсийн зөв бичгийн дүрмийг шалгах боломжгүй юм. морфологийн шинжилгээ. Морфологийн зарчимэдгээр бүх тохиолдлыг тайлбарлах; өөрөөр хэлбэл, морфологийн зарчим нь фонемикаас илүү өргөн, дуудлагынхаас хамаагүй олон тооны ортограммуудыг хамардаг. Их дээд сургуулиудад зориулсан ихэнх сургалтын хэрэглэгдэхүүнийг зохиогчид морфологи ба фонемик зарчмуудыг нягт уялдаатай авч үздэг боловч фонетик зарчим нь морфологийн нэг хэсэг тул тэдгээр нь тэнцүү биш юм.
Сурган хүмүүжүүлэх шинжлэх ухаан, сургуулийн практик хоёулаа өнгөрсөн жилсургуулийн сурагчдын сурах чадварыг хөгжүүлэх оновчтой арга замыг тодорхойлох асуудалд ихээхэн ахиц дэвшил гарсан. Сэтгэл зүйч, арга зүйчдийн хийсэн судалгааны мэдээлэл нь зөвхөн дасгалын систем нь оюутнуудад бичиг үсэг зурах чадварыг өгдөг болохыг баталж байна.
ГУРАВДУГААР ДҮГНЭЛТ: Үг үсгийн морфологийн зарчмыг ухамсартайгаар хэрэгжүүлэхийн тулд тухайн үгийн дүрмийн утгыг бүхэлд нь болон түүний дүрмийн талаархи ойлголттой байх шаардлагатай. салангид хэсгүүдТухайлбал.
Орос хэлний зөв бичгийн морфологийн зарчим нь маш логик бөгөөд ерөнхийдөө нийцтэй тул бараг ямар ч үл хамаарах зүйлийг мэддэггүй. ( Орос хэл дээрх бичвэрийн 96% нь энэ зарчимд нийцдэг гэж үздэг.) Бараг бүх дүрэм журамд тэмдэглэл, үл хамаарах зүйлүүдийн урт жагсаалт дагалдаж, жижигхэн жижиг мөрүүдээр ичихгүйгээр шахагдсан дүрмийн ишлэлүүдийг хичээнгүйлэн уншдаг энэхүү ангилалтай мэдэгдэл нь ямар их уур хилэнг төрүүлэхийг амархан төсөөлж болно.
Гэсэн хэдий ч гажиг мэт санагдах эдгээр үсгийн ихэнх нь үл хамаарах зүйл биш юм. Тэд морфологийн зарчмын тодорхой хязгаарлалт, зөрчлийн үйл ажиллагааны үр дүнд үүссэн бөгөөд энэ нь эргээд өөрийн гэсэн түүхэн хэв маягтай бөгөөд манай хэлний тогтолцооны олон зуун жилийн хөгжлийн логикт захирагддаг.
Уурлах, хэрэлдэх гэсэн хоёр алдартай үйл үгийг харьцуулж үзье. Тэдгээрийн аль аль нь давхар С үсгээр бичигдсэн болохыг харахад хялбар байдаг, гэхдээ ийм зөв бичих нь зөвхөн эхний тохиолдолд (ra s угтвар + ууртай), хоёр дахь тохиолдолд (ra s + угтвар) үгийн морфологийн найрлагатай тохирч байна. ss хэрүүл) - морфологийн зарчмын дагуу үгийг C гурвалсанаар бичих ёстой: sss to ss. Гэсэн хэдий ч ийм маягт байхгүй байгааг сайн тайлбарласан болно. Баримт нь орос хэлэнд "гийгүүлэгчийн уртрагийн хоёрхон градус байдаг: гийгүүлэгч нь урт (хоёр үсэг бичих замаар бичгээр дамжуулдаг. касса) эсвэл богино (нэг үсэг бичих замаар дамжуулдаг, харьц) байж болно. Гурав дахь нь гийгүүлэгчийн уртрагийн зэрэггүй тул гурван ижил гийгүүлэгч бичих нь авианы хувьд утгагүй юм" [Иванова В.Ф. Орчин үеийн орос хэл. График ба зөв бичгийн дүрэм. М., 1976. S. 168-169].
Тиймээс морфемуудын уулзвар дээр зөвхөн хоёр гийгүүлэгчийн үсэг бичигдсэн боловч морфологийн хувьд ийм гурван гийгүүлэгч байх ёстой (банн - гэхдээ угаалгын өрөө, баннуудын үндэст нэр үгийн дагавар -n- залгагдсан байдаг) эсвэл нэг байх ёстой. гийгүүлэгч, морфологийн зарчмын дагуу тэдгээрийг хоёр бичих ёстой (болор - харин болор, Финн - харин Финлянд, Фин, багана - харин багана, манна - харин манна, хэлбэртэй - гэхдээ жигд, оперетта - гэхдээ оперетта, тонн - харин таван тонн, антен - гэхдээ антен) нь орос хэлний тогтсон дуудлагын хэв маягийн түүхэн үйлдлээр тайлбарлагддаг.
Одоо Ницца, Череповец, герман гэх мэт нэр үгсийн зөв бичгийн дүрэм тодорхой болж байгаа нь дээр дурьдсан Констанцын зөв бичгийн дүрэмтэй зөрчилдөж байна.
Үнэн хэрэгтээ: сайхан- гэсэн үгэнд -ск- дагавар залгахад морфологийн зарчмын дагуу бид сайхан хэлбэрийг харах болно гэж найдаж байна. Гэсэн хэдий ч ийм хэлбэр нь орос хэлэнд байдаггүй гийгүүлэгчийн 3-р зэргийн уртрагийг тусгах болно. Манай зөв бичгийн дүрэм нь дуу авианы зүй тогтлыг хангах үүднээс морфологийн зарчмыг адилхан зөрчсөн (Сайн эсвэл Сайхан) гэсэн хоёр хувилбараас сонгох эрх чөлөөтэй байсан. Эхнийхийг илүүд үзэх үндэслэлтэй байдал сонголтуудЭнэ нь ойлгомжтой: тэр үгийн үүсгэгч угийн зөв бичгийн дүрмийг, ялангуяа гадаад хэлний үгийн алдааг хэвээр хадгалдаг.
Үг зүйн хэм хэмжээ нь өнгөрсөн үеийн өв уламжлалыг хадгалан аажмаар хөгжиж ирсэн тул өмнөх үеийн хэл шинжлэлийн байдлыг тусгах боломжгүй гэдгийг мартаж болохгүй. Үг үсгийн морфологийн зарчмын хүрээнд үл хамаарах "гажиг" үсгийн үлдсэн 4% нь аяндаа үүссэнгүй, харин олон зуун жилийн туршид бий болсон авиа зүйн тодорхой уламжлалын нөлөөн дор үүссэн гэж итгэлтэйгээр баталж болно. манай хэлний оршин тогтнол.
Төрөл бүрийн гарын авлага, сурах бичиг, дүрмийн номын хуудсан дээр ижил зөв бичгийн дүрмийг өөр өөрөөр тайлбарладаг (жишээлбэл, -зор- -zar- гэх мэт ээлжлэн эгшигтэй язгуур морфемийн зөв бичих нь зөв бичгийн дүрмийн дуудлагын зарчимд захирагддаг бол бусад нь үүнийг гэж үздэг. уламжлалт ) зарчмын үр дагавар. Гэсэн хэдий ч бид одоогоор шинжлэх ухааны бус практикийн асуудалд санаа зовж байгаа тул нэр томъёоны нарийвчлалын талаар мартаж, өөрөөсөө илүү тодорхой асуулт асууя: "Үнэндээ эдгээр авиа зүйн уламжлалууд юунаас бүрддэг вэ, тэд орос хэлний зөв бичихэд ямар тэмдэг үлдээсэн бэ? ?".
ГУРАВДУГААР ДҮГНЭЛТ: Үг үсгийн морфологийн зарчмыг ухамсартайгаар хэрэгжүүлэхийн тулд үгийн бүхэл бүтэн болон түүний бие даасан хэсгүүдийн дүрмийн утгын талаар ойлголттой байх шаардлагатай.
Орос хэлний зөв бичгийн морфологийн зарчим нь маш логик бөгөөд ерөнхийдөө нийцтэй тул бараг ямар ч үл хамаарах зүйлийг мэддэггүй. (Орос бичвэр дэх зөв бичгийн дүрмийн 96% нь энэ зарчимд нийцдэг гэж тооцоолсон.) Бараг бүх дүрэм урт жагсаалт дагалддаг дүрмийн лавлах номыг хичээнгүй уншигчдын дунд энэхүү хатуу мэдэгдэл ямар их уур хилэнг төрүүлэхийг амархан төсөөлж болно. тэмдэглэл болон үл хамаарах зүйлс, peta жижиг мөрөнд bashfully шахсан. Гэсэн хэдий ч гажиг мэт санагдах эдгээр үсгийн ихэнх нь үл хамаарах зүйл биш юм. Тэд морфологийн зарчмын тодорхой хязгаарлалт, зөрчлийн үйл ажиллагааны үр дүнд үүссэн бөгөөд энэ нь эргээд өөрийн гэсэн түүхэн хэв маягтай бөгөөд манай хэлний тогтолцооны олон зуун жилийн хөгжлийн логикт захирагддаг.
Уурлах, хэрэлдэх гэсэн хоёр алдартай үйл үгийг харьцуулж үзье. Тэдгээрийн аль аль нь давхар С үсгээр бичигдсэн болохыг харахад хялбар байдаг, гэхдээ ийм зөв бичих нь зөвхөн эхний тохиолдолд (ra s угтвар + ууртай), хоёр дахь тохиолдолд (ra s + угтвар) үгийн морфологийн найрлагатай тохирч байна. ss хэрүүл) - морфологийн зарчмын дагуу үгийг C гурвалсанаар бичих ёстой: sss to ss. Гэсэн хэдий ч ийм маягт байхгүй байгааг сайн тайлбарласан болно. Баримт нь орос хэлэнд "гийгүүлэгчийн уртрагийн хоёрхон градус байдаг: гийгүүлэгч нь урт (хоёр үсэг бичих замаар бичгээр дамжуулдаг. касса) эсвэл богино (нэг үсэг бичих замаар дамжуулдаг, харьц) байж болно. Гурав дахь нь гийгүүлэгчийн уртрагийн зэрэггүй тул гурван ижил гийгүүлэгч бичих нь авианы хувьд утгагүй юм" [Иванова В.Ф. Орчин үеийн орос хэл. График ба зөв бичгийн дүрэм. М., 1976. S. 168-169]. Тиймээс морфемуудын уулзвар дээр зөвхөн хоёр гийгүүлэгчийн үсэг бичигдсэн боловч морфологийн хувьд ийм гурван гийгүүлэгч байх ёстой (банн - гэхдээ угаалгын өрөө, баннуудын үндэст нэр үгийн дагавар -n- залгагдсан байдаг) эсвэл нэг байх ёстой. гийгүүлэгч, морфологийн зарчмын дагуу тэдгээрийг хоёр бичих ёстой (болор - харин болор, Финн - харин Финлянд, Фин, багана - харин багана, манна - харин манна, хэлбэртэй - гэхдээ жигд, оперетта - гэхдээ оперетта, тонн - харин таван тонн, антен - гэхдээ антен) нь орос хэлний тогтсон дуудлагын хэв маягийн түүхэн үйлдлээр тайлбарлагддаг.
Одоо Ницца, Череповец, герман гэх мэт нэр үгсийн зөв бичгийн дүрэм тодорхой болж байгаа нь дээр дурьдсан Констанцын зөв бичгийн дүрэмтэй зөрчилдөж байна. Үнэн хэрэгтээ: сайхан- гэсэн үгэнд -ск- дагавар залгахад морфологийн зарчмын дагуу бид сайхан хэлбэрийг харах болно гэж найдаж байна. Гэсэн хэдий ч ийм хэлбэр нь орос хэлэнд байдаггүй гийгүүлэгчийн 3-р зэргийн уртрагийг тусгах болно. Манай зөв бичгийн дүрэм нь дуу авианы зүй тогтлыг хангах үүднээс морфологийн зарчмыг адилхан зөрчсөн (Сайн эсвэл Сайхан) гэсэн хоёр хувилбараас сонгох эрх чөлөөтэй байсан. Боломжит хувилбаруудын эхнийхийг илүүд үзэх үндэслэлтэй нь ойлгомжтой: энэ нь ядаж л үгийн үүсгэгч угийн зөв бичгийн дүрмийг, ялангуяа гадаад хэлний үгийг бүрэн бүтэн байлгадаг.
Үг зүйн хэм хэмжээ нь өнгөрсөн үеийн өв уламжлалыг хадгалан аажмаар хөгжиж ирсэн тул өмнөх үеийн хэл шинжлэлийн байдлыг тусгах боломжгүй гэдгийг мартаж болохгүй. Үг үсгийн морфологийн зарчмын хүрээнд үл хамаарах "гажиг" үсгийн үлдсэн 4% нь аяндаа үүссэнгүй, харин олон зуун жилийн туршид бий болсон авиа зүйн тодорхой уламжлалын нөлөөн дор үүссэн гэж итгэлтэйгээр баталж болно. манай хэлний оршин тогтнол. Төрөл бүрийн гарын авлага, сурах бичиг, дүрмийн номын хуудсан дээр ижил зөв бичгийн дүрмийг өөр өөрөөр тайлбарладаг (жишээлбэл, -зор- -zar- гэх мэт ээлжлэн эгшигтэй язгуур морфемийн зөв бичих нь зөв бичгийн дүрмийн дуудлагын зарчимд захирагддаг бол бусад нь үүнийг гэж үздэг. уламжлалт ) зарчмын үр дагавар. Гэсэн хэдий ч бид одоогоор шинжлэх ухааны бус практикийн асуудалд санаа зовж байгаа тул нэр томъёоны нарийвчлалын талаар мартаж, өөрөөсөө илүү тодорхой асуулт асууя: "Үнэндээ эдгээр авиа зүйн уламжлалууд юунаас бүрддэг вэ, тэд орос хэлний зөв бичихэд ямар тэмдэг үлдээсэн бэ? ?".
Фонетик зарчмын үндсэн дүрэм (сургуулийн хүүхэд бүрийн мөрөөдөл!): "Бид сонсох тусам бичдэг." Энэ дүрмийг баримталж, өнөөдөр хүн хотын оронд горат, тавын оронд пити гэж бичих ёстой. Мэдээжийн хэрэг, эхэндээ орос бичгийн цагаан толгойн авианы систем нь дуудлагад онцгой анхаарал хандуулсан. Эртний Оросын бичвэрүүдээс (жишээлбэл, хус холтос үсгээр) bestyda (ичгүүргүйгээр), безлобы (хорлон санаагүй), тэр ч байтугай bezhny (үүнгүйгээр) гэх мэт үсгийг олж болно. Яг л цагаан толгойн үсгийг арай ядан эзэмшиж амжаагүй хүүхдийн анхны бичих оролдлого нь "дууны зүй" юм. Дөрвөн настай охин маань "Сиводный I Хадил Хермиташад Тетя Мэйтэй хамт сууж байсан" гэж бичжээ. Өнөөдөр дуудлагын зарчмыг жишээлбэл Серб, Беларусийн зөв бичих зүйд ашигладаг. Гэсэн хэдий ч түүний хэрэглээ нь эхлээд харахад тийм ч хялбар биш юм. Нэгдүгээрт, бичихдээ дуудлагыг дагахад хэцүү байдаг. Хоёрдугаарт, дуудлага нь болзолгүй нэгдмэл байдаггүй: эцэст нь бидний хүн нэг бүр өөр өөрийнхөөрөө ярьж, сонсдог. Дуу авианы зарчмын дагуу хатуу бичсэн текстийг "тайлж" сурах нь "дүрмийн дагуу", өөрөөр хэлбэл морфологийн зарчмын логикийн дагуу бичиж сурахаас хялбар биш юм.
Гэсэн хэдий ч орчин үеийн зарим orthograms нь дуудлагын хэв маягийн нөлөөн дор яг нарийн хөгжсөн байдаг.
- Морфологийн хувьд гурав байх ёстой хоёр гийгүүлэгч, морфологийн хувьд хоёр байх ёстой нэг гийгүүлэгч (зарим тохиолдолд) бичих: ode ss cue \u003d Ode ss -a + s k; ss udit b \u003d s + ss ud-a; ма н ка \u003d ма nn -a + к; opera t ka \u003d opera tt -a + k гэх мэт (Үг үсгийн морфологийн зарчмыг ийм зөрчих шаардлагатай болсон шалтгааныг дээр дурдсан). Энэ утгаараа анхаарал татахуйц vozzhenы + шатсан үг үсэг нь урт хугацааны хэлбэлзэлтэй байдаг. Энэ үгийн дараагийн zh-ийн өмнөх z авиаг zh авиагаар сольж, урт, өөрөөр хэлбэл давхар zhzh-ийг дамжуулахын тулд хоёр үсэг хангалттай байдаг гэдгийг анхаарна уу - zh. Чухамдаа энэ үгийг дуудлагын үсгийн хувьд (гал асаасан) тэмдэглэсэн байдаг. тайлбар толь бичигОрос хэл" Д.Н.Ушаковын найруулгаар (1935-1940). Гэсэн хэдий ч хожим орчин үеийн толь бичгүүдэд батлагдсан морфологийн зөв бичгийн дүрэм (шатсан) давамгайлсан.
Дуудлагын дагуу үүсмэл үгсийн давхар гийгүүлэгч (өөрөөр хэлбэл дуудлагын зарчим нь морфологийнхоос "илүү нөлөөтэй" байрлалд) хадгалагдаагүй болно. дараах тохиолдлууд: - нийлмэл үгсийн эхний хэсэгт: гра мбичлэг (гэхдээ: гр ммдэвсгэр бичлэг), Рзүйл (хэдийгээр: ko хххариуцагчийн цэг) гэх мэт;
- нийлмэл товчилсон үгсийн төгсгөлд цэргийн Р, рабко Р, хөдөөгийн Р, собко Р, Онцгой Р, жунко Р(хэдийгээр: цэргийн ко хххариуцагч) ба тэдгээрийн деривативууд (военкоровский, юнкор гэх мэт); ийм үгсийг график товчлолоос ялгах хэрэгтэй. кор., ажилчин корр. гэх мэт хоёр тусдаа бие даасан үгийн нийлбэр (өөрийн сурвалжлагч, ажлын сурвалжлагч);
- язгуурын дараах дагавар нь гийгүүлэгчээр эхэлсэн бол зохих нэрсийн субъектив үнэлгээний хэлбэрээр: Кири лка (гэхдээ: Кири ll, Кири llдалайн амьтан), Фили Пка (хэдийгээр: Фили хх, Фили ххБОЛЖ БАЙНА УУ);
- үүсмэл үндэс нь nn-ээр төгссөн, дагавар нь гийгүүлэгчээр эхэлдэг эдгээр үгсийн заримд: ante nка, анте nхайрцаг хэдий ч: ante nn a, ante nnцэг; коло nка, коло nчатлах: colo nnа, коло nnдүрслэл; ээж nгэхдээ би: ээж nnүр тариа; нэг ба хагас nтэгсэн ч гэсэн: тэгвэл nnа, нэг хагас nn th; хэлбэр nка (хэдийгээр хэлбэр nn th); fi nтэнгэр, fi nгэхдээ ka: fi nn, fi nnо-угор;
- Криста гэдэг үгийн зарим деривативуудад ll, гийгүүлэгчээр эхэлсэн дагаваруудыг ашиглан үүсгэсэн: krista л ny, Криста лүгүй, Криста лНес, Криста л chik (гэхдээ: Криста ll IC, Криста llизаци, Криста ll ik гэх мэт);
- дуурь гэдэг үгийн бүх үүсмэл тта: дуурь тка, дуурь тнүд, дуурь тбүрэн цагийн [ Энэ догол мөрөнд үүсмэл үг үүсгэх, үүсэх үед давхар гийгүүлэгч хадгалдаггүй үгсийн бүрэн жагсаалтыг агуулсан болохыг бид та бүхний анхаарлыг татаж байна. Энэ төрлийн бусад бүх үгсийн үсэг нь морфологийн зарчимд захирагддаг: ba ll- пятиба ll ny, Bo nn- бо nnтэнгэр, ва тт- зуух тт ny гэх мэт];
- үгээр nовка ба буде nхонь (хэдийгээр: Bude nnөө, болно nn ovsky), энэ нь хамгийн их магадлалтай гадаад хэл шинжлэлийн хүчин зүйлээс шалтгаална;
- бригийн үгээр лхув, бри лянтик, бри лЯнтин, Бри лхув, бри лБри llиант, бри llгайхалтай, бри llиантин, бри llЯнто, Бри llбичиг хэргийн ажилтан, тусгай ажилтантай стилист будах(ll-ийн оронд l-тэй сонголтууд нь юуны түрүүнд ярианы хэв маягийн онцлог шинж чанартай боловч яруу найргийн зохиолуудад өргөн хэрэглэгддэг);
- миний үгээр лён, ми лион, ми лЖоншик, ми л loner, хэдийгээр тэдгээр нь найдваргүй хуучирсан гэж үнэлэгдэж байгаа бөгөөд mi маягтуудын зөв бичихийг зөвлөдөггүй llион, ми llион, ми llионист, ми llионист, гэхдээ, Гэсэн хэдий ч, өргөн "засвар" нь яруу найргийн хэмнэлийг зөрчих нь гарцаагүй байх болно яруу найргийн бичвэрт төлөөлдөг: "Сая сая - та. Бид - харанхуй, харанхуй, харанхуй" (А. Блок. Скифчүүд. );
- үгээр сайн лэвик, за лёвка, за л eva, n цагтнүүр царай, n цагтөө (хэдийгээр: сайн llзалхуу, за llгэрчилгээтэй, сайн llангилах, за llхавсаргана).
- Зарим угтварын төгсгөлд -z--ийн оронд -s- гэж бичих (-гүй (nebez-, bez-), voz- (vz-), from- (syz-), down-, times- (ros-), дамжуулан- ( дамжуулан-)) дараагийн дүлий гийгүүлэгчийн өмнө.
Zs-ийн угтварууд өөрсдийн хууль тогтоомжийн дагуу бидний зөв бичгийн дүрэмд оршдог шалтгаан нь орос хэлний гүн гүнзгий түүхэнд оршдог. Баримт нь эдгээр угтварууд нь бусад бүхнээс ялгаатай нь хэзээ ч угтвар үг, өөрөөр хэлбэл бие даасан үгс байгаагүй тул ийм угтварын төгсгөлийн дуу ба үгийн дараагийн хэсгийн эхний дууны хооронд харьцангуй байхгүй байсан. "цоорхой", завсарлага байхгүй, үүний үр дүнд угтварын сүүлчийн гийгүүлэгчийг язгуурын эхний гийгүүлэгч рүү уусгах (жишээ нь дуудлагын дасан зохицох) нь тогтмол бөгөөд хамгийн эртний цаг үеэс хойш тохиолддог.
Морфологийн хувьд эдгээр угтваруудыг үргэлж ижил аргаар бичих ёстой, учир нь утгын хувьд тархалт нь тархалтаас ялгаатай биш юм (тараа - тараах). График төрхийг өөрчлөхгүйгээр бид бусад бүх угтваруудыг ингэж бичдэг: уналт - дусал, дусал - дусал, дусал - дусал гэх мэт. Гэсэн хэдий ч zs дээрх угтваруудын зөв бичгийн дүрэм нь дуудлагын хувьд бүрэн биш юм. Жишээ нь, хэрцгий гэдэг үгэнд z үсгийн оронд яг үнэндээ w сонсогддог, чимээгүй гэдэг үгэнд угтварын төгсгөлд ямар ч s биш, w гэж сонсогддог. Өөрөөр хэлбэл, ийм угтварыг бичихдээ зөв бичгийн дүрэм нь тэдний дуу авианы шинж чанаруудын зөвхөн нэгийг л тусгадаг: дараагийн дуугаар тодорхойлогддог дуу чимээ эсвэл дүлий. Тэгээд ч хатуухан хэлэхэд дуугаар нь биш ... үсэгтэй. Анхаарна уу: амтгүй гэдэг үгийг bez- үсгийн хувилбараар бичдэг боловч z үсгийн оронд дүлий авиа дуудагддаг (учир нь дараагийн v нь к авианы өмнө цочирдсон байдаг). Гэвч жинхэнэ дуу авиа нь бидний оюун санаанд үсгийн харааны нөлөөллийн хүчээр бүрхэгдсэн байдаг.
Цэвэр арга зүйн зорилгоор орчин үеийн орос бичгийн судлаачдын нэг нь бүх арван гийгүүлэгчийг нэгтгэсэн дараах хөгжилтэй мини яриа хэлцлийг ашиглахыг санал болгож байгаа бөгөөд үүнээс өмнө дээр дурдсан угтваруудын эцсийн гийгүүлэгчийг үргэлж c үсгээр тэмдэглэдэг: "- Стёпка, чи хацар хүсч байна уу? - Фи!" [Мейер В.Ф. Орчин үеийн Орос үсэг: Сул байрлал дахь дуу авианы тэмдэглэгээ: Заавар. Эрхүү, Эрхүүгийн их сургуулийн хэвлэлийн газар. 1995. S. 87]. - Roses- (ros-) - times- (ras-) угтварын дөрвөн бичмэл сонголт байгаа нь зөвхөн дуут s-г дүлий s-ээр солих төдийгүй онцолсон o-г онцлон тэмдэглээгүй a-аар илэрхийлдэг: хайлт - гэхдээ хайлт, p хасах тухай - гэхдээ хасах гэх мэт. А үсэгтэй сонголтуудаас бүрмөсөн татгалзаж, жишээлбэл, төлбөрийн баримт (уран зурагтай төстэй) бичиж, тараах (маягт байгаа тул) энэ зөрчилдөөнөөс зайлсхийх боломжтой юм шиг санагдаж байна. тараасан). Гэсэн хэдий ч орчин үеийн дуудлага нь ийм зөв бичгийн дүрмийг хялбарчлахыг эсэргүүцдэг: угтвар дахь стрессийн дор яг тодорхой сонсогдох хэд хэдэн тохиолдлыг бид мэднэ (хөгжиж, хөгжиж, унтаж байна [В. Маяковскийг үзнэ үү. ташуурдуулж, цовдлогдсон ... "(" ЗХУ-ын паспортын тухай шүлгүүд "),] гэх мэт). Тиймээс, ихэнх сурах бичгүүдэд гардаг шиг "стресс дор, стрессгүйгээр бичсэн" биш, харин дүрмийн үг хэллэгийг өөрөө тодруулах хэрэгтэй. лавлах гарын авлага, мөн "стрессгүй байрлалд та үргэлж ras- (raz-), стрессийн дор - сонссон зүйлээ (ихэвчлэн ros- (ros-)) бичих хэрэгтэй". Гэсэн хэдий ч энэ үг хэллэгийг бас нэмж оруулах шаардлагатай: одоогийн дүрмийн дагуу угтвар нь стресст ороогүй ч гэсэн нэр үгийн хайлтыг бичсэн хэвээр байна [Энэ үл хамаарах зүйлийг зөв бичгийн дүрмийн шинэчлэлийн тухай нийтлэлд хангалттай нарийвчлан авч үзсэн болно] .
Эдгээр үсэг нь бүхэлдээ дуудлагын шинж чанартай байдаг. Орфографийн морфологийн зарчмыг дагаж мөрдөх нь энэ тохиолдолд нөгөөг нь зөрчихөд хүргэдэг чухал зарчимбидний бичих - графикийн syllabic зарчим. Энэ зарчим нь график үе нь орос хэл дээр унших, бичих нэгжийн үүрэг гүйцэтгэдэг, өөрөөр хэлбэл "гийгүүлэгч ба эгшиг үсгийн хослол нь салшгүй график элемент, үсгүүдийн хослол бөгөөд хоёр хэсэг нь харилцан нөхцөлтэй байдаг: эгшиг ба эгшиг хоёулаа" гэж үздэг. гийгүүлэгчийг хөрш үсгүүдийг харгалзан бичиж, уншдаг "[Иванова В.Ф. Орчин үеийн орос хэл. График ба зөв бичгийн дүрэм. М., 1976. S. 76-77].
Энэ зарчмын дагуу үсэг, гийгүүлэгчийг дагаж мөрдөх нь энэ гийгүүлэгчийг зөөлөн гэж хэлэхийг шаарддаг. Гэсэн хэдий ч орчин үеийн дуудлагын хэм хэмжээний дагуу эхний болон язгуурын өмнөх угтварын төгсгөлд хатуу гийгүүлэгч зөөлрөх нь үнэндээ тохиолддоггүй (харьц. ди- өмнөх dyүлээж байна, өө битийм - өө болнотоглох). Мэдээжийн хэрэг, Оросын график нь энэ тохиолдолд үг хэллэгийн зарчмыг ажиглах өөр аргыг сонгож болно: угтвар ба язгуурын уулзвар дээр тусгаарлах хатуу тэмдэг (жишээлбэл, эртний түүх) бичихийг зөвлөж байна - энэ графемийг уулзвар дээр хэрхэн ашигладагтай адил. хатуу гийгүүлэгчээр төгссөн угтвар, мөн өмнөх гийгүүлэгч авиаг зөөлрүүлэх шаардлагатай e, e, u, i эгшгээр эхэлсэн язгуурууд (хэлгүй, ер бусын гэх мэт). Гэсэн хэдий ч, нэгдүгээрт, ийм зөв бичих нь илүү төвөгтэй харагдаж байна; хоёрдугаарт, үсэг болон (e, e, u, i-ээс ялгаатай нь) хатуу гийгүүлэгчийн дараах байрлалд хэзээ ч хоёр дуу авиаг илэрхийлдэггүй (харьц. идэх, хооллох - эхний үгэнд тусгаарлах хатуу тэмдгийн хэрэгцээ нь зөвхөн үг хэллэгээр тодорхойлогддоггүй. b гийгүүлэгчийн зөөлрөлт дутагдалтай, гэхдээ бас е хоёр авианы зөв бичгийн е нийлбэрийн оронд дуудлага; Гуравдугаарт, манай цагаан толгойн үсгийг бүтээгч Кирилл, Мефодий хоёрын төсөөллөөр у үсэг үүссэн гэсэн хагас мартагдсан түүхэн баримт нь ъ ба и үсгүүдийн нийлмэл байдлаар чухал ач холбогдолтой байж болох юм. адилхан би (болон), үүнийг алдартай хэллэгээр ярьдаг "цэг би " ].
Inter- болон super- угтварын дараах эхний болон язгуурыг хадгалах нь түүхэн шалтгаанаар тайлбарлагддаг. Интер- угтварын араас s-г бичих нь юуны түрүүнд нэгдүгээр ангиасаа эхлэн ялагдагчдад хүртэл мэдэгдэж байсан ерөнхий дүрмийг зөрчих болно: " жиболон шиүргэлж бичээрэй болон". "Ариун зүйлд халдах" гэсэн угтвар нь анхдагч ба язгуур хоёрын хооронд орших (хэвлэл хоорондын, империалист хоорондын, институци хоорондын, усалгааны дундах) дөрвөн бага хэрэглэгддэг үгийн төлөө. ["Орчин үеийн орос хэлний үгсийн сангийн нэгдсэн толь"-ыг үзнэ үү. 1-р боть. М., 1991. С. 587]), үсгийн алдааг шийдээгүй.Түүгээр ч зогсохгүй түүхэн фонетик нь орос хэл дээр ж, ш авиаг удаан хугацаанд хэрэглэж байсныг мэддэг. зөвхөн зөөлөн (одоо байгаа шиг хатуу биш) үгсийн орчин үеийн дуудлага хазаарлахболон мөөгөнцөр ].
Супер- угтвартай бол эсрэгээрээ түүх тохиолдсон: олон зууны туршид х дуу нь зөвхөн хатуу байж болох тул супер- угтвар ба язгуурыг болон багаар эхэлсэн язгуурыг нэгтгэх үед бодит байдал дээр тусгах ёстой авиа зүйн өөрчлөлт гарсангүй. график (харьц. . нийлмэл үгсийн зөв бичгийн дүрэм, эхний иш нь багаар төгссөн: гурван лугшилт, дөрвөн зүү).
Үндэс угсаа гарал үүсэл нь орос ч бай, гадаад ч бай - энэ дүрэмд харгалзахгүй, гэхдээ одоогийн зөв бичгийн кодыг (1956) хэвлэхээс өмнө этимологийн оронд, угтварын дараа зөвхөн бичдэг байсан. Оросын үндэс, зээлсэн үндэст нь хадгалагдан үлдсэн (нэг удаа стоглох, гэхдээ тоглохгүй болонидэвхтэй). Гэсэн хэдий ч, ийм ялгаа нь бараг тохиромжтой гэж үзэж болохгүй, оноос хойш орчин үеийн хэлсанаа, түүх, сонирхол гэх мэт үгсийг гадаад гэж үзэхээ больсон.
Гадаад угтвар гийгүүлэгчээр төгссөний дараа (des-, counter-, pan-, post-, sub-, super-, trans-) ба хадгалагдсан бөгөөд ингэснээр зохиолч үгийн хэсгүүдийн хоорондох хилийг хурдан харж, баярлалаа. Үүний тулд тэдгээрийн утгыг илүү хурдан ойлгох болно. Энэхүү аргын үр дүнд (үндэс биш харин угтварын гарал үүслийг харгалзан үздэг) язгуурын эхний үсэг нь өөр, жишээлбэл, шуудан гэх мэт хосууд дээр өөр харагддаг. болонимпрессионист - өмнө нь симпрессионист эсвэл эсрэг болонгра - сарнай сивэрхий
Онцгой анхааралЦэнэглэх үйл үг рүү шилжих хэрэгтэй бөгөөд үүнд хатуу гийгүүлэгчээр төгссөн орос хэлний анхны vz угтвар нь хуучин орос хэлний имат "авах" үйл үгэнд хавсаргасан боловч уг үсэг нь язгуурын эхэнд хадгалагдан үлдсэн байдаг. Ийм зөв бичгийн дүрэм нь дуудлагатай тохирч байна (харьц. vz болонээж, гэхдээ сээж).
Нэмж дурдахад, угтварын дараах шилжилтийн тухай дүрэм нь спорт гэсэн нийлмэл үгсэд хамаарахгүй гэдгийг санах нь зүйтэй. болонбараа материал, муж болонүзлэг.
"Үг үсгийн алдаа" (гр. orihos - зөв, grapho - би бичих) гэдэг үг нь " зөв бичих". Зөв бичгийн дүрэм гэдэг нь үг, тэдгээрийн хэлбэрийг жигд бичих дүрэм юм.
Орос хэлний зөв бичих зүй нь морфологи, фонетик, уламжлалт гэсэн гурван зарчим дээр суурилдаг.
Тэргүүлэх зарчим бол морфологи юм. Үүнд бүрдэнэ ижил үсэг(тэдгээрийн дуудлагаас үл хамааран) морфемууд - үгийн утгатай хэсгүүд (үндэс, угтвар, дагавар, төгсгөл). Жишээлбэл, язгуур байшин- бүх тохиолдолд эдгээр гурван үсгээр тэмдэглэгдсэн байдаг боловч гэр, байшин гэсэн үгэнд язгуурын [o] авиаг өөр өөрөөр дууддаг: [тийм] гэр, [г] movoy; from- угтварыг дандаа t үсгээр бичдэг: амралт - ■ эхлэх, утсаа таслах - [там] тулалдах. Морфологийн зарчим нь дагаварт бас хэрэгждэг; жишээлбэл, шохой, царс гэсэн нэр томъёо нь ижил -ov- дагавартай боловч эдгээр үгсэд өөр өөрөөр дуудагддаг: lyp [yv], oak. Өргөтгөлгүй эгшгийг өөр өөрөөр дууддаг ч өргөлтгүй төгсгөлийг онцолсон төгсгөлтэй адил бичдэг; cf .: газарт - галерейд, газар доор - галерейн доор. Үг үсгийн морфологийн зарчим нь холбогдох үгсийг олох, тодорхой үгсийн гарал үүслийг тогтооход тусалдаг.
Жишээлбэл, z-ээр төгссөн угтварыг зөв бичих нь авиа зүйн зарчим дээр суурилдаг: without-, voz-, out-, доод-, times-, through- (through-). Эдгээр угтваруудын эцсийн [h] нь in язгуурын дуугүй гийгүүлэгчийн өмнөх аман яриазахидалд тусгагдсан гайхширсан; cf .: шүдгүй - зүрхгүй, объект - хүмүүжүүлэх, хөөх - уух, унагах - буух, бутлах - харсан, хэт их - судалтай.
Уламжлалт зарчим бол үг хэллэгийг дээр үед бичсэнээр нь бичдэг. Уламжлалт зөв бичгийн дүрмийг дуудлагын хувьд ч, морфологийн хувьд ч зөвтгөдөггүй. Үхэр, нохой, сүх, лууван, шидтэн, аварга, гоймон, бөмбөр, мэдрэмж, баяр гэх мэт үгсийн зөв бичих дүрмийг цээжлэх ёстой. Уламжлалт зөв бичгийн дүрэмтэй үгсийн дунд олон зээлсэн үгс байдаг: ацидофиль, өнгө, бүрэлдэхүүн хэсэг, оюуны, дэнж, цэвэрхэн, өрсөлдөгч гэх мэт.
Орос хэлний зөв бичгийн системд ялгах үсэг онцгой байр суурь эзэлдэг. тэр янз бүрийн үсэгижил эсвэл төстэй сонсогддог боловч өөр өөр утгатай үгс: оноо ("үнэлгээ") ба бөмбөг ("бүжгийн үдэш"). Орос хэл дээр зөв бичгийн дүрмийг ялгах тохиолдол цөөн байдаг: компани ('бүлэг хүмүүс') болон кампанит ажил ('үйл явдал'), уйлах (эуш.) болон уйлах. (ch.), шатаах (n.) болон шатах (ch.) гэх мэт.
Мөн үгийн хэрэглээ нь үгийн утгын шинж чанарт тулгуурладаг. том үсэгнүүд. Жишээлбэл, ялгаатай нийтлэг нэр үгнэр хүндтэй хүн, дулаан үслэг цув, зохих нэрийг том үсгээр бичнэ: Эрхэм хүндэт, үслэг цув (овог нэр). (Том үсгийн талаар § 47-49-ийг үзнэ үү.)
Эдгээр зарчмуудаас гадна орос хэлний зөв бичгийн систем нь үргэлжилсэн, салангид эсвэл тасархай (хагас тасралтгүй) зөв бичих зарчмыг ашигладаг. Үгсийг хамтад нь эсвэл зураасаар бичнэ: цэнхэр нүдтэй, нэг нэгээр нь; тусад нь - хэллэг: нүд гялбам тод. Гэхдээ практик дээр зөв бичгийн аль нэгийг сонгох нь хэллэгийн элементүүдийн үг хэллэгжилтийн зэрэгтэй холбоотой байдаг. Зарим хэллэгүүд аль хэдийн үг болсон тул хамтдаа бичигдсэн байдаг: галзуу, бусад нь хэллэгийг тусад нь бичих дүрмийг дагаж мөрддөг: явцуу утилитар хандлага.
Үгийн зураас тавих дүрэм нь үгийн үсгийг мөрөнд байрлуулах шаардлагаас үүсдэг тул зөв бичих дүрэмтэй шууд хамааралгүй. Гэвч шилжүүлэх явцад үгийн эмх замбараагүй задаргаа нь уншихад хүндрэл учруулдаг тул үг хэллэгийг морфем, үеээр шилжүүлэхийг зөвлөж байна. (Дэлгэрэнгүй мэдээллийг "Үг боох дүрэм" хэсгээс үзнэ үү.)
Оросын зөв бичгийн түүхийн талаархи товч мэдээлэл
AT Эртний Орос(X-XII зуун) үсэг нь авианы шинжтэй байсан: тэд ярьж байхдаа бичсэн. XII-XVII зуунд. Орос хэлний дуудлагын системд мэдэгдэхүйц өөрчлөлт гарсан: [ъ] ба [ь] бууралт буурч, аканя хөгжсөн, ѣ ба е үсгээр тэмдэглэгдсэн дуу авианы дуудлагын чанарын ялгаа алга болсон. .Энэ нь зөв бичих дүрэм нь дуудлагаас эрс ялгаатай болоход хүргэсэн. Дуудлага нь бичихэд нөлөөлж эхэлдэг: zdravvm үсэг гарч ирдэг. сайн уу, хаана vm. кадг болон бусад.16-р зуун гэхэд. текстийг үг болгон хувааж эхэлдэг (үүнээс өмнө тэд үг хоорондын зай завсаргүйгээр бичсэн), том үсгээр бичнэ.
17-р зуунд Орос хэлний зөв бичгийн талаархи анхны бүтээлүүд гарч ирсэн бөгөөд тэдгээрийн дотроос хамгийн алдартай нь М.Г.Смотрицкийн дүрмийн бүтээл байв. Энэ нь зөв бичгийн дүрмийг санал болгосон бөгөөд ихэнхдээ зохиомол. Гэсэн хэдий ч зөв бичгийн дүрмийг нэг мөр болгох гэсэн ийм оролдлого нь эерэг зүйл болсон.
Үг үсгийн асуудал ялангуяа 18-р зуунд хурцаар тавигдав. Алаг үсгийн талаар тухайн үеийн зохиолчид гомдоллож байсан. Жишээлбэл, А.П.Сумароков "Үг үсгийн тухай" өгүүлэлдээ "Одоо бичээчид бүх хэмжүүрээ алдаж, ичиж зовоод зогсохгүй дорд үзэж бичдэг: мунхгийн эр зориг бүх хэмжүүрээс давж гарсан" гэж тэмдэглэжээ. В.К.Тредиаковскийн "Хуучин ба шинэ үсгийн тухай гадаад хүн ба орос хоёрын яриа" (1748) зохиолд уран зохиолын дуудлагад суурилсан зөв бичгийн дуудлагын зарчмыг санал болгосон ("хонхоор бичих").
Нэг үндэстний дуудлага байхгүй (олон аялгуу байгаа) гэж үзээд М.В.Ломоносов түүхэн уламжлалыг харгалзан морфологи (энэ үед хэл дээр тогтсон) болон зөв бичгийн дүрмийн дуудлагын зарчмуудыг зохистой хослуулахыг дэмждэг. Ломоносов "Үг үсгийн тухай" бүлэгт ("Орос хэлний дүрэм", 1755, 1757 онд хэвлэгдсэн) морфологийн зарчмыг тууштай хэрэгжүүлсэн үндэс, угтвар гэх мэт зөв бичих дүрмийг өгсөн. Зарим тохиолдолд Ломоносов уламжлалт зөв бичих дүрмийг баримтлахыг зөвлөсөн.
XIX зууны эхний хагаст. Н.И.Грех, А.Х.Востоков, И.И.Давыдов, Ф.И.Буслаев нарын хэл зүйчид гарч ирсэн нь зөв бичгийн дүрмийг нэгтгэхэд эерэг үүрэг гүйцэтгэсэн. Гэсэн хэдий ч орос хэлний зөв бичгийн дүрэм эмх замбараагүй хэвээр байв.
Орос хэлний зөв бичгийн хөгжлийн чухал үйл явдал бол Я-К.Гротын бүтээл байв. маргаантай асуудлуудИх Петрээс өнөөг хүртэл орос хэлний зөв бичих дүрэм” (1873). Гротын ажил нь зөв бичгийн дүрмийн түүхэн болон онолын тайлбар, зөв бичгийн дүрмийн хүндрэлтэй тохиолдлуудад дүн шинжилгээ хийх гэсэн хоёр хэсгээс бүрдсэн.
Нэмж дурдахад Гротто сургуулиудад зориулсан гарын авлага эмхэтгэсэн " Орос үсэг» (1885). Гротын бүтээлүүд Оросын зөв бичгийн дүрмийг тодорхой хэмжээгээр боловсронгуй болгосон.
1904 онд Шинжлэх Ухааны Академиас зөв бичих комиссыг байгуулжээ. Үүнээс орос хэлний зөв бичгийн дүрмийг хялбарчлах чиглэлээр ажиллах дэд хороо (А.А. Шахматов, Ф. Ф. Фортунатов, А. И. Соболевский, Ф. Е. Корш, И. А. Бодуин де Куртеней болон бусад хүмүүс багтсан) гарч ирэв. Тус дэд хороо орос хэлний зөв бичгийн дүрмийг хялбарчлах төслийг нийтэлсэн боловч батлагдаагүй.
Орос хэлний зөв бичгийн дүрмийг зөвхөн тогтоолоор хялбаршуулсан Зөвлөлтийн засгийн газар. Зөвлөлийн тогтоолоор Ардын комиссарууд 1918 оны 10-р сарын 13-ны өдөр дараахь зөв бичгийн дүрмийг тогтоосон: 1) -th (-th) хэлбэрээр төгссөн удамшлынэрэгтэй, саармаг нэрийн үгс [өмнө нь тэд -ago (-yago) -ийг стрессгүй байрлалд бичсэн: улаан ороолт; -th (-his) - шоконд орсон: саарал үстэй хүн]; 2) төгсгөлийн -s (s) хэлбэрээр нэрлэсэн тохиолдол олон тооБүх хүйсийн нэр, нэр, төлөөний үг [өмнө нь тэд эмэгтэйлэг, саармаг үгээр -yya (-iya) гэж бичдэг байсан: улаан сарнай; -s(s) - үгээр эрэгтэй: улаан алтанзул цэцэг]-, 3) дуудлагын зарчмын дагуу-, voz-, from-, доод-, (raz-) сарнай-, дамжуулан- (дамжуулан-) бичих угтвар: дүлий гийгүүлэгчийн өмнө бичихийг зөвлөж байна. (өмнө нь тэд бүх тохиолдолд z гэж бичсэн: орон гэргүй, хязгааргүй).
Гэхдээ тогтоолууд нь Оросын зөв бичгийн дүрмийн бүх зөрчилдөөнийг арилгаж чадаагүй юм. Жишээлбэл, угтвар үг болон нэр үгээс үүссэн үйл үгийн зөв бичгийн дүрмийг зохицуулаагүй (тэд хязгаарлалтгүйгээр, хязгаарлалтгүйгээр бичсэн), хос гийгүүлэгчийн зөв бичгийн дүрмийг нэгтгээгүй (тэд галерей, галерей бичсэн) гэх мэт. Дадлага нь цаашид хялбарчлах шаардлагатай байв. зөв бичих ба түүний системчилэл.
1929 онд Боловсролын Ардын Комиссариат Главнаукагийн дэргэдэх комисс зөв бичгийн дүрмийн асуудлыг шийдвэрлэжээ. Главнаукагийн шинэ үсгийн талаархи "төсөл" (1930) батлагдаагүй, учир нь түүнд оруулсан саналууд нь үндэслэлгүй байв. шинжлэх ухааны үндэс(хар, тайрах, хувьсгал, төрөл, delaish гэх мэт үгсийг санал болгосон).
1930-аад онд хэд хэдэн комисс (Боловсролын Ардын комиссариатын Эрдмийн хэлний хорооны дэргэдэх комисс, ЗХУ-ын Шинжлэх ухааны академийн дэргэдэх комисс, Орос хэлний нэгдсэн үсэг, цэг таслалыг боловсруулах засгийн газрын комисс) байгуулагдсан. үсэг, цэг таслалыг оновчтой болгох ажил эрхэлдэг байсан. Комиссуудын ажлын үр дүнд 1940 онд "Үг үсгийн дүрэм, цэг таслалын дүрэм"-ийн төслийг зөв бичгийн товч толь бичгийг хавсаргаж хэвлүүлжээ. "Дүрэм"-ийн төсөлд анх удаа орос хэлний зөв бичих дүрмийн үндсэн дүрмийн дэлгэрэнгүй танилцуулга, дээд сургуулиудын бичгийн хэлний дадлагын туршлагыг харгалзан үзсэн болно. боловсролын байгууллагууд, хэвлэлийн газрууд. Гэсэн хэдий ч "Дүрэм"-ийн төсөлд бага зэрэг боловсронгуй болгох, тодруулах шаардлагатай байв. Агуу их Эх орны дайнэнэ ажлыг удаан хугацаанд тасалдуулсан. Зөвхөн 1947 онд л засгийн газрын зөв бичгийн дүрмийн комисс нийтлэх боломжтой болсон шинэ төсөл"Орос үсэг, цэг таслалын нэгдсэн дүрмийн багц". 1950 оны хэл шинжлэлийн хэлэлцүүлэгт ч зөв бичгийн дүрмийн асуудлыг хөндсөн. Энэ нь "Дүрмийн нэгдсэн хууль"-ийн төслийг шинэчлэн боловсруулахад хүргэв.
1951-1954 онд. "Дүрмийн нэгдмэл хууль"-ийн төслийг боловсронгуй болгохоор зөв бичгийн дүрмийн комисс үргэлжлүүлэн ажиллав. 1954 онд "Сургууль дахь орос хэл", "Багшийн сонин" сэтгүүлийн хуудсан дээр "Дүрмийн нэгдсэн код" төсөлтэй холбогдуулан орос хэлний зөв бичгийн дүрмийн асуудлаар өргөн хэлэлцүүлэг өрнөв. Хэлэлцүүлэгт сургууль, их дээд сургуулийн багш нар, эрдэмтэд, редакцийн ажилтнууд оролцов. Хэлэлцүүлгийн үеэр байсан өөр өөр үзэл бодол"Дүрмийн нэгдсэн код" төслийн тухай, орос хэлний зөв бичгийн ерөнхий болон тусгай асуудлуудын талаар. ЗХУ-ын Шинжлэх ухааны академийн Тэргүүлэгчдийн баталсан тогтоолд хэд хэдэн саналыг тусгав. өндөр боловсролЗХУ ба РСФСР-ын Боловсролын яам "Оросын зөв бичгийн дүрэм, цэг таслал" (1956). Тиймээс гийгүүлэгчийн угтвар үсгийн дараа ы гэж бичих, -y дээр нэг үет нэр үгийн угтвар үгийн хэлбэрээр бичих (цайвар ягаан) зураасны нийлмэл үгийн өнгөний сүүдрийг илэрхийлэхийг зөвшөөрсөн. , тасралтгүй зөв бичихшинэ үзэл баримтлалыг илэрхийлсэн нэр үгээр биш (марксист бус, мэргэжлийн бус) гэх мэт.
"Орос хэлний зөв бичих дүрэм, цэг таслал"-тай байсан их ач холбогдолорос хэлний зөв бичгийн дүрмийг сайжруулах; Эдгээр нь бүх байгууллага, иргэдэд заавал дагаж мөрдөх ёстой орос хэлний зөв бичгийн дүрмийг албан ёсоор баталсан анхны багц болжээ. Дүрмийн дагуу Орос хэлний зөв бичгийн дүрмийн толь бичгийг эмхэтгэсэн (С. И. Ожегов, А. Б. Шапиро нарын найруулгаар, 1956). 1982 онд энэхүү толь бичгийн 19 дэх хэвлэл (С. Г. Бархударов, И. Ф. Протченко, Л. И. Скворцовын найруулгаар) хэвлэгджээ.
"Дүрэм" нь зөв бичгийн дүрмийг нэгтгэхэд чухал үүрэг гүйцэтгэсэн. Гэсэн хэдий ч орос хэлний зөв бичгийн дүрмийн хамгийн хэцүү асуудлуудын ихэнх нь шийдэгдээгүй байна: нарийн төвөгтэй үгсийн үсэг, үйлдлүүд, бөөмс гэх мэтийг хялбарчлахыг хүлээж байна. . Энэ төслийг хэвлэлээр өргөн хүрээнд хэлэлцсэнээр олон заалт нь үл нийцэх шинжтэй байгааг харуулсан. Зөв бичгийн комисс ажлаа үргэлжлүүлж байна.
Үг үсгийн асуудал хэл судлаачдын анхаарлыг байнга татдаг. шинжлэх ухааны үндэслэлОХУ-ын зөв бичгийн талаар маш их судалгаа хийсэн: Иванова В.Ф. Үгүй ба аль нь ч биш бөөмсийг ашиглах, бичихэд хүндрэлтэй тохиолдол. М.-, 1962; Орос хэлний зөв бичгийн талаархи асуултууд. М., 1964; Орчин үеийн орос хэлний зөв бичгийн тухай. М., 1964; Орчин үеийн орос хэлний зөв бичгийн дүрмийн асуудал. М., 1964; Зөв нэрсийн зөв бичих дүрэм. М., 1965; Бутина B. 3., Калакутская L. P. Нийлмэл үгс. М., 1974; Орос хэлний зөв бичгийн дүрмийн шийдэгдээгүй асуудал. М., 1974; Иванова В.Ф. Үг үсгийн хэцүү асуултууд. М., 1975; тэр зүгээр. Орчин үеийн орос хэл. График ба зөв бичгийн дүрэм. М., 19fj6; түүний өөрийн. Орос хэлний зөв бичих зарчим. Л., 1977; Кузьмина С.М. Орос хэлний зөв бичгийн онол: авиа зүй, авиа зүйтэй холбоотой зөв бичих зүй. М, 1981 он.
