Традиції вітання та прощання у різних культурах. Особливості невербального спілкування у різних країнах. Акустичні невербальні засоби

У всьому світі прийнято залишати про себе гарне першевраження. Самий вірний спосібзробити це – висловити свою повагу до співрозмовника за допомогою традиційного вітання його рідної країни. Однак жести і слова у всіх народів світу при цьому різні, тому, вирушаючи будь-куди, важливо знати, як вітаються в різних країнахлюди, щоб не вдарити в бруд обличчям і привернути до себе інших.

Що означає привітання

Ще коли людство розвивалося і розросталося по всій землі, коли відкривалися континенти, і люди з різних берегів морів і океанів знайомилися одне з одним, їм треба було якось позначити те, що є найважливішим. Привітання уособлює менталітет, погляди життя, під час зустрічі люди надають одне до одного увагу різними жестами і виразами обличчя, а де й слова несуть у собі глибший зміст, ніж здається здавалося б.

З часом земні жителі зібралися в народи, створили свої країни, а традиції та звичаї зберігають і донині. Ознакою гарного тону є знання про те, як вітаються люди в різних країнах, оскільки привітати іноземця за його звичаями є не що інше, як найглибша повага.

та привітання

Не завжди традиції зберігаються. У сучасному світі, де все підпорядковується певним стандартам, зовсім не обов'язково ставити питання "як вітаються в різних країнах" або "які звичаї у того чи іншого народу". Наприклад, у більшості ділового рукостискання буде достатньо, щоб домовитися з іншою людиною і не нарватися на конфлікт. Поблажливі німці, французи, італійці, іспанці, норвежці та греки залишаться задоволені, навіть якщо незнайомець не зможе видавити з себе привітання на них рідною мовоюа скаже щось на своєму. Однак якщо мова піде про більш далеких жителів планети, то знання про те, як прийнято вітатись у різних країнах, більш ніж стане в нагоді.

Слова, які говорять під час зустрічі

Культура та логіка інших народів часом настільки заворожлива та цікава, що утриматися від того, щоб ненароком не почати вітатись, як інший народ, складно. Чого тільки варті одні які кажуть один одному люди під час зустрічі. Одні цікавляться виключно справами, інші здоров'ям, третім взагалі нічого, крім того, як живуть свійські тварини, зовсім не цікаво. Тим часом неправильно відповісти на такі питання вважається свого роду величезною неповагою, як мінімум це нетактовно. Навіть не найзатятішому мандрівникові цікаво, як вітаються в різних країнах світу. Слова при цьому, звичайно, грають одну з найголовніших ролей. Зараз і дізнаємось. Якими ж вони мають бути?

Що кажуть під час зустрічі європейці

Якщо при швидкоплинній зустрічі з людьми іншої національності і можна відбутися простим рукостисканням, то, завдаючи візиту, вітатися все-таки прийнято мовою тієї країни, в якій пощастило виявитися туристу.

Французи при зустрічі говорять знамените Bonjour, а потім додають: Як воно йде? Щоб не уславитися дурнем, відповідати на це питання потрібно якомога нейтральніше і ввічливіше. Вішати на інших людей свої проблеми в Європі взагалі не прийнято.

Німцю, до речі, теж буде дуже цікаво дізнатися, як все просувається у вашому житті, так що крім переробленого на свій лад Hallo доведеться ще й відповісти, що все нормально.

Відрізняються від інших європейців італійці. Їм набагато цікавіше, чи хороша ваша точка опори, тому запитують вони: «Як варто?», на що теж потрібно відповідати в позитивному тоні. Початок і кінець зустрічі схожі, тому що для цього є одне слово - «Чао!»

В Англії зовсім не вважається, що справи йдуть незалежно від втручання людини, тому вони цікавляться тим, як, власне, ви їх робите: "How do you do?" Але перед цим англієць задерикувато усміхнеться і крикне: «Hello!» або "Hey!" Що, по суті, схоже на те, як вітаються в різних країнах люди. Привітання «Хей» - найпростіше, зрозуміле, дружелюбне та універсальне, як і англійська мова.

Вітання в азіатських країнах

У країнах Азії живуть люди, які найбільш шанобливо ставляться до своїх традицій, а тому і привітання для них – важливий ритуал, якого необхідно дотримуватись.

Японія. сонця, що сходить. Як і належить місце з такою назвою, часто японці радіють новому дню. «Конничива» – здається, що це слово привітання, проте насправді дослівний його переклад – «День настав». Японці найбільше радіють з того, що сонце сьогодні зійшло і над їхньою землею. У цьому будь-яке вітання супроводжується поклоном. Чим нижча і повільніша людина кланяється - тим сильніше вона поважає співрозмовника.

Китайці, почувши на свою адресу коротке вітання «Ніхао», дадуть відповідь так само дружелюбно. І, між іншим, їх більше цікавить, чи ви сьогодні їли, ніж те, чим ви займаєтеся. Це зовсім не запрошення, а проста ввічливість!

У Тайланді з ритуалом вітання дещо складніше, і там замість слів використовуються жести, що позначають рівень поваги до співрозмовника. Вітальне слово "Вай", яке можна тягнути дуже довго, - також частина ритуалу, звичного для тайців.

У Румунії та Іспанії вважають за краще хвалити певний час доби: «Гарний день», « Хороша ніч", "Добрий ранок".

Багато австралійських, африканських часів, замість того, щоб повторювати за рештою світу і вітатися так, як вітаються в різних країнах (словами), воліють виконувати свої ритуальні танці, які навряд чи будуть зрозумілі зовсім далекому від їхньої культури людині.

По-справжньому принесе задоволення подорож Індією - там у людей завжди все добре, чим вони і діляться.

Вітання в Росії

Величезна країна, що розкинулася мало не на половину півкулі, воліє вітатись по-різному. У Росії не люблять фальшивих усмішок при знайомстві. З близьким другом можна дозволити неформальне «привіт», проте знайомим, старшим за віком, бажають здоров'я: «Здрастуйте!» На Русі було заведено кланятися, але з часом зник, тому російській людині досить просто слів. Чоловіки, бажаючи залишатися галантними, при нагоді можуть і поцілувати жінці ручку, а дівчата, своєю чергою, сядуть у скромному реверансі.

В історії чимало випадків, коли правителі Росії намагалися навчити вітатися людей на європейський манер, але одна споконвічно російська традиція все ж таки залишилася: вітати гостя з хлібом та сіллю біля порога є найвищий ступінь гостинності. Російський народ відразу садить гостя за стіл, годує його смачною їжею та розливає напої.

Вітальні жести

Багато ритуалів супроводжуються в деяких країнах спеціальними жестами. Інші при знайомстві взагалі мовчать, воліючи висловлювати свої наміри за допомогою жестів чи дотиків.

Велелюбні французи легенько цілують друга в щічки, посилають повітряні поцілунки. Американцю нічого не варто обійняти ледь знайому людину і поплескати її по спині.

Тибетці, боячись реінкарнації злого короля з чорною мовою, що не визнає буддизм, ще до вербального спілкування воліють спочатку убезпечити себе і показати язик, знявши головний убір. Переконавшись, що в людину не вселився дух злого короля, вони продовжують знайомство.

У Японії будь-яке вітання супроводжується поклоном. У Китаї та Кореї традиція кланятися все ще жива, але оскільки ці країни зараз найбільш розвинені, то й просте потиск рук не буде для них образою. На відміну від мешканців Таджикистану, які хапаються під час зустрічі за обидві руки. Дати одну руку - вважається грубою помилкою та неповагою.

У Таїланді долоні складають одна до одної так, щоб великі пальці торкнулися губ, а вказівні - носа. Якщо людина шановна – руку піднімають ще вище, до чола.

Монголи при зустрічі цікавляться насамперед здоров'ям худоби. Мовляв, якщо з ним усе гаразд, то господарі не помруть з голоду. Це свого роду ступінь турботи.

Приїхавши до арабів, можна побачити стиснуті в кулак схрещені на грудях руки. Не варто лякатися – це також своєрідний жест привітання. Ну а найвинахідливішими виявилися народи племені Маорі, що в Новій Зеландії, які труться один про одного носами. Для російської людини такий жест вельми інтимний, але знаючи, як прийнято вітатись у різних країнах світу, можна пристосуватися до всього.

Всесвітній день привітань

З історії відомо, що не завжди народи ладнали один з одним, а тому й не віталися часто, геть-чисто забуваючи про різні традиції. Зараз знання про те, як вітаються у різних країнах світу – необхідність.

Однак під час холодної війнивсе було зовсім не так: країни у гордій мовчанні проживали свої життя. Щоб якось вирішити проблеми недовіри між народами, було придумано Всесвітній день привітань.

21 листопада не забувайте надсилати привіти в далекі країни. За таку ідею дякувати треба двом людям, які домагалися впродовж довгих роківлояльності народів одне до одного. Брати Маккорман - Брайан і Майкл - вирішили в 1973 об'єднати народи за допомогою простих листів, і ця традиція зберігається до цього дня.

Валентина Пономарьова

Мовний етикет

Крім традиційного «здравствуйте», ми говоримо російською мовою « Доброго ранку», «добрий день», «добрий вечір». Гостей зустрічаємо: «Ласкаво просимо», «Милості просимо». Брати-слов'яни із суміжних держав теж вітають словами: «Здоровенькі були», «Добро пожалувати». Стародавнє «виконати» (слава тобі) та билинне «Гой єси!» пішли у минуле… А що в інших країнах? Давайте пройдемося національним традиціямвітання.

Про що запитують?

У Німеччині ідіома «як маєте» у дослівному перекладі означає «як Вам йдеться»: «Wie geht es Ihnen» або простіше - «Wie geht"s?». Втім, для французів це також характерно: «Comment allez-vous?», тобто "як ви йдете?", або "Comment ça va?" - як воно йде?

Монголи під час зустрічі можуть поставити питання відповідно до пори року. Так, восени цікавляться: «Чи жирна худоба?» або «Чи добре проводите осінь?», тоді як узимку звертаються інакше: «Як зимуєте?», а після закінчення її: «Чи благополучно зустрічаєте весну?».

Але безвідносно до цього національний етикет дозволяє запитати будь-кого, навіть у письменника чи вченого: «Як кочуєте?». або «Як ваша худоба?», навіть якщо його і близько немає у того, кого запитують. І ось що цікаво: у Нідерландах теж можна почути як привітання: «Як ви подорожуєте?». Чи це не приклад живучості стародавніх традицій? До речі, про старовину. Стародавні єгиптяни, анітрохи не бентежачись, говорили зустрічному: «Як потієте?».

Взагалі-то, не знаю, як у вас, а у мене від великої кількості динамічних виразів з нагоди зустрічі в думці мимоволі спливають рядки, покладені на музику Р. Шуманом:

У рух мірошник життя веде, у рух.

Поганий той мірошник має бути,

Хто вік свій удома хоче жити…

Діяльні британці звикли ставити акцент на діях: "How do you do?", що означає "Як Ви робите?", а в скороченій формі просто "How are you?" - "Як Ви ...", - мовляв, далі і так зрозуміло. Цим же питанням – «як Ви» – обмежуються, як не дивно, балакучі італійці та іспанці. Хоча італійці можуть запитати: "Come sta?" (Як стоїш?). Шведи теж лаконічні: «Як іде?» - і крапка. Малайзійці можуть запитати: «Куди йдеш?», і на це запитання служить: «Погуляти». Схоже на пароль ви не знаходите?

У румунів прийнятий мовний оборот дбайливого характеру: Вам добре? або, принаймні – «Ви благополучні?». Данці, що цікаво, вітають схоже: «Ви благополучно живете?». Китайці розпочинають зустріч словами: «Ні хао ма» чи трохи коротше: «Ні хао», що сприймається зараз «як справи?», але дослівно перекладається «чи ти сьогодні?».

У центрально-азіатських країнах прийнято закидати знайомого, що зустрівся, цілим каскадом питань: «Як здоров'я? Як діти? Як вдома? Як машина? Як собака (чи інша живність)?». І нарешті: "Як дружина"? Такий порядок дозволяє чоловікові переконатися, що до його дружини немає особливого інтересу, насамперед інтимного плану.

Що кажуть та бажають?

В Індії, як і в Непалі, перш ніж питати, «Як справи?», «Як здоров'я?», «Все гаразд?» (або вранці: «Чи не надто турбували Вас комарі цієї ночі?»), висловлюють побажання «Намасте» (уклін тобі) та «Намаскар» (буквально: поклоніння). Звичай добрих побажаньпри зустрічі тягнеться з давніх часів. Стародавні греки в таких випадках вимовляли коротко і ясно: «Радуйся!». (Хайрі!). Гарний заклик, нічого не скажеш. Я б на нього неодмінно відгукнулася посмішкою. А ось для римлян важливіше було побажати "Будь здоровий!" (Salve!).

Хто не знає, що «Салам!», як і «Шалом» означає добре побажання «Світ тобі!». В Афганістані прийнято вітати словами: Мандана баші! (Та не будеш ти стомленим!). У горах Паміра та Гіндукуша заклик «Не знай втоми» прийнятий здавна, так само як і інший: «Бди!». В Ірані кажуть: «Хай не зменшиться ніколи твоя тінь!». Дуже символічно, чи знаєте, особливо якщо врахувати, що відсутність тіні вказує на нечисть, що прийняла тілесне обличчя… Але вітаються і за допомогою іншої фрази, яка перекладається як «Будь веселий».

Японці спокійно констатують: «Коннитива», тобто «Ось день» (чи «День настав»), але з 10 до 18 годин, пізніше вимовляється «Конбанва», тобто. настав вечір. Грузинське «Гамарджоба» означає «право» або «перемагай». А кавказькі вайнахи борються за найважливіше в їхньому житті: «Будь вільним»; молодші старшим у них кажуть: «Вітаю твій щасливий шлях». Баварці можуть згадати Господа: «Gruss (Dich) Gott» і «Behute Dich Gott», тобто закликаючи на зустрінуту людину благословення Боже та його захист.

Зулуси (ПАР) коротко вигукують: «Сакубона!», тобто «Я побачив тебе». Африканські басуто вітаються так: «Tama sevaba!». У цих двох коротких словахукладено сенс: «Вітаю тебе, дикий звір!». Для індіанців навахо важливо повідомити один одного під час зустрічі: «Все добре». Гренландці заявляють: "Хороша погода!" - Будь на дворі навіть хуртовина.

У деяких інших племенах північноамериканських індіанцівпривітання воістину філософське: «Ти моє інше Я», - у них так прийнято з незапам'ятних часів, коли про психоаналіз ніхто й не чув. Новозеландські маорі виражаються піднесеним складом: "Kia ora!" - по-нашому це буде: дякую за цей день. Як гарно, однак, звучить…

Міміка, жести та пози

Найзвичнішим для нас жестом привітання є рукостискання. Але навіть у цьому є відмінності: у Росії, наприклад, належить вітатися першому чоловікові, а руку простягати жінці (якщо вона вважатиме за потрібне), а Англії - зворотний порядок.

Але в будь-якому випадку Він знімає рукавичку з руки, а Їй необов'язково (але в цьому випадку не варто реалізувати намір замість рукостискання поцілувати руку жінки). У таджицькій родині господар будинку, приймаючи гостя, знизує простягнуту йому руку двома своїми на знак поваги. У Саудівської Аравіїу разі після рукостискання голова приймаючої сторони кладе свою ліву руку на праве плече гостя і цілує їх у обидві щоки. Іранці, потиснувши один одному руки, потім притискають свою праву до серця.

У Конго на знак вітання люди, що зустрілися, простягають назустріч один одному обидві руки і при цьому дмуть на них. Своєрідні рукостискання прийняті в африканських масаїв: перш ніж подати руку, вони плюють на неї. А кенійські акамба не турбуються простяганням руки: просто плюють один одного в знак привітання.

Широко поширеному рукостисканню, яке спочатку демонструвало, що в руках тих, хто зустрівся, немає зброї, у традиціях різних культур існує альтернатива. Наприклад, індуси складають руки в «анджалі»: притискають долоні один до одного в положенні пальцями вгору, щоб їх кінчики піднялися до рівня брів.

Обійми при зустрічі у них допускаються після довгої розлуки і виглядають по-особливому у чоловіків та жінок. Чоловіки міцно обхоплюються, поплескуючи один одного по спині; Представниці прекрасного - тримаючи один одного за передпліччя, прикладаються по разу щоками - праворуч і ліворуч.

Ті, хто зустрічається між собою часто (наприклад, колеги по роботі) використовують як наш «здоровий» жест «патак» (у перекладі: прапор). Це данина поваги давній легендіпро те, що руку як прапор уперше на Землі підняв Брахма, звертаючись до Парабрахми: «Слава тобі!». Молодші, вітаючи старших, стосуються їх стоп, висловлюючи цим пошану, але у жінок це зобов'язання не поширюється, у разі, у відносинах з кровними родичами, хоча до їх стопам можуть припадати самі молодші. Але найголовніше – всі вітальні слова та дії необхідно супроводжувати доброзичливою усмішкою.

Японці потисканням рук віддають перевагу поклонам, які тим нижче і триваліше виконуються, чим важливіше персона, якій вони адресовані. Сайкейрей – найнижчий, але є ще середній, коли схиляються під кутом 30 градусів та легкий – лише на 15 градусів відмінювання. Корейці теж з давніх-давен кланялися при зустрічі.

Китайці, яким поклони також традиційно зручніше, все-таки досить легко переходять до вітання за допомогою рукостискань, а при знайомстві групи жителів Піднебесної з новою особою можуть і зааплодувати, - на це слід відповідати так само. А споконвічною традицією тут було знизування руки… самому собі.

До речі, на Русі теж було прийнято кланятися, але під час будівництва соціалізму це було визнано пережитком минулого. На Середньому Сході уклін з опущеною головою при опущених і притиснутих до тіла руках, коли долоня правою покриває ліву кисть - знак шанобливого привітання.

А як гарний ритуал вітання в деяких північноафриканських державах! Там підносять праву руку спочатку до лоба, потім до губ і після цього – до грудей. У перекладі з мови жестів це означає: я думаю про тебе, я говорю про тебе, я поважаю тебе. У Замбезі – ляскають у долоні, присідаючи.

У Таїланді з'єднані долоні прикладають до голови або грудей і тим вище, чим значніший статус особи, що вітається. Цей жест супроводжується вигуком "вай". Тибетці взагалі витворюють неймовірне: знімають правою рукою шапку з голови, а ліву закладають за вухо і при цьому ще висовують язик. - Так доводиться відсутність поганих намірів у вітального. Аборигени Нової Зеландії теж висовують язики і до того ж витріщають очі, але перед цим ляскають долонями по стегнах, тупотять ногами та згинають коліна. Зрозуміти це може лише «свій», тож ритуал розрахований, перш за все, на розпізнавання чужинця.

Ще екзотичніше (зрозуміло, тільки на наш погляд) надходять ескімоси чоловічої статі: вони вдаряють один одного кулаком по голові і по спині. Не дуже, звичайно, але непосвяченому важко зрозуміти… Втім, вони можуть і потертися носами, так само, як жителі Лапландії. Полінезійці теж вітаються «лагідніше»: обнюхуються, труться носами і огладжують один одного по спині.

У карибському Белізі місцеве населення теж зберігає своєрідність вітальної традиції: там слід докласти до грудей стислі кулаки. Хто б міг подумати, що це жест миролюбства? Кулаки беруть участь у привітанні і на острові Великодня: їх витягують перед собою на рівні грудей, потім піднімають над головою, розтискають і кидають руки вниз.

Традиційна вітальна поза в ряді індіанських племен - присідання навпочіпки побачивши незнайомця. Вона показує миролюбність того, хто вітає, а зустрічний повинен звернути на це увагу, інакше індіанець буде приречений на довге сидіння, адже йому потрібно відзначити для себе, що його зрозуміли.

За законами гостинності африканських зулусів при вході в будинок потрібно відразу сісти, не чекаючи будь-якого запрошення і не вітаючись - це зроблять господарі, але тільки після прийняття сидячої пози.

Оксфордський тлумачний словникз психології (2002, за редакцією А.Ребера) називає зліт брів універсальним знаком вітання (і флірту заразом). Цікаво, що в Новій Гвінеї також використовується цей мімічний рух, але для привітання іноземців. Втім, не у всіх племенах. Так, у коїрі прийнято вітати один одного лоскотливим дотиком підбродоків.

Туареги, що мешкають в Сахарі, вітаються не менше півгодини, приймаючись стрибати, скакати, кланятися і приймати часом дуже дивні пози на відстані ста метрів від зустрічного. Вважається, що в процесі рухів тіла вони розпізнають наміри цього зустрічного.

У Єгипті та Ємені вітальний жест нагадує віддання честі у російської арміїТільки єгиптяни, прикладаючи долоню до лоба, повертають її в бік того, з ким вітаються. А австралійські аборигени вітають один одного танцем.

Багато різних традиційпривітання, але за будь-якого розкладу головне - щоб воно було щирим. Адже так?

Яцкова Ірина 403ф/о Особливості невербального спілкуванняв різних країнах

Мова жестів і тіла визнана найпоширенішою мовою у світі. Це визнання багатьом із нас дає право думати про те, що невербальні засобиспілкування – міміка, жести, зоровий контакт, інтонації – універсальні, незалежно від цього, де ми і з ким спілкуємося. Але культура кожної країни розвивається за своїми законами й у країні є свої особливості невербального спілкування.

Знання цих особливостей допоможе кожному ефективніше вибудувати спілкування із співрозмовником на «чужій території» і, звичайно ж, почуватися під час цього спілкування набагато впевненіше.

ОСОБЛИВОСТІ НЕВЕРБАЛЬНОГО СПІЛКУВАННЯ У РІЗНИХ КРАЇНАХ

Основні особливості спостерігаються серед символічних жестів. Як правило, це жести вітання та прощання, згоди та заперечення, схвалення та осуду, закликів до мовчання тощо. Здійснення зорового контакту, тактильні форми вираження відносин, просторове розташування під час спілкування теж мають відмінні особливості. Зупинимося на цьому детальніше.

ЖЕСТИ ВІТНОСТІ ТА ПРОЩАННЯ

Почнемо з найпоширенішого елемента зустрічі та прощання – рукостискання. Рукостискання несе в собі величезну кількість інформації про ставлення людини до співрозмовника, його почуття та наміри. Як правило, ця інформація передається через тривалість і інтенсивність рукостискання, а також, через положення рук.

У культурі різних народівзнак привітання - рукостискання – різноманітний та має різні відтінки. Воно може бути поблажливим, недбалим, холодним, дружнім, гарячим тощо. Але, попри це, рукостискання під час зустрічі дуже важливо, т.к. демонструє схильність до людини та відсутність агресивних намірів.

Відомо, що рукостисканням зазвичай обмінюються чоловіки. Руку жінки прийнято тиснути тільки у випадку, якщо вона сама цього бажає і демонструє це, подаючи руку першій співрозмовнику. Але італійки становлять виняток із загальноприйнятих правилі із задоволенням використовують цей жест привітання. А в Данії рукостискання поширені навіть із дітьми.

Дружній та міцний рукостискання – одна з переваг нашої культури спілкування та культури спілкування в різних країнах.

У країнах Близького Сходу вітання рукостисканням дуже поширене. При зустрічі араби крім цього жесту торкаються долонею свого чола і злегка кланяються. Літня людина, показуючи свою повагу співрозмовнику, після рукостискання спочатку цілує свою долоню, а потім доторкається нею до чола і кланяється. Якщо чоловіки давно не бачилися, то під час зустрічі вони обіймаються та цілують плечі. Якщо вам трапиться побачити арабів, що обіймають один одного і стоять у цій позі довгий час, знайте, що вони висловлюють свою близькість і радість від зустрічі після довгої розлуки.

У країнах Латинської Америки під час тривалого рукостискання поширені торкання співрозмовника за лікоть, за плече. У контактних та відкритих латиноамериканців, щоб висловити задоволення від початку спілкування та пошану один одному, теж заведено обійматися.

Особливістю невербального спілкування в Китаї є використання рукостискання у ситуації взаємодії з незнайомими людьми лише на офіційному рівні. Висловлюючи своє поважне ставлення до партнера, китайці можуть тиснути руку співрозмовника двома руками і довго трусити її. При спілкуванні близьких і добре знають один одного людей, рукостискання не поширене, а от поплескування по плечу або по спині зустрічається досить часто.

У Японії потиск рук не прийнято і до нього вдаються лише у виняткових випадках. І тут треба обов'язково пам'ятати про те, що не можна вільною рукою хапати свого співрозмовника за зап'ястя або лікоть, а також класти руку йому на плече. Пояснюється це тим, що японцям не подобається манера торкатися один одного у процесі спілкування. Крім цього, потиск рук неминуче супроводжується прямим і пильним поглядом, а японці цього не люблять.

Японці, подібно до корейців, використовують інший знак привітання та поваги до співрозмовника – ввічливий уклін. Причому в Японії кланяються особливо - побачивши знайомого, вони на деякий час "завмирають", а потім ніби переламуються в попереку.

Мова жестів і тіла визнана найпоширенішою мовою у світі. Це визнання багатьом з нас дає право думати про те, що невербальні засоби спілкування – міміка, жести, візуальний контакт, інтонації – універсальні, незалежно від того, де ми знаходимося і з ким ми спілкуємося. Але культура кожної країни розвивається за своїми законами й у країні є свої особливості невербального спілкування.

Знання цих особливостей допоможе кожному ефективніше вибудувати спілкування із співрозмовником на «чужій території» і, звичайно ж, почуватися під час цього спілкування набагато впевненіше.

ОСОБЛИВОСТІ НЕВЕРБАЛЬНОГО СПІЛКУВАННЯ У РІЗНИХ КРАЇНАХ

Основні особливості спостерігаються серед символічних жестів. Як правило, це жести вітання та прощання, згоди та заперечення, схвалення та осуду, закликів до мовчання тощо. Здійснення зорового контакту, тактильні форми вираження відносин, просторове розташування під час спілкування теж мають відмінні риси. Зупинимося на цьому детальніше.

ЖЕСТИ ВІТНОСТІ ТА ПРОЩАННЯ

Почнемо з найпоширенішого елемента зустрічі та прощання – рукостискання. Рукостискання несе в собі величезну кількість інформації про ставлення людини до співрозмовника, його почуття та наміри. Як правило, ця інформація передається через тривалість і інтенсивність рукостискання, а також, через положення рук.

У культурі різних народів знак вітання – рукостискання – різноманітний та має різні відтінки. Воно може бути поблажливим, недбалим, холодним, дружнім, гарячим тощо. Але, попри це, рукостискання під час зустрічі дуже важливо, т.к. демонструє схильність до людини та відсутність агресивних намірів.

Відомо, що рукостисканням зазвичай обмінюються чоловіки. Руку жінки прийнято тиснути тільки у випадку, якщо вона сама цього бажає і демонструє це, подаючи руку першій співрозмовнику. Але італійки становлять виняток із загальноприйнятих правил і із задоволенням використовують цей жест привітання. А в Данії рукостискання поширені навіть із дітьми.

Дружній та міцний рукостискання – одна з переваг нашої культури спілкування та культури спілкування в різних країнах.

У країнах Близького Сходу вітання рукостисканням дуже поширене. При зустрічі араби крім цього жесту торкаються долонею свого чола і злегка кланяються. Літня людина, показуючи свою повагу співрозмовнику, після рукостискання спочатку цілує свою долоню, а тільки потім торкається нею до чола і кланяється. Якщо чоловіки давно не бачилися, то під час зустрічі вони обіймаються та цілують плечі. Якщо вам доведеться побачити арабів, що обіймають один одного і стоять у цій позі тривалий час, знайте, що так вони висловлюють свою близькість і радість від зустрічі після довгої розлуки.

У країнах Латинської Америки під час тривалого рукостискання поширені торкання співрозмовника за лікоть, за плече. У контактних та відкритих латиноамериканців, щоб висловити задоволення від початку спілкування та пошану один одному, теж заведено обійматися.

Особливістю невербального спілкування в Китаї є використання рукостискання у ситуації взаємодії з незнайомими людьми лише на офіційному рівні. Висловлюючи своє поважне ставлення до партнера, китайці можуть тиснути руку співрозмовника двома руками і довго трусити її. При спілкуванні близьких і добре знають один одного людей, рукостискання не поширене, а от поплескування по плечу або по спині зустрічається досить часто.

У Японії потиск рук не прийнято і до нього вдаються лише у виняткових випадках. І тут треба обов'язково пам'ятати про те, що не можна вільною рукою хапати свого співрозмовника за зап'ястя або лікоть, а також класти руку йому на плече. Пояснюється це тим, що японцям не подобається манера торкатися один одного у процесі спілкування. Крім цього, потиск рук неминуче супроводжується прямим і пильним поглядом, а японці цього не люблять.

Японці, подібно до корейців, використовують інший знак привітання та поваги до співрозмовника – ввічливий уклін. Причому в Японії кланяються особливо - побачивши знайомого, вони на деякий час "завмирають", а потім ніби переламуються в попереку.

Говорячи про жести вітання та прощання, слід зазначити, що вони можуть виглядати по-різному. В Іспанії міцно обіймаються, у Франції поширені поцілунки в щоку. Всім добре знайоме національне індійське привітання та прощання – притиснуті один до одного долоні рук перед грудьми.

У більшості країн поширеною формою вітання та прощання вважається легкий кивок головою та помахування рукою, піднятою на рівень голови або трохи вищим. Ця форма спілкування з легкістю і успіхом застосовується у чоловіків і жінок різного віку.

ЖЕСТИ УГОДИ ТА ЗАМОВИ

Під час спілкування люди різних національностейі культур кивають головою Ківок можна спокійно віднести до найпоширенішої особливості невербального спілкування у різних країнах.

Ми звикли до того, що простий кивок головою означає «Так» чи твердження. Але в Туреччині, Греції, Болгарії та Індії кивок має протилежне значення. Бажаючи висловити згоду з тим, що ви кажете, турків, грек, болгарин та індієць стануть трохи похитувати головою з боку в бік, що в нашій невербальній мові асоціюється з негативною відповіддю.

Швидкі кивки головою у японців свідчать, що людина вас дуже уважно слухає. Але це зовсім не означає, що він згоден із тим, що ви кажете.

Жести, які можуть спантеличити іноземця, існують і в арабів. Свою незгоду з чимось вони висловлюють коротким, але різким рухом голови назад. Все це супроводжується гучним цоканням.

Можливо, багатьом із вас знайоме, як висловлюють своє обурення мешканці країн Близького Сходу. Вони імпульсивно і різко піднімають вгору зігнуті в ліктях руки по обидва боки обличчя. Досада від того, що відбувається, виражається за допомогою обертальних рухівкистей обох рук. Відмова чи звільнення від неприємної справи араби демонструють своєрідним очищенням долонь одна одну, руки при цьому зігнуті в ліктях.

ЖЕСТ «V»

Всім знаком V-подібний жест. У нашій культурі цей жест має подвійне значення- "Перемога" або "Два".

Але у різних країнах цей жест сприймається по-різному. Більше того, навіть незначна зміна цього жесту може докорінно змінити його значення. При застосуванні жесту "V" від повороту долоні залежить дуже багато.

В Англії, Новій Зеландії та Австралії V-подібний знак є символом перемоги лише в тому випадку, якщо долоня з розведеними пальцями повернута від себе. Якщо ж долоню повернути у напрямку себе, то цей жест набуває образливого значення, типу «Заткнися!» або «А йди ти…».

Легко уявити неприємну ситуацію, коли людина, не знаючи тонкощів національної символіки, покаже австралійському офіціанту два пальці, сподіваючись на те, що будуть принесені дві кави, а насправді жорстоко образить ні в чому не винну людину.

ЖЕСТ «ВСЕ ВІДМІННО!»

Поговоримо ще про одну особливість невербального спілкування в різних країнах – жесті, значення якого «Все чудово!», «Здорово!», «Молодець!» і т.д. Для нас – це пензель, стиснутий у кулак і піднятий нагору великий палець.

Але не у всіх країнах цей жест символізує найвищу оцінку. У Німеччині, Австрії, Італії та Франції – це «Один», у Японії – «П'ять», а в Греції, Нігерії, Австралії, Англії, Америці цим жестом з різким викиданням великого пальця«посилають куди подалі».

Крім цього, в Англії, Америці, Новій Зеландії та Австралії – це жест символізує бажання зловити попутну машину та прохання зупинитися під час голосування на дорозі.

Поговоримо ще про один відомий жест – подушечки великого та вказівного пальця з'єднані в кільце. Вперше цей жест почали використовувати на початку 19 століття Америці. Значення його у всіх англомовних країнах, а також у деяких країнах Азії та Європи – «О, кей!» , «Все чудово!», «Все гаразд!».

Однак для французів цей жест означає "Нуль" або "Нічого". Японці застосовують його у розмові про гроші, а на Сардинії та в Греції служить знаком відмашки. У Португалії та Бразилії утворене з пальців колечко вважається образливим жестом, а мусульмани сприймають його як звинувачення у гомосексуалізмі.

Очевидно, що за незнання невербальної мовикраїни, навіть простий жест і вміле його використання, можуть призвести до значних неприємностей.

ЖЕСТ «РОГА», «КОЗА»

Жест «Роги», коли мізинець і вказівний пальцівисунуті вперед, а великий, середній і безіменний зібрані в кулак, вважається одним із найдавніших. Зародження цього жесту відносять приблизно до шостого-четвертого тисячоліття до н. Історики стверджують, що у ті давні часи жест «Роги» служив сигналом для відлякування злих духів.

У наш час цей жест часто використовують у іграх із малюками. Пам'ятайте: «Йде коза рогата, йде коза бодата. Забодаю, забодаю, забодаю!»?

Якщо трохи підняти кисть руки, то жест «Роги» перетворюється на добре відомий шанувальникам рок-музики жест «Коза» (мізинець і вказівний пальці піднято вгору, решту зібрано в кулак).

У таких країнах, як Румунія, Італія, Аргентина небажано використати жест «Коза» поза концертами рок-музики. Побачивши його, співрозмовник може серйозно образитись на те, що його назвали «рогоносцем». А в деяких районах Африки цей жест розцінюється як відверте посилання.

Але не все так погано. У Венесуелі та Бразилії жест «Коза» сприймається як побажання успіху.

ЖЕСТИ СХОДУ

Жести - це не тільки рухи рук, це рухи голови, ніг і взагалі всього тулуба. Вважають, що жести мають соціальне походження, і тому особливості невербального спілкування у різних країнах виявляються особливо яскраво. Безпосередньо це стосується і жестів схвалення.

Як ми висловлюємо своє схвалення в громадських місцях– на концертах, нарадах, мітингах тощо? Найчастіше ми просто аплодуємо. Овації можуть бути тривалими та дружними, але можуть бути короткими та спокійними. Зрештою, все залежить від типу заходу та ступеня нашої задоволеності цим заходом.

Як демонструють своє схвалення американці? Рідко хто з них аплодує, як ми. У більшості випадків вони стукають кулаками та ногами по твердій поверхні. Також і у Німеччині. Стук кулаків по столу – одна з форм прояву схвалення та подяки оратору.

Араби, задоволені вдалою фразою промовця, обов'язково ляснуть своїми витягнутими пальцями по долоні співрозмовника. Так вони висловлюють задоволення та схвалення того, що відбувається.

Схвалюючи свої дії, британці та іспанці шльопають себе долонею по лобі. Так вони показують, що дуже задоволені собою.

Француз висловить своє захоплення чимось дуже просто і витончено. Він з'єднає кінчики трьох пальців, піднесе їх до губ, а потім, високо піднявши підборіддя, надішле в повітря ніжний поцілунок.

ВИКОРИСТАННЯ ПРАВОГО І ЛІВОГО РУКА

У культурі невербального спілкування багатьох країн жести нещирості, зазвичай, пов'язані з жестами лівою рукою. Вважається, що права рука «окультурена» і робить те, що треба. А от ліва рукаробить те, що хоче, і її жести видають приховані почуття власника.

У нашій країні не прийнято надавати особливе значенняправої чи лівої руки. Виняток становить рукостискання правими руками. А ось для тих, хто сповідує іслам, ліва рука вважається нечистою і служить лише для гігієнічних цілей. Подаючи мусульманину гроші або будь-який предмет лівою рукою, ви самі того не бажаючи, можете завдати образу людині.

Виявлення і позначення себе;

Відомо, що жести допомагають посилити взаємодію Космосу з оточуючими і набагато швидше донести до співрозмовника сенс промови. Тому, спілкуючись на «чужій території», корисно пам'ятати про те, що у народів різних країн і значення жестів часто-густо не збігається з тим, до чого звикли ми.

У Росії, як і в багатьох європейських країнахдля того, щоб виявити і позначити себе у великій групі, прийнято піднімати руку вгору і робити легкий кивок головою.

Всі ми навчалися або навчаємось у школах, технікумах, інститутах і чудово знаємо, як поводиться учень чи студент, готовий до відповіді. І якщо у нас – це піднята вгору рука з розкритою долонею, то в більшості європейських шкіл – це піднята рука з спрямованим нагору вказівним пальцем.

Якщо європеєць каже про себе, він показує рукою на груди. А ось китайці та японці у розмові про себе обов'язково покажуть на ніс.

ПОГЛЯД

Одним із найбільш інформативних засобів невербального спілкування є погляд та вираз очей. На жаль, наші співвітчизники за силою погляду багато в чому поступаються американцям.

Характерна для багатьох представників західних країн звичка дивитися «очі у вічі» не всіма сприймається позитивно. А особливість багатьох американців дивитися «впритул» у вічі співрозмовнику навіть вважається грубою.

Для більшості східних культур манера уникати погляду «очі в очі» вважається поважною. Серед китайців навіть поширене повір'я у тому, що у вічі дивляться лише вороги. Тому, пильний погляд розцінюється, як образа.

МІМІКА

Описуючи особливості невербального спілкування у різних країнах, важливо зазначити, що у всьому світі, мабуть, лише міміка всіма сприймається однаково. Щасливі людипосміхаються, невдахи хмуряться і т.д.

Одним із яскравих проявів міміки є посмішка. Говорячи про національних особливостях, порівняємо посмішку російських та американців.

В американській комунікації посмішка – це насамперед сигнал ввічливості. Вона обов'язкова як при вітанні, а й у ході всього спілкування.

Росіяни постійну ввічливу усмішку називають «чергової» і вважають проявом нещирості та скритності.

У нас не прийнято посміхатися незнайомим людямта автоматично відповідати на посмішку посмішкою. У більшості випадків, якщо нам посміхнувся незнайома людина, ми мимоволі запитуємо: «А хіба ми знайомі?».

Якщо американець випадково зустрівся з кимось поглядом, він обов'язково посміхнеться цій людині. А що ми зробимо? Ми просто відведемо погляд.

Посмішка російської людини – це сигнал особистого прихильності до співрозмовника. Саме тому ми не посміхаємося тим, кого не знаємо.

АКУСТИЧНІ НЕВЕРБАЛЬНІ ЗАСОБИ

До акустичних невербальних засобів спілкування можна віднести плач, сміх, хропіння, зітхання, скрегіт зубів та інше.

Ми звикли до того, що сміх означає радість, а плач – біль та смуток. А ось у деяких країнах Африки сміх – це зовсім не прояв веселощів, а показник здивування та збентеження.

Для більшості американців цілком природно у громадських місцях голосно сякати, демонстративно жувати, звучно кашляти тощо. Ми ж не схвалюємо безпосередній та відкритий вираз природних проявів.

ДОТРИМАННЯ ДИСТАНЦІЇ

Особливості невербального спілкування у різних країнах виявляються у жестах, погляді і міміці, а й у розмірі зони особистого простору.

Чим спекотніша країнаЧим темпераментніше її населення, тим менша відстань між співрозмовниками вважається допустимою.

При спілкуванні представники різних країн віддають перевагу наступній відстані:

• Близько знаходяться один до одного - італійці, іспанці, французи, араби, греки, японці, жителі Південної Америки.
• Середню відстань віддають перевагу - англійці, австрійці, німці, шведи, росіяни, жителі Швейцарії.
• На значній відстані один від одного знаходяться новозеландці, австралійці, біле населення Північної Америки.

СПРИЙНЯТТЯ ПРОСТОРУ

Щодо сприйняття простору, то й тут у народів різних культурІснують свої особливості.

Відомо, що жителі Америки звикли працювати у великих відкритих приміщеннях. Величезні хмарочоси, збудовані зі скла, дозволяють кожному, від директора до кур'єра, бути «на очах у всіх». Це створює в американців відчуття, що вони «разом виконують одну спільну справу».

Зовсім інша картина організації робочого простору в немцев. В кожному окремому приміщенніобов'язково повинні бути надійні двері. Для німця відкриті дверісимволізує крайню міру безладдя.

На жаль, формат статті не дозволяє описати всі особливості невербального спілкування в різних країнах. І в рубриці "Невербальні засоби спілкування" періодично висвітлюватиметься і ця тема. Але навіть те, про що йшлося в цій статті, дає привід серйозно замислитися про міміку, жести та інші засоби невербаліки та їх ефективне застосування.

ПРИЄМНОГО ВАМ ЧИТАННЯ ТА ОТРИМАННЯ ЗАДОВОЛЕННЯ ВІД ВПРАВ!

Квіти знайшли на похованнях неандертальців віком від 65 до 35 тисяч років. Антрополог Ральф Солецьки, який досліджував ці поховання, виявив, що для неандертальців були характерні людські почуття і, ймовірно, вони переживали через смерть близьких – на мерців при похованні клали квіти. Про це свідчать скам'янілості, знайдені у північній частині Іраку, у печері Шанідар. Така знахідка надихнула Ральфа Солецьки написати книгу «Шанідар: люди перших кольорів».

Підвісні поховання

Вважається, що представники китайської етнічної групи Бо були першими, хто почав підвішувати свої труни. Найдавніші знайдені подібні поховання були зроблені 2500 років тому в області трьох ущелин. Такі ж труни знаходять на скелях у Філіппінах, Індонезії та інших регіонах.

Лі Цзін, який жив у часи династії Юань (1279-1368), написав у своїх «Коротких хроніках у Юньнані»: «Високо встановлювати труни сприятливо. Чим вище вони розташовані, тим сприятливіше для покійників».

Дехто вважає, що така традиція пов'язана з бажанням підняти мертві тіла над землею, де їм загрожують тварини. Деякі стверджують, що таким чином економилася цінна для сільського господарстваземля у районах, де її не вистачає.

Висячі поховання робили навіть у зовсім не давні часи на Філіппінах. Деякі труни на скелях там датуються початком минулого століття.

Іноді труни падають. Завдяки реставраційним роботам частину поховань на скелях вдалося зберегти.

Поховання в морі та річках

У різні часибагатьох мандрівників та членів екіпажу ховали в морі.

Ройял Конелл та Вільям Мак у своїй книзі «Військово-морські церемонії, звичаї та традиції» пишуть, що коли американських військових ховали в морі, їх завертали в саван - відріз матерії. На судах США його робили з вітрильної тканини, яку зшивав майстер з виготовлення вітрил або друг покійного. Останній стібок робиться через ніс покійного.

Тіло в савані опускається на дно моря, що на жаргоні службовців ВМС називають «лягти у шафі Дейві Джонса».

Подібну церемонію влаштовували у Східному Тибеті та іноді в Індії – тіла там пускали за течією річки. Навіть у наші дні в Ганзі можна побачити тіла покійників, які не згоріли до кінця на похоронних багаттях на березі річки, або тих, чиї родичі не змогли сплатити за кремацію і просто залишили мерців на воді.

У Стародавній Скандинавії тіла заможних людей пускали в легкому човнівниз по річці.

Кремація та спалення на багатті

Традиція спалювати на багатті тіла померлих у дохристиянський період була поширена серед давніх слов'ян, головним культом яких був вогонь. Зустрічалися в них, звісно, ​​й інші церемонії поховання, зокрема, поховання покійника в землі. Проте кремація у слов'ян була сформованим ритуалом, який, мабуть, залишався незмінним протягом століть.
Однак на Сході традиція спалювати мерців збереглася до наших днів. сучасному світу«законсервовані» традиції давнини.

Ритуал прощання з померлим на Балі має спільні риси із давньослов'янським. Тільки там тіло померлого поміщається не в човен, а в дерев'яного бика, над яким збудована багатоярусна дерев'яний дах складної конструкції. Такий дах розписувався яскравими барвами.

Після спалення тіла покійного і всієї споруди вважається, що прах його потрібно розвіяти над водою. Так душа, проходячи через дві стихії - вогонь і воду - звільняється від тілесних кайданів. Життя – це сон, ілюзія, а те, що буде після – справжнє пробудження, вважають деякі народи Індонезії.

У Японії багатьох небіжчиків проводять у світ інший церемонією кремації - до неї вдаються в 99,8% випадків. Що цікаво, у житті японців робота грає настільки важливу роль, що прах померлого можуть поділити між собою родичі та корпорація, в якій людина працювала. Тоді близькі ховають урну з прахом на сімейній могилі, а компанія, в якій працював померлий, поміщає його порох на фірмовому цвинтарі, де ховають її працівників. Багато надгробків на таких корпоративних цвинтарях пов'язані з родом діяльності людей - наприклад, вони можуть бути виконані у формі чашки, якщо фірма займалася постачанням кави.
Поховання пороху померлого було поширене і на території Європи задовго до нової ери. За часів раннього залізного віку праєвропейці спалювали мерців і потім ховали їхній порох у глиняних судинах. На основі цієї загальної риси низка археологічних культур дослідники виділили їх як цілісну культуру полів похоронних урн.

У Стародавню Греціювважалося, що померлі, тіла яких були належним чином поховані, дуже страждають. В «Одіссеї» Гомера описується, як дух Елпенора не міг увійти в Царство мертвих, поки його порох не був відданий землі.

У грецькій трагедії «Антигона», написаної Софоклом в 441 році до н.е., цар Фів наказав залишити тіло зрадника без поховання. Душа його, таким чином, залишалася в занепокоєнні землі і дуже мучилася. У багатьох культурах вважається, що душа заблукає або страждатиме, якщо її не поховають або її могилу потурбують.

Християнство в середні віки вважало неприйнятним піддавати мерців кремації, оскільки вважалося, що померлі піднімуться разом із їхніми тілами у Судний День. Гуго Гроцій, основоположник міжнародного права, який жив у ХVI-XVII століттях, говорив: «Право на поховання є спільним для всіх цивілізованих націй, і це свідчить про наші спільні риси – співчуття, релігійність та людяність».

Поховання в юдаїзмі

Ритуал поховання в іудаїзмі цілком зрозумілий для європейської культури та слов'ян, і навряд чи якісь його елементи викликають подив. Так, людину, яка відчуває близькість своєї смерті, не можна залишати одну. Існує і звична для християнського світу передсмертна сповідь - «видуй», яка, як вважається, дозволяє людині відійти в інший світ без гріхів. Усі юдеї повинні знати її на згадку, оскільки ніхто не може передбачити, коли людину наздожене смерть.
Що цікаво, всіх юдеїв - і багатих, і бідних - ховають у однаковій простой савані, зшиті з білої нічим не прикрашеної бавовняної тканини. Це символізує рівність всіх людей перед смертю. Іудеї зазвичай ховають померлих без труни, так, щоб тіла мали контакт із землею і могли повернутися до неї у буквальному значенні слова. У деяких регіонах ховають померлих у трунах, також дуже простих, але виймають одну з його нижніх дощок, щоб тіло мало зв'язок із землею.

Тих, хто загинув або був убитий, ховають у тому одязі, в якому вони зустріли смерть. На покійного не прийнято дивитися, щоб рідні запам'ятали не його посмертний образ, а те, яким він був за життя. Після поховання найближчі родичі померлого протягом 7 днів перебувають у жалобі - вони не виходять з дому, не їдять м'яса, не п'ють вина, не миються гарячою водоюі взагалі намагаються не робити нічого такого, що може трактуватися як марнославство. Їжу в цей період їм приносять додому.

Могилу померлого в юдаїзмі не прийнято відвідувати часто - тільки в дні пам'яті та річниці, так, щоб рідні швидше могли змиритися з втратою.

Поховання в ісламі

Поховання в ісламі також не є надто незвичайною церемонією і практично не містить незрозумілих для людини із західного світу ритуалів.
Небіжчиків тричі омивають: водою з камфорою, з кедровим порошком і чистою водою. Чоловіків омивають лише чоловіки, а жінок – жінки. Ця процедура не проводиться тільки для шахідів, які померли в бою за віру – їх ховають у такому вигляді, в якому вони зустріли смерть, і вважається, що їм забезпечено Рай.

Мусульмани не ховають людей у ​​одязі чи трунах. Тіла померлих завертаються в саван - відріз білої матерії, а замість трун використовуються похоронні ноші. Померлим жінкам при похованні волосся заплітають у три кіски.

Як і в іудеїв, у мусульман намагаються поховати померлого якнайшвидше - до заходу сонця того дня, коли він помер. Багато хто пояснює це спекотним кліматом країн Близького Сходу. Ховають мерців і споруджують надгробні камені строго у напрямку Мекки.

Мусульманські могили – це, як правило, щодо скромні поховання без зайвої прикраси. Будувати мавзолеї, гробниці та склепи над похованнями не заведено. Заборонено встановлювати на могилах фотографії померлих, оскільки в ісламі взагалі забороняється зображення живих істот.

В загальному, загальною рисоюдля багатьох культур є твердження про те, що небіжчик повинен позбавитися кайданів свого тіла, його плоть повинна зітліти в результаті поховання в землю або спалення. Однак існує й інша версія, згідно з якою тіло, навпаки, має зберегтися якнайкраще. Відповідно до цієї теорії мерців муміфікують.