Пекін – столиця Китайської Народної Республіки. Столиця Китаю Пекін – місто, де колись нудьгуватиме
Пекін (кит. 북경, палл. Бейцзін, піньінь Běijīng, буквально «Північна столиця») - столиця і одне з міст центрального підпорядкування Китайської Народної Республіки. Пекін з трьох сторін оточений провінцією Хебей і межує з Тяньцзінь на південному сході.
Пекін (Бейцзін) – друге місто в Китаї за кількістю жителів після Шанхаю. Це найбільший залізнично- та автодорожній вузол та один з основних авіавузлів країни. Крім того, Пекін є політичним, освітнім та культурним центром КНР, тоді як головними економічними центрами вважаються Шанхай та Гонконг. Разом з тим, останнім часом Пекін все більше бере на себе роль локомотива. підприємницької діяльностіта основного поля для створення інноваційних підприємств.
Пекін входить до чотирьох давніх столиць Китаю. 2008 року в Пекіні пройшли Літні Олімпійські ігри.
Назва
Пекін (у нормативному північному вимові - Бейцзін, кит. 北京, піньінь Běijīng) буквально означає «Північна столиця», слідуючи спільною для Східної Азіїтрадиції, за якою столичний статус прямо відбивається у назві. Інші міста, що отримали назви подібним чином: Нанкін у Китаї (Nanjing - «Південна столиця»), Донгкін (нині Ханой) у В'єтнамі та Токіо в Японії (з однаковим ієрогліфічним написанням «Токіо» і однаковим значенням - «Східна столиця»). Назва іншого японського міста Кіото ( 京都 ) і стару назву Сеула Кенсон ( 京城 ) означають просто " столиця " , чи " стільне місто " .
Назва Пекін насправді не відповідає сучасній китайській вимові. на офіційному діалектіпутунхуа (що в основному відповідає пекінській фонетичній нормі) назва міста вимовляється як Бейцзін. В англійській та деяких інших мовах у другій половині XX століття назва міста була приведена у відповідність до реальної вимови і як правило записується як Beijing. Однак у російській та багатьох мовах як і раніше використовується старе назву (наприклад, порт. Pequim, нідерл. Peking тощо. буд.). "Пекіном" місто вперше назвали французькі місіонери чотириста років тому, коли в північних китайських діалектах ще не відбулося зрушення приголосних, коли практично всі звуки трансформувалися в . У південних діалектах цього зсуву не відбулося, і, наприклад, у кантонській назві столиці Китаю досі вимовляється як «Бакгін».
Протягом історії Пекін був відомий у Китаї під різними іменами. З 136 по 1405 роки і потім з 1928 до 1949 його називали Бейпін (кит. 北平, піньінь Beiping, буквально «Північний спокій». В обох випадках це було пов'язано з перенесенням столиці з Пекіна в Нанкін (перший раз імператором Хун'у другий - гоміньданівським урядом Китайської Республіки) та втратою Пекіном московського статусу.
В 1949 після проголошення Китайської Народної Республіки Комуністична партія Китаю повернула назву Пекін (Бейцзін), підкресливши цим повернення місту столичних функцій. Уряд Китайської Республіки, який утік на Тайвань офіційно ніколи не визнавав зміни назви, і в 1950-х і 1960-х на Тайвані Пекін часто продовжували називати Бейпіном, вказуючи на нелегітимність КНР. Проте сьогодні майже всі тайванці, включаючи владу Тайваню, використовують назву «Пекін», хоча на деяких картах, виданих на Тайвані, як і раніше, можна побачити стару назву, а також адміністративний поділ Китаю, що існував до 1949 року.
Поетична назва Пекіна - Яньцзін (кит. 燕京, піньінь Yānjīng, буквально «Столиця Янь») сягає давніх часів династії Чжоу, коли в цих місцях існувало царство Янь. Ця назва відображена у назві місцевої марки пива (Yanjing Beer) та у назві Яньцзинського університету (пізніше увійшов до складу Пекінського університету). За часів монгольської династії Юань місто звалося Ханбалик, його можна зустріти в записках Марко Поло в написанні Cambuluc.
Історія Пекіна
Міста в районі Пекіна існували з першого тисячоліття до н. На території сучасної столиці Китаю розташовувалося місто Цзі (薊/蓟) - столиця царства Янь, однієї з держав періоду Воюючих царств (473-221 рр. до н.е.).
Після падіння Янь наступні династії Хань та Цзінь включали цю місцевість до складу різних округів. За часів династії Тан ця територія стає місцем розташування штаб-квартири цзедуші Фаньяна, військового губернатора північної частини сучасної провінціїХебей. У 755 році тут почалося повстання Ань Лушаня, яке часто розглядається як відправна точка падіння династії Тан.
В 936 північнокитайська Пізня Цзінь (936-947) віддала більшу частину північних прикордонних земель, включаючи територію сучасного Пекіна киданської династії Ляо. 938 року династія Ляо заснувала другу столицю своєї держави на місці нинішнього Пекіна, назвавши її Наньцзін («Південна столиця»). У 1125 чжурчженьська династія Цзінь приєднала царство Ляо і в 1153 перемістило його столицю в Наньцзін, перейменувавши його в Чжунду (中都 - «Центральна столиця»). Вона розташовувалась у сучасному районі Тяньнінси, трохи на південний захід від центру Пекіна.
У 1215 році Чжунду було спалено вщент монгольськими військамиі заново відбудований трохи на північ від 1267 року. Готуючись до завоювання всього Китаю, майбутній засновник династії Юань хан Хубілай зробив місто своєю столицею і назвав його китайською Даду (кит. 大都, піньінь Dàdū, буквально «Велика столиця»), а по-монгольськи - Ханбалик (Велика резиденція) Саме в цей час Китай відвідав Марко Поло, і в його записах місто зустрічається під назвою Cambuluc. До цього столиці китайської держави зазвичай розташовувалися в центральних районахкраїни, проте головна база Хубілая розташовувалась у Монголії, тому він вибрав саме це місце через близькість до неї. Це рішення хана підняло статус міста, що на північній околиці історичного Китаю. Даду розташовувався трохи північніше сучасного центру Пекіна, між північними відрізками нинішніх Другий і Третьої кільцевих доріг. У цьому районі досі стоять залишки монгольських фортечних мурів.
У 1368 році династія Юань впала, місто було знову зруйноване, але пізніше знову відбудовано династією Мін, і навколо нього було засновано округ Шуньтянь (순천). В 1403 третій мінський імператор Юнле знову переніс столицю з Нанкіна в це місто, перейменувавши його в Пекін (кит. 北京, пал. Бейцзін, буквально «Північна столиця»). Місто стало також відоме під назвою Цзінші (Кіроксі - «столиця»). За часів династії Мін Пекін набув своїх сучасних обрисів, а мінська фортечна стіна служила міською стіною Пекіна до недавнього часу, коли її знесли для будівництва на її місці Другої кільцевої автодороги.
Вважається, що Пекін був найбільшим містом світу в періоди з 1425 по 1650 та з 1710 по 1825 роки. Заборонене місто, резиденція мінських та цинських імператорів, було збудовано у 1406-1420 рр., після цього було збудовано Храм Неба (1420 р.) та інші значні споруди. Головний вхід до Забороненого міста - Брама Небесного Спокою (Ворота Тяньаньмень), що стали державним символом Китайської Народної Республіки і зображені на її гербі, двічі горіли за часів династії Мін і були остаточно відновлені в 1651 році.
Вторгнувшись до Китаю, маньчжури і повалили династію Мін і заснували династію Цин. Пекін залишався столицею цинського Китаю протягом усього правління династії. Як і за часів попередньої династії, місто також називали Цінші, або по-маньчжурськи – Гемун Хецен. У 1900 році місто пережило облогу та вторгнення об'єднаної армії західних держав під час Боксерського повстання.
У 1911 році в Китаї відбулася буржуазна Сіньхайська революція, яка скинула цинське панування і встановила республіку, і спочатку планувалося перенесення столиці в Нанкін. Однак після того, як високий цинський сановник Юань Шікай став на бік революціонерів і змусив імператора зректися, тим самим забезпечивши успіх революції, революціонери в Нанкіні погодилися з тим, щоб Юань Шікай став президентом заснованої Китайської Республіки і столиця залишалася в Пекіні.
Юань Шикай став поступово консолідувати владу у своїх руках, що у 1915 році завершилося оголошенням їм про створення Китайської Імперії, а себе – імператором. Це рішення відвернуло від нього багатьох революціонерів, а сам він помер через рік. Після його смерті Китай розпався на регіони, контрольовані місцевими воєначальниками, між найсильнішими з яких почалися часті сутички за контроль над Пекіном (Чжилі-Аньхойська війна, Перша Чжилі-Фіньтяньська війна та Друга Чжилі-Фіньтяньська війна).
Після успіху Північного походу гоміньдану, який утихомирив північних воєначальників, в 1928 році столиця Китайської Республіки була офіційно перенесена в Нанкін, а Пекін був перейменований в Бейпін - (кит. військового уряду у Пекіні.
Під час Другої японсько-китайської війни 29 липня 1937 Пекін опинився в руках японців. Під час окупації місту було повернено назву «Пекін», і в ньому було засновано маріонетковий Тимчасовий уряд Китайської Республіки, підпорядкування якому було визначено етнічно китайські частини окупованої японцями півночі Китаю. Потім він був об'єднаний з головним окупаційним урядом Ван Цзінвея в Нанкін. Японська імператорська армія розмістила у місті загін 1855 р. з бактеріологічних досліджень, який був підрозділом загону 731. У них японські медики проводили експерименти на людях.
15 серпня 1945 року одночасно з капітуляцією Японії у Другій світовій війні Пекін знову був перейменований на Бейпін.
31 січня 1949 року під час громадянської війни місто було без бою взято комуністами. 1 жовтня того ж року КПК на чолі з Мао Цзедуном на площі Тяньаньмень оголосила про створення Китайської Народної Республіки. За кілька днів до цього Народна політична консультативна рада Китаю ухвалила рішення про заснування столиці в Бейпіні та повернення йому назви Пекін (Бейцзін).
На момент утворення адміністративної одиниці міста центрального підпорядкування Пекін до неї входило лише міська зоната найближчі передмістя. Міська зона була розділена на безліч дрібних районів, які знаходилися всередині сучасної Другої кільцевої автодороги. З того часу кілька повітів увійшли на територію міста центрального підпорядкування, збільшивши таким чином його площу в кілька разів і надавши межам нинішні обриси. Кріпацька стіна Пекіна була зруйнована в період 1965-1969 років. для будівництва на її місці Другої кільцевої автошляху.
Після початку економічних реформ Ден Сяопіна міська зона Пекіна значно зросла. Якщо раніше вона полягала всередині сучасних Другийі Третьої кільцевих автошляхів, то тепер вона поступово виходить за нещодавно побудовану П'яту кільцеву автодрогу і наближається до Шостої, що будується, займаючи території, що раніше використовувалися для землеробства і освоюючи їх як житлові або ділові райони. Новий діловий центр з'явився в районі Гомао, райони Ванфуцзін і Сідань перетворилися на торгові зони, що бурхливо розвиваються, а село Чжунгуаньцунь стало одним з головних центрів електронної промисловості Китаю.
У Останніми рокамирозширення міської території та урбанізація разом з розвитком принесли і чимало проблем, у тому числі дорожні затори, забруднення повітря, руйнування історичної забудови та значний приплив мігрантів із бідніших регіонів країни, особливо із сільських районів.
На початку 2005 року уряд ухвалив план, який покликаний зупинити розростання Пекіна на всі боки. Було вирішено відмовитися від подальшого розвиткуміста у вигляді концентричних кілець, зосередивши його у двох напівкруглих смугах на захід та на схід від центру міста.
Географія та клімат
Пекін розташований біля північної вершини приблизно трикутної Великої китайської рівнини. Долина простягається з південної та східної сторони міста. Гори, розташовані на північ і захід від Пекіна, захищають місто та головну сільськогосподарську житницю північного Китаю від настання монгольських пустель та степів. Північно-західні райони адміністративної території Пекіна, особливо повіт Яньцин і район Хуайжоу, включають гори Цзюньду, тоді як західні райони міста оздоблюють гори Сішань. При спорудженні Великої китайської стіни, яка на цій ділянці тягнеться хребтами гір уздовж північного кордону Пекіна, були використані ці ландшафтні переваги для захисту від північних кочових племен. Гора Дунлін, що входить у гори Сішань і знаходиться на кордоні з провінцією Хебей, є найвищою точкою Пекіна, її висота 2303 м. Серед великих річок, що протікають територією Пекіна річка Юндін і річка Чаобай - обидві є частиною басейну річки Хайхе і течуть напрямі. Крім того, Пекін є північним кінцевим пунктом Великого китайського каналу, що проходить через Велику китайську рівнину і закінчується на півдні в Ханчжоу. Водосховище Міюнь, побудоване у верхів'ях річки Чаобай, - найбільше у Пекіні, воно є ключовим елементомсистеми водопостачання міста.
Міська зона Пекіна розташована на 39°54′20″ пн. ш. 116 ° 23 '29 "в. д. / 39.905556 ° с. ш. 116.391389 в. д. (G) 39.905556, 116.391389 (39.9056, 116.3914) в центрально-південній частині адміністративної території Пекіна і займає меншу, але постійно зростаючу частину її площі. Вона розходиться колами, укладеними між концентричними кільцевими дорогамиПекіна, п'ята і найбільша з яких - Шоста кільцева автошлях Пекіна (нумерація автокілець починається з 2) проходить вже через міста-супутники китайської столиці. Ворота Тяньаньмень та однойменна площа формують центр міста. З півночі до них примикає Заборонене Місто – колишня резиденція китайських імператорів. На захід від Тяньаньмень розташована урядова резиденція Чжунаньхай. Зі сходу на захід центр Пекіна перетинає вулиця Чан'аньцзе - одна з головних транспортних артерій міста.
Пекін розташований у вологому континентальному кліматі, що піддається мусонам (Dwa згідно класифікації клімату Кеппена), для якого характерне спекотне вологе літо завдяки впливу східноазіатських мусонів і холодна вітряна суха зима, що формується під впливом сибірських антициклів. Середня температура в січні становить -7...-4°C, у липні - 25...26°C. У рік випадає понад 600 міліметрів опадів, 75 % яких випадає влітку, тому в Пекіні найчастіше взимку може бути нижче -10, і при цьому відсутній сніг.
Серйозною проблемою в Пекіні є сильне забруднення повітря та його низька якість внаслідок викидів промислових підприємствта транспорту. Пісок, що утворюється внаслідок ерозії пустель у північному та північно-східному Китаї, призводить до сезонних піщаних бур, які здатні паралізувати життя в місті. Лише за перші чотири місяці 2006 року в Пекіні було вісім піщаних бур. Боротьба із забрудненням стала одним із головних завдань влади під час підготовки до Олімпійських ігор 2008.
Столиця Китаю Пекін - заворожує всіх, хто прибуває сюди, своєю грандіозністю, в ньому дивним чином поєдналися в одне ціле - два різні часи, дві епохи. З одного боку - це центр культури і пам'ятка історії, що нагадує про грізних імператорів, що правили великою імперією, а з іншого боку - сучасний мегаполіс, що динамічно розвивається, в якому проживає вже понад 20 мільйонів чоловік.
І це не багатолюдне місто в Піднебесній, воно поступається за чисельністю населення Шанхаю. Китайці називають Пекін – Бейцзін і це означає «Північна столиця».
Пекін - столиця Китаю
Сьогодні столиця Китайської Народної Республіки є найбільшим політичним і культурним центром, активно розвивається в плані підприємницької діяльності, і всі великі транспортні шляхи (залізничні та автомобільні) зводяться саме сюди. Основний авіавузол країни, він же, другий у світі пасажиропотоком, теж знаходиться в китайській столиці.
Але найбільше приваблює сюди туристів з усього світу – це історія Піднебесної та пам'ятники старовини: величні храми та палаци, різні архітектурні споруди, які дивним чином зберегли у собі віковий дух.
Коротко про історію
Археологічні розкопки, які були знайдені на околицях Пекіна, свідчать про те, що ще сімсот тисяч років тому тут мешкали синантропи (їхні останки виявлені в одній із печер). Перші літописні записи згадують це місто як існував ще за правління Цинь Шихуана - першого імператора, який об'єднав Китай (259-210 до н.е.), тільки тоді він називався Цзі. На той час місто було важливим адміністративним центром, а з 1045 року, за правління князів Цзі та Янь, набуло статусу столиці Північного Китаю. Після того, як 1949 року відбулося проголошення держави – Китайська Народна Республіка, це місто стало вже її столицею.
Путівник по місту для туристів
Сьогодні найбільш відвідуваними пам'ятками Пекіна, столиці Китаю, стали насамперед ті шість, які внесені до списку об'єктів світової спадщини, які охороняє ЮНЕСКО. Сюди входить Заборонене місто, Велика Китайська стіна, храм Неба, гробниці Цин і Мін, палац Іхеюань (літня імператорська резиденція) і печера Чжоукоудянь (що прославилася тим, що в ній виявили останки синантропів).
Крім того, тут знаходиться найбільша, яка тільки є у світі, площа Тяньаньмень, а також столиця запрошує до найкрасивіші парки, Серед яких Бейхай , Сяншань, залишаються незабутні враження у тих, хто відвідав садибу Гунванфу.
Архітектурний комплекс «Заборонене місто»
Це найголовніша пам'ятка, яка є у столиці Китаю. Тут розташований шикарний імператорський палац, який раніше служив зимовою резиденцією правителів з XV століття і до початку XX (за цей час змінилося двадцять чотири імператори).
Сьогодні це історико-архітектурний комплекс, величезна територія якого займає близько 1000 гектарів, а кімнат у палаці – 8707! Цікаво, що це – можливо і не межа, а якщо вірити легенді, то тут безліч потайних кімнат, загалом дають кількість 9999 приміщень. У них зібрані старовинні реліквії, предмети розкоші та коштовне приладдя китайських імператорів, художні експонати, які вважаються рідкісною культурною цінністю.
Пройти до палацу можна через ворота «Небесного Спокою» (Тяньаньмень), що мають таку саму назву, як і центральна площа столиці Китаю.
велика китайська стіна
Ця пам'ятка історії відома у всьому світі, і складно знайти того, хто про неї не чув або не бачив фото даного шедевра, який часто називають «восьмим дивом світу». На околицях Пекіна зберігся гарна ділянкацієї потужної рукотворної споруди, яка колись пролягала на 10 тисяч кілометрів, з найдовшим періодом будівництва, що розпочався в 3 столітті і тривав до 17.
Пекін – столиця Китаю, яка також має статус міста центрального підпорядкування. Це політичний та культурний центр країни, а також найпопулярніше китайське місто серед туристів.
Історикам важко точно визначити дату заснування Пекіна. Вважається, що міські поселення на місці сучасної столиці існували тисячоліття тому. Сама назва Пекін (у наш час вимовляється як «бейцзін») відбиває загальну для Східної Азії традицію найменування міст за їхнім статусом: Пекін буквально означає «північна столиця». Протягом історії місто неодноразово втрачало престольне значення, і тоді змінювалася його назва. Наприклад, у XIV столітті та в 20-30-х роках XX століття Пекін називався Бейпіном, що означає «північний спокій».
Пекін з трьох сторін оточує провінція Хебей, а на південному сході - Тяньцзінь. Незважаючи на статус столиці, за кількістю населення Пекін поступається Чунцінуі Шанхаю. Після проведення Олімпійських Ігор 2008 рокуу Пекіні місто кардинально змінило зовнішній вигляд, поповнившись сучасними готелями та торговими комплексами.
Пекін гостинно зустрічає мандрівників, кількість яких рік у рік зростає. У Північній столиці на вас чекають унікальні екскурсійні можливості, чудовий сервіс, гідний імператорів, і неповторна атмосфера давньої держави з унікальною культурою.
Клімат
Пекін знаходиться на території мусонного субтропічного клімату. Тут влітку спекотно та волого, а взимку сухо, холодно та вітряно. Середня зимова температура повітря коливається в межах -7 ... -4 ° C, але сніг випадає дуже рідко. Найспекотніший місяць — липень: середня температура становить +25...+26°C, а вдень іноді піднімається до +35°C. Влітку часто йдуть дощі та можливі повені. Крім того, гірські хребти Сішаньі Цзюньдушаньз північно-західного боку міста утворюють своєрідну чашу, у якій збирається міське повітря. Літні мусонні вітри, приносячи в Пекін тепло та вологу, не дають повітрю вийти з чаші. Тож у Пекіні влітку утворюється густий смог. Восени та взимку вітри змінюються та розганяють зміг. Але радість пекінців триває не надто довго, тому що навесні на столицю руйнуються піщані бурі.
Найкращим часом для відвідування Пекіна вважається травень та осінні місяці вересень та жовтень. Втім, сюди можна їхати будь-якої пори року – треба лише пам'ятати про особливості клімату та добре підготуватися до поїздки.
Природа
Пекін знаходиться у північній частині Великої китайської рівнини. Гори Сішаньі Цзюньдушань, які розташовані на захід і північ від столиці, відокремлюють місто від пустель. Найвища точка Пекіна гора Дунлін, її висота дорівнює 2303 метрам. Територією Пекіна протікають такі великі річки, як Юндінхеі Чаобайхе. Пейзаж Пекіна важко уявити без Великого китайського каналу, який проходить через всю Велику Китайську рівнину. Водні багатства Пекіна доповнює побудоване у верхів'ях річки Чаобайхе мальовниче водосховище Міюнь, яке є основним елементом системи пекінського водопостачання.
Визначні пам'ятки
Протягом багатьох століть Пекін був столицею китайської держави. Тому тут збереглася велика кількість храмів, пагод, палаців, вівтарів та гробниць. Багато пам'яток Пекіна можна сміливо називати чудесами світу, тому що вони справді вражають вишуканістю та масштабами.
Найбільш відомі такі пам'ятки стародавньої історії Китаю, як Брама Небесного Спокою, Заборонене місто та площа Тяньаньмень, Храм Неба, Літній палаці Гугун— колишній імператорський палац та унікальний музей.
Тяньаньмень, або Площа Небесного Спокою - це найбільша площау світі, що знаходиться на площі 400 тисяч квадратних метрів і може вмістити до мільйона людей! Вона славиться барвистими парадами. Тут завжди багатолюдно, особливо у час, коли піднімається та опускається державний прапор. У центрі площі споруджено Пам'ятник народним героям, а в південній частині розташований Мавзолей Мао Цзедуна.
Храм Небазнаходиться на південній околиці Пекіна. Храм був побудований за династії Мін у 1420 році і спочатку називався храмом Неба та Землі. Тут поклонялися і Небу, і землі до зведення окремого храму землі на півночі міста. Незабаром Храм Неба став офіційним імператорським храмом та місцем, де молилися та просили про багатий урожай.
У Пекіні безліч мальовничих парків та садів, де можна насолодитися чудовими краєвидами. З місць, обов'язкових для відвідування всім, хто цінує спокійний відпочинок на природі, — парки Бейхай та Сяньшань ( «Пахощі пагорби»), а також Пекінський ботанічний сад.
живлення
Гастрономічне знайомство з Пекіном варто почати з торгового району Ванфуцзін, де є ціла вулиця закусочних і ресторанів. У кожному ресторанчику на цій вулиці ви спробуєте унікальну страву. Недарма самі пекінці жартують, що в місті 99 страв і жодна не приїдається. І справді, про що говорити, якщо вже традиції приготування одного з коханих місцевих страв— «вареної баранячої голови, або пекінського баранячого сальтисона — налічують кілька сотень років!
Але найславетніша страва китайської столиці — це, безумовно, качка по-пекінськи. Також не забудьте спробувати фулін цзябін- млинець з начинкою з тутового гриба - і солодощі пекінського бренду Даоксіангкан»: Найсмачніші тістечка, кекси, печиво.
У Пекіні приблизно 500 закладів, які пропонують китайські кулінарні шедеври. Це і великі ресторани, і маленькі кафе. Більшість із них, до речі, входять до державну системугромадського харчування, тому переважно працюють до 21:00. Тому, якщо ви плануєте пізню вечерю, заздалегідь уточніть час роботи конкретного ресторану. Варто додати, що порції дуже великі, тому розумно замовляти одну на двох-трьох, особливо якщо ви маєте намір скуштувати кілька страв.
Корисно знати деякі особливості етикету за столом у Китаї. Якщо ви не бажаєте добавки, залиште на тарілці небагато їжі: для пекінців це знак, що гість наївся. Не можна залишати палички в їжі (наприклад, встромляти в рис), оскільки це означає підношення предкам (так роблять у храмах). Вважається непристойним спрямовувати носик чайника в бік людини, що сидить. А ось про брудну скатертину турбуватися не варто: для господаря це комплімент, який говорить про те, що їжа сподобалася гостям.
Проживання
Раніше в Пекіні майже не було готелів європейському розумінніцього слова. Мандрівники могли зупинитися у гостьових будинках чжаодайсо, які перебували у підпорядкуванні того чи іншого. державного органу. Проте деякі чжаодайсо функціонують і в наші дні.
Наприкінці 1970-х років у Китаї розпочалося масштабне будівництво туристичних об'єктів. Так у Пекіні з'явилися сучасні готелі. А вже після Олімпійських Ігор місто рясніє готелями, які відповідають люксовим міжнародним стандартам.
Готельним «обличчям» міста є державний готель « Пекін». Також відомі готелі західних «брендів»: Kempinski Hotel Beijing Lufthansa Centre, Great Wall Sheraton Hotel, Raffles Beijing Hotel,готелі St. Regisі Grand Hyatt.
Все більшої популярності в Пекіні, як і у всьому світі, набувають молодіжні хостели. Більшість із них зосереджена в районі Третьої кільцевої автодороги та в центрі Пекіна, у старих хутунах.
Розваги та відпочинок
Перебуваючи у Північній столиці, не відмовте собі у задоволенні відвідати Пекінську оперу. Це один із найбільш видовищних видів мистецтва в Китаї. Глядачі насолоджуються дивовижним сплетенням пісень, жестів, діалогів, акробатики та бойових прийомів. Більшість діалогів вимовляється на архаїчному китайському діалекті, який досить складний розуміння навіть носіїв мови. Але нехай вас це не лякає: у більшості театрів пекінської опери встановлені спеціальні екрани з титрами китайською та англійською мовами.
Мандрівникам з дітьми напевно сподобається відвідування Пекінського зоопарку, Діснейлендуі Планетарія. Пекінський зоопарк займає територію понад 50 000 кв. У ньому живуть близько 450 видів наземних тварин та 500 видів мешканців морських глибин. Діснейленд Пекіна славиться не лише своїми масштабами, а й економічністю: плата береться лише за вхід, а далі можна кататися на атракціонах скільки завгодно.
Якщо ви любите цирк, то неодмінно маєте відвідати його в Пекіні. Китайський цирк завжди вважався задоволенням не лише для ока, а й для духу. Родзинка китайських циркачів - жонглювання парасольками - номер, який не може повторити жодна трупа у світі.
Нічне життя Пекіна багате та різноманітне. Переважна більшість нічних клубів знаходиться біля Стадіону робітників, а також на вулиці Саньлітунь. Також бурхливими нічними розвагами відомий північно-західний пекінський район Удаокоу. Місцеві заклади відвідують переважно іноземці та студенти. Крім того, багато барів та клубів, що працюють допізна, зосереджено в районах Хоухайі Юаньдаду.
У Пекіні щорічно проводиться багато фестивалів. Наприклад, з 23 по 25 вересня відбувається Міжнародний фестиваль туризму та культури. У цей час можна спостерігати костюмовані ходи проспектом Піньань, а на площі Дунфан організується туристичний ярмарок.
Покупки
Північна столиця здатна закрутити голову шопоголікам. Тут на мандрівника чекає не лише вигідний шопінг, а й особлива атмосфера, живе спілкування з місцевими жителями та справжній азарт, що панує на місцевих ринках.
У Пекіні можна знайти все – від грошових сувенірів до антикварних меблів. Обов'язково як сувеніри варто купити зелений чай « Лунцзін», порцеляна з Цзішдечжень, перли, вишивка на шовку і хутряні вироби. Також багатьом туристам цікаві якісні репліки світових брендів, які удосталь продаються по демократичним цінаму пекінських торгових центрах.
Найпопулярніші «шопінгові» райони — вулиці Люличані Ванфуцзін. Люличан відома антикварними магазинами, а на вулиці Ванфуцзін є багато сучасних супермаркетів: «Шилу», «Сіньдун'ань», «Лаофує». На вулиці Цзяньгоменьвай-дацзе розташований державний торговий центр"Дружба". Колись у ньому могли отоварюватись лише іноземці та партійні працівники (як у радянських «Берізках»). У наші дні тут пропонуються якісні товариіз державною гарантією.
Для повного занурення в атмосферу Пекіна необхідно обов'язково відвідати міські ринки. Головним місцем паломництва туристів заслужено є Шовковий ринок (Xiushui Market). Незважаючи на цю назву, тут торгують усім: одягом, взуттям, сумками та, зрозуміло, шовками. Стартові ціни на цьому ринку завищені втричі, тому сміливо торгуйтесь. А ось Перлинний ринок (Hongqiao Market) повністю виправдовує свою назву: у п'ятиповерховій будівлі ринку торгують в основному перлами та виробами з дорогоцінного та напівдорогоцінного каміння ( цікава особливість: чим вище поверх, тим вище якість та ціна. Район ринку Ябаолу (Yabaolu Market) не дарма називають Russia Town - тут проживає більшість представників російської діаспори Пекіна, а багато торговців розмовляють російською мовою.
Розплатитися на ринках можна готівкою, у магазинах приймаються банківські картки.
Транспорт
Найшвидший, зручний і найдешевший вид транспорту в Пекіні - метро. У пекінському метрополітені 8 ліній, тож на метро можна дістатися більшість туристичних місць міста. Вартість поїздки, незалежно від відстані, становить близько 30 центів. Єдиний виняток: якщо вам потрібно доїхати до аеропорту, доведеться розщедритися приблизно на 4$. Але й поїзди лінії, що веде в аеропорт, швидше, і сидіння в них м'якше.
Наземний громадський транспортПекіна представлений автобусами та тролейбусами - всього є приблизно 600 маршрутів. Вартість поїздки залежить від відстані та стартує з 20 центів. Якщо ви збираєтеся бути в Пекіні досить довго, радимо купити передоплачену карту-проїзний «Ікатун» - з нею проїзд обходитиметься вдвічі дешевше.
У Пекіні дуже багато таксі, і, в принципі, це зручний та недорогий вид транспорту. Пекінський таксопарк складається здебільшого з нових машин, в основному це такі марки, як Volkswagen Jetta, Hyundai Elantra та Citroen AZ. Вартість проїзду фіксована і становить приблизно 30 центів за кілометр, але за посадку з вас візьмуть 1,3$, до яких входитимуть перші 3 кілометри маршруту. Вночі тариф збільшується на 20%. Настійно не радимо скористатися послугами таксі без ліцензії або без лічильника, оскільки такі таксі порушують закон. Майте на увазі також, що таксі куріння заборонено.
Мандрівникам, які прагнуть місцевої екзотики, можна скористатися послугами велорикш. У Пекіні їх два види: звичайні велорикші, які працюють як таксі, і туристичні велорикші, що пропонують поїздки старою частиною Пекіна та вузькими вуличками (хутунами), куди звичайні таксі не їздять. Вартість прогулянки на велорикші починається від 30$ за 2,5 години.
Зв'язок
У Пекіні дзвонити за кордон у найкраще з телеграфних чи поштових відділень. Хоча у великих готелях зазвичай є прямий супутниковий зв'язок, але високі тарифи на дзвінки відбивають бажання дзвонити з номера. Також зручно користуватися телефонами-автоматами: для цього лише потрібно купити телефонну картку в будь-якому кіоску або магазині.
Якщо ваш мобільний операторне надає роумінг у Китаї, можна купити сім-карту з китайським номером. Задоволення обійдеться приблизно в 15-20$. Тарифи на закордонні дзвінки становлять приблизно 80 центів за хвилину. У Пекіні провідними операторами стільникового зв'язкує China Unicom та China Mobile.
Інтернет у Пекіні поширений всюди. На вулицях міста є численні інтернет-кафе. Але врахуйте: перед тим, як скористатися доступом в інтернет, вам доведеться пред'явити паспорт адміністратору.
Якщо вам потрібно надіслати листа, ви можете зробити це прямо з готелю, не вирушаючи на пошту. У разі потреби надсилання посилки можна скористатися експрес-доставкою у будь-якому поштовому відділенні.
Безпека
Пекін - величезне місто, і безпека в ньому забезпечується на високому для такого мегаполісу рівні. Тут досить складно опинитися наодинці з небезпекою у будь-який час доби. Але є одна проблема, яка може засмутити безтурботного мандрівника: злодійство громадських місцях, особливо на ринках та у великих торгових центрах.
Паспорт, до речі, теж є для злодіїв цінністю, тому про всяк випадок зробіть його ксерокопію і носите з собою. Взагалі цінності краще зберігати не в номері, а в сейфі у адміністратора готелю.
При проблемах зі здоров'ям негайно вирушайте до будь-якої лікарні: там вас приймуть без запису. Якщо не можете самі доїхати, дзвоніть у швидку допомогуза телефоном 120.
Бізнес-клімат
Хоча Пекін історично і не є діловим центром Китаю (на відміну від Шанхаюі Гонконгу), все ж таки потроху Північну столицю починають освоювати в бізнес-колах. У Пекіні відкривається дедалі більше представництв іноземних компаній, залучаються величезні інвестиції у будівництво та економіку, проводяться численні виставки, присвячені передовим технологіяму промисловості. Сьогодні Пекін має статус особливої зони економічного та технологічного розвитку, і на його території діють режими пільгового оподаткування, що не може не залучати потенційних інвесторів.
Нерухомість
Раніше іноземні громадяни мали право купувати китайську нерухомість без обмежень. З 11 липня 2006 року було введено обмежувальні заходи, згідно з якими фізичних осіб обов'язковою умовоюдля купівлі нерухомості стало безвиїзне проживання у Китаї не менше року, а для юридичних – наявність представництва у Китаї. Такі обмеження продиктували спекулятивні тенденції на ринку нерухомості. Також є й інші правила: іноземець не може купувати більше однієї квартири на рік, не може здавати квартиру в оренду або використовувати її як офіс юридичної особи.
Проте китайська нерухомість, особливо в Пекіні, як і раніше, не втрачає привабливості в очах іноземних інвесторів, навіть незважаючи на зростаючі ціни. У китайській столиці Середня ціна 1 квадратного метра житла коливається від 1600 до 5000 $. Вартість квартири, зрозуміло, залежить від різних факторів: від статусу будинку, його розташування, рівня внутрішньої обробки, вид з вікна, наявність паркування і так далі. Щоб придбати елітне пекінське житло (наприклад, віллу), потрібно бути готовим до того, що ціна за 1 метр буде починатися з 4500$. Немає нічого дивного в тому, що у столиці Піднебесної багато вілл вартістю кілька мільйонів доларів.
Не слід кричати або виявляти роздратування, нестриманість також є серйозним недоліком в очах китайців. Також не рекомендується жартувати та сперечатися на політичні теми, особливо про комуністичну партію Китаю та Мао Цзедуна. Виявляйте повагу до китайських традицій. Якщо ви зайшли до храму, пам'ятайте, що не можна наступати на високі пороги. У храмах заборонено фотографуватись.
Також є сувора заборона куріння у громадських місцях, за порушення якої доведеться заплатити чималий штраф.
Пекінська водопровідна вода призначена для пиття без кип'ятіння. Але в номерах готелю, як правило, є електрочайники або термоси. кип'яченою водоюІноді в холах стоять автомати з безкоштовною мінералкою.
Якщо ви побуваєте в обох цих великих містах, то помітите різницю відразу. Шанхай більше нагадує європейське місто, а Пекін “комуністичний”. У Пекіні ви побачите дружинників із червоними пов'язками на рукавах, чого давно немає у Шанхаї. У центрі Пекіна завжди багато поліцейських, які стоять на постах, а вони вважають за краще бути непомітними. Навіть погода у північній столиці "суворіша".
Самі китайці на півночі відрізняються від жителів півдня. У пекінцях більше домішок крові степових і сибірських народів, їх обличчя округліші, на відміну шанхайців, які худорлявіші.
Економіка Пекіна
Пекін дуже добре розвинений з погляду економіки. Тут немає такої величезної кількості підприємств, як у Шанхаї чи Шеньчжені. Торговельна діяльність тут не така бурхлива. Втім, на туристах, які приїхали до Пекіна заради шопінгу, це не дуже позначається, оскільки сюди везуть товари з усіх провінцій Китаю. Завітайте до району, і ви це відчуєте.
Влада намагається підняти економічну активність у Пекіні, але процес проходить складно. Південні райони завжди були вигіднішими для виробництва, і бізнес не прагне переїжджати на північ.
Зміг над містом
Багато підприємств раніше перебували в межах Пекіна, у тому числі й сильно “коптять” заводи та фабрики. Вже на початку 90-х над містом стояв постійний смог, і Пекін вважався одним із найбрудніших міст світу.
Перед олімпіадою 2008 року багато підприємств зажадали зменшити викиди або взагалі перенести цехи за межі міста. Під час олімпіади небо було повністю чистим, оскільки вся промисловість зупинилася.
Коли спортсмени поїхали, труби знову закоптили. Стало помітно краще, але до благополучної екологічної ситуації Шанхаю чи Гонконгу ще “далеко”.
Не можна сказати, що зміг у Пекіні якось зіпсувати вашу туристичну поїздку, просто він дратує.
Чи варто створювати своє враження про Китай, відвідавши Пекін
Пекін – це суворе та серйозне місто. У решті провінцій країни відчувається набагато більше свободи. Пекінці рідко посміхаються, на відміну інших китайців. У Пекіні не так багато магазинів, а у Шанхаї чи Ухані всі перші поверхи виділені для торгових точок.
Навіть іноземні факт-фуди зустрічаються у Пекіні досить рідко. Ми самі навіть не бачили в місті жодного.
Питання мов та діалектів вкрай складне, особливо коли йдеться про назви міст, країн, інших об'єктів. Навіть якщо взяти столицю Росії, то самі росіяни називають її Москва, а європейці - Москау. Так само справа і з Пекіном, але тут все виявляється ще складніше. Плюс велика кількість російських туристів, що здійснюють перельоти в Пекін з пересадкою, вражаються і не розуміють куди їм йти, не бачачи слова Пекін на табло.
У Китаї є досить велика кількість діалектів, і кожному з них місто має власну назву – звуки часом трансформуються до повної невпізнанності. І відповідно, що ще складніше все з назвою міста в звучанні європейськими мовами, і російською теж. Китайська фонетика вкрай складна для європейця, звідси й походять ще серйозніші трансформації.
Вихідна назва міста на місцевому говірці справді звучить як Бейджінг (Бейдзін). Саме так воно звучить на офіційному діалекті путунхуа, актуальному сьогодні на території, де знаходиться Пекін. І в той період, коли він перестав бути безвісною точкою на карті, а точніше, починаючи з другої половини двадцятого століття, з активізацією торгових відносин, низка мов, включаючи і англійську, принл цю назву саме в тому вигляді, як воно звучало у місцевих жителів. Тобто назва міста записувалася як Beijing. І це стало чимось новим, тому що в минулому місто іменували лише старою назвою Пекін, яка так і залишилась у російському побуті.
Матеріали на тему:
Найбільш густонаселені країни
Звідки виникло слово Пекін?
Назва Пекін з'явилася 400 років тому, відколи на цю землю прибули місіонери з Франції – саме вони й закріпили за містом таку назву. А початкове, не видозмінене слово Бейдзін перекладається з місцевої мови як «північна столиця». Місто дійсно має північне розташуванняі є столицею, що знаходиться в центральному підпорядкуванні КНР. Він знаходиться в провінції Хебей, межує також із Тяньцзінем.
Французи частково мали рацію, називаючи місто Пекіном у ті далекі часи, і варто знати, що ця назва з'явилася ще до революції місцевої мови зі зсувом приголосних. Після того, як це сталося, звуки перетворилися на , і, відповідно, що звучання слів змінилося. Це сталося саме у північних діалектах, у південних же подібної видозміни зареєстровано не було. Так, один з південних діалектів, кантонський, так само називає північну столицю Бакгін, що куди ближче за звучанням до загальновідомого Пекіна.
Мовні дива іноді дивують, і люди цікавляться, чому ж подібне зрушення могло статися в мові. Насправді, нічого дивного в цьому немає зовсім, і такий самий зсув відбувався свого часу навіть латинською мовою – саме через це кесар раптом став цезарем. Причини таких зрушень невідомі, але вони все ж таки відбуваються – у північній частині Китаю це сталося відносно недавно.
Матеріали на тему:
Чому Китай називають «Піднебесною»?
Весь світ ще пам'ятає Бейдзін як Пекін, але в самому Китаї саме північні діалекти вважаються більш вагомими та перебувають у пріоритеті, та й сама столиця знаходиться саме у північних регіонах. І тому закріпилася нова назва, з урахуванням звучання після трансформації, і багато європейських країн її визнали – хоча інші досі оперують словом Пекін чи близьким до нього за звучанням.
І в той час, як англійці прийняли нове звучання Бейдзіна, інші країни воліли нічого не змінювати. У Росії те саме місто називається Пекіном, у Франції - Pekin, в Італії - Pechino, і так далі.
Пекін у сучасному світі
Сьогодні Пекін – це одне з найважливіших міст Китаю. Він не є промисловим чи економічним центром, таким як Шанхай, наприклад, чи Гонконг. Однак він має величезне політичне, культурне та освітнє значення. Це одна з історичних китайських столиць – їх було чотири. Нанкін перекладається як «південна столиця», як і личить згідно з азіатською традицією, багато міст тут мають свій статус прямо в назві. Були періоди, коли Пекін носив ім'я Бейпін, проте надалі йому знову повертали вихідну назву.
